第二十二章 奇襲喀拉
關燈
小
中
大
式。
在山上的某些部位，雜草的生長與其他部位不一樣。
有些地方的植被似乎太有規律了，幾乎是直線分布。
但仍然沒有發現門戶，除非安裝在另一邊；也沒有道路，沒有印着車轍的土路，沒有換氣的通風口，沒有挖掘過的痕迹。
是上升的太陽提供了初始線索。
剛過十一點鐘，他覺得看見草叢中某個東西在閃光。
他把望遠鏡對準那塊山地并開足了圖像增大器。
太陽鑽到雲塊後面了。
太陽重新出來後，那個閃光又出現了。
他看見了發光源頭，草叢中有一小段金屬線。
他眨了眨眼睛重新觀看。
那是草叢中一段一英尺長的金屬線，有點傾斜。
實際上這是一條長長的，套着綠色的塑料護套電線的一小段，塑料外殼已被剝離，露出了裡面的金屬線。
他又看到了幾段，全都隐藏在草叢中，風吹動草莖左右搖擺時偶爾露了出來。
在斜對角的另一方向，草叢中也有一截電線。
到中午時分，他看得更清楚了。
整個一片山體都是在綠色絲網上撒上泥土構成的，青草和灌木栽種在網格之間，從溝縫中生長出來，掩蓋着下面的金屬線。
接着他看見了那片梯地。
山坡的一部分是用一個個方塊搭成的，很可能是混凝土，每一個方塊比下面的方塊縮進去三英寸。
沿着梯地的每一層，用泥土做成小溝渠，在外沿栽上灌木。
這些植物生長起來，形成了一條條水平的線條。
起初看不出來，因為植物的高低參差不齊，但仔細觀察這些灌木的莖幹，就會發現它們成線成行。
天然的灌木是不會成線成行的。
他試着看山上的其他部位，但沒有這種規則的形狀了，然後他去看左邊更遠的地方。
在下午兩三點鐘時，他的這個疑問解決了。
某種程度上，利雅得的那些分析家們是對的。
假如要挖空整座山丘的中部，山會向内坍下。
工程的建造人肯定是占用了三座自然形成的山丘，切去内側，在山峰之間開挖溝壑，造出一個巨大的坑口。
在回填溝壑時，建造者按照真山的外形，把一排排混凝土方塊邊往上堆砌邊往後縮進，從而形成微型階梯，再把成千上萬噸泥土從山頂傾瀉下來。
山體的表面包裝處理一定是後來進行的。
一塊塊綠色維尼龍布釘在混凝土磚塊上面，網住山坡上的泥土。
然後播撒青草種子，讓它們生根發芽，在混凝土梯地更深的泥穴中播下了灌木種子。
頭一年夏天栽種的青草已經連成了一片，形成了自己的根系網絡，低矮的灌木發芽後，從金屬線和青草中長上來，與原先山上的植物連成一片。
在坑口的上方，要塞的屋頂肯定是圓形的，上面布滿了一個個小坑，小草可在那裡繁衍生長。
甚至還有塊人造的大圓石，被漆成了與真石一般的灰色，并畫上了雨水沖刷成的條紋。
馬丁開始集中觀察建造圓頂前坑口邊緣的附近部位。
在圓頂下約五十碼的地方他找到了要找的東西。
他已經拿望遠鏡在對面那個稍微隆起的部位來回掃了五十次，但沒有注意到它。
那是一塊露出來的岩石，褪成了灰色，但有兩條黑線側向穿過。
他越是觀察這兩條線越是納悶，誰會爬到那麼高的地方去給圓石畫上兩條線呢？ 一陣疾風從東北方向吹來，吹拂着他頭上的那張稀松的罩網。
同一陣風也使對面山上的其中一條線晃動起來。
風停下時，那條線也靜止了。
然後馬丁明白了，它們不是畫出來的線，而是鐵絲，在岩石邊經過後伸入到草叢之中。
那塊大圓石周圍是一些小圓石，如同哨兵那樣圍成了一圈。
為什麼排列得那麼圓呢？為什麼有兩條鐵絲呢？假定下面某個人拉動鐵絲，這塊大圓石會不會動？ 三點半時他明白那不是一塊圓卵石。
它是一塊灰色的篷布，周圍用石塊壓着，從下面的洞穴裡往下拉鐵絲時，能把篷布拉到一邊去。
他漸漸地看出了篷布下面的形狀，圓形，直徑有五英尺。
他盯着這塊帆布下面——當然他是看不見的——就是巴比倫大炮的炮筒，從坑口裡面的炮膛升上來指向天空，共有二百多碼長。
炮口朝着東南偏南方向、七百五十公裡以外的達蘭。
“給我測距儀。
”馬丁對身後的戰士輕聲說。
他把望遠鏡遞回去并接住交給他的測距儀。
它像是又一架望遠鏡。
他舉起這架儀器用一隻眼睛看向對面，如同技術人員在利雅得向他演示過的那樣，他能看見隐藏着那門大炮的山丘和篷布，但不能增大圖像。
這架測距儀的棱鏡上有四個V字形标識，尖頭都朝内。
他慢慢轉動着儀器旁邊的旋鈕直至四個尖頭并在一起構成了一個十字。
他把這個十字對準那塊篷布。
他放下測距儀，看了看轉盤上的數字，一千零八十碼。
“羅盤。
”他把測距儀推向身後并拿起了電子羅盤。
他把它舉到眼睛前，對準山谷對面的那塊篷布，按下了按鈕。
于是羅盤為他提供了從他的位置到那塊篷布的方位：348度10分18秒。
衛星導航定位儀為他做了最後一件事，确定他自己在地球表面上的精确位置，準确到十五碼乘十五碼的面積内。
在這個有限的空間要架起碟形衛星天線頗為不易，花了十分鐘時間。
當他呼叫利雅得時，應答聲立即傳了過來。
馬丁向沙特首都的收聽者慢慢地讀出了三組數字，他自己的準确位置，從他的位置到那塊篷布的羅盤方位，以及距離。
利雅得會完成餘下的工作并把坐标方位告訴飛行員。
馬丁爬回岩縫裡去睡覺了，由斯蒂芬森接替他，警惕伊拉克巡邏隊。
晚上八點半，在漆黑的夜色中，馬丁測試了遠紅外目标标定器。
這個儀器的形狀如同一隻大電筒，下面有一根手槍柄，後面有一個瞄準器。
他接上電池，把這個電筒對準要塞，看過去。
整座山丘像是在滿月照耀下一般明亮。
他轉動圖像增大器，對準掩蓋着巴比倫大炮炮筒的篷布，扣緊了扳機。
一條肉眼看不見的遠紅外光束射過山谷。
他看到一個小紅點出現在對面的山坡上。
他調整了一下夜視鏡，把那個紅點穩定在篷布上，并讓它在那裡滞留了半分鐘。
現在萬無一失了，他關掉儀器爬回了僞裝網下面。
四架戰鷹于晚上十點四十五分從阿爾卡茲起飛，升上了兩萬英尺高空。
對其中三架飛機的機組人員來說，這不過是一次去襲擊伊拉克空軍基地的例行行動。
每架戰鷹除了自衛的空對空導彈以外，都攜帶着兩枚兩千磅激光制導炸彈。
在貼近伊拉克南方邊境的上空，它們平安、正常地在指定的KC-10加油機加滿了油，之後轉身離開，編成了一個松散的隊形。
這個代号為“藍鳥”的空軍小隊，航向差不多是正北方向，于十一點十四分經過了伊拉克的薩馬瓦鎮上空。
他們與往常一樣關着無線電飛行，連航行燈也關着，每一位火控員都能夠在雷達屏幕上清楚地看見另三架飛機。
夜空清澈無雲，海灣上空的阿瓦克斯預警機向他們報告“畫面幹淨”，意即空中沒有伊拉克戰鬥機。
在十一點三十九分時，唐·沃克的火控員輕聲說：“轉向點五分鐘。
” 他們全都聽到了，并明白他們将在五分鐘内在沙迪亞湖上空轉向。
就在他們向左舷轉了四十五度朝東提克裡特飛去時，其他三架飛機的機組人員聽見唐·沃克清楚地說：“藍鳥小隊長發生……發動機故障。
我要返回基地。
藍鳥三号，接管。
” 那天晚上的藍鳥三号是布爾·貝克，是另兩架飛機的負責人。
從這次通訊以後，事情開始出錯了，而且是以一種非常奇怪的方式。
沃克的僚機飛行員蘭迪·羅伯茨追上他的領導，從外表看不出沃克的發動機有什麼故障，然而指揮官正在失去動力和高度。
如果指揮官要返回基地的話，那麼他的僚機通常應該與他一起飛行，除非問題很小。
但在敵人後方發生發動機故障決不能算作小問題。
“知道了。
”貝克表示确認。
然後他們聽到沃克說：“藍鳥二号，重新加入藍鳥三号，我重複一遍，重新加入。
這是命令。
飛向東提克裡特。
” 僚機飛行員被弄糊塗了，但他執行命令爬升回去，加入到藍鳥小隊之中。
在湖的上空，他們的領導還下降高度；他們能在雷達屏幕上看見他。
同時他們意識到他的言行很不可思議。
不知什麼原因，也許是發動機故障引起了他的慌亂，他沒用快速無線電加密說話，而是用“白話”說的。
更令人驚訝的是，他還提到了他們的目的地。
在海灣上空，在那架阿瓦克斯飛機艙内的儀器旁邊，一名值班的年輕美國空軍中士疑惑地召來了機長。
“出了點問題，長官。
藍鳥隊長出現發動機故障，要返回基地。
” “是的，知道了。
”機長說。
在大多數飛機上，飛行員即是機長，全面負責飛機。
但在阿瓦克斯上，飛行員隻負責飛機的安全，其他事務全由機長負責。
“可是長官，”中士繼續說，“藍鳥隊長用白話說話。
把行動的目标也說了出來。
我要不要把他們全部召回基地去？” “不要，行動繼續進行。
”機長說，“回去工作吧。
” 中士回到了控制台前，完全被搞糊塗了。
這是瘋狂的舉動，如果伊拉克人聽到了通話，那麼東提克裡特的敵軍防空設施将會全面警戒。
然後他又聽到了沃克說話。
“我是藍鳥隊長，呼救，呼救。
兩台發動機都失靈。
彈射跳傘。
” 他仍在說白話。
伊拉克人如果在聽是完全可以聽到的。
事實上中士是對的，這些話都被聽到了。
在東提克裡特，伊拉克高射炮手們急忙掀開A三角上面的篷布，尋熱導彈等待着由遠而近的飛機發動機聲。
其他部隊也迅速開赴湖區去搜索兩名跳傘的機組人員。
“長官，藍鳥隊長已墜機。
我們必須讓小隊其他飛機返回基地。
” “知道了。
不必返回。
”機長說。
他看了一眼手表。
他接到過命令。
他不理解命令，但不理解也要執行。
這時候，藍鳥小隊離目标隻有九分鐘航程了，正朝着嚴陣以待的防空武器群飛去。
三名飛行員默不作聲地駕駛着他們的戰鷹。
在那架阿瓦克斯預警機裡，中士仍能看見藍鳥的隊長，迎着湖面栽落下去。
顯然戰鷹已被抛棄了，馬上就會墜毀。
四分鐘之後，機長改變了主意。
“藍鳥小隊，阿瓦克斯呼叫藍鳥小隊，返回基地，重複一遍，返回基地。
” 三架戰鷹對晚
在山上的某些部位，雜草的生長與其他部位不一樣。
有些地方的植被似乎太有規律了，幾乎是直線分布。
但仍然沒有發現門戶，除非安裝在另一邊；也沒有道路，沒有印着車轍的土路，沒有換氣的通風口，沒有挖掘過的痕迹。
是上升的太陽提供了初始線索。
剛過十一點鐘，他覺得看見草叢中某個東西在閃光。
他把望遠鏡對準那塊山地并開足了圖像增大器。
太陽鑽到雲塊後面了。
太陽重新出來後，那個閃光又出現了。
他看見了發光源頭，草叢中有一小段金屬線。
他眨了眨眼睛重新觀看。
那是草叢中一段一英尺長的金屬線，有點傾斜。
實際上這是一條長長的，套着綠色的塑料護套電線的一小段，塑料外殼已被剝離，露出了裡面的金屬線。
他又看到了幾段，全都隐藏在草叢中，風吹動草莖左右搖擺時偶爾露了出來。
在斜對角的另一方向，草叢中也有一截電線。
到中午時分，他看得更清楚了。
整個一片山體都是在綠色絲網上撒上泥土構成的，青草和灌木栽種在網格之間，從溝縫中生長出來，掩蓋着下面的金屬線。
接着他看見了那片梯地。
山坡的一部分是用一個個方塊搭成的，很可能是混凝土，每一個方塊比下面的方塊縮進去三英寸。
沿着梯地的每一層，用泥土做成小溝渠，在外沿栽上灌木。
這些植物生長起來，形成了一條條水平的線條。
起初看不出來，因為植物的高低參差不齊，但仔細觀察這些灌木的莖幹，就會發現它們成線成行。
天然的灌木是不會成線成行的。
他試着看山上的其他部位，但沒有這種規則的形狀了，然後他去看左邊更遠的地方。
在下午兩三點鐘時，他的這個疑問解決了。
某種程度上，利雅得的那些分析家們是對的。
假如要挖空整座山丘的中部，山會向内坍下。
工程的建造人肯定是占用了三座自然形成的山丘，切去内側，在山峰之間開挖溝壑，造出一個巨大的坑口。
在回填溝壑時，建造者按照真山的外形，把一排排混凝土方塊邊往上堆砌邊往後縮進，從而形成微型階梯，再把成千上萬噸泥土從山頂傾瀉下來。
山體的表面包裝處理一定是後來進行的。
一塊塊綠色維尼龍布釘在混凝土磚塊上面，網住山坡上的泥土。
然後播撒青草種子，讓它們生根發芽，在混凝土梯地更深的泥穴中播下了灌木種子。
頭一年夏天栽種的青草已經連成了一片，形成了自己的根系網絡，低矮的灌木發芽後，從金屬線和青草中長上來，與原先山上的植物連成一片。
在坑口的上方，要塞的屋頂肯定是圓形的，上面布滿了一個個小坑，小草可在那裡繁衍生長。
甚至還有塊人造的大圓石，被漆成了與真石一般的灰色，并畫上了雨水沖刷成的條紋。
馬丁開始集中觀察建造圓頂前坑口邊緣的附近部位。
在圓頂下約五十碼的地方他找到了要找的東西。
他已經拿望遠鏡在對面那個稍微隆起的部位來回掃了五十次，但沒有注意到它。
那是一塊露出來的岩石，褪成了灰色，但有兩條黑線側向穿過。
他越是觀察這兩條線越是納悶，誰會爬到那麼高的地方去給圓石畫上兩條線呢？ 一陣疾風從東北方向吹來，吹拂着他頭上的那張稀松的罩網。
同一陣風也使對面山上的其中一條線晃動起來。
風停下時，那條線也靜止了。
然後馬丁明白了，它們不是畫出來的線，而是鐵絲，在岩石邊經過後伸入到草叢之中。
那塊大圓石周圍是一些小圓石，如同哨兵那樣圍成了一圈。
為什麼排列得那麼圓呢？為什麼有兩條鐵絲呢？假定下面某個人拉動鐵絲，這塊大圓石會不會動？ 三點半時他明白那不是一塊圓卵石。
它是一塊灰色的篷布，周圍用石塊壓着，從下面的洞穴裡往下拉鐵絲時，能把篷布拉到一邊去。
他漸漸地看出了篷布下面的形狀，圓形，直徑有五英尺。
他盯着這塊帆布下面——當然他是看不見的——就是巴比倫大炮的炮筒，從坑口裡面的炮膛升上來指向天空，共有二百多碼長。
炮口朝着東南偏南方向、七百五十公裡以外的達蘭。
“給我測距儀。
”馬丁對身後的戰士輕聲說。
他把望遠鏡遞回去并接住交給他的測距儀。
它像是又一架望遠鏡。
他舉起這架儀器用一隻眼睛看向對面，如同技術人員在利雅得向他演示過的那樣，他能看見隐藏着那門大炮的山丘和篷布，但不能增大圖像。
這架測距儀的棱鏡上有四個V字形标識，尖頭都朝内。
他慢慢轉動着儀器旁邊的旋鈕直至四個尖頭并在一起構成了一個十字。
他把這個十字對準那塊篷布。
他放下測距儀，看了看轉盤上的數字，一千零八十碼。
“羅盤。
”他把測距儀推向身後并拿起了電子羅盤。
他把它舉到眼睛前，對準山谷對面的那塊篷布，按下了按鈕。
于是羅盤為他提供了從他的位置到那塊篷布的方位：348度10分18秒。
衛星導航定位儀為他做了最後一件事，确定他自己在地球表面上的精确位置，準确到十五碼乘十五碼的面積内。
在這個有限的空間要架起碟形衛星天線頗為不易，花了十分鐘時間。
當他呼叫利雅得時，應答聲立即傳了過來。
馬丁向沙特首都的收聽者慢慢地讀出了三組數字，他自己的準确位置，從他的位置到那塊篷布的羅盤方位，以及距離。
利雅得會完成餘下的工作并把坐标方位告訴飛行員。
馬丁爬回岩縫裡去睡覺了，由斯蒂芬森接替他，警惕伊拉克巡邏隊。
晚上八點半，在漆黑的夜色中，馬丁測試了遠紅外目标标定器。
這個儀器的形狀如同一隻大電筒，下面有一根手槍柄，後面有一個瞄準器。
他接上電池，把這個電筒對準要塞，看過去。
整座山丘像是在滿月照耀下一般明亮。
他轉動圖像增大器，對準掩蓋着巴比倫大炮炮筒的篷布，扣緊了扳機。
一條肉眼看不見的遠紅外光束射過山谷。
他看到一個小紅點出現在對面的山坡上。
他調整了一下夜視鏡，把那個紅點穩定在篷布上，并讓它在那裡滞留了半分鐘。
現在萬無一失了，他關掉儀器爬回了僞裝網下面。
四架戰鷹于晚上十點四十五分從阿爾卡茲起飛，升上了兩萬英尺高空。
對其中三架飛機的機組人員來說，這不過是一次去襲擊伊拉克空軍基地的例行行動。
每架戰鷹除了自衛的空對空導彈以外，都攜帶着兩枚兩千磅激光制導炸彈。
在貼近伊拉克南方邊境的上空，它們平安、正常地在指定的KC-10加油機加滿了油，之後轉身離開，編成了一個松散的隊形。
這個代号為“藍鳥”的空軍小隊，航向差不多是正北方向，于十一點十四分經過了伊拉克的薩馬瓦鎮上空。
他們與往常一樣關着無線電飛行，連航行燈也關着，每一位火控員都能夠在雷達屏幕上清楚地看見另三架飛機。
夜空清澈無雲，海灣上空的阿瓦克斯預警機向他們報告“畫面幹淨”，意即空中沒有伊拉克戰鬥機。
在十一點三十九分時，唐·沃克的火控員輕聲說：“轉向點五分鐘。
” 他們全都聽到了，并明白他們将在五分鐘内在沙迪亞湖上空轉向。
就在他們向左舷轉了四十五度朝東提克裡特飛去時，其他三架飛機的機組人員聽見唐·沃克清楚地說：“藍鳥小隊長發生……發動機故障。
我要返回基地。
藍鳥三号，接管。
” 那天晚上的藍鳥三号是布爾·貝克，是另兩架飛機的負責人。
從這次通訊以後，事情開始出錯了，而且是以一種非常奇怪的方式。
沃克的僚機飛行員蘭迪·羅伯茨追上他的領導，從外表看不出沃克的發動機有什麼故障，然而指揮官正在失去動力和高度。
如果指揮官要返回基地的話，那麼他的僚機通常應該與他一起飛行，除非問題很小。
但在敵人後方發生發動機故障決不能算作小問題。
“知道了。
”貝克表示确認。
然後他們聽到沃克說：“藍鳥二号，重新加入藍鳥三号，我重複一遍，重新加入。
這是命令。
飛向東提克裡特。
” 僚機飛行員被弄糊塗了，但他執行命令爬升回去，加入到藍鳥小隊之中。
在湖的上空，他們的領導還下降高度；他們能在雷達屏幕上看見他。
同時他們意識到他的言行很不可思議。
不知什麼原因，也許是發動機故障引起了他的慌亂，他沒用快速無線電加密說話，而是用“白話”說的。
更令人驚訝的是，他還提到了他們的目的地。
在海灣上空，在那架阿瓦克斯飛機艙内的儀器旁邊，一名值班的年輕美國空軍中士疑惑地召來了機長。
“出了點問題，長官。
藍鳥隊長出現發動機故障，要返回基地。
” “是的，知道了。
”機長說。
在大多數飛機上，飛行員即是機長，全面負責飛機。
但在阿瓦克斯上，飛行員隻負責飛機的安全，其他事務全由機長負責。
“可是長官，”中士繼續說，“藍鳥隊長用白話說話。
把行動的目标也說了出來。
我要不要把他們全部召回基地去？” “不要，行動繼續進行。
”機長說，“回去工作吧。
” 中士回到了控制台前，完全被搞糊塗了。
這是瘋狂的舉動，如果伊拉克人聽到了通話，那麼東提克裡特的敵軍防空設施将會全面警戒。
然後他又聽到了沃克說話。
“我是藍鳥隊長，呼救，呼救。
兩台發動機都失靈。
彈射跳傘。
” 他仍在說白話。
伊拉克人如果在聽是完全可以聽到的。
事實上中士是對的，這些話都被聽到了。
在東提克裡特，伊拉克高射炮手們急忙掀開A三角上面的篷布，尋熱導彈等待着由遠而近的飛機發動機聲。
其他部隊也迅速開赴湖區去搜索兩名跳傘的機組人員。
“長官，藍鳥隊長已墜機。
我們必須讓小隊其他飛機返回基地。
” “知道了。
不必返回。
”機長說。
他看了一眼手表。
他接到過命令。
他不理解命令，但不理解也要執行。
這時候，藍鳥小隊離目标隻有九分鐘航程了，正朝着嚴陣以待的防空武器群飛去。
三名飛行員默不作聲地駕駛着他們的戰鷹。
在那架阿瓦克斯預警機裡，中士仍能看見藍鳥的隊長，迎着湖面栽落下去。
顯然戰鷹已被抛棄了，馬上就會墜毀。
四分鐘之後，機長改變了主意。
“藍鳥小隊，阿瓦克斯呼叫藍鳥小隊，返回基地，重複一遍，返回基地。
” 三架戰鷹對晚