小團體
關燈
小
中
大
的朋友，但米歇爾看到老朋友們被邊緣化了有點不安。
那年春天，米歇爾在校車上告訴埃琳她暗戀他們年級的男孩盧克。
第二天午餐時，埃琳宣布“好吧，你知道，我也喜歡盧克”。
米歇爾感到驚訝，随後是氣憤，但她發現自己無法對朋友說一個不字。
第二天晚上，埃琳就約了盧克。
“她一發現（我喜歡盧克），就斷定她也喜歡。
她能和盧克在一起，是因為盧克一直有點喜歡她。
她約盧克出去，”米歇爾仍有點懷疑地說，“他答應了。
我感覺‘不管怎樣，無所謂，與我無關’。
但是，”她補充道，“我顯然會為這件事煩惱。
” 米歇爾依然在克制自己。
第二天，矛盾一觸即發，正當埃琳戴上米歇爾借她的手镯時，米歇爾讓她還回來。
埃琳沒說話，怒目而視。
米歇爾感到一陣寒心震顫，恐懼掠過心頭。
“她生起氣來特别恐怖，”米歇爾解釋道，“我真的不想讓她沖我發火。
”為了緩和氣氛，她問埃琳怎麼了，埃琳狠狠地說自己讨厭米歇爾的惡劣态度。
米歇爾輕聲告訴她：“對不起，我不想吵起來。
” 随後，兩個女孩的沖突都與第一次相似，米歇爾越來越使勁地噴發自己的憤怒，兩個女孩争得越來越多。
米歇爾解釋道，像以前一樣，“如果你因為她做某件事生氣，她就會轉過來說是你的錯。
總是我的錯，我的錯，我的錯”。
“我總覺得這就像獨裁專政，”她繼續道，“完全是她在掌控一切。
如果你敢說不一樣的想法，那你就是錯的，她才是對的。
她從來不會做錯事——都是你的錯。
” 米歇爾從未告訴過埃琳自己的感受。
“不！”她喊道，“我說不出來，我什麼都不敢說。
”她告訴埃琳，自己覺得她們不應該隻和對方玩耍，以此保持兩人的距離，少了很多争吵。
米歇爾漸漸和非埃琳掌管的小團體越走越近，埃琳則迅速和另一個八年級女生傑茜卡成了朋友。
盡管米歇爾因為自己終于遠離了埃琳感到松了一口氣，但她還是很生氣。
米歇爾遠離了埃琳催眠式的控制，和八年級其他女孩一起玩耍，她很快就發現了許多人讨厭埃琳。
凱莉很生氣，她的前男友丹尼斯因為埃琳與她分手，而且她也沒忘記三年前敗在人氣大賽中。
米拉也一直暗藏憤怒，她和傑茜卡本是最好的朋友，結果傑茜卡被埃琳施了魔咒。
現在，米拉午餐時總是孤身一人，看着傑茜卡和埃琳坐在一起。
有一天，埃琳打電話來借曆史筆記，米歇爾發現拒絕她簡直太容易了，随後她迅速挂了電話。
埃琳打回來“30次”，但米歇爾拒不接聽。
雖然她不需要埃琳了，但她也不願意和她鬧矛盾。
以前兩人發生沖突的可怕記憶依然萦繞在米歇爾心頭。
“她會反過來說是我的問題，會讓我難過！”她預測道，“她會告訴我，我是一個壞朋友，一切都是我的錯，可我不想投降，因為不是我的錯！” 與此同時，阿什莉開始和盧克約會，但盧克還是想着埃琳。
一天，埃琳去盧克家的時候，盧克吻了她。
埃琳說自己試圖阻止了，但一周後同樣的事情再次發生。
盧克告訴了凱莉，埃琳告訴了傑茜卡。
誰知傑茜卡一直暗戀着盧克，她對埃琳的崇敬開始動搖。
但和米歇爾一樣，傑茜卡很害怕，不願說什麼讓她難過，因為“埃琳就是一切”。
下一個周末，埃琳在曲棍球決賽赢了決勝的一球後，凱莉看着阿什莉擁抱埃琳，注意到兩人關系越來越親密。
那天晚上，凱莉和米歇爾一起去阿什莉家借宿，一切就此改變。
“阿什莉，”凱莉沉重地說，“我一定得告訴你。
” “怎麼了？”阿什莉身體前傾問道。
“你不在的時候，埃琳和盧克混在一起兩次了。
” 阿什莉的臉因為震驚開始扭曲，然後她哭了起來，随後她開始砸東西。
“那個賤人！”她吼道。
“就是這樣，”凱莉迅速地說，“我們不要和她說話了。
” “簡直是胡來！”阿什莉尖叫道。
“别想了，”凱莉說道，“讓我來吧。
”她拿起電話，打給埃琳。
“嗨，”她說道，“你知道嗎？盧克告訴我你們的事情了，阿什莉看到了郵件，她現在什麼都知道了。
明白了？抱歉，我得挂了。
好……再見。
”她挂了電話，微微一笑。
“她真的很難過。
”她說道。
電話又響了，劃破沉默。
“别接電話！”阿什莉厲聲說。
“放心，不接。
”凱莉答道。
最後，還需要生氣的理由。
這是米歇爾補充的：“需要一個埃琳不能為自己辯護的理由。
”然後她說道：“一個人生氣了，好像所有人都憤怒起來了。
”第二天，埃琳給米歇爾打了電話，米歇爾說自己現在不方便聊天，匆匆挂斷電話。
随後，米歇爾給傑茜卡打了電話。
傑茜卡正準備離開。
“然後我說：‘傑茜卡，埃琳那樣對你，你有什麼感覺？’”傑茜卡說不知道。
“我說：‘傑茜卡，你說的話我不會告訴任何人，我隻想你告訴我，你有沒有過這種感覺，很害怕惹她生氣，又不敢和她說？’”米歇爾描述了自己的恐懼感。
“就是那種感覺！”傑茜卡喊道。
米歇爾認為，她“在電話上實現了報複”。
然後傑茜卡不再接聽埃琳的電話。
那年春天，米歇爾在校車上告訴埃琳她暗戀他們年級的男孩盧克。
第二天午餐時，埃琳宣布“好吧，你知道，我也喜歡盧克”。
米歇爾感到驚訝，随後是氣憤，但她發現自己無法對朋友說一個不字。
第二天晚上，埃琳就約了盧克。
“她一發現（我喜歡盧克），就斷定她也喜歡。
她能和盧克在一起，是因為盧克一直有點喜歡她。
她約盧克出去，”米歇爾仍有點懷疑地說，“他答應了。
我感覺‘不管怎樣，無所謂，與我無關’。
但是，”她補充道，“我顯然會為這件事煩惱。
” 米歇爾依然在克制自己。
第二天，矛盾一觸即發，正當埃琳戴上米歇爾借她的手镯時，米歇爾讓她還回來。
埃琳沒說話，怒目而視。
米歇爾感到一陣寒心震顫，恐懼掠過心頭。
“她生起氣來特别恐怖，”米歇爾解釋道，“我真的不想讓她沖我發火。
”為了緩和氣氛，她問埃琳怎麼了，埃琳狠狠地說自己讨厭米歇爾的惡劣态度。
米歇爾輕聲告訴她：“對不起，我不想吵起來。
” 随後，兩個女孩的沖突都與第一次相似，米歇爾越來越使勁地噴發自己的憤怒，兩個女孩争得越來越多。
米歇爾解釋道，像以前一樣，“如果你因為她做某件事生氣，她就會轉過來說是你的錯。
總是我的錯，我的錯，我的錯”。
“我總覺得這就像獨裁專政，”她繼續道，“完全是她在掌控一切。
如果你敢說不一樣的想法，那你就是錯的，她才是對的。
她從來不會做錯事——都是你的錯。
” 米歇爾從未告訴過埃琳自己的感受。
“不！”她喊道，“我說不出來，我什麼都不敢說。
”她告訴埃琳，自己覺得她們不應該隻和對方玩耍，以此保持兩人的距離，少了很多争吵。
米歇爾漸漸和非埃琳掌管的小團體越走越近，埃琳則迅速和另一個八年級女生傑茜卡成了朋友。
盡管米歇爾因為自己終于遠離了埃琳感到松了一口氣，但她還是很生氣。
米歇爾遠離了埃琳催眠式的控制，和八年級其他女孩一起玩耍，她很快就發現了許多人讨厭埃琳。
凱莉很生氣，她的前男友丹尼斯因為埃琳與她分手，而且她也沒忘記三年前敗在人氣大賽中。
米拉也一直暗藏憤怒，她和傑茜卡本是最好的朋友，結果傑茜卡被埃琳施了魔咒。
現在，米拉午餐時總是孤身一人，看着傑茜卡和埃琳坐在一起。
有一天，埃琳打電話來借曆史筆記，米歇爾發現拒絕她簡直太容易了，随後她迅速挂了電話。
埃琳打回來“30次”，但米歇爾拒不接聽。
雖然她不需要埃琳了，但她也不願意和她鬧矛盾。
以前兩人發生沖突的可怕記憶依然萦繞在米歇爾心頭。
“她會反過來說是我的問題，會讓我難過！”她預測道，“她會告訴我，我是一個壞朋友，一切都是我的錯，可我不想投降，因為不是我的錯！” 與此同時，阿什莉開始和盧克約會，但盧克還是想着埃琳。
一天，埃琳去盧克家的時候，盧克吻了她。
埃琳說自己試圖阻止了，但一周後同樣的事情再次發生。
盧克告訴了凱莉，埃琳告訴了傑茜卡。
誰知傑茜卡一直暗戀着盧克，她對埃琳的崇敬開始動搖。
但和米歇爾一樣，傑茜卡很害怕，不願說什麼讓她難過，因為“埃琳就是一切”。
下一個周末，埃琳在曲棍球決賽赢了決勝的一球後，凱莉看着阿什莉擁抱埃琳，注意到兩人關系越來越親密。
那天晚上，凱莉和米歇爾一起去阿什莉家借宿，一切就此改變。
“阿什莉，”凱莉沉重地說，“我一定得告訴你。
” “怎麼了？”阿什莉身體前傾問道。
“你不在的時候，埃琳和盧克混在一起兩次了。
” 阿什莉的臉因為震驚開始扭曲，然後她哭了起來，随後她開始砸東西。
“那個賤人！”她吼道。
“就是這樣，”凱莉迅速地說，“我們不要和她說話了。
” “簡直是胡來！”阿什莉尖叫道。
“别想了，”凱莉說道，“讓我來吧。
”她拿起電話，打給埃琳。
“嗨，”她說道，“你知道嗎？盧克告訴我你們的事情了，阿什莉看到了郵件，她現在什麼都知道了。
明白了？抱歉，我得挂了。
好……再見。
”她挂了電話，微微一笑。
“她真的很難過。
”她說道。
電話又響了，劃破沉默。
“别接電話！”阿什莉厲聲說。
“放心，不接。
”凱莉答道。
最後，還需要生氣的理由。
這是米歇爾補充的：“需要一個埃琳不能為自己辯護的理由。
”然後她說道：“一個人生氣了，好像所有人都憤怒起來了。
”第二天，埃琳給米歇爾打了電話，米歇爾說自己現在不方便聊天，匆匆挂斷電話。
随後，米歇爾給傑茜卡打了電話。
傑茜卡正準備離開。
“然後我說：‘傑茜卡，埃琳那樣對你，你有什麼感覺？’”傑茜卡說不知道。
“我說：‘傑茜卡，你說的話我不會告訴任何人，我隻想你告訴我，你有沒有過這種感覺，很害怕惹她生氣，又不敢和她說？’”米歇爾描述了自己的恐懼感。
“就是那種感覺！”傑茜卡喊道。
米歇爾認為，她“在電話上實現了報複”。
然後傑茜卡不再接聽埃琳的電話。