11
關燈
小
中
大
呢？算了，你先繼續說吧。
” “知道内森會用古語寫作的人，對埃文斯來說都是障礙，必須除掉。
哈靈頓讀過内森的《悲歌》，所以派羅伯特去殺掉他。
哈靈頓被棄屍在壁爐的最下面，而且腐爛得最嚴重，應該是在内森之前就遇害了。
能給我杯葡萄酒嗎？我口渴了。
” “奈傑爾可是把他一個月分量的話都說了。
” “裡面沒摻鴉片酊。
”本遞過來一個杯子說。
喝完後，奈傑爾繼續：“内森在信裡提到，他很擔心我和愛德的安危，怕我們會遭埃文斯的毒手。
結果我們還真的如他所擔心的那樣，被埃文斯盯上了。
” “埃文斯為什麼會盯上你們？”克拉倫斯問。
“知道内森具有極高的古文造詣的人沒幾個，”奈傑爾回答，“讀過他未完成的《悲歌》的人也很少。
内森在信裡說了，哈靈頓讀過，我和愛德也看過。
愛德、我和哈靈頓都是埃文斯的絆腳石，如果他要把僞作當成古詩公之于世的話。
特别是他打算把未完成的《悲歌》也當成中世紀古詩公開的話，就更是如此了。
我想這次的攻擊是一個警告，如果我們說出去，他就會真的取我們的性命。
” “那你們以後還是有危險嗎？” “喂，那不是糟糕了嗎？” “埃文斯還會利用羅伯特下手嗎？” “即使是羅伯特，也不總會聽命于他吧？” “不，如果用利誘也就算了，但威逼的話，除非其中一方死了，不然終生都有效。
” “殺掉伊蓮小姐同樣對埃文斯有利。
”奈傑爾說，“内森也對伊蓮小姐說過，他能用古語創作，所以她也是埃文斯想要除掉的目标之一。
羅伯特殺掉伊蓮小姐，說不定也是在埃文斯的指使下。
然後埃文斯再反過來利用這點恐吓羅伯特。
” “真是個可恨的家夥。
” “現在埃文斯已經被弓街偵探盯上了，說不定會安分點吧？” “他會收手嗎？” “對了！那封信！”亞伯忽然插話，“剛才我覺得奇怪的地方就是信。
外套被法官的助手扣押了，你們在那之前看到的信？如果是這樣的話，那你們應該知道墨水印指的不是你——奈傑爾才對。
為什麼還要……” “不要像審犯人那樣指責奈傑爾。
”看似昏昏欲睡的愛德華說。
“這麼沒頭沒腦地追問，奈傑爾就算想說也說不出來了。
在衣服的暗袋裡發現那張紙時，我們并沒有想到那是寫給我們的信。
因為有很多事必須處理，我們隻能先把紙藏到房間裡。
接下來就是一連串的騷動，直到昨晚，我和奈傑爾才一起讀了那封信。
” “你們把信交給法官了嗎？” “還沒有。
” “那可是重要證據，必須交給法官用來指控埃文斯。
” “有兩個難處。
”愛德華說，但他的樣子似乎正在集中精力，把自己被藥物渙散的意識硬拉回來。
“沒關系，愛德。
我來解釋吧。
第一點是解剖教室和實驗，這一切全靠羅伯特的資金支持。
” “是個大問題啊。
” “所以即使我們能猜到襲擊我們的是埃文斯的手下，但是也不能告訴鐵夾子。
如果控告埃文斯的話，羅伯特也會被追究殺人罪，一旦被判死刑，那丹尼爾老師的一切就……” “我們的一切……”本垂頭喪氣。
“還有一個原因，就是法庭是靠不住的。
”愛德華決絕地說。
“愛德，我可以把你父親的事告訴大家嗎？” 愛德華點頭，再次合上眼。
“愛德的父親是教堂的雜役。
有一次教堂銀器失竊，他父親被人懷疑，投入監獄，在獄中被判有罪，判處絞刑。
事後真正的小偷落網，但那人有門路，如果再判他有罪，之前的誤判就會給法官帶來麻煩。
結果事情就這麼不了了之了。
” “撕下法官的皮，那下面就是個劊子手。
”愛德華喃喃道。
“好多法官都會索賄。
”克拉倫斯說。
歐洲各國盛行高薪養廉制，隻有英國，無論是國會議員還是法官，都由貴族和紳士階級無償地義務服務。
這個制度自都铎王朝以來，曆經斯圖爾特王朝到如今的漢諾威王朝一直綿延持續。
官僚雖然是受社會尊敬的光榮職務，但也有不少敗德法官認為收受賄賂是應得的油水。
“約翰閣下似乎不是。
” “誰知道呢？”愛德華聳聳肩膀。
“内森在信裡說，”奈傑爾繼續說，“監獄裡有不少像他一樣的無辜民衆，甚至有人隻是因為在路上撿起一先令就被判流放，簡直毫不講理。
” “埃文斯能給市長、貴族這些大人物帶去利益，也拉攏他們做自己的靠山。
就算把他告上法庭，陪審團也會……” “法律真是放過大蒼蠅專抓小蟲子的蜘蛛網。
”克拉倫斯說起他司空見慣的警句，“不管是哈靈頓還是内森，都不是埃文斯親自下手，而是逼着羅伯特去幹的。
那麼要是有高明的律師，就能把一切罪名推到羅伯特身上，埃文斯則無罪脫身。
如果他再暗中收買陪審團……” “說起來，”亞伯猛然想起，“昨天那個奴隸審判的結果出來了，你們知道嗎？” “不知道，昨天亂成那個樣子，根本沒時間看報。
已經結案了嗎？” “我父親的一個朋友去旁聽了案件，昨晚我聽他提起來。
他很興奮，據說昨天給被告奴隸辯護的律師非常厲害。
商人們已經把陪審團全都收買了，本以為勝券在握。
然而審判一開始，律師就要求與在另外一個房間同時進行的審判對調陪審團。
法官準許了，商人來不及收買新的陪審團，沒有被金錢玷污的陪審團才能真摯地聆聽辯論，最後做出無罪判決。
” “太厲害了。
” “還是應該告訴約翰閣下。
”本主張，“我覺得他可以信任。
” “審理殺人這類重罪的不是治安法官而是中央法庭。
那裡的陪審團肯定都是些妖魔鬼怪。
”愛德把話說完，呻吟起來，“藥效好像退了，可惡。
亞伯，再給我點混了鴉片酊的葡萄酒吧。
” “你不是說不想中毒嗎？” “疼痛逐漸淡去的那種獨特滋味簡直太舒服了。
我第一次體驗。
比妓女的誘惑還強烈，讓人無法自拔。
” “隻能一點點哦。
”亞伯說，又給了他一點鎮痛劑。
“自殺的人，”愛德華神思渙散地說，可能他的自制力又被鴉片奪走了，“命該如此。
不管他是否能夠覺悟到。
生來無法适應環境是一種罪嗎？他們注定在品嘗過所有失望，經曆過所有痛苦之前自殺。
” “愛德，不要再說了。
”奈傑爾蹙眉。
“幸福和不幸一樣，也會迫人自殺呢。
不，幸福奪走的性命更多。
為什麼？因為他們疲于适應捉摸不定的幸福，不幸的逆境反倒更容易承受。
” “亞伯，你剛說埃文斯那家夥有政府人員當靠山對吧？”本問，亞伯用力點頭。
“因為他讓他們賺得盆滿缽滿。
”亞伯說完後，又接上一句“可是，如果不做點什麼，愛德和奈傑爾今後也會碰到危險。
” “真是兩難啊。
”本和克拉倫斯歎息。
愛德華垂頭睡着了。
次日早上。
“愛德呢？” 早餐桌上隻有奈傑爾，丹尼爾不禁問道。
“他發燒了……” 說這話的奈傑爾自己也眼眶泛黑，雙眼浮腫，一副睡眠不足的樣子。
“奈傑爾，你額頭上的瘀青是怎麼回事？” “隻是撞到了，沒什麼大事。
” “我去看看愛德。
” 老師就要站起來，奈傑爾忙去制止：“他還在睡覺。
” “不要吵他比較好嗎？他吃了退燒藥嗎？”
” “知道内森會用古語寫作的人，對埃文斯來說都是障礙，必須除掉。
哈靈頓讀過内森的《悲歌》，所以派羅伯特去殺掉他。
哈靈頓被棄屍在壁爐的最下面，而且腐爛得最嚴重，應該是在内森之前就遇害了。
能給我杯葡萄酒嗎？我口渴了。
” “奈傑爾可是把他一個月分量的話都說了。
” “裡面沒摻鴉片酊。
”本遞過來一個杯子說。
喝完後，奈傑爾繼續：“内森在信裡提到，他很擔心我和愛德的安危，怕我們會遭埃文斯的毒手。
結果我們還真的如他所擔心的那樣，被埃文斯盯上了。
” “埃文斯為什麼會盯上你們？”克拉倫斯問。
“知道内森具有極高的古文造詣的人沒幾個，”奈傑爾回答，“讀過他未完成的《悲歌》的人也很少。
内森在信裡說了，哈靈頓讀過，我和愛德也看過。
愛德、我和哈靈頓都是埃文斯的絆腳石，如果他要把僞作當成古詩公之于世的話。
特别是他打算把未完成的《悲歌》也當成中世紀古詩公開的話，就更是如此了。
我想這次的攻擊是一個警告，如果我們說出去，他就會真的取我們的性命。
” “那你們以後還是有危險嗎？” “喂，那不是糟糕了嗎？” “埃文斯還會利用羅伯特下手嗎？” “即使是羅伯特，也不總會聽命于他吧？” “不，如果用利誘也就算了，但威逼的話，除非其中一方死了，不然終生都有效。
” “殺掉伊蓮小姐同樣對埃文斯有利。
”奈傑爾說，“内森也對伊蓮小姐說過，他能用古語創作，所以她也是埃文斯想要除掉的目标之一。
羅伯特殺掉伊蓮小姐，說不定也是在埃文斯的指使下。
然後埃文斯再反過來利用這點恐吓羅伯特。
” “真是個可恨的家夥。
” “現在埃文斯已經被弓街偵探盯上了，說不定會安分點吧？” “他會收手嗎？” “對了！那封信！”亞伯忽然插話，“剛才我覺得奇怪的地方就是信。
外套被法官的助手扣押了，你們在那之前看到的信？如果是這樣的話，那你們應該知道墨水印指的不是你——奈傑爾才對。
為什麼還要……” “不要像審犯人那樣指責奈傑爾。
”看似昏昏欲睡的愛德華說。
“這麼沒頭沒腦地追問，奈傑爾就算想說也說不出來了。
在衣服的暗袋裡發現那張紙時，我們并沒有想到那是寫給我們的信。
因為有很多事必須處理，我們隻能先把紙藏到房間裡。
接下來就是一連串的騷動，直到昨晚，我和奈傑爾才一起讀了那封信。
” “你們把信交給法官了嗎？” “還沒有。
” “那可是重要證據，必須交給法官用來指控埃文斯。
” “有兩個難處。
”愛德華說，但他的樣子似乎正在集中精力，把自己被藥物渙散的意識硬拉回來。
“沒關系，愛德。
我來解釋吧。
第一點是解剖教室和實驗，這一切全靠羅伯特的資金支持。
” “是個大問題啊。
” “所以即使我們能猜到襲擊我們的是埃文斯的手下，但是也不能告訴鐵夾子。
如果控告埃文斯的話，羅伯特也會被追究殺人罪，一旦被判死刑，那丹尼爾老師的一切就……” “我們的一切……”本垂頭喪氣。
“還有一個原因，就是法庭是靠不住的。
”愛德華決絕地說。
“愛德，我可以把你父親的事告訴大家嗎？” 愛德華點頭，再次合上眼。
“愛德的父親是教堂的雜役。
有一次教堂銀器失竊，他父親被人懷疑，投入監獄，在獄中被判有罪，判處絞刑。
事後真正的小偷落網，但那人有門路，如果再判他有罪，之前的誤判就會給法官帶來麻煩。
結果事情就這麼不了了之了。
” “撕下法官的皮，那下面就是個劊子手。
”愛德華喃喃道。
“好多法官都會索賄。
”克拉倫斯說。
歐洲各國盛行高薪養廉制，隻有英國，無論是國會議員還是法官，都由貴族和紳士階級無償地義務服務。
這個制度自都铎王朝以來，曆經斯圖爾特王朝到如今的漢諾威王朝一直綿延持續。
官僚雖然是受社會尊敬的光榮職務，但也有不少敗德法官認為收受賄賂是應得的油水。
“約翰閣下似乎不是。
” “誰知道呢？”愛德華聳聳肩膀。
“内森在信裡說，”奈傑爾繼續說，“監獄裡有不少像他一樣的無辜民衆，甚至有人隻是因為在路上撿起一先令就被判流放，簡直毫不講理。
” “埃文斯能給市長、貴族這些大人物帶去利益，也拉攏他們做自己的靠山。
就算把他告上法庭，陪審團也會……” “法律真是放過大蒼蠅專抓小蟲子的蜘蛛網。
”克拉倫斯說起他司空見慣的警句，“不管是哈靈頓還是内森，都不是埃文斯親自下手，而是逼着羅伯特去幹的。
那麼要是有高明的律師，就能把一切罪名推到羅伯特身上，埃文斯則無罪脫身。
如果他再暗中收買陪審團……” “說起來，”亞伯猛然想起，“昨天那個奴隸審判的結果出來了，你們知道嗎？” “不知道，昨天亂成那個樣子，根本沒時間看報。
已經結案了嗎？” “我父親的一個朋友去旁聽了案件，昨晚我聽他提起來。
他很興奮，據說昨天給被告奴隸辯護的律師非常厲害。
商人們已經把陪審團全都收買了，本以為勝券在握。
然而審判一開始，律師就要求與在另外一個房間同時進行的審判對調陪審團。
法官準許了，商人來不及收買新的陪審團，沒有被金錢玷污的陪審團才能真摯地聆聽辯論，最後做出無罪判決。
” “太厲害了。
” “還是應該告訴約翰閣下。
”本主張，“我覺得他可以信任。
” “審理殺人這類重罪的不是治安法官而是中央法庭。
那裡的陪審團肯定都是些妖魔鬼怪。
”愛德把話說完，呻吟起來，“藥效好像退了，可惡。
亞伯，再給我點混了鴉片酊的葡萄酒吧。
” “你不是說不想中毒嗎？” “疼痛逐漸淡去的那種獨特滋味簡直太舒服了。
我第一次體驗。
比妓女的誘惑還強烈，讓人無法自拔。
” “隻能一點點哦。
”亞伯說，又給了他一點鎮痛劑。
“自殺的人，”愛德華神思渙散地說，可能他的自制力又被鴉片奪走了，“命該如此。
不管他是否能夠覺悟到。
生來無法适應環境是一種罪嗎？他們注定在品嘗過所有失望，經曆過所有痛苦之前自殺。
” “愛德，不要再說了。
”奈傑爾蹙眉。
“幸福和不幸一樣，也會迫人自殺呢。
不，幸福奪走的性命更多。
為什麼？因為他們疲于适應捉摸不定的幸福，不幸的逆境反倒更容易承受。
” “亞伯，你剛說埃文斯那家夥有政府人員當靠山對吧？”本問，亞伯用力點頭。
“因為他讓他們賺得盆滿缽滿。
”亞伯說完後，又接上一句“可是，如果不做點什麼，愛德和奈傑爾今後也會碰到危險。
” “真是兩難啊。
”本和克拉倫斯歎息。
愛德華垂頭睡着了。
次日早上。
“愛德呢？” 早餐桌上隻有奈傑爾，丹尼爾不禁問道。
“他發燒了……” 說這話的奈傑爾自己也眼眶泛黑，雙眼浮腫，一副睡眠不足的樣子。
“奈傑爾，你額頭上的瘀青是怎麼回事？” “隻是撞到了，沒什麼大事。
” “我去看看愛德。
” 老師就要站起來，奈傑爾忙去制止：“他還在睡覺。
” “不要吵他比較好嗎？他吃了退燒藥嗎？”
