小團體
關燈
小
中
大
米歇爾解釋道，從此之後，“我們好像就開始到處說服别人，說你不需要害怕她，你懂嗎？你不需要害怕她”。
周一到校後，女孩們誰都不理睬埃琳了。
“我們都坐在一起——笑容滿面——因為我們再也不需要（和埃琳）保持那樣的友誼了。
”埃琳走進教室，在一個女孩身邊坐下，抹去眼淚，米歇爾回憶道：“她也許和那個女孩說過一兩次話，那是個有點沒安全感、胖胖的女孩，她倆突然成了朋友，因為她需要和别人坐在一起。
”女孩們看着埃琳和曾經想跟她交朋友、卻一直被她在背地裡議論的人共進午餐。
看到埃琳想辦法避免孤立的懲罰，女孩們的怒氣又上來了。
米歇爾說，那“才是真正開始的時候”。
埃琳走過來的時候，凱莉會嘲笑她。
“是因為丹尼斯的事情，”米歇爾解釋道，“因為埃琳和妮科爾排斥（凱莉）的時候，我是說——我們就像粘在一起了一樣。
”埃琳不在場時，小團體會非常密切。
“我們特别親密，在走廊總是站在一起，分享我們和埃琳的故事。
‘她向我要這個，我就是不想給！’感覺太好了，我們終于——像——正常人了。
” 女孩們給埃琳發的憤怒言辭像洪水般湧入她的郵箱。
似乎所有人都在這樣做，甚至連與此無關的學生都在主動找理由避開埃琳，一些學生還喊她賤人。
阿什莉寫道，看到埃琳讓她作嘔。
我問米歇爾，大家打算什麼時候再和埃琳說話，乃至原諒她、繼續做朋友？ “哦，不，我們沒打算這樣啊！”米歇爾吃驚地說，“沒人想和她做朋友了。
他們就想看着她受罪，像她之前讓别人受罪那樣。
” 但讓我們想象一下，我說道，如果為了被原諒，埃琳願意做任何事情，她願意保證自己會成為更稱職的朋友。
“我們了解她，我們知道她不會變的。
我們已經厭倦了，隻想離那些事情遠遠的。
” “你們希望看到怎樣的情景呢？”我問道。
“我們希望她受罪，但她居然在找新朋友。
我們希望她明白我們之前的感受。
我是說，潛意識中我們希望她明白，一個朋友也沒有是什麼感覺，因為她有必要感受一下。
” 每天，女孩們都在細數埃琳痛苦的表現。
她路過時，大家都抛去不懷好意的眼神。
“我們感覺‘這太棒了’。
我們特别開心，每個人都特别開心，因為終于解決了這件事。
” “結束了，”埃琳說道，“她們是我的整個世界！她們是我的一切！我不太在乎家人，不在乎其他人，隻在乎這一群人。
天哪。
” 我們坐在埃琳的床上聊天，我保證我們會按時結束，來得及看《戀愛時代》。
“她們愛看我哭。
”她回憶道。
這些女孩會圍成一圈，站在距離埃琳櫃子一米左右遠的地方看着。
“今天一定會非常有意思！”她們會高聲歡呼，同時瞟埃琳幾眼。
“她們會當我面說話，卻不看我一眼。
她們會說‘一起上廁所嗎？’我會哭着走開。
” 埃琳回家後，父母不理解到底發生了什麼。
“我回家會尖叫‘走開！’好像要死了一樣。
我的生命結束了。
” 埃琳不知道到底怎麼了。
她隻知道自己被欺負了，但她不明白為什麼所有人都參與其中。
她疑惑不解，成績從全A降到全C。
她以前寫作業從來不需要輔導，現在媽媽每天晚上和她坐在一起，擠牙膏一樣寫論文。
“我什麼都做不了，”埃琳說，“我失去了自尊，她們讓我一無所有，告訴我我是個多麼糟糕的人。
所以我什麼都不是了。
我隻記得自言自語地說：‘一個月之前你多快樂啊。
’” 朋友們如此憤怒，埃琳迷惑不解、意氣消沉、失去生機。
“我什麼都不是了，因為以前的我是她們塑造的，所以我幾乎都不知道自己是誰了，總是很壓抑。
” 對埃琳來說，最痛苦的是看到女孩們聚在一起，她卻不能加入。
她感到自己好像已經死了，像幽靈一般遊蕩。
“好像我不在場，好像沒有埃琳這個人了。
” 女孩們盜了她的郵箱賬号，将她的登錄密碼改為“蕩婦”。
盧克黑進她的賬号，删除自己的情書，這樣他似乎就不必為那個吻負責了。
沒人會責怪他誘發了這場戰争。
埃琳的母親感到狂亂，女兒在學校的時間越長，“她越感到崩潰”。
埃琳無精打采，郁郁寡歡，她像停下來的陀螺一般，什麼都不願意做了。
“她好像又變成了嬰兒，躺在我們懷中。
”戴安娜回憶起如何勸她上學、用各種辦法哄騙她在中午之前到校讀書。
可到了學校，連戴安娜都開始害怕。
“這些都是以前在我們家過夜、吃飯的孩子——無論如何——她們做的那些事情，就像我不在場一樣。
這真的太……”——她倒吸一口氣——“太具有攻擊性了！我不能理解她們為什麼對成年人也這麼不禮貌。
她們充滿蔑視，充滿敵意，看到她們的眼睛真是——我真的——”她的聲音在顫抖，“我們非常擔心女兒。
” 戴安娜看着女兒每晚哭泣不止。
如果她因為某些原因不能在最後一遍鈴聲響起前就等在停車場小路邊，到達時就會看到埃琳一個人站在路牙子上，她的影子與朋友的影子挨得很近，卻沒有融在一起。
在車裡，埃琳會哭泣。
她不願告
周一到校後，女孩們誰都不理睬埃琳了。
“我們都坐在一起——笑容滿面——因為我們再也不需要（和埃琳）保持那樣的友誼了。
”埃琳走進教室，在一個女孩身邊坐下，抹去眼淚，米歇爾回憶道：“她也許和那個女孩說過一兩次話，那是個有點沒安全感、胖胖的女孩，她倆突然成了朋友，因為她需要和别人坐在一起。
”女孩們看着埃琳和曾經想跟她交朋友、卻一直被她在背地裡議論的人共進午餐。
看到埃琳想辦法避免孤立的懲罰，女孩們的怒氣又上來了。
米歇爾說，那“才是真正開始的時候”。
埃琳走過來的時候，凱莉會嘲笑她。
“是因為丹尼斯的事情，”米歇爾解釋道，“因為埃琳和妮科爾排斥（凱莉）的時候，我是說——我們就像粘在一起了一樣。
”埃琳不在場時，小團體會非常密切。
“我們特别親密，在走廊總是站在一起，分享我們和埃琳的故事。
‘她向我要這個，我就是不想給！’感覺太好了，我們終于——像——正常人了。
” 女孩們給埃琳發的憤怒言辭像洪水般湧入她的郵箱。
似乎所有人都在這樣做，甚至連與此無關的學生都在主動找理由避開埃琳，一些學生還喊她賤人。
阿什莉寫道，看到埃琳讓她作嘔。
我問米歇爾，大家打算什麼時候再和埃琳說話，乃至原諒她、繼續做朋友？ “哦，不，我們沒打算這樣啊！”米歇爾吃驚地說，“沒人想和她做朋友了。
他們就想看着她受罪，像她之前讓别人受罪那樣。
” 但讓我們想象一下，我說道，如果為了被原諒，埃琳願意做任何事情，她願意保證自己會成為更稱職的朋友。
“我們了解她，我們知道她不會變的。
我們已經厭倦了，隻想離那些事情遠遠的。
” “你們希望看到怎樣的情景呢？”我問道。
“我們希望她受罪，但她居然在找新朋友。
我們希望她明白我們之前的感受。
我是說，潛意識中我們希望她明白，一個朋友也沒有是什麼感覺，因為她有必要感受一下。
” 每天，女孩們都在細數埃琳痛苦的表現。
她路過時，大家都抛去不懷好意的眼神。
“我們感覺‘這太棒了’。
我們特别開心，每個人都特别開心，因為終于解決了這件事。
” “結束了，”埃琳說道，“她們是我的整個世界！她們是我的一切！我不太在乎家人，不在乎其他人，隻在乎這一群人。
天哪。
” 我們坐在埃琳的床上聊天，我保證我們會按時結束，來得及看《戀愛時代》。
“她們愛看我哭。
”她回憶道。
這些女孩會圍成一圈，站在距離埃琳櫃子一米左右遠的地方看着。
“今天一定會非常有意思！”她們會高聲歡呼，同時瞟埃琳幾眼。
“她們會當我面說話，卻不看我一眼。
她們會說‘一起上廁所嗎？’我會哭着走開。
” 埃琳回家後，父母不理解到底發生了什麼。
“我回家會尖叫‘走開！’好像要死了一樣。
我的生命結束了。
” 埃琳不知道到底怎麼了。
她隻知道自己被欺負了，但她不明白為什麼所有人都參與其中。
她疑惑不解，成績從全A降到全C。
她以前寫作業從來不需要輔導，現在媽媽每天晚上和她坐在一起，擠牙膏一樣寫論文。
“我什麼都做不了，”埃琳說，“我失去了自尊，她們讓我一無所有，告訴我我是個多麼糟糕的人。
所以我什麼都不是了。
我隻記得自言自語地說：‘一個月之前你多快樂啊。
’” 朋友們如此憤怒，埃琳迷惑不解、意氣消沉、失去生機。
“我什麼都不是了，因為以前的我是她們塑造的，所以我幾乎都不知道自己是誰了，總是很壓抑。
” 對埃琳來說，最痛苦的是看到女孩們聚在一起，她卻不能加入。
她感到自己好像已經死了，像幽靈一般遊蕩。
“好像我不在場，好像沒有埃琳這個人了。
” 女孩們盜了她的郵箱賬号，将她的登錄密碼改為“蕩婦”。
盧克黑進她的賬号，删除自己的情書，這樣他似乎就不必為那個吻負責了。
沒人會責怪他誘發了這場戰争。
埃琳的母親感到狂亂，女兒在學校的時間越長，“她越感到崩潰”。
埃琳無精打采，郁郁寡歡，她像停下來的陀螺一般，什麼都不願意做了。
“她好像又變成了嬰兒，躺在我們懷中。
”戴安娜回憶起如何勸她上學、用各種辦法哄騙她在中午之前到校讀書。
可到了學校，連戴安娜都開始害怕。
“這些都是以前在我們家過夜、吃飯的孩子——無論如何——她們做的那些事情，就像我不在場一樣。
這真的太……”——她倒吸一口氣——“太具有攻擊性了！我不能理解她們為什麼對成年人也這麼不禮貌。
她們充滿蔑視，充滿敵意，看到她們的眼睛真是——我真的——”她的聲音在顫抖，“我們非常擔心女兒。
” 戴安娜看着女兒每晚哭泣不止。
如果她因為某些原因不能在最後一遍鈴聲響起前就等在停車場小路邊，到達時就會看到埃琳一個人站在路牙子上，她的影子與朋友的影子挨得很近，卻沒有融在一起。
在車裡，埃琳會哭泣。
她不願告