一滴水珠
關燈
小
中
大
柯利亞說要帶我們去奧巴裡哈河，但不知為什麼他老是拖延行期。
“阿基姆一來，我們就動身，”他保證道，不時還跑到葉尼塞河邊的碼頭上去守候。
阿基姆是弟弟的密友，應募去葉尼塞伊斯克[1]當森林消防隊員了，我料想那人一準把一筆差旅費“開銷”光了，因為他不喜歡随身攜帶任何财物。
我在市鎮近旁的一個名叫“煤油罐”的礫石岬上消磨時光，國營農場在這岬上存放着許多貯蓄燃料的油罐，岬也就由此得名，我用釣魚竿釣活蹦鮮跳的鯉魚和白肚子、有閃光條紋、性子很兇的淡水鲈魚。
在魚類當中動作比它們還要敏捷的，就隻有棘鲈了，它們不讓其他魚靠近食物。
白天，我們在河裡洗澡、在烈日炎炎的陽光下曝曬。
那年夏天連北方都熱得夠嗆，當然這兒的水比不上黑海，不過在水裡泡泡，也還是可以的。
不知是因為經常坐着工作的緣故，還是戒了煙的關系，我發胖了，大娘們總說我太像我的曾祖父了——曾祖父是個大肚子——我自己都覺得不好意思，因此洗澡總揀離人遠一點的地方。
我穿着遊泳褲站在“煤油罐”石岬上，兩眼注視着釣竿，這時聽見有人說： “真不得了！老哥，你吃多少東西？！有這麼大的肚子！真吓死人了！” 沿着葉尼塞河順流下來一條小船，船上有一個頭發很稀、發色很淺、長着一對細長眼睛的小夥子，他那皮膚纖細、風塵仆仆的臉上露出一副天真爛漫的笑容。
根據“老哥”這個詞和出生在葉尼塞河下遊、擅長捕捉鲱魚的人所特有的口音，我就猜到他是誰了。
“你啊，你這個不見世面的捉鲱魚的，隻喝酒卻不吃下酒菜，眼看你的肚皮都貼到脊梁上去了！” 小夥子把小船劃到河邊，下船後再把船往岸上拉了一把，然後向我伸過一隻手來——這又是一個交遊不廣的人固有的習慣，問好一定要握手，而把靠岸的船再往岸上拉一把——這又是葉尼塞河下遊人的習慣，因為當北風頂着水流往上遊刮的時候，河裡的水會不知不覺漲起來，因此很可能把船沖走。
“老哥，你怎麼知道我是捉鲱魚的？”一隻伸出來的手十分強勁有力，但這位“老哥”的整個體型卻是又幹又瘦，外加是羅圈腿，不過肌肉很結實。
“你的事，我全都知道。
你在葉尼塞伊斯克把旅差費全都喝光吧！” 阿基姆吃驚地眨巴着一雙小眼睛，頗有悔意地歎了一口氣： “喝光了，老哥。
預支的錢，還有槍……” “槍？！在從前，獵人用槍換酒喝要判鞭刑。
農夫賣馬，獵人賣槍，都要吃鞭子。
” “現在誰來鞭笞呢？革命了，自由啦！”阿基姆哈哈大笑，接着就精神抖擻地發号施令起來：“收起釣索……！” 我們終于駕船順着葉尼塞河向陌生的奧巴裡哈河駛去。
弟弟這艘船裝着一台老式的固定型發動機，噪聲很大，排出的煙氣很難聞，而且慢得像蝸牛爬，真是“周行七裡尋常事，兩岸樹叢過不停”。
但是有失必有得。
河上的風光因此盡收眼底，從弟弟和他朋友那裡還聽到了不少新鮮事。
他們倆都把自己稱為哈奴裡克[2]，這個詞不論從發音上說，還是從沾邊的詞義上說，用來稱呼他們真是合适得像砌爐子的磚一樣，放上去正正好好。
阿基姆掌舵，他穿着一雙沼澤地工作長筒靴，棉襖敞開着，鴨舌帽拉得低低的，吸着一支潮濕的煙卷。
柯利亞也穿着長筒靴和棉襖，還戴着那頂長期因汗漬、煙熏、雨淋而變成土色的八角形便帽。
柯利亞在棉襖裡還穿着上衣和厚棉布襯衣。
這是獵人和漁人的習慣，他們在河上、原始森林裡、小船上一年四季照例都穿得齊整而厚實。
弟弟坐在長長的船身中間一條座闆上，隻占很少地位，我和我兒子坐在他對面的另一條座闆上。
不知是由于發動機聲的幹擾還是因為呼吸間斷的關系，柯利亞拉大嗓門，氣喘籲籲地講述着關于打獵、釣魚和他們所經曆過的驚險故事。
他早在伊加爾卡就認識阿基姆了。
這位朋友後來接着也來到楚什，住在柯利亞家裡。
雖然柯利亞與這位“老哥”同歲，但柯利亞是一家之主，是個有妻室的人，所以有時對阿基姆數落幾句，而那一位隻要沒有喝醉，也總是願意聽他這位朋友的話的。
在聽柯利亞講的時候，我的兒子不止一次從座闆上滑下來。
阿基姆卻在舵旁贊賞地微笑着，因為他明白這些話都是在談他們的事。
……連小船也不能通行的奧巴裡哈河後邊還有一條河，叫蘇爾尼哈河。
秋天，河水暴漲的時候，船在這條小河上，有的地方靠拉纖，有的地方用篙子撐，能夠逆流而上二十公裡左右，那裡确實是個極好的釣魚的地方！夥伴們穿進原始森林的深處，來到蘇爾尼哈河上。
大家累得兩條腿連站都站不住了。
但阿基姆還是憋不住，費勁地走上石灘，趴在石頭上，朝水裡看了好一會兒，就把魚鈎扔進了水裡。
他剛下鈎，就釣起了一條烏油油的、魚鳍發亮的茴魚。
“真——棒——呀！”阿基姆喊了起來。
這下，他的朋友哪裡還耐得住？！于是，兩人就大幹起來，不吃也不睡，把魚鈎放下去，提上來，放下去，提上來，一會兒一條茴魚，一會兒一條細鱗魚。
大家興奮得把一切都忘了，可是有經驗的闖老林的都知道：首先得把宿營地選擇好，把住的地方安排妥當，然後才談得上幹活兒。
任何事情，如果草率從事，結果也一定大為不妙。
當他們決定“試釣一下”的時候，把一隻裝蚯蚓的小樹皮籃子拿了出來，每人抓了一小把，在魚兒這麼容易上鈎的地方，這一小把夠什麼用，一下子就光了！ “柯利亞！”阿基姆在石灘上喊着，他在柯利亞下首，河水在那裡形成一個回複流轉、水沫飛濺的漩渦。
“蚯蚓用完啦。
啄得可歡啦！勞駕快去拿一點來！” 弟弟放下釣竿——他的釣竿系着一根06号釣絲并且為了易于看清魚兒上鈎的情況，拴了兩隻用瓶塞做的浮标——他向丢放着零星雜物的灌木叢走去。
一摸，樹皮籃子裡一條蚯蚓也沒有了！在原始森林裡是搞不到蚯蚓的，除了青苔、濕土和幾處凍土處，哪兒能有蚯蚓活着？看來，魚是釣不成了！白費了一番工夫和心血。
想當初嘴裡咂着薄荷酯，費了九牛二虎之力，在小河上背纖，把船弄到這裡，結果卻落得個水中撈月一場空。
“阿基姆！真倒黴！不知誰把蚯蚓偷光了！” “你說什麼，你說什麼，老哥！”阿基姆吼叫起來，踩着一塊塊石頭，連蹦帶跳地向岸邊奔過來，不留神滑了一跤，跌到水裡，靴子裡灌滿了水。
他搖晃着樹皮籃子，用手伸進去摸不算，還把頭也伸進籃子裡去看，連一條蚯蚓也沒有。
阿基姆氣得嘴唇都發黑了。
“這是怎麼回事！這是怎麼回事！”阿基姆反複地說着，差點沒哭出來。
“鑽我們的空子！準是那些異教徒鑽了我們的空子！你同他們交朋友，還殷勤地款待……”阿基姆突然停住，不再往下說，他看見樹墩上有一隻黑啄木鳥。
它歇在那兒整理它的尖喙。
再過去一點還有一隻，看樣子，是一雌一雄。
這一對伴侶志得意滿，在飯後清理一下尖喙，打算睡午覺了。
阿基姆早在河上就聽見它們在這兒一唱一和，情深意蜜。
後來整個森林裡一片都是它們那呻吟般的鳴聲。
這是它們在唱歌。
一頓飽餐之後正樂不可支呢。
“呵，這兩個惡鬼！幹了壞事，還梳妝打扮呢！”阿基姆舉起槍對準啄木鳥打了一槍霰彈。
因為他射擊的距離近，把這隻倒黴的鳥的頭也打了下來。
另一隻黑啄木鳥對着整個森林哀鳴、慘号起來，拍着烏黑的翅膀往原始森林深處飛去。
阿基姆覺得用槍打死這隻鳥還不解氣，就抓起它的翅膀，把它像塊抹布似的扔到了水裡。
柯利亞急忙搖手，呣呣地喊着，卻已阻止不及，便趕緊吐掉嘴裡的薄荷酯，撲通一聲跳進水裡去撈那啄木鳥。
“要命！”阿基姆吓了一跳。
“這老兄發瘋了！”阿基姆想跳下去救他，但柯利亞深泅淺涉地追上了啄木鳥，把它從水裡撈了起來，然後一邊上岸，一邊不斷叫道： “都在裡邊！都在裡邊！……” 阿基姆舉目一看，蚯蚓像從撲滿裡倒出來似的，從啄木鳥的屍體裡往外鑽，正在四散爬開。
阿基姆把樹皮籃子放在樹墩子上，久久地守候另一隻黑啄木鳥再來。
那個偷吃蚯蚓的蟊賊終于來了，它悄悄地停了下來。
阿基姆彈無虛發，把這隻啄木鳥也打死了事，這隻貪吃的家夥的肚子裡蚯蚓已經所剩無幾。
他們試用啄木鳥的内髒去釣魚。
茴魚，尤其是細鱗魚，不停地上鈎，朋友們釣了兩小桶上等的魚。
整個冬天的生活有保障了。
不過自從那時起，他們在林子裡不再說話了，并且把蚯蚓看得比面包還重。
……我們不知道航行了多長時間，那隻小摩托船終于把我們送到了奧巴裡哈河，噼啪聲，叮當聲都告一段落，馬達安靜了下來，冒着沸熱滾燙的蒸汽，槳上的水一濺上去，就哧哧發響。
阿基姆幾次建議去蘇爾尼哈河。
可是不知怎的，我一進河口就看中了奧巴裡哈河，吸引我的主要是這裡罕見人迹，是一條很難航行的小河。
“你瞧着吧，老哥，到時别後悔，”阿基姆警告說。
我們開始時走得很麻利，可是一鑽進盤根錯節、垂到地上的河柳叢裡，我立刻明白了，那些慣闖老林的人長久以來為什麼要從一旁繞過小河走，因為這是不折不扣的熱帶叢林，不過是西伯利亞的熱帶叢林，當地人精确而又恰當地把這個地方叫做“黑窩”，“巢穴”或是幹脆稱之為“絕地”。
我們七穿八拐地走了兩俄裡路，有的地方要匍匐爬行，有的地方要貼地蛇行，有時候用斧子開道，披荊斬棘，有時候要走過松塌的深坑的邊緣。
我們走得簡直要斷氣了！亂草叢裡一群群的吸血小飛蟲，像烏雲壓頂。
汗水順着臉和脖子往下淌，汗水中的鹽分使塗在身上的防蚊油都失去效用了。
終于找到了石灘！接着一個急轉彎，河灣下遊的河岸被河水沖塌了，河岸上亂簇着一堆茶藨子和烏荊子灌木、兩棵白楊、一棵大羅漢松，以及各種各樣腐朽的東西。
這地方真是再好也沒有了！柯利亞走到石灘的石頭上，他把釣絲上系着香槟酒瓶瓶塞的粗釣竿從頭頂上揮過去，扔到灌木下面的深水裡。
我心想，在這樣水花四濺的急流後邊，使用這樣的釣絲，别說茴魚，即便是在這種冰水中住慣了的鳄魚也未必會來上他的鈎，可是我還沒來得及想完，就聽到喊聲： “有……了！”弟弟那根新削好的、還不太結實的釣竿被一條大茴魚墜得像一根草莖似的彎了下來。
我們大家都忙碌起來，放開纏在釣竿上的釣絲，把當做誘餌的蚯蚓挂在魚鈎上，開始釣魚。
才過了一會兒，我就聽見汩汩的水聲，接着啪哒一響，看見我的兒子從一棵倒在河上的小白楊樹旁邊拎起一條茴魚，在陽光裡閃閃發亮。
我簡直目瞪口呆了，因為我的兒子雖說在釣魚方面也是個不小的行家，可是他從未在這種長滿亂樹的陡削的河岸上釣過這麼大的茴魚。
兒子把這條大魚提離水面。
他用慣了結實的竹子釣竿，竟忘了此刻手中拿的是一根用鮮稠李樹枝做的釣竿，因此這條挂在釣絲上的大魚得以亂蹦亂跳，撞在灌木上，終于掙脫了魚鈎，跳回到水裡去了。
茴魚發狂地跳出水面，用雪青色的尾巴拍擊了一下水面，頃刻間無影無蹤了。
我不停口地把我的兒子痛罵了一番，“糊塗蟲”這個詞兒要算其中罵得最輕的了。
站在對岸的阿基姆聽不過去，替小夥子抱不平地說： “你罵他幹什麼？犯得着嗎！再釣嘛！”說着，他從河裡拉上來一條銀色的茴魚。
“喏，你看到嗎？！” 而我本來認為他用那根釣竿是什麼魚也釣不到的，因為釣竿粗得像車杆似的，釣絲呢，比這再粗的也買不到了，漂子是泡沫塑料的，有黃瓜那麼大，釣鈎的尺寸隻有大嘴巴的江鳕魚才吞得進去。
我不再罵了，自己去找個“好”地方，如果在烏拉爾地區的港汊裡，要是找不到那麼一個“好”地方，就别想釣到茴魚。
在那裡，這種可憐的魚往往被人們逼得走投無路，吓怕了，因而變得疑心病很重，神經非常敏感，在上鈎之前總是像戴上眼鏡似的仔細琢磨，東嗅西嗅，忽而又一下子鑽到水底的樹根下躲起來，同最壞的和
“阿基姆一來，我們就動身，”他保證道，不時還跑到葉尼塞河邊的碼頭上去守候。
阿基姆是弟弟的密友，應募去葉尼塞伊斯克[1]當森林消防隊員了，我料想那人一準把一筆差旅費“開銷”光了，因為他不喜歡随身攜帶任何财物。
我在市鎮近旁的一個名叫“煤油罐”的礫石岬上消磨時光，國營農場在這岬上存放着許多貯蓄燃料的油罐，岬也就由此得名，我用釣魚竿釣活蹦鮮跳的鯉魚和白肚子、有閃光條紋、性子很兇的淡水鲈魚。
在魚類當中動作比它們還要敏捷的，就隻有棘鲈了，它們不讓其他魚靠近食物。
白天，我們在河裡洗澡、在烈日炎炎的陽光下曝曬。
那年夏天連北方都熱得夠嗆，當然這兒的水比不上黑海，不過在水裡泡泡，也還是可以的。
不知是因為經常坐着工作的緣故，還是戒了煙的關系，我發胖了，大娘們總說我太像我的曾祖父了——曾祖父是個大肚子——我自己都覺得不好意思，因此洗澡總揀離人遠一點的地方。
我穿着遊泳褲站在“煤油罐”石岬上，兩眼注視着釣竿，這時聽見有人說： “真不得了！老哥，你吃多少東西？！有這麼大的肚子！真吓死人了！” 沿着葉尼塞河順流下來一條小船，船上有一個頭發很稀、發色很淺、長着一對細長眼睛的小夥子，他那皮膚纖細、風塵仆仆的臉上露出一副天真爛漫的笑容。
根據“老哥”這個詞和出生在葉尼塞河下遊、擅長捕捉鲱魚的人所特有的口音，我就猜到他是誰了。
“你啊，你這個不見世面的捉鲱魚的，隻喝酒卻不吃下酒菜，眼看你的肚皮都貼到脊梁上去了！” 小夥子把小船劃到河邊，下船後再把船往岸上拉了一把，然後向我伸過一隻手來——這又是一個交遊不廣的人固有的習慣，問好一定要握手，而把靠岸的船再往岸上拉一把——這又是葉尼塞河下遊人的習慣，因為當北風頂着水流往上遊刮的時候，河裡的水會不知不覺漲起來，因此很可能把船沖走。
“老哥，你怎麼知道我是捉鲱魚的？”一隻伸出來的手十分強勁有力，但這位“老哥”的整個體型卻是又幹又瘦，外加是羅圈腿，不過肌肉很結實。
“你的事，我全都知道。
你在葉尼塞伊斯克把旅差費全都喝光吧！” 阿基姆吃驚地眨巴着一雙小眼睛，頗有悔意地歎了一口氣： “喝光了，老哥。
預支的錢，還有槍……” “槍？！在從前，獵人用槍換酒喝要判鞭刑。
農夫賣馬，獵人賣槍，都要吃鞭子。
” “現在誰來鞭笞呢？革命了，自由啦！”阿基姆哈哈大笑，接着就精神抖擻地發号施令起來：“收起釣索……！” 我們終于駕船順着葉尼塞河向陌生的奧巴裡哈河駛去。
弟弟這艘船裝着一台老式的固定型發動機，噪聲很大，排出的煙氣很難聞，而且慢得像蝸牛爬，真是“周行七裡尋常事，兩岸樹叢過不停”。
但是有失必有得。
河上的風光因此盡收眼底，從弟弟和他朋友那裡還聽到了不少新鮮事。
他們倆都把自己稱為哈奴裡克[2]，這個詞不論從發音上說，還是從沾邊的詞義上說，用來稱呼他們真是合适得像砌爐子的磚一樣，放上去正正好好。
阿基姆掌舵，他穿着一雙沼澤地工作長筒靴，棉襖敞開着，鴨舌帽拉得低低的，吸着一支潮濕的煙卷。
柯利亞也穿着長筒靴和棉襖，還戴着那頂長期因汗漬、煙熏、雨淋而變成土色的八角形便帽。
柯利亞在棉襖裡還穿着上衣和厚棉布襯衣。
這是獵人和漁人的習慣，他們在河上、原始森林裡、小船上一年四季照例都穿得齊整而厚實。
弟弟坐在長長的船身中間一條座闆上，隻占很少地位，我和我兒子坐在他對面的另一條座闆上。
不知是由于發動機聲的幹擾還是因為呼吸間斷的關系，柯利亞拉大嗓門，氣喘籲籲地講述着關于打獵、釣魚和他們所經曆過的驚險故事。
他早在伊加爾卡就認識阿基姆了。
這位朋友後來接着也來到楚什，住在柯利亞家裡。
雖然柯利亞與這位“老哥”同歲，但柯利亞是一家之主，是個有妻室的人，所以有時對阿基姆數落幾句，而那一位隻要沒有喝醉，也總是願意聽他這位朋友的話的。
在聽柯利亞講的時候，我的兒子不止一次從座闆上滑下來。
阿基姆卻在舵旁贊賞地微笑着，因為他明白這些話都是在談他們的事。
……連小船也不能通行的奧巴裡哈河後邊還有一條河，叫蘇爾尼哈河。
秋天，河水暴漲的時候，船在這條小河上，有的地方靠拉纖，有的地方用篙子撐，能夠逆流而上二十公裡左右，那裡确實是個極好的釣魚的地方！夥伴們穿進原始森林的深處，來到蘇爾尼哈河上。
大家累得兩條腿連站都站不住了。
但阿基姆還是憋不住，費勁地走上石灘，趴在石頭上，朝水裡看了好一會兒，就把魚鈎扔進了水裡。
他剛下鈎，就釣起了一條烏油油的、魚鳍發亮的茴魚。
“真——棒——呀！”阿基姆喊了起來。
這下，他的朋友哪裡還耐得住？！于是，兩人就大幹起來，不吃也不睡，把魚鈎放下去，提上來，放下去，提上來，一會兒一條茴魚，一會兒一條細鱗魚。
大家興奮得把一切都忘了，可是有經驗的闖老林的都知道：首先得把宿營地選擇好，把住的地方安排妥當，然後才談得上幹活兒。
任何事情，如果草率從事，結果也一定大為不妙。
當他們決定“試釣一下”的時候，把一隻裝蚯蚓的小樹皮籃子拿了出來，每人抓了一小把，在魚兒這麼容易上鈎的地方，這一小把夠什麼用，一下子就光了！ “柯利亞！”阿基姆在石灘上喊着，他在柯利亞下首，河水在那裡形成一個回複流轉、水沫飛濺的漩渦。
“蚯蚓用完啦。
啄得可歡啦！勞駕快去拿一點來！” 弟弟放下釣竿——他的釣竿系着一根06号釣絲并且為了易于看清魚兒上鈎的情況，拴了兩隻用瓶塞做的浮标——他向丢放着零星雜物的灌木叢走去。
一摸，樹皮籃子裡一條蚯蚓也沒有了！在原始森林裡是搞不到蚯蚓的，除了青苔、濕土和幾處凍土處，哪兒能有蚯蚓活着？看來，魚是釣不成了！白費了一番工夫和心血。
想當初嘴裡咂着薄荷酯，費了九牛二虎之力，在小河上背纖，把船弄到這裡，結果卻落得個水中撈月一場空。
“阿基姆！真倒黴！不知誰把蚯蚓偷光了！” “你說什麼，你說什麼，老哥！”阿基姆吼叫起來，踩着一塊塊石頭，連蹦帶跳地向岸邊奔過來，不留神滑了一跤，跌到水裡，靴子裡灌滿了水。
他搖晃着樹皮籃子，用手伸進去摸不算，還把頭也伸進籃子裡去看，連一條蚯蚓也沒有。
阿基姆氣得嘴唇都發黑了。
“這是怎麼回事！這是怎麼回事！”阿基姆反複地說着，差點沒哭出來。
“鑽我們的空子！準是那些異教徒鑽了我們的空子！你同他們交朋友，還殷勤地款待……”阿基姆突然停住，不再往下說，他看見樹墩上有一隻黑啄木鳥。
它歇在那兒整理它的尖喙。
再過去一點還有一隻，看樣子，是一雌一雄。
這一對伴侶志得意滿，在飯後清理一下尖喙，打算睡午覺了。
阿基姆早在河上就聽見它們在這兒一唱一和，情深意蜜。
後來整個森林裡一片都是它們那呻吟般的鳴聲。
這是它們在唱歌。
一頓飽餐之後正樂不可支呢。
“呵，這兩個惡鬼！幹了壞事，還梳妝打扮呢！”阿基姆舉起槍對準啄木鳥打了一槍霰彈。
因為他射擊的距離近，把這隻倒黴的鳥的頭也打了下來。
另一隻黑啄木鳥對着整個森林哀鳴、慘号起來，拍着烏黑的翅膀往原始森林深處飛去。
阿基姆覺得用槍打死這隻鳥還不解氣，就抓起它的翅膀，把它像塊抹布似的扔到了水裡。
柯利亞急忙搖手，呣呣地喊着，卻已阻止不及，便趕緊吐掉嘴裡的薄荷酯，撲通一聲跳進水裡去撈那啄木鳥。
“要命！”阿基姆吓了一跳。
“這老兄發瘋了！”阿基姆想跳下去救他，但柯利亞深泅淺涉地追上了啄木鳥，把它從水裡撈了起來，然後一邊上岸，一邊不斷叫道： “都在裡邊！都在裡邊！……” 阿基姆舉目一看，蚯蚓像從撲滿裡倒出來似的，從啄木鳥的屍體裡往外鑽，正在四散爬開。
阿基姆把樹皮籃子放在樹墩子上，久久地守候另一隻黑啄木鳥再來。
那個偷吃蚯蚓的蟊賊終于來了，它悄悄地停了下來。
阿基姆彈無虛發，把這隻啄木鳥也打死了事，這隻貪吃的家夥的肚子裡蚯蚓已經所剩無幾。
他們試用啄木鳥的内髒去釣魚。
茴魚，尤其是細鱗魚，不停地上鈎，朋友們釣了兩小桶上等的魚。
整個冬天的生活有保障了。
不過自從那時起，他們在林子裡不再說話了，并且把蚯蚓看得比面包還重。
……我們不知道航行了多長時間，那隻小摩托船終于把我們送到了奧巴裡哈河，噼啪聲，叮當聲都告一段落，馬達安靜了下來，冒着沸熱滾燙的蒸汽，槳上的水一濺上去，就哧哧發響。
阿基姆幾次建議去蘇爾尼哈河。
可是不知怎的，我一進河口就看中了奧巴裡哈河，吸引我的主要是這裡罕見人迹，是一條很難航行的小河。
“你瞧着吧，老哥，到時别後悔，”阿基姆警告說。
我們開始時走得很麻利，可是一鑽進盤根錯節、垂到地上的河柳叢裡，我立刻明白了，那些慣闖老林的人長久以來為什麼要從一旁繞過小河走，因為這是不折不扣的熱帶叢林，不過是西伯利亞的熱帶叢林，當地人精确而又恰當地把這個地方叫做“黑窩”，“巢穴”或是幹脆稱之為“絕地”。
我們七穿八拐地走了兩俄裡路，有的地方要匍匐爬行，有的地方要貼地蛇行，有時候用斧子開道，披荊斬棘，有時候要走過松塌的深坑的邊緣。
我們走得簡直要斷氣了！亂草叢裡一群群的吸血小飛蟲，像烏雲壓頂。
汗水順着臉和脖子往下淌，汗水中的鹽分使塗在身上的防蚊油都失去效用了。
終于找到了石灘！接着一個急轉彎，河灣下遊的河岸被河水沖塌了，河岸上亂簇着一堆茶藨子和烏荊子灌木、兩棵白楊、一棵大羅漢松，以及各種各樣腐朽的東西。
這地方真是再好也沒有了！柯利亞走到石灘的石頭上，他把釣絲上系着香槟酒瓶瓶塞的粗釣竿從頭頂上揮過去，扔到灌木下面的深水裡。
我心想，在這樣水花四濺的急流後邊，使用這樣的釣絲，别說茴魚，即便是在這種冰水中住慣了的鳄魚也未必會來上他的鈎，可是我還沒來得及想完，就聽到喊聲： “有……了！”弟弟那根新削好的、還不太結實的釣竿被一條大茴魚墜得像一根草莖似的彎了下來。
我們大家都忙碌起來，放開纏在釣竿上的釣絲，把當做誘餌的蚯蚓挂在魚鈎上，開始釣魚。
才過了一會兒，我就聽見汩汩的水聲，接着啪哒一響，看見我的兒子從一棵倒在河上的小白楊樹旁邊拎起一條茴魚，在陽光裡閃閃發亮。
我簡直目瞪口呆了，因為我的兒子雖說在釣魚方面也是個不小的行家，可是他從未在這種長滿亂樹的陡削的河岸上釣過這麼大的茴魚。
兒子把這條大魚提離水面。
他用慣了結實的竹子釣竿，竟忘了此刻手中拿的是一根用鮮稠李樹枝做的釣竿，因此這條挂在釣絲上的大魚得以亂蹦亂跳，撞在灌木上，終于掙脫了魚鈎，跳回到水裡去了。
茴魚發狂地跳出水面，用雪青色的尾巴拍擊了一下水面，頃刻間無影無蹤了。
我不停口地把我的兒子痛罵了一番，“糊塗蟲”這個詞兒要算其中罵得最輕的了。
站在對岸的阿基姆聽不過去，替小夥子抱不平地說： “你罵他幹什麼？犯得着嗎！再釣嘛！”說着，他從河裡拉上來一條銀色的茴魚。
“喏，你看到嗎？！” 而我本來認為他用那根釣竿是什麼魚也釣不到的，因為釣竿粗得像車杆似的，釣絲呢，比這再粗的也買不到了，漂子是泡沫塑料的，有黃瓜那麼大，釣鈎的尺寸隻有大嘴巴的江鳕魚才吞得進去。
我不再罵了，自己去找個“好”地方，如果在烏拉爾地區的港汊裡，要是找不到那麼一個“好”地方，就别想釣到茴魚。
在那裡，這種可憐的魚往往被人們逼得走投無路，吓怕了，因而變得疑心病很重，神經非常敏感，在上鈎之前總是像戴上眼鏡似的仔細琢磨，東嗅西嗅，忽而又一下子鑽到水底的樹根下躲起來，同最壞的和