角色與情節之苦
關燈
小
中
大
的描述就是一個簡單的日常報告：“完成這一任務，需要犧牲二至三人。
而另外一項，犧牲一人。
”就這麼簡單，稀松平常…… 沃多拉日斯基上校已經死了。
在他的反應堆累積輻射劑量記錄卡片上，醫生寫的是七貝克，實際上是六百貝克！ 而那四百名不分白天黑夜在反應堆底部挖掘隧道的礦工呢？他們需要挖掘一條隧道，向其中灌入液氮以凍結地下的土壤。
不然，反應堆就會接觸到地下水……來自莫斯科、基輔和第聶伯彼得羅夫斯克的礦工……我一直沒有看到過有關他們的任何消息。
在狹窄的隧道中，他們冒着五十攝氏度以上的高溫，裸露着身體，推着小車前進。
那裡的輻射，同樣有數以百計倫琴…… 他們正在死去，時日無多了……假如他們沒有去做這樣的工作呢？我相信他們都是英雄，而不是這場本不應該發生的戰争的犧牲品。
他們将這稱為事故，稱為災難；其實這是一場戰争……而我們的切爾諾貝利紀念碑，看上去就好似一座戰争紀念碑…… 有些事情我們是不會拿來讨論的，這就是斯拉夫人的羞恥心理。
你在寫這本書，你應該是知道的……那些在反應堆或者反應堆附近工作的人，他們也有與搶險人員類似的症狀，這是顯而易見的事情……男性的泌尿生殖系統受到了損害……但他們沒有公開地對我們說到這樣的事，這是他們無法接受的。
有一次我陪同英國記者采訪，他準備了一個很有趣的話題，就與這個問題有關——他對有關人性的題材很感興趣。
話題涉及生活的各個方面，比如人們在家裡是什麼樣、日常生活什麼樣，以及親密行為等。
但是他連一個坦率的回答也沒有得到。
他請我召集一些人，比如說，召集直升機駕駛員來接受采訪……說一些男人之間的事情……來了幾個人，其中有的三十五歲或四十歲就已經退休了；還推來一個斷腿的人，走起路來一搖一晃，因為輻射的傷害，骨骼被軟化了。
英國人向他們提了一個問題：你們現在同自己年輕妻子的夫妻生活怎麼樣？直升機駕駛員沉默不語——他們以為來這裡是要談他們如何在一天之内完成五次飛行任務。
而現在……要談妻子？要說到那樣的事情……他又把他們一個個單獨叫到一邊去問……但他們的回答都是一樣的：健康正常，國家器重，家人相親相愛。
沒有一個人……沒有一個人正面回答他。
他們離開後，我覺得他有一點兒沮喪，他說：“現在你該明白了，為什麼沒有人會相信你們。
你們在欺騙自己。
”當時，我們是在一家咖啡館見的面，兩位漂亮的女招待在為我們服務，她們已經在收拾台子了，他問她們：“我可以問你們幾個問題嗎？”兩個女孩答應了。
他問：“你想結婚嗎？”“想，但是不會在這裡結。
我們這裡每個女孩都想嫁給外國人，生個健康的孩子。
”于是他問了更多的問題：“那你們有男朋友了嗎？他們怎麼樣？能滿足你們嗎？你們明白我的意思嗎？”“你旁邊就坐着幾個小夥子，”她們笑了，“直升機駕駛員，兩米的個頭，勳章閃亮。
他們放在主席台上挺好的，但在床上可不怎麼樣。
”你想象一下……他給兩個女孩拍了照片，轉身又對我重複了一遍：“現在你該明白為什麼沒有人相信你們了吧？你們在欺騙自己。
” 我陪着他去了隔離區。
據統計，切爾諾貝利周圍有八百個“墳場”，就是掩埋放射性廢物的地方。
他以為會看到一些新奇的工程建築，結果看到的就是一個個尋常的土坑。
從反應堆周圍一百五十公頃的土地上砍下來的“棕色林子”（事故發生後的頭兩天，反應堆附近的松樹和枞樹變成了紅色，然後就變成了棕色）就埋在這些坑裡。
坑裡
而另外一項，犧牲一人。
”就這麼簡單，稀松平常…… 沃多拉日斯基上校已經死了。
在他的反應堆累積輻射劑量記錄卡片上，醫生寫的是七貝克，實際上是六百貝克！ 而那四百名不分白天黑夜在反應堆底部挖掘隧道的礦工呢？他們需要挖掘一條隧道，向其中灌入液氮以凍結地下的土壤。
不然，反應堆就會接觸到地下水……來自莫斯科、基輔和第聶伯彼得羅夫斯克的礦工……我一直沒有看到過有關他們的任何消息。
在狹窄的隧道中，他們冒着五十攝氏度以上的高溫，裸露着身體，推着小車前進。
那裡的輻射，同樣有數以百計倫琴…… 他們正在死去，時日無多了……假如他們沒有去做這樣的工作呢？我相信他們都是英雄，而不是這場本不應該發生的戰争的犧牲品。
他們将這稱為事故，稱為災難；其實這是一場戰争……而我們的切爾諾貝利紀念碑，看上去就好似一座戰争紀念碑…… 有些事情我們是不會拿來讨論的，這就是斯拉夫人的羞恥心理。
你在寫這本書，你應該是知道的……那些在反應堆或者反應堆附近工作的人，他們也有與搶險人員類似的症狀，這是顯而易見的事情……男性的泌尿生殖系統受到了損害……但他們沒有公開地對我們說到這樣的事，這是他們無法接受的。
有一次我陪同英國記者采訪，他準備了一個很有趣的話題，就與這個問題有關——他對有關人性的題材很感興趣。
話題涉及生活的各個方面，比如人們在家裡是什麼樣、日常生活什麼樣，以及親密行為等。
但是他連一個坦率的回答也沒有得到。
他請我召集一些人，比如說，召集直升機駕駛員來接受采訪……說一些男人之間的事情……來了幾個人，其中有的三十五歲或四十歲就已經退休了；還推來一個斷腿的人，走起路來一搖一晃，因為輻射的傷害，骨骼被軟化了。
英國人向他們提了一個問題：你們現在同自己年輕妻子的夫妻生活怎麼樣？直升機駕駛員沉默不語——他們以為來這裡是要談他們如何在一天之内完成五次飛行任務。
而現在……要談妻子？要說到那樣的事情……他又把他們一個個單獨叫到一邊去問……但他們的回答都是一樣的：健康正常，國家器重，家人相親相愛。
沒有一個人……沒有一個人正面回答他。
他們離開後，我覺得他有一點兒沮喪，他說：“現在你該明白了，為什麼沒有人會相信你們。
你們在欺騙自己。
”當時，我們是在一家咖啡館見的面，兩位漂亮的女招待在為我們服務，她們已經在收拾台子了，他問她們：“我可以問你們幾個問題嗎？”兩個女孩答應了。
他問：“你想結婚嗎？”“想，但是不會在這裡結。
我們這裡每個女孩都想嫁給外國人，生個健康的孩子。
”于是他問了更多的問題：“那你們有男朋友了嗎？他們怎麼樣？能滿足你們嗎？你們明白我的意思嗎？”“你旁邊就坐着幾個小夥子，”她們笑了，“直升機駕駛員，兩米的個頭，勳章閃亮。
他們放在主席台上挺好的，但在床上可不怎麼樣。
”你想象一下……他給兩個女孩拍了照片，轉身又對我重複了一遍：“現在你該明白為什麼沒有人相信你們了吧？你們在欺騙自己。
” 我陪着他去了隔離區。
據統計，切爾諾貝利周圍有八百個“墳場”，就是掩埋放射性廢物的地方。
他以為會看到一些新奇的工程建築，結果看到的就是一個個尋常的土坑。
從反應堆周圍一百五十公頃的土地上砍下來的“棕色林子”（事故發生後的頭兩天，反應堆附近的松樹和枞樹變成了紅色，然後就變成了棕色）就埋在這些坑裡。
坑裡
