<strong>第四章 内務府的人</strong>
關燈
小
中
大
南懷仁去世後四年,傳教士終于實現了他們入華百年來的目标:天主教得到了朝廷認可,合法地位得到了正式确認。1692年,經過索額圖多方打點、私下運作,禮部最終同意了天主教的傳播。康熙在禮部部議基礎上下發了容教诏書。根據當時法國傳教士洪若翰的記錄,傳教士協助大清簽訂了與俄羅斯的條約後,康熙私下和他身邊的傳教士徐日升和安多講,讓他們在公開上朝的時候,上一個折子來請求允準天主教的傳播。據洪若翰提供的細節,康熙在朝堂上收到傳教士的折子以後,假裝什麼都不知道,把這份折子和其他收到的折子混在一起,交給了内閣官員,由他們将折子下放到朝廷相應部門處理。禮部收到這份折子,部議後,否決了請求。康熙收到禮部否決意見後,并沒有做出反應。洪若翰解釋,因為康熙也得尊重朝廷部門的意見,不好公開提出異議。這樣私下運作的任務就落到了索額圖身上。三年前傳教士幫他跟俄羅斯談判時,索額圖就許諾過要回報傳教士。索額圖具體是如何操辦的,傳教士沒有記錄。不過在索額圖私下運作以後,禮部尚書顧八代給出了允許天主教傳播的意見:
臣等會議得,查得西洋人仰慕聖化,由萬裡航海而來。現今治理曆法,用兵之際,力造軍器火炮;差往阿羅素(俄羅斯),誠心效力,克成其事,勞績甚多。各省居住西洋人,并無為惡亂行之處。又并非左道惑衆,異端生事。喇嘛僧道等寺廟尚容人燒香行走,西洋人并無違法之事,反行禁止,似屬不宜。相應将各處天主堂俱照舊存留,凡進香供奉之人,仍許照常行走,不必禁止。俟命下之日,通行直隸各省可也。
傳教士在天文曆法、制造火器以及與俄羅斯談判這三條公認的功績是容教的基礎。而這三條功績中,天文曆法、制造火器都是南懷仁的功勞,這兩條也刻在了南懷仁的墓碑上。與俄羅斯的最後邊境談判雖然發生在南懷仁死後一年,但前面數十年的準備工作都是南懷仁一手操持的。
顧八代給出的容教理由,在邏輯上其實很直白,就是既然其他外來宗教都允準在華傳播,那麼天主教也應該被容許。這個容教诏書印證了耶稣會傳教士長久以來的策略判斷,就是在北京朝廷内的服務有可能為整個在華傳教打開方便之門。康熙在收到禮部建議後第三天就發了容教诏書。這一消息也迅速傳回了歐洲,一下激起了更多傳教士來華傳教的熱情。在1701年,也就是容教诏書頒布十年以後,整個來華的傳教士人數,以及天主教受洗人數都成倍增長。
臣等會議得,查得西洋人仰慕聖化,由萬裡航海而來。現今治理曆法,用兵之際,力造軍器火炮;差往阿羅素(俄羅斯),誠心效力,克成其事,勞績甚多。各省居住西洋人,并無為惡亂行之處。又并非左道惑衆,異端生事。喇嘛僧道等寺廟尚容人燒香行走,西洋人并無違法之事,反行禁止,似屬不宜。相應将各處天主堂俱照舊存留,凡進香供奉之人,仍許照常行走,不必禁止。俟命下之日,通行直隸各省可也。
傳教士在天文曆法、制造火器以及與俄羅斯談判這三條公認的功績是容教的基礎。而這三條功績中,天文曆法、制造火器都是南懷仁的功勞,這兩條也刻在了南懷仁的墓碑上。與俄羅斯的最後邊境談判雖然發生在南懷仁死後一年,但前面數十年的準備工作都是南懷仁一手操持的。
顧八代給出的容教理由,在邏輯上其實很直白,就是既然其他外來宗教都允準在華傳播,那麼天主教也應該被容許。這個容教诏書印證了耶稣會傳教士長久以來的策略判斷,就是在北京朝廷内的服務有可能為整個在華傳教打開方便之門。康熙在收到禮部建議後第三天就發了容教诏書。這一消息也迅速傳回了歐洲,一下激起了更多傳教士來華傳教的熱情。在1701年,也就是容教诏書頒布十年以後,整個來華的傳教士人數,以及天主教受洗人數都成倍增長。