“我們的樓裡有兩場戰争……”
關燈
小
中
大
往往，他們就像國内戰争時期一樣，紮着寬腰帶。
您能想得到嗎？就跟在電影裡似的…… “城市四周已被團團圍住。
敵人的包圍圈離我們非常近。
本來乘三路電車可以到基洛夫工廠，而現在那裡已經是前線了。
天空隻要晴朗，敵人就開始炮轟，而且是有目标地炮轟、炮轟、炮轟……大批軍艦停泊在碼頭邊，雖然都進行了僞裝，可還是難免被擊中。
我們負責施放煙幕，是一個專門的煙幕彈部隊，指揮官是前魚雷快艇支隊長亞曆山大·波格丹諾夫上尉。
姑娘們大都受過技術中專或大學一年級教育。
我們的任務就是用煙幕來掩蓋和保護軍艦民船。
炮轟一開始，水兵們就說：‘姑娘們，快放煙幕彈吧，有了煙幕我們就保險了。
’我們攜帶專門的混合劑，坐着汽車開來開去，而這時候别人全都躲進了防空洞。
隻有我們，就像俗話說的，是在引火燒身。
德國人呢，就專門對準施放煙幕的地方射擊…… “告訴您，那時我們的給養來源也被封鎖了，但是我們挺住了……首先，因為我們年輕，這是重要的一條；其次，列甯格勒市民感動了我們：我們多少還算有一點供給，雖說是最低水平；而列甯格勒居民常常走着走着就餓倒下了，走着走着就死了。
有幾個孩子經常跑到我們這兒來，我們就從自己微薄的口糧中拿出一點給他們吃。
他們簡直已不是孩子，而是一些小老頭，小木乃伊。
孩子們告訴我們在圍困中他們的食品是什麼，如果還可以稱之為食品的話：皮帶或新皮鞋湯、木膠黏凍、鋸末煎餅……城市中所有的貓狗都被吃掉了，麻雀喜鵲全沒了，甚至大小老鼠都被抓住吃掉了……就那麼活活地燒了吃掉……後來，那些孩子不再來了，我們等了他們好久。
大概是餓死了，我這麼想……隆冬季節，列甯格勒沒有燃料，上級就派我們到城裡去拆房子，有的地方還有些木頭建築。
我們朝這些木頭房子走去時，心裡真難受啊……一幢房子好端端地聳立在那兒，而住在裡面的人卻死的死，逃的逃，大都是奄奄一息，現在我們又要把房子拆毀。
看到留在桌子上的那些食具等家用器皿，那種感覺是怎樣的啊。
所以一開始，大概有半個鐘頭，誰也不忍舉起撬杠，你能想象得到嗎？大家都呆呆地伫立着，最後指揮員隻好自己走上去把撬杠戳進木房子，我們這才開始動起手來。
“我們還要采伐木材，搬運彈藥箱。
我記得，有一次我搬起一個木箱子，那箱子比我人還要重，我咕咚一聲就栽倒在地上……這是一件事情。
還有另一樁事（我們遇到多少困難啊，因為我們畢竟是女人）是這樣：我後來當上了區隊長，我這個區隊全都是年輕小夥子。
我們整天待在快艇上，那快艇很小，上面沒有廁所。
小夥子們需要解手時，可以隔着船舷，就解決問題了。
可是我怎麼辦呢？有兩次，我實在憋不住了，就一下越過船舷，跳進水裡遊了起來。
小夥子們看見了，大叫大喊：
您能想得到嗎？就跟在電影裡似的…… “城市四周已被團團圍住。
敵人的包圍圈離我們非常近。
本來乘三路電車可以到基洛夫工廠，而現在那裡已經是前線了。
天空隻要晴朗，敵人就開始炮轟，而且是有目标地炮轟、炮轟、炮轟……大批軍艦停泊在碼頭邊，雖然都進行了僞裝，可還是難免被擊中。
我們負責施放煙幕，是一個專門的煙幕彈部隊，指揮官是前魚雷快艇支隊長亞曆山大·波格丹諾夫上尉。
姑娘們大都受過技術中專或大學一年級教育。
我們的任務就是用煙幕來掩蓋和保護軍艦民船。
炮轟一開始，水兵們就說：‘姑娘們，快放煙幕彈吧，有了煙幕我們就保險了。
’我們攜帶專門的混合劑，坐着汽車開來開去，而這時候别人全都躲進了防空洞。
隻有我們，就像俗話說的，是在引火燒身。
德國人呢，就專門對準施放煙幕的地方射擊…… “告訴您，那時我們的給養來源也被封鎖了，但是我們挺住了……首先，因為我們年輕，這是重要的一條；其次，列甯格勒市民感動了我們：我們多少還算有一點供給，雖說是最低水平；而列甯格勒居民常常走着走着就餓倒下了，走着走着就死了。
有幾個孩子經常跑到我們這兒來，我們就從自己微薄的口糧中拿出一點給他們吃。
他們簡直已不是孩子，而是一些小老頭，小木乃伊。
孩子們告訴我們在圍困中他們的食品是什麼，如果還可以稱之為食品的話：皮帶或新皮鞋湯、木膠黏凍、鋸末煎餅……城市中所有的貓狗都被吃掉了，麻雀喜鵲全沒了，甚至大小老鼠都被抓住吃掉了……就那麼活活地燒了吃掉……後來，那些孩子不再來了，我們等了他們好久。
大概是餓死了，我這麼想……隆冬季節，列甯格勒沒有燃料，上級就派我們到城裡去拆房子，有的地方還有些木頭建築。
我們朝這些木頭房子走去時，心裡真難受啊……一幢房子好端端地聳立在那兒，而住在裡面的人卻死的死，逃的逃，大都是奄奄一息，現在我們又要把房子拆毀。
看到留在桌子上的那些食具等家用器皿，那種感覺是怎樣的啊。
所以一開始，大概有半個鐘頭，誰也不忍舉起撬杠，你能想象得到嗎？大家都呆呆地伫立着，最後指揮員隻好自己走上去把撬杠戳進木房子，我們這才開始動起手來。
“我們還要采伐木材，搬運彈藥箱。
我記得，有一次我搬起一個木箱子，那箱子比我人還要重，我咕咚一聲就栽倒在地上……這是一件事情。
還有另一樁事（我們遇到多少困難啊，因為我們畢竟是女人）是這樣：我後來當上了區隊長，我這個區隊全都是年輕小夥子。
我們整天待在快艇上，那快艇很小，上面沒有廁所。
小夥子們需要解手時，可以隔着船舷，就解決問題了。
可是我怎麼辦呢？有兩次，我實在憋不住了，就一下越過船舷，跳進水裡遊了起來。
小夥子們看見了，大叫大喊：
