女兒
關燈
小
中
大
起雪來,他的馬嗒嗒地跺着腳。
隻有這麼一小段,字打得很整齊,手寫的一樣整齊,沒有錯别字,也沒有題目。
我站起來在書房走了一圈,然後打開書房的門出去倒水,武松趁機鑽進來,兩跳跳上書桌,趴在電腦前面看我的屏幕。
這是他的習慣,隻要我不防備,逮到機會就上書桌來看電腦,有時還伸爪子搗亂,按出一個突兀的标點符号。
我略微盤算了一下,回了一封郵件。
你好,小說看了,寫得很有意思,雖然情節上多有不通之處,但是如果硬想,也可以說通。
語言簡明,不像沒寫過小說的人,今天見面有點失禮,準确地說是有點勢利眼了,沒想到你确實是個高手。
如果你确實是剛才寫的,那更讓人佩服,隻是不知道你是否已經全盤想好,因為寫一篇小說就像放風筝,起手也許不錯,到底能飛多高還要看後面的技術。
殺手為什麼要殺男人當然不那麼重要,但是女兒還是關鍵,來還是不來,若是來了,怎麼收場,是我好奇的。
你說受過我的影響,我不敢妄自揣測,但是也許是和我早期寫過的一篇關于殺手追殺木匠的小說有關,隻不過那篇小說我把邏輯裹得太緊,木匠是造了一個狠毒的刑具才遭人追殺,不如你這個靈逸。
實話說,你這個開頭讓我愛不釋手。
熱望後續,祝好。
武松安靜地趴在旁邊,沒有搗亂。
馬上我就收到了回信,隻有三個字。
正在寫。
我又給自己泡了一杯茶,泡完之後發現自己已經喝不下去了。
房間雖然每天收拾的,但是不知為什麼看上去還是亂七八糟。
這就是一個人生活的弊端,收拾的過程中不知道又把什麼搞亂了。
我曾經有一段親密關系,她是一名出色的意大利語翻譯,意大利語極為出色,而且能寫出更加出色的中文。
她翻譯了幾本很難的文論,我都很喜歡。
在一次活動中我見到了她,很普通,沒有化妝,短短的卷發,胸口摟着書,穿着質地一般的長裙,壓得都是褶子。
腳趾露在涼鞋外面,紅色的指甲油掉落了大半。
我走過去向她表達了我的敬意,她沖我點點頭說,我知道你,你能寫很長的句子。
我說,可能是我看了太多外國小說。
她說,但是你長得像短句子。
我說,什麼意思?她說,你的下巴像一個很短的句子,裡頭隻有一個動詞。
我說,什麼動詞?她說,削減的削。
我說,也許我可以試試。
她說,有個意大利作家叫作維爾加,你知道嗎?我說,我并不知道。
她說,他說過一句話叫作,東西長了都像蛇。
我說,有意思。
但是你的譯文裡都是蛇。
她說,原文是蛇,我隻能舞蛇。
你應該創造你的文體,你比我大,我說這個挺傻的,你是不是不想再跟我說話了?我說,相反。
我稍微醞釀了一下,相反的應該是什麼呢?最後我說,我想跟你說很多話。
其實還有十五分鐘我就要上台了,但是我那天沒有上台,我的編輯代我領了獎,授予我寫的長句子。
她照顧我,給我買了尺碼剛好的襯衣,她訂正我思維上的誤區,指出我文體中的馬腳,我學會了做沙拉,使用動詞和用吹風筒吹幹她的頭發。
分手時我說,我隻能走到這了,因為我隻能過一種生活,隻能成為一種人。
她說,你為什麼不能更幸福,成為更好的人呢?我說,我的悲劇是我的能量,我的差勁是我精神上的鴉片,你知道和你在一起,我什麼也不想做,就像酗酒的人一樣。
她說,那你覺得你臨死前會不會想到我?我說,有可能,也可能我會想起我沒有寫完的一個句子。
她說,明天早晨八點,我在我家的那個路口等你,等你到晚上八點,如果你不來,我就把你忘記了。
我說,明天可能有雨,我們就在今天了結吧。
她說,晚上八點。
然後把我家的鑰匙放在了我的書桌上。
第二天從早到晚豔陽高照,沒有下雨,傍晚刮起了風,那也是一個秋天,我窗前的一棵銀杏樹葉子掉光了,樹枝戰栗。
我穿戴整齊坐在家裡,坐了一天,終于沒有走出門去。
七點多點有人敲門,我跑過去打開門,是住在隔壁的六歲男孩過生日,捧着一塊三角形的蛋糕。
他的父親離他們而去,留給他們一套大房子。
男孩腳蹬拖鞋,頭上戴着王冠說,你記得嗎?有一次上電梯,我絆在了腳踏車上,你扶住了我。
我說,沒什麼,順手的事兒。
他說,現在我們扯平了。
他媽媽扒着門縫看他,他把蛋糕遞到我手上,獨自一人走回了屬于他的房子裡。
我吃了蛋糕,喝了一點酒,坐下抄了一會書,睡了。
一個小時之後,第二封郵件來了。
男人把靴子脫下來,把腳舉在火盆邊上,烤他的腳心。
火把襪子烤得又皺又緊繃,好像紅薯。
男人說,自從我感覺到你在追我,我就沒脫過靴子。
殺手說,外面的雪越下越大了,你女兒怎麼來?男人說,放心吧,我約她在這裡,今晚她一定會來。
你喝一點酒暖一暖,你的酒沒問題,我可以先嘗一口。
殺手說,好,你嘗一口。
男人舉起酒碗喝了一大口,遞給殺手。
殺手喝了一小口。
男人說,我未來的女婿啊,你太緊張了,你的眼睛看一個地方不會超過三秒鐘。
殺手說,你殺過人嗎?男人說,我沒殺過,我看過很多人死,但是我沒殺過人。
殺手說,我殺過十七個人,十二個男人,三個女人,兩個孩子。
每個人死前的樣子都不一樣,我都記得,記得時間,他們的穿着
隻有這麼一小段,字打得很整齊,手寫的一樣整齊,沒有錯别字,也沒有題目。
我站起來在書房走了一圈,然後打開書房的門出去倒水,武松趁機鑽進來,兩跳跳上書桌,趴在電腦前面看我的屏幕。
這是他的習慣,隻要我不防備,逮到機會就上書桌來看電腦,有時還伸爪子搗亂,按出一個突兀的标點符号。
我略微盤算了一下,回了一封郵件。
你好,小說看了,寫得很有意思,雖然情節上多有不通之處,但是如果硬想,也可以說通。
語言簡明,不像沒寫過小說的人,今天見面有點失禮,準确地說是有點勢利眼了,沒想到你确實是個高手。
如果你确實是剛才寫的,那更讓人佩服,隻是不知道你是否已經全盤想好,因為寫一篇小說就像放風筝,起手也許不錯,到底能飛多高還要看後面的技術。
殺手為什麼要殺男人當然不那麼重要,但是女兒還是關鍵,來還是不來,若是來了,怎麼收場,是我好奇的。
你說受過我的影響,我不敢妄自揣測,但是也許是和我早期寫過的一篇關于殺手追殺木匠的小說有關,隻不過那篇小說我把邏輯裹得太緊,木匠是造了一個狠毒的刑具才遭人追殺,不如你這個靈逸。
實話說,你這個開頭讓我愛不釋手。
熱望後續,祝好。
武松安靜地趴在旁邊,沒有搗亂。
馬上我就收到了回信,隻有三個字。
正在寫。
我又給自己泡了一杯茶,泡完之後發現自己已經喝不下去了。
房間雖然每天收拾的,但是不知為什麼看上去還是亂七八糟。
這就是一個人生活的弊端,收拾的過程中不知道又把什麼搞亂了。
我曾經有一段親密關系,她是一名出色的意大利語翻譯,意大利語極為出色,而且能寫出更加出色的中文。
她翻譯了幾本很難的文論,我都很喜歡。
在一次活動中我見到了她,很普通,沒有化妝,短短的卷發,胸口摟着書,穿着質地一般的長裙,壓得都是褶子。
腳趾露在涼鞋外面,紅色的指甲油掉落了大半。
我走過去向她表達了我的敬意,她沖我點點頭說,我知道你,你能寫很長的句子。
我說,可能是我看了太多外國小說。
她說,但是你長得像短句子。
我說,什麼意思?她說,你的下巴像一個很短的句子,裡頭隻有一個動詞。
我說,什麼動詞?她說,削減的削。
我說,也許我可以試試。
她說,有個意大利作家叫作維爾加,你知道嗎?我說,我并不知道。
她說,他說過一句話叫作,東西長了都像蛇。
我說,有意思。
但是你的譯文裡都是蛇。
她說,原文是蛇,我隻能舞蛇。
你應該創造你的文體,你比我大,我說這個挺傻的,你是不是不想再跟我說話了?我說,相反。
我稍微醞釀了一下,相反的應該是什麼呢?最後我說,我想跟你說很多話。
其實還有十五分鐘我就要上台了,但是我那天沒有上台,我的編輯代我領了獎,授予我寫的長句子。
她照顧我,給我買了尺碼剛好的襯衣,她訂正我思維上的誤區,指出我文體中的馬腳,我學會了做沙拉,使用動詞和用吹風筒吹幹她的頭發。
分手時我說,我隻能走到這了,因為我隻能過一種生活,隻能成為一種人。
她說,你為什麼不能更幸福,成為更好的人呢?我說,我的悲劇是我的能量,我的差勁是我精神上的鴉片,你知道和你在一起,我什麼也不想做,就像酗酒的人一樣。
她說,那你覺得你臨死前會不會想到我?我說,有可能,也可能我會想起我沒有寫完的一個句子。
她說,明天早晨八點,我在我家的那個路口等你,等你到晚上八點,如果你不來,我就把你忘記了。
我說,明天可能有雨,我們就在今天了結吧。
她說,晚上八點。
然後把我家的鑰匙放在了我的書桌上。
第二天從早到晚豔陽高照,沒有下雨,傍晚刮起了風,那也是一個秋天,我窗前的一棵銀杏樹葉子掉光了,樹枝戰栗。
我穿戴整齊坐在家裡,坐了一天,終于沒有走出門去。
七點多點有人敲門,我跑過去打開門,是住在隔壁的六歲男孩過生日,捧着一塊三角形的蛋糕。
他的父親離他們而去,留給他們一套大房子。
男孩腳蹬拖鞋,頭上戴着王冠說,你記得嗎?有一次上電梯,我絆在了腳踏車上,你扶住了我。
我說,沒什麼,順手的事兒。
他說,現在我們扯平了。
他媽媽扒着門縫看他,他把蛋糕遞到我手上,獨自一人走回了屬于他的房子裡。
我吃了蛋糕,喝了一點酒,坐下抄了一會書,睡了。
一個小時之後,第二封郵件來了。
男人把靴子脫下來,把腳舉在火盆邊上,烤他的腳心。
火把襪子烤得又皺又緊繃,好像紅薯。
男人說,自從我感覺到你在追我,我就沒脫過靴子。
殺手說,外面的雪越下越大了,你女兒怎麼來?男人說,放心吧,我約她在這裡,今晚她一定會來。
你喝一點酒暖一暖,你的酒沒問題,我可以先嘗一口。
殺手說,好,你嘗一口。
男人舉起酒碗喝了一大口,遞給殺手。
殺手喝了一小口。
男人說,我未來的女婿啊,你太緊張了,你的眼睛看一個地方不會超過三秒鐘。
殺手說,你殺過人嗎?男人說,我沒殺過,我看過很多人死,但是我沒殺過人。
殺手說,我殺過十七個人,十二個男人,三個女人,兩個孩子。
每個人死前的樣子都不一樣,我都記得,記得時間,他們的穿着