沒有契诃夫和托爾斯泰,我們無法生活
關燈
小
中
大
啪”作響。
我們還能把我們的姥姥運到哪兒去? 我想戀愛,但我害怕……我害怕愛……我有過未婚夫,但我們取消了婚姻登記申請。
您聽說過廣島“被炸者”嗎?就是那些在原子彈爆炸之後活下來的人……他們隻能與同為幸存者的人結婚。
我們對切爾諾貝利不寫作,也不談論。
我們是……切爾諾貝利的“被炸者”。
他帶我回家,見了他媽媽……他的好媽媽……在工廠裡做經濟師,是一個社會活動家。
她參加反共産主義集會,讀索爾仁尼琴。
就是這樣一個好媽媽,當她知道我來自切爾諾貝利移民家庭的時候,驚訝地說道:“親愛的,難道你能生育嗎?”那時我們已經在婚姻登記處遞交了申請……他懇求說:“我可以離開家。
我們去租房子住。
”但是他媽媽對我說:“親愛的,對有些人來說生孩子也是罪孽。
”戀愛就是罪孽…… 在他之前我有過一個男友,是個畫家。
我們也做過結婚的打算。
在那件事發生之前一切都好。
我到他的畫室去,聽見他沖着電話狂喊:“你真走運!你不知道你多走運!”他平常是一個平靜的人,甚至完全不會沖動,說話連個歎号都沒有!為什麼突然會這樣?後來才知道,他的朋友住在大學生宿舍,他往隔壁房間瞧了一眼,發現那裡有個小姑娘上吊了。
她用絲襪在通氣小窗上上吊……他的朋友把女孩脖子上的絲襪解下來,叫了救護車……我的男朋友上氣不接下氣,渾身戰栗地說:“你不能想象,他看見了什麼!經受了什麼!他雙手托着她……她口吐白沫……”他沒有提及女孩的死,并不可憐她。
他隻是想看見,想記住……然後畫下來……我忽然想到,他曾問我電站的火是什麼顔色的,問我是否看見了被射死的貓和狗,它們是怎麼躺在大街上的,問我人們是怎麼哭的,我有沒有見過他們是怎麼死的。
這件事以後……我再也不能和他在一起……回答他的問題……(一陣沉默之後)我不知道我還想不想和你再見面。
我覺得,你看待我的方式,就和他看待我的一樣。
你就是在觀察,記錄,對我們做着某種實驗,滿足人們的好奇心。
我無法從這種情感中解脫……您不知道這種罪孽為何而來?就是生孩子的罪孽……我沒做錯什麼。
難道我錯在想成為幸福的人…… ——卡佳·П.
我們還能把我們的姥姥運到哪兒去? 我想戀愛,但我害怕……我害怕愛……我有過未婚夫,但我們取消了婚姻登記申請。
您聽說過廣島“被炸者”嗎?就是那些在原子彈爆炸之後活下來的人……他們隻能與同為幸存者的人結婚。
我們對切爾諾貝利不寫作,也不談論。
我們是……切爾諾貝利的“被炸者”。
他帶我回家,見了他媽媽……他的好媽媽……在工廠裡做經濟師,是一個社會活動家。
她參加反共産主義集會,讀索爾仁尼琴。
就是這樣一個好媽媽,當她知道我來自切爾諾貝利移民家庭的時候,驚訝地說道:“親愛的,難道你能生育嗎?”那時我們已經在婚姻登記處遞交了申請……他懇求說:“我可以離開家。
我們去租房子住。
”但是他媽媽對我說:“親愛的,對有些人來說生孩子也是罪孽。
”戀愛就是罪孽…… 在他之前我有過一個男友,是個畫家。
我們也做過結婚的打算。
在那件事發生之前一切都好。
我到他的畫室去,聽見他沖着電話狂喊:“你真走運!你不知道你多走運!”他平常是一個平靜的人,甚至完全不會沖動,說話連個歎号都沒有!為什麼突然會這樣?後來才知道,他的朋友住在大學生宿舍,他往隔壁房間瞧了一眼,發現那裡有個小姑娘上吊了。
她用絲襪在通氣小窗上上吊……他的朋友把女孩脖子上的絲襪解下來,叫了救護車……我的男朋友上氣不接下氣,渾身戰栗地說:“你不能想象,他看見了什麼!經受了什麼!他雙手托着她……她口吐白沫……”他沒有提及女孩的死,并不可憐她。
他隻是想看見,想記住……然後畫下來……我忽然想到,他曾問我電站的火是什麼顔色的,問我是否看見了被射死的貓和狗,它們是怎麼躺在大街上的,問我人們是怎麼哭的,我有沒有見過他們是怎麼死的。
這件事以後……我再也不能和他在一起……回答他的問題……(一陣沉默之後)我不知道我還想不想和你再見面。
我覺得,你看待我的方式,就和他看待我的一樣。
你就是在觀察,記錄,對我們做着某種實驗,滿足人們的好奇心。
我無法從這種情感中解脫……您不知道這種罪孽為何而來?就是生孩子的罪孽……我沒做錯什麼。
難道我錯在想成為幸福的人…… ——卡佳·П.