11 史黛拉
關燈
小
中
大
周後，宿舍助理發現肯尼迪在房間裡抽大麻，史黛拉去學校懇求新生校長網開一面。
相比毒品，更讓史黛拉頭疼的是肯尼迪的肆無忌憚。
隻有懶女孩才會被抓，她的女兒聰明，但懶惰，她活在幸福的無知裡，從不知道媽媽為了維持謊言付出了多大努力。
現在肯尼迪露出假笑，慢慢攪她的湯。
“好吧，”她說，“等甜點來了再開始說教吧。
” 史黛拉沒有準備說教，她答應了布萊克。
她隻會旁敲側擊，引導肯尼迪做正确的事。
這孩子知道她得回去上學。
現在她隻錯過了一學期，還能去教務長辦公室求情，稱自己精神狀況不好。
她會比同齡人落後一學期，也許多上一個暑期班就好。
史黛拉設想了種種情景，但除了讓自己生悶氣外，别無所獲。
辍學，去演戲！簡直愚不可及！她幾乎等不及打開菜單，就想脫口而出。
最讓她吃不消的是，她以為肯尼迪已經告别了她的地獄歲月：高中老師打來電話，因為她又逃課了；不忍直視的成績單；史黛拉半夜聽到門鈴響，拿起球棒，結果隻發現偷溜回家的喝醉的女兒。
那些頑劣的男孩總是把車開到房子前面，大按喇叭。
“她是我的野孩子。
”布萊克有一次笑道，仿佛這是什麼值得驕傲的事。
但她的野性隻讓史黛拉害怕，這野性擾亂了她悉心構建的生活。
每天早上，她看着餐桌對面，她已經不認識這個孩子。
她的乖乖女不見了，取而代之的是一個黃褐色皮膚的長腿女人，每天都想成為不同的人。
第一天，雷蒙斯樂隊的褪色T恤挂在她消瘦的肩上；第二天，一條格子超短裙套在她大腿上；第三天，一條長及腳踝的長裙。
另外，她曾兩次把頭發染成粉色。
“你就不能做你自己嗎？”史黛拉有一次開口問。
“可能我不知道我自己是誰。
”她女兒頂撞道。
史黛拉懂了，她确實不知道。
這就是肆意的青春吧，認為自己可以成為任何人。
這不就是多年前她在那家精品店裡萌生的想法嗎？然後，成年降臨，選擇固化，你漸漸意識到，你擁有的一切早在多年前已經埋下種子，剩下的隻是開花結果而已。
所以她明白女兒為什麼要尋找自我，她甚至覺得自己該為此負責。
也許在女兒身上，始終有些什麼懸而未決，一小部分的她意識到自己的生活存在問題。
仿佛她慢慢長大，開始觸摸樹木，卻發現它們都是硬紙闆做的道具。
“沒有說教。
”史黛拉說，“我隻想确定一下我們都在考慮下個學期……” “來了。
” “你還沒錯過太多，親愛的。
我知道你對那出戲很興奮……” “是音樂劇。
” “不管你叫它什麼……” “好吧，你要是看了首演，你就知道了。
” “不如這樣吧？”史黛拉說，“隻要你去找教務長，我就去看戲……” “情感勒索，”她說，“又換了個新招。
” “勒索！”史黛拉俯在桌子上說，“為你好就叫勒索？想讓你受教育，想讓你變好……” “你的好未必是我的好。
”她女兒說。
肯尼迪要的好是什麼呢？得知女兒上學期受到了留校察看處分，史黛拉既震驚，又有點尴尬。
“她還小，她會明白的，”布萊克說，但史黛拉難以釋懷。
她是個來自路易斯安那州不知名小鎮的貧窮的黑人女孩，連她也不至于隻拿兩個C負、兩個D，隻有戲劇拿了個B負。
戲劇甚至算不上一堂課，隻是一項興趣愛好！而她女兒在經曆了一個令人沮喪的學期後，居然決定全心追求這項業餘愛好。
既然如此，為她提供一切的意義何在呢？給她買書，送她讀最好的學校，請家庭教師，求爺爺告奶奶把她送進大學，難道就培養出了這樣一個女孩嗎？身處這樣一家彙集了全國最優秀學子的餐館，她隻感到百無聊賴，就這麼無精打采地攪着她的湯？ “大學不适合所有人，你知道的。
”肯尼迪說。
“但它适合你。
” “你怎麼知道？” “因為，你是個聰明孩子。
我知道，你隻是不願意嘗試。
我們甚至不知道如果你全力以赴能做到什麼程度……” “也許就這樣了！我沒你那麼高的智商。
” “可我不認為你隻能做到這樣。
” “你怎麼知道呢？” “因為我為你放棄了太多，我不能讓你就這麼半途而廢！” 肯尼迪大笑起來，舉手投降。
“又來了。
媽媽，你小時候家裡窮又不是我的錯。
你不能把我出生前的狗屁事怪在我頭上。
” 一位年
相比毒品，更讓史黛拉頭疼的是肯尼迪的肆無忌憚。
隻有懶女孩才會被抓，她的女兒聰明，但懶惰，她活在幸福的無知裡，從不知道媽媽為了維持謊言付出了多大努力。
現在肯尼迪露出假笑，慢慢攪她的湯。
“好吧，”她說，“等甜點來了再開始說教吧。
” 史黛拉沒有準備說教，她答應了布萊克。
她隻會旁敲側擊，引導肯尼迪做正确的事。
這孩子知道她得回去上學。
現在她隻錯過了一學期，還能去教務長辦公室求情，稱自己精神狀況不好。
她會比同齡人落後一學期，也許多上一個暑期班就好。
史黛拉設想了種種情景，但除了讓自己生悶氣外，别無所獲。
辍學，去演戲！簡直愚不可及！她幾乎等不及打開菜單，就想脫口而出。
最讓她吃不消的是，她以為肯尼迪已經告别了她的地獄歲月：高中老師打來電話，因為她又逃課了；不忍直視的成績單；史黛拉半夜聽到門鈴響，拿起球棒，結果隻發現偷溜回家的喝醉的女兒。
那些頑劣的男孩總是把車開到房子前面，大按喇叭。
“她是我的野孩子。
”布萊克有一次笑道，仿佛這是什麼值得驕傲的事。
但她的野性隻讓史黛拉害怕，這野性擾亂了她悉心構建的生活。
每天早上，她看着餐桌對面，她已經不認識這個孩子。
她的乖乖女不見了，取而代之的是一個黃褐色皮膚的長腿女人，每天都想成為不同的人。
第一天，雷蒙斯樂隊的褪色T恤挂在她消瘦的肩上；第二天，一條格子超短裙套在她大腿上；第三天，一條長及腳踝的長裙。
另外，她曾兩次把頭發染成粉色。
“你就不能做你自己嗎？”史黛拉有一次開口問。
“可能我不知道我自己是誰。
”她女兒頂撞道。
史黛拉懂了，她确實不知道。
這就是肆意的青春吧，認為自己可以成為任何人。
這不就是多年前她在那家精品店裡萌生的想法嗎？然後，成年降臨，選擇固化，你漸漸意識到，你擁有的一切早在多年前已經埋下種子，剩下的隻是開花結果而已。
所以她明白女兒為什麼要尋找自我，她甚至覺得自己該為此負責。
也許在女兒身上，始終有些什麼懸而未決，一小部分的她意識到自己的生活存在問題。
仿佛她慢慢長大，開始觸摸樹木，卻發現它們都是硬紙闆做的道具。
“沒有說教。
”史黛拉說，“我隻想确定一下我們都在考慮下個學期……” “來了。
” “你還沒錯過太多，親愛的。
我知道你對那出戲很興奮……” “是音樂劇。
” “不管你叫它什麼……” “好吧，你要是看了首演，你就知道了。
” “不如這樣吧？”史黛拉說，“隻要你去找教務長，我就去看戲……” “情感勒索，”她說，“又換了個新招。
” “勒索！”史黛拉俯在桌子上說，“為你好就叫勒索？想讓你受教育，想讓你變好……” “你的好未必是我的好。
”她女兒說。
肯尼迪要的好是什麼呢？得知女兒上學期受到了留校察看處分，史黛拉既震驚，又有點尴尬。
“她還小，她會明白的，”布萊克說，但史黛拉難以釋懷。
她是個來自路易斯安那州不知名小鎮的貧窮的黑人女孩，連她也不至于隻拿兩個C負、兩個D，隻有戲劇拿了個B負。
戲劇甚至算不上一堂課，隻是一項興趣愛好！而她女兒在經曆了一個令人沮喪的學期後，居然決定全心追求這項業餘愛好。
既然如此，為她提供一切的意義何在呢？給她買書，送她讀最好的學校，請家庭教師，求爺爺告奶奶把她送進大學，難道就培養出了這樣一個女孩嗎？身處這樣一家彙集了全國最優秀學子的餐館，她隻感到百無聊賴，就這麼無精打采地攪着她的湯？ “大學不适合所有人，你知道的。
”肯尼迪說。
“但它适合你。
” “你怎麼知道？” “因為，你是個聰明孩子。
我知道，你隻是不願意嘗試。
我們甚至不知道如果你全力以赴能做到什麼程度……” “也許就這樣了！我沒你那麼高的智商。
” “可我不認為你隻能做到這樣。
” “你怎麼知道呢？” “因為我為你放棄了太多，我不能讓你就這麼半途而廢！” 肯尼迪大笑起來，舉手投降。
“又來了。
媽媽，你小時候家裡窮又不是我的錯。
你不能把我出生前的狗屁事怪在我頭上。
” 一位年
