康熙發給歐洲的公開信
關燈
小
中
大
要教皇給個說法。
康熙紅票中玩的這個計策，他早年就用過。
在與噶爾丹汗交戰時期，康熙從一個俘虜那裡得知達賴喇嘛早已圓寂多年，統治西藏的桑傑嘉措卻一直對大清隐瞞這個消息。
康熙當時不願意跟西藏方面把關系鬧僵，這樣很難收場。
康熙在他的使節離開北京前，秘密跟使節交代，去了西藏不要質問達賴去世的消息，隻需要堅持和達賴會面，看桑傑嘉措怎麼說。
康熙紅票就是這樣，把四個人的名字都寫出來，要教皇給一個交代。
紅票的内容是康熙用滿語口述的，漢語是他身邊的奴才翻譯的。
文字沒有經過康熙的内閣大學士潤色，完全是口語，而且細讀還不通順。
這也說明康熙一直堅持他跟羅馬的聯系是他的私事，不把朝廷裡面的人牽涉進來。
紅票傳到歐洲以後，确實給教皇帶來了很大的壓力。
艾若瑟回到歐洲，各國的教會内部早有耳聞。
紅票讓歐洲知道原來艾若瑟是康熙皇帝的使節。
這讓教皇在道德層面很難堪。
當時18世紀的歐洲已經很開明，攔着别國的使節不讓回去是不可接受的。
教皇在1717年收到紅票後，趕緊召見了艾若瑟，讓他回去複命，并讓他用身體原因為借口解釋為什麼這麼多年沒有回去。
艾若瑟走後，教皇迅速籌備了第二個赴華使團。
教皇準備了一封長信讓使團帶給康熙。
這封長信除了官方問候文字，還用了很多筆墨向康熙解釋四位使節的遭遇。
對于康熙來說，紅票達到了預期的效果。
艾若瑟被允許回大清，同時教皇又派了第二個使團親自來解釋。
不幸的是，艾若瑟病逝在回大清的船上。
他的漢人弟子樊守義守着他的棺材一起抵達廣州。
廣東巡撫向康熙報告了樊守義的回歸。
康熙看完報告很疑惑，命令巡撫詳查樊守義，因為康熙懷疑艾若瑟是在路上被害死的。
但是，巡撫嚴查以後，并沒有發現艾若瑟之死有可疑之處。
康熙還是不相信，後來見到教皇的使節，還當面發火說道：“中國所使之人，一字不回，都暗害殺死。
”36
康熙紅票中玩的這個計策，他早年就用過。
在與噶爾丹汗交戰時期，康熙從一個俘虜那裡得知達賴喇嘛早已圓寂多年，統治西藏的桑傑嘉措卻一直對大清隐瞞這個消息。
康熙當時不願意跟西藏方面把關系鬧僵，這樣很難收場。
康熙在他的使節離開北京前，秘密跟使節交代，去了西藏不要質問達賴去世的消息，隻需要堅持和達賴會面，看桑傑嘉措怎麼說。
康熙紅票就是這樣，把四個人的名字都寫出來，要教皇給一個交代。
紅票的内容是康熙用滿語口述的，漢語是他身邊的奴才翻譯的。
文字沒有經過康熙的内閣大學士潤色，完全是口語，而且細讀還不通順。
這也說明康熙一直堅持他跟羅馬的聯系是他的私事，不把朝廷裡面的人牽涉進來。
紅票傳到歐洲以後，确實給教皇帶來了很大的壓力。
艾若瑟回到歐洲，各國的教會内部早有耳聞。
紅票讓歐洲知道原來艾若瑟是康熙皇帝的使節。
這讓教皇在道德層面很難堪。
當時18世紀的歐洲已經很開明，攔着别國的使節不讓回去是不可接受的。
教皇在1717年收到紅票後，趕緊召見了艾若瑟，讓他回去複命，并讓他用身體原因為借口解釋為什麼這麼多年沒有回去。
艾若瑟走後，教皇迅速籌備了第二個赴華使團。
教皇準備了一封長信讓使團帶給康熙。
這封長信除了官方問候文字，還用了很多筆墨向康熙解釋四位使節的遭遇。
對于康熙來說，紅票達到了預期的效果。
艾若瑟被允許回大清，同時教皇又派了第二個使團親自來解釋。
不幸的是，艾若瑟病逝在回大清的船上。
他的漢人弟子樊守義守着他的棺材一起抵達廣州。
廣東巡撫向康熙報告了樊守義的回歸。
康熙看完報告很疑惑，命令巡撫詳查樊守義，因為康熙懷疑艾若瑟是在路上被害死的。
但是，巡撫嚴查以後，并沒有發現艾若瑟之死有可疑之處。
康熙還是不相信，後來見到教皇的使節，還當面發火說道：“中國所使之人，一字不回，都暗害殺死。
”36
