11 史黛拉
關燈
小
中
大
從統計學上講，在貝弗利山的退休派對上遇到你從未謀面的表姐妹的概率微乎其微，但并非完全不可能。
對此，史黛拉·桑德斯應該能理解，至少在理智上能理解。
她會跟學生解釋，概率上不可能的事其實一直都在發生，因為概率上的不可能隻是一個先入為主的錯覺。
通常，它與統計學意義上的真理毫不相幹。
畢竟，任何人的存在于世都是一件在概率上極不可能的事。
一顆精子與一顆卵子結合，變成一個存活的胎兒。
雙胞胎更有可能胎死腹中，同卵雙胞胎比異卵雙胞胎風險更大。
盡管如此，她還是被生了下來，此時此刻還在聖莫尼卡學院教授統計學概論。
概率上的可能不代表确定，概率上的不可能也不代表完全沒機會。
她在洛約拉瑪麗蒙特大學讀書的第二年出乎意料地喜歡上了統計學。
她不會自稱大二新生，她比同班同學都大十歲左右，新生的稱呼會很可笑。
她甚至不知道她想讀什麼，隻知道自己喜歡數字。
統計學令她着迷，因為有太多人對這門學科有誤解。
在拉斯維加斯，她和布萊克坐在烏煙瘴氣的賭場裡，他在擲骰子的賭桌上輸了四百美元，他本應趁早收手，但他總覺得他就要時來運轉。
但骰子是不欠你的。
“已經擲出的結果沒有任何指示意義，”她最後惱火地說，“如果骰子是公平的，每個數字出現的概率都會一樣。
但骰子并不公平。
” “她可是上過課的。
”布萊克對旁邊的男人說。
那人笑了笑，抽了口雪茄。
“我會一直跟，”他說，“我甯願輸，也不想因為求穩才赢不了。
” “說得好。
”布萊克和那人碰了碰杯。
和其他真相一樣，統計學上的真相也不容易被接受。
大多數人都會用心，而不是用腦子做決定。
史黛拉也不例外。
她決定和布萊克一起離開新奧爾良，這不是一個感性決定嗎？她決定在多年裡不離不棄，不也是感性決定嗎？還有她同意參加伯特·哈迪森的退休派對，甚至哄騙女兒到場，隻因為布萊克說他們需要一個統一的門面，不也是一個感性決定嗎？一個幸福的大家庭——其他合夥人很看重這一點。
布萊克從事市場營銷工作，他了解自己的品牌價值，史黛拉和肯尼迪隻是這個品牌的延伸，所以她同意參加那場派對。
盡管經曆了種種不快，她仍徘徊在客廳，扮演一名賢惠的妻子，一身酒氣的伯特·哈迪森整晚都擠在她身邊，把手放在她腰上（就像她沒注意到！）。
布萊克當然沒看見，他和羅伯·加雷特、揚西·史密斯縮在角落裡，史黛拉試着跟唐娜·哈迪森閑聊，同時注意着女兒的動向，她女兒一直徘徊在吧台邊，旁邊的白色地毯上有一塊紅色污漬，一個瘦瘦高高的黑人男子正用蘇打水清理地毯。
剛剛出現了一陣騷動，一個黑人女孩把酒灑在地毯上，一時間吸引了所有人的目光。
當時，史黛拉剛到場，她隻目睹了後續的事。
一個黑不溜秋的女孩瘋狂地抹地，她砸了一瓶昂貴的酒，酒灑在更昂貴的地毯上，唐娜高聲斥責，稱她成事不足敗事有餘。
女孩被解雇後，派對上仍在談論她。
“簡直不敢相信，”唐娜告訴史黛拉，“連一瓶該死的酒都拿不穩，還做什麼服務員？” 說實話，史黛拉覺得很無聊。
這不過是在一場無聊透頂的派對上，人們實在沒什麼有趣之事可談的時候，短暫聚焦的那類小沖突。
不像在數學系，話題總是跳來跳去，總是令人難以理解、望而生畏，但從不枯燥。
能待在那些聰明人和思想家身邊，她覺得很幸運。
布萊克的同事将智力視為一種達到目的的手段，而目的永遠隻有一個，就是賺更多錢。
但在聖莫尼卡學院數學系，沒人指望自己大富大貴。
能了解真理就夠了。
她很幸運能過一些這樣的日子，了解真理。
那天晚上，離開派對開車回家時，她想起了洛蕾塔·沃克。
史黛拉穿着布萊克在那個聖誕節作為驚喜送給她的貂皮大衣，也許是豪華的毛皮刷在小腿上的感覺讓她想起了洛蕾塔。
也許是那天早上，當她告訴布萊克她會晚一點過去的時候，他們再次因為工作吵了起來，而如果沒有洛蕾塔，她不可能做那份工作。
沃克一家離開的幾個月後，她陷入了深度抑郁，哪怕以她的标準看，也算得上很嚴重。
她痛苦不堪，又找不到理由。
她仿佛再一次失去了德西蕾。
布萊克建議她去上一堂課，後來他會後悔提出這個建議，因為每當他抱怨她的工作時，她總會說是他勸她去的。
“是你自己說的，”她在上午的争吵中說，“我待在那個
對此，史黛拉·桑德斯應該能理解，至少在理智上能理解。
她會跟學生解釋，概率上不可能的事其實一直都在發生，因為概率上的不可能隻是一個先入為主的錯覺。
通常，它與統計學意義上的真理毫不相幹。
畢竟，任何人的存在于世都是一件在概率上極不可能的事。
一顆精子與一顆卵子結合，變成一個存活的胎兒。
雙胞胎更有可能胎死腹中，同卵雙胞胎比異卵雙胞胎風險更大。
盡管如此，她還是被生了下來，此時此刻還在聖莫尼卡學院教授統計學概論。
概率上的可能不代表确定，概率上的不可能也不代表完全沒機會。
她在洛約拉瑪麗蒙特大學讀書的第二年出乎意料地喜歡上了統計學。
她不會自稱大二新生，她比同班同學都大十歲左右，新生的稱呼會很可笑。
她甚至不知道她想讀什麼，隻知道自己喜歡數字。
統計學令她着迷，因為有太多人對這門學科有誤解。
在拉斯維加斯，她和布萊克坐在烏煙瘴氣的賭場裡，他在擲骰子的賭桌上輸了四百美元，他本應趁早收手，但他總覺得他就要時來運轉。
但骰子是不欠你的。
“已經擲出的結果沒有任何指示意義，”她最後惱火地說，“如果骰子是公平的，每個數字出現的概率都會一樣。
但骰子并不公平。
” “她可是上過課的。
”布萊克對旁邊的男人說。
那人笑了笑，抽了口雪茄。
“我會一直跟，”他說，“我甯願輸，也不想因為求穩才赢不了。
” “說得好。
”布萊克和那人碰了碰杯。
和其他真相一樣，統計學上的真相也不容易被接受。
大多數人都會用心，而不是用腦子做決定。
史黛拉也不例外。
她決定和布萊克一起離開新奧爾良，這不是一個感性決定嗎？她決定在多年裡不離不棄，不也是感性決定嗎？還有她同意參加伯特·哈迪森的退休派對，甚至哄騙女兒到場，隻因為布萊克說他們需要一個統一的門面，不也是一個感性決定嗎？一個幸福的大家庭——其他合夥人很看重這一點。
布萊克從事市場營銷工作，他了解自己的品牌價值，史黛拉和肯尼迪隻是這個品牌的延伸，所以她同意參加那場派對。
盡管經曆了種種不快，她仍徘徊在客廳，扮演一名賢惠的妻子，一身酒氣的伯特·哈迪森整晚都擠在她身邊，把手放在她腰上（就像她沒注意到！）。
布萊克當然沒看見，他和羅伯·加雷特、揚西·史密斯縮在角落裡，史黛拉試着跟唐娜·哈迪森閑聊，同時注意着女兒的動向，她女兒一直徘徊在吧台邊，旁邊的白色地毯上有一塊紅色污漬，一個瘦瘦高高的黑人男子正用蘇打水清理地毯。
剛剛出現了一陣騷動，一個黑人女孩把酒灑在地毯上，一時間吸引了所有人的目光。
當時，史黛拉剛到場，她隻目睹了後續的事。
一個黑不溜秋的女孩瘋狂地抹地，她砸了一瓶昂貴的酒，酒灑在更昂貴的地毯上，唐娜高聲斥責，稱她成事不足敗事有餘。
女孩被解雇後，派對上仍在談論她。
“簡直不敢相信，”唐娜告訴史黛拉，“連一瓶該死的酒都拿不穩，還做什麼服務員？” 說實話，史黛拉覺得很無聊。
這不過是在一場無聊透頂的派對上，人們實在沒什麼有趣之事可談的時候，短暫聚焦的那類小沖突。
不像在數學系，話題總是跳來跳去，總是令人難以理解、望而生畏，但從不枯燥。
能待在那些聰明人和思想家身邊，她覺得很幸運。
布萊克的同事将智力視為一種達到目的的手段，而目的永遠隻有一個，就是賺更多錢。
但在聖莫尼卡學院數學系，沒人指望自己大富大貴。
能了解真理就夠了。
她很幸運能過一些這樣的日子，了解真理。
那天晚上，離開派對開車回家時，她想起了洛蕾塔·沃克。
史黛拉穿着布萊克在那個聖誕節作為驚喜送給她的貂皮大衣，也許是豪華的毛皮刷在小腿上的感覺讓她想起了洛蕾塔。
也許是那天早上，當她告訴布萊克她會晚一點過去的時候，他們再次因為工作吵了起來，而如果沒有洛蕾塔，她不可能做那份工作。
沃克一家離開的幾個月後，她陷入了深度抑郁，哪怕以她的标準看，也算得上很嚴重。
她痛苦不堪，又找不到理由。
她仿佛再一次失去了德西蕾。
布萊克建議她去上一堂課，後來他會後悔提出這個建議，因為每當他抱怨她的工作時，她總會說是他勸她去的。
“是你自己說的，”她在上午的争吵中說，“我待在那個
