作為佛教居士的雍正
關燈
小
中
大
評論世間宗教。
除了本章開篇引用雍正在得知葡萄牙使團入華以後,評論天主教的“天主”概念以外,他在接見葡萄牙使團之時,當着傳教士的面,還評論道: 〔根據傳教士記載翻譯〕你們批評其他宗教教派。
難道是一些宗教好,一些不好?事實并非如此,所有宗教到最後都是殊途同歸的,都在某方面是好的。
但從衆多宗教論說來看,文人們〔指儒家〕還有你們這些天主教傳教士以及其他一些人,很少有真正把自己宗教教義搞明白的。
你們得先把自己的本心弄明白了,才能真正理解你們自己的教義。
“ 雍正當時已經是皇帝了,他敢于直接評論天下一切宗教,還能說出“宗教到最後都是殊途同歸”這樣的話,這就是雍正作為佛教“覺悟”之人在對衆生指點迷津的姿态。
他還直接告訴面前的傳教士,他們自己都沒有搞明白自己的教義。
從傳教士記錄的文字來看,他們并不認可雍正的話,他們記錄的本意其實是想體現出雍正的自大和荒唐。
但傳教士沒有明白的是,雍正的話其實是一個佛教覺悟者的正常評論方式。
他的這種評價方式在禅宗公案、佛教故事中,可以說是層出不窮。
因而,了解了雍正在當時佛教中的地位,就會理解上面評論反映出來的不是自大,而更多的是佛教已經融會到雍正的思想靈魂深處。
除了本章開篇引用雍正在得知葡萄牙使團入華以後,評論天主教的“天主”概念以外,他在接見葡萄牙使團之時,當着傳教士的面,還評論道: 〔根據傳教士記載翻譯〕你們批評其他宗教教派。
難道是一些宗教好,一些不好?事實并非如此,所有宗教到最後都是殊途同歸的,都在某方面是好的。
但從衆多宗教論說來看,文人們〔指儒家〕還有你們這些天主教傳教士以及其他一些人,很少有真正把自己宗教教義搞明白的。
你們得先把自己的本心弄明白了,才能真正理解你們自己的教義。
“ 雍正當時已經是皇帝了,他敢于直接評論天下一切宗教,還能說出“宗教到最後都是殊途同歸”這樣的話,這就是雍正作為佛教“覺悟”之人在對衆生指點迷津的姿态。
他還直接告訴面前的傳教士,他們自己都沒有搞明白自己的教義。
從傳教士記錄的文字來看,他們并不認可雍正的話,他們記錄的本意其實是想體現出雍正的自大和荒唐。
但傳教士沒有明白的是,雍正的話其實是一個佛教覺悟者的正常評論方式。
他的這種評價方式在禅宗公案、佛教故事中,可以說是層出不窮。
因而,了解了雍正在當時佛教中的地位,就會理解上面評論反映出來的不是自大,而更多的是佛教已經融會到雍正的思想靈魂深處。