開玩笑而已
關燈
小
中
大
若想繞開沖突，女孩也可能會完全轉向另一種行為。幽默就是直接傷害同齡人的一種方式，而且尤其受歡迎。在針對攻擊目标時，玩笑會為攻擊者撐開保護傘。一位六年級學生如此描述取笑别人卻輕易逃脫的同學：“她會亂說，老師看着她，她就說‘開玩笑而已！’”在阿登學校，學生談起了那些近乎侮辱的取笑。“蕩婦是最惡毒的侮辱，”埃麗卡說道，“随口就說出來“淫蕩”這個詞了，比如‘那件外套看起來真淫蕩’。”如果用力過猛，詞語被推向接近侮辱的模糊邊界，對方會迅速聲明：“我們開玩笑呢！”
目标女孩很少反駁，也許根本沒反駁過，她們非常擔心别人說自己超級敏感——“你怎麼連玩笑都開不起？”誰都清楚，沒人想和過于敏感的人交往。竭力保持冷靜，可别人的一句“那又怎麼了？”也會引發煩惱。“如果一個女孩成了所有笑話的靶子，那她一定也想讓朋友們明白，這樣很傷人，”16歲的埃莉說道，“她會想‘我知道她們不是故意想傷害我’，然後朋友們也會矢口否認，但這樣真的很傷自尊。”
被當作“笑柄”的目标會無比苦惱，有一種近乎發瘋的感覺，因為目标女孩必須在傷害自身感情和信任朋友之間做出選擇。信任朋友，卻對自己的直覺置若罔聞，女孩就是這樣“将（自己）眼中的現實放棄或讓渡給那些有權定義或重塑（她的）經曆的人”，據布朗和吉利根觀察，這是女孩喪失自尊的主要症狀之一。
害怕遭遇報複并不是女孩不敢大膽說話的唯一原因。塔莎·凱勒剛拿到學車許可，我們在一家小吃店見面，她邊啃百吉面包圈，邊和我談論她如何應對那些用笑話掩飾自己真實感情的女孩。
“最後，你會發現為這些事難過真的很傻。”她邊說邊嚼。
“哪怕有人說話很難聽？”我問道。
“如果别人在開玩笑，那你就不應該當成大事。”
“哪怕有人傷害你的感情了？”
“如果有人說了傷感情的話，你會覺得這比挨揍還糟嗎？有人在學校把你痛打一頓，那才是大事，那才是欺負人，”她開始給我上課了，“你不會當作是有人在……”她停下了，試圖尋找描述某個現象的詞語，這個現象多年來都未被正式命名——“友善地虐待你”。
一些主流心理學家認為，同齡人之間的逗樂或随意侮辱會對兒童的成長産生重大影響。加州大學伯克利分校（UniversityofCalifornia,Berkeley）的達謝·克爾特納（DacherKeltner）教授稱：“取笑者通過笑聲、會意的眼色、輕輕推搡和語調語氣來表達自己在開玩笑。”這種說法仍是在透過男性視角看女孩的社交世界。男孩可選擇的攻擊手段更多樣，因此很容易區分他們什麼時候是開玩笑，什麼時候是“動真格”或非常生氣。女孩的攻擊常常由肢體語言來傳達，大多數時候還需控制憤怒，這樣一來，女孩的幽默便可能承載不同的目的。“很多時候，”13歲的賈絲明告訴我，“你開玩笑時候說的話就是真心話，隻是你不敢說，”她還補充道，“如果不是兩個人都知道此話當真，幽默就不起作用。”
目标女孩很少反駁，也許根本沒反駁過，她們非常擔心别人說自己超級敏感——“你怎麼連玩笑都開不起？”誰都清楚，沒人想和過于敏感的人交往。竭力保持冷靜，可别人的一句“那又怎麼了？”也會引發煩惱。“如果一個女孩成了所有笑話的靶子，那她一定也想讓朋友們明白，這樣很傷人，”16歲的埃莉說道，“她會想‘我知道她們不是故意想傷害我’，然後朋友們也會矢口否認，但這樣真的很傷自尊。”
被當作“笑柄”的目标會無比苦惱，有一種近乎發瘋的感覺，因為目标女孩必須在傷害自身感情和信任朋友之間做出選擇。信任朋友，卻對自己的直覺置若罔聞，女孩就是這樣“将（自己）眼中的現實放棄或讓渡給那些有權定義或重塑（她的）經曆的人”，據布朗和吉利根觀察，這是女孩喪失自尊的主要症狀之一。
害怕遭遇報複并不是女孩不敢大膽說話的唯一原因。塔莎·凱勒剛拿到學車許可，我們在一家小吃店見面，她邊啃百吉面包圈，邊和我談論她如何應對那些用笑話掩飾自己真實感情的女孩。
“最後，你會發現為這些事難過真的很傻。”她邊說邊嚼。
“哪怕有人說話很難聽？”我問道。
“如果别人在開玩笑，那你就不應該當成大事。”
“哪怕有人傷害你的感情了？”
“如果有人說了傷感情的話，你會覺得這比挨揍還糟嗎？有人在學校把你痛打一頓，那才是大事，那才是欺負人，”她開始給我上課了，“你不會當作是有人在……”她停下了，試圖尋找描述某個現象的詞語，這個現象多年來都未被正式命名——“友善地虐待你”。
一些主流心理學家認為，同齡人之間的逗樂或随意侮辱會對兒童的成長産生重大影響。加州大學伯克利分校（UniversityofCalifornia,Berkeley）的達謝·克爾特納（DacherKeltner）教授稱：“取笑者通過笑聲、會意的眼色、輕輕推搡和語調語氣來表達自己在開玩笑。”這種說法仍是在透過男性視角看女孩的社交世界。男孩可選擇的攻擊手段更多樣，因此很容易區分他們什麼時候是開玩笑，什麼時候是“動真格”或非常生氣。女孩的攻擊常常由肢體語言來傳達，大多數時候還需控制憤怒，這樣一來，女孩的幽默便可能承載不同的目的。“很多時候，”13歲的賈絲明告訴我，“你開玩笑時候說的話就是真心話，隻是你不敢說，”她還補充道，“如果不是兩個人都知道此話當真，幽默就不起作用。”