第十一章
關燈
小
中
大
手持來複槍,一陣亂射殺死了幾乎所有的叛亂者,隻有二十九個人得以幸免；這些幸存者選擇了在戰場上自盡,其中包括天道的曾祖父。
“你來自一個武士家庭,”天道的父親用日語對于他說道,“你的曾祖父之所以死,是因為他始終将自己視為一名武士而不肯放棄。
但他不幸生于一個不再需要武士的時代。
他對此無所适從,内心充斥着對世界的憤怒。
我還記得他那憤怒的樣子,天道。
他活着隻是為了向明治政府複仇。
當他們告訴他,他不能再在公共場合佩劍的時候,他便開始謀劃着殺了那些他幾乎不認識的人:政府官員、住在我們附近的有家室的人、善待我們的人、和我們一起玩耍的孩子的家人。
他的行為開始失去理智,開始念叨着要淨化自己,這樣就可以刀槍不入,而無懼于明治政府的來複槍。
他晚上總是不在家。
我們也不知道他去哪兒了。
我的祖母隻能咬着自己的指甲等他回來。
當他早晨回家的時候,她就和他争吵,但是他一如既往,也不肯解釋。
他的眼睛總是紅紅的,臉上表情堅毅。
他默默地坐着吃碗裡的東西,在家裡劍不離身。
據說他和其他一些被明治政府廢籍的武士們在一起。
他們喬裝走在路上遊蕩,手中執劍,專門刺殺政府官員。
他們成了一幫歹徒、小偷和叛道者。
我還記得,我的祖父聽到大久保利通被刺殺的消息很高興——正是這個人使他的領主的城堡被沒收,軍隊被摧毀。
他笑了,笑得牙齒都露了出來,還喝酒慶祝。
” “我的祖父是個劍道高手,”全一說,“但是内心的熊熊怒火使他失去了理智。
這是件諷刺的事情,因為當我像你這麼大的時候,他還是個知足而平和的人,常常跟我講人與佩劍的道理。
“用劍來賦予生命,而不是奪取生命。
這是武士的目的。
我的祖父當時說。
劍的目的是服予生命,而不是奪取生命。
” “如果你集中精神,就可以把木劍用得很好。
”天道的父親說道。
“你有這樣的潛質。
你現在隻是要決定學還是不學,你已經八歲了。
” “我想學。
”天道回答說。
“我知道你會想的。
”他父親說,“但是,注意你的手。
” 天道調整了一下手的姿勢。
“你的腳,”他父親說道,“前面的腳往内收一點兒。
重心太靠後了。
他們開始練習直砍、前進。
在草莓地裡,男孩和父親一進一退,兩個人練習默契。
“木劍砍下去的時候,”天道的父親說道,“臀部和腹部用力。
你向前砍的時候,必須收緊腹部的肌肉。
不對,你的膝蓋太僵硬了——砍的時候膝蓋必須放松。
肘部也要放松。
不然動作就不協調了。
木劍是靠身體的力量去砍殺的。
臀部下沉,膝蓋和肘部放松,腹部收緊,砍,轉身,再刺……” 天道的父親為他示範怎樣握劍才能令腕部收放自如。
一個小時過去了,接下來是下地勞動的時間,他們便丢開木劍開始勞動。
從那之後每天清晨,天道都要練習劍道動作——直砍可以将一個人的腦袋從鼻梁中間劈開,眼睛一邊一隻,頭顱裂為兩半；四個斜劈動作——左右上下,可以将人從肋骨處劈開,或者剁下人的一條胳膊都不是難事；水平橫掃從左邊砍入,可以将一個人從臀部上方劈開；最後是最常見的劍道動作——水平突刺,慣用右手的人可以猛力刺向敵人的頭部左側。
他每天練習這些動作,直到熟練自如,人劍配合默契,使木劍成為手臂的延伸。
他十六歲時,社區中心已經沒有人能赢他了,即便是島上那幾個認真愛好劍道的大人也不再是他的對手,連他父親也打不過他,痛快地承認兒子已經超過了自己。
劍道俱樂部的許多人都說全一盡管年長許多,卻隻能算是一個資深的練習者,但是天道這孩子卻有着更旺盛的鬥志和更強的意志力,他為了取勝,能夠将自己的黑暗的力量激發出來。
直到殺了四個德國兵之後,天道才意識到他們說的是多麼正确。
他們以長者的眼力洞悉了他的内心。
他是一個戰士,他的兇狠本色傳承自宮本家族的血統,而且注定要傳給下一代。
他明白了,他曾祖父——那個陷入瘋狂的武士的故事,也是他自己的故事。
有時候,當他因為失去自己家的草莓地而怒火升騰的時候,他便将這團怒火壓抑在心中,站在院子裡,拿着練習劍道的竹棍操練起自己的黑色之舞。
戰争之後,他所見到的隻有黑暗——在世界中,在他自己的靈魂中,除了草莓的香味,除了妻子和三個孩子身上好聞的味道之外,黑暗無所不在。
他的三個孩子——一個男孩、兩個女孩,是上天賜予他的三份禮物。
他感到自己不配享受家庭帶給他的片刻幸福,所以,深夜無法入眠的時候,他會想象着自己給他們寫下書信,徹底澄清自己所犯下的罪惡。
他将離開他們,獨自去承受痛苦的煎熬,他的痛苦将遠勝于憤怒。
暴虐或許最終将從他身體内消失,使他可以不再思索自己的命運和下輩子将在何處輪回。
如今他坐在這裡,被指控殺了卡爾·海因,在他看來這正是自己所渴求的受苦之地。
宮本天道在自己的牢房中,心中因為即将到來的審判而飽受煎熬。
或許這是他注定要為自己在憤怒之下殺死的生命付出的代價。
這就是因果報應,這就是一切事物的無常表現。
多麼玄妙的人生啊！一切都因為玄妙和命運而聯系在一起。
在黑暗的囚室中,他思考着這些,心裡越來越明白。
無常、因果、苦難、欲念、生命的珍貴。
一切有感情的生命都在自我的外殼和界限中掙紮和徘徊。
他有時間,對苦難有清醒的認識,從而得以踏上尋求解脫之路,這追求将花上他幾輩子的時間。
他将在一條漫長的道路上一直走下去,并且将不得不接受一個現實——他所犯下的暴行将是一座他終生都無法翻越的大山。
他在接下來的一次又一次輪回中将繼續攀登,他的苦難也将無窮無盡。
“你來自一個武士家庭,”天道的父親用日語對于他說道,“你的曾祖父之所以死,是因為他始終将自己視為一名武士而不肯放棄。
但他不幸生于一個不再需要武士的時代。
他對此無所适從,内心充斥着對世界的憤怒。
我還記得他那憤怒的樣子,天道。
他活着隻是為了向明治政府複仇。
當他們告訴他,他不能再在公共場合佩劍的時候,他便開始謀劃着殺了那些他幾乎不認識的人:政府官員、住在我們附近的有家室的人、善待我們的人、和我們一起玩耍的孩子的家人。
他的行為開始失去理智,開始念叨着要淨化自己,這樣就可以刀槍不入,而無懼于明治政府的來複槍。
他晚上總是不在家。
我們也不知道他去哪兒了。
我的祖母隻能咬着自己的指甲等他回來。
當他早晨回家的時候,她就和他争吵,但是他一如既往,也不肯解釋。
他的眼睛總是紅紅的,臉上表情堅毅。
他默默地坐着吃碗裡的東西,在家裡劍不離身。
據說他和其他一些被明治政府廢籍的武士們在一起。
他們喬裝走在路上遊蕩,手中執劍,專門刺殺政府官員。
他們成了一幫歹徒、小偷和叛道者。
我還記得,我的祖父聽到大久保利通被刺殺的消息很高興——正是這個人使他的領主的城堡被沒收,軍隊被摧毀。
他笑了,笑得牙齒都露了出來,還喝酒慶祝。
” “我的祖父是個劍道高手,”全一說,“但是内心的熊熊怒火使他失去了理智。
這是件諷刺的事情,因為當我像你這麼大的時候,他還是個知足而平和的人,常常跟我講人與佩劍的道理。
“用劍來賦予生命,而不是奪取生命。
這是武士的目的。
我的祖父當時說。
劍的目的是服予生命,而不是奪取生命。
” “如果你集中精神,就可以把木劍用得很好。
”天道的父親說道。
“你有這樣的潛質。
你現在隻是要決定學還是不學,你已經八歲了。
” “我想學。
”天道回答說。
“我知道你會想的。
”他父親說,“但是,注意你的手。
” 天道調整了一下手的姿勢。
“你的腳,”他父親說道,“前面的腳往内收一點兒。
重心太靠後了。
他們開始練習直砍、前進。
在草莓地裡,男孩和父親一進一退,兩個人練習默契。
“木劍砍下去的時候,”天道的父親說道,“臀部和腹部用力。
你向前砍的時候,必須收緊腹部的肌肉。
不對,你的膝蓋太僵硬了——砍的時候膝蓋必須放松。
肘部也要放松。
不然動作就不協調了。
木劍是靠身體的力量去砍殺的。
臀部下沉,膝蓋和肘部放松,腹部收緊,砍,轉身,再刺……” 天道的父親為他示範怎樣握劍才能令腕部收放自如。
一個小時過去了,接下來是下地勞動的時間,他們便丢開木劍開始勞動。
從那之後每天清晨,天道都要練習劍道動作——直砍可以将一個人的腦袋從鼻梁中間劈開,眼睛一邊一隻,頭顱裂為兩半；四個斜劈動作——左右上下,可以将人從肋骨處劈開,或者剁下人的一條胳膊都不是難事；水平橫掃從左邊砍入,可以将一個人從臀部上方劈開；最後是最常見的劍道動作——水平突刺,慣用右手的人可以猛力刺向敵人的頭部左側。
他每天練習這些動作,直到熟練自如,人劍配合默契,使木劍成為手臂的延伸。
他十六歲時,社區中心已經沒有人能赢他了,即便是島上那幾個認真愛好劍道的大人也不再是他的對手,連他父親也打不過他,痛快地承認兒子已經超過了自己。
劍道俱樂部的許多人都說全一盡管年長許多,卻隻能算是一個資深的練習者,但是天道這孩子卻有着更旺盛的鬥志和更強的意志力,他為了取勝,能夠将自己的黑暗的力量激發出來。
直到殺了四個德國兵之後,天道才意識到他們說的是多麼正确。
他們以長者的眼力洞悉了他的内心。
他是一個戰士,他的兇狠本色傳承自宮本家族的血統,而且注定要傳給下一代。
他明白了,他曾祖父——那個陷入瘋狂的武士的故事,也是他自己的故事。
有時候,當他因為失去自己家的草莓地而怒火升騰的時候,他便将這團怒火壓抑在心中,站在院子裡,拿着練習劍道的竹棍操練起自己的黑色之舞。
戰争之後,他所見到的隻有黑暗——在世界中,在他自己的靈魂中,除了草莓的香味,除了妻子和三個孩子身上好聞的味道之外,黑暗無所不在。
他的三個孩子——一個男孩、兩個女孩,是上天賜予他的三份禮物。
他感到自己不配享受家庭帶給他的片刻幸福,所以,深夜無法入眠的時候,他會想象着自己給他們寫下書信,徹底澄清自己所犯下的罪惡。
他将離開他們,獨自去承受痛苦的煎熬,他的痛苦将遠勝于憤怒。
暴虐或許最終将從他身體内消失,使他可以不再思索自己的命運和下輩子将在何處輪回。
如今他坐在這裡,被指控殺了卡爾·海因,在他看來這正是自己所渴求的受苦之地。
宮本天道在自己的牢房中,心中因為即将到來的審判而飽受煎熬。
或許這是他注定要為自己在憤怒之下殺死的生命付出的代價。
這就是因果報應,這就是一切事物的無常表現。
多麼玄妙的人生啊！一切都因為玄妙和命運而聯系在一起。
在黑暗的囚室中,他思考着這些,心裡越來越明白。
無常、因果、苦難、欲念、生命的珍貴。
一切有感情的生命都在自我的外殼和界限中掙紮和徘徊。
他有時間,對苦難有清醒的認識,從而得以踏上尋求解脫之路,這追求将花上他幾輩子的時間。
他将在一條漫長的道路上一直走下去,并且将不得不接受一個現實——他所犯下的暴行将是一座他終生都無法翻越的大山。
他在接下來的一次又一次輪回中将繼續攀登,他的苦難也将無窮無盡。
