14
關燈
小
中
大
塔爾班船長隻是粗略地知道，大多數印度人信仰印度教，但他不知道在印度還有一億五千萬穆斯林。
他也不清楚印度的穆斯林與巴基斯坦的一樣狂熱，而喀拉拉邦這個曾經的共産主義溫床，一直是伊斯蘭極端主義最猖狂的地區。
他的兩名新船員确實在印度當過水手，但那是按命令去積累經驗的。
最後，這位信奉天主教的委内瑞拉船長根本不知道，雖然這兩個人都沒有去實施自殺襲擊的心理準備，但他們是為穆斯林祈禱團工作的。
那兩個倒黴鬼在酒吧裡被殺，就是為了把這兩個印度水手安插到他的船上。
得到來自遠東的報告後，中央情報局主管行動的副局長馬雷克·古米尼準備飛越大西洋去英國。
這次他帶上了另一位專家。
“阿拉伯專家們已經很好地完成了任務，史蒂夫。
”他坐飛機前告訴英國秘情局中東處處長史蒂夫·希爾，“現在我們需要懂得國際航運的專家。
” 他帶上的人來自美國海關與邊防局海運處。
史蒂夫·希爾從倫敦趕赴北方，也帶上了另外一個同事，是秘情局反恐處海事科的。
到了蘇格蘭埃澤爾空軍基地，兩位年輕的海運專家碰面了：來自美國紐約的查克·海明威和來自英國倫敦的薩姆·西摩爾。
通過閱讀或聽取反恐報告，兩人均對對方有所耳聞。
他們接到命令，要在十二小時内完成對當前面臨威脅的評估，并提出對應措施。
當他們向古米尼、希爾、菲利普和麥克唐納彙報時，查克·海明威首先發言：“我們面臨的不是一次追獵，而是大海撈針。
追獵通常有一個已知的目标。
而我們所要尋找的是某個會漂流的物體。
“讓我坦率地說吧。
在當今世界的幾個大洋上，有四萬六千艘商船在從事着航海貿易。
其中一半懸挂着方便旗，而且幾乎可以按照船長的意願随時改變。
“地球表面的七分之六是海洋，在如此廣闊的洋面上，在任何一個特定時刻，成千上萬艘正在航行的船隻是看不到陸地或其他船隻的。
“國際貿易的百分之八十仍依賴于海運，這意味着海運的貨運量有六十億噸。
而且全世界大約有四千個商港。
“最後，我們要找的是一艘船，可我們并不知道它的船型、尺寸、噸位、輪廓、船齡、船東、船籍和船長姓名。
要想追蹤這艘船，目前我們隻能稱之為‘鬼船’，我們需要了解更多的情況，或者遇到好運氣。
你們能提供給我們嗎？” 一陣令人壓抑的沉默。
“這太悲觀了，”馬雷克·古米尼說，“薩姆，你能否給我們帶來一線希望？” “查克和我都認為，如果我們能夠确定恐怖分子要去打擊的是何種目标，也許我們就有辦法了。
我們可以核查要去那個目标的所有船隻，然後對船隻和貨物實施武裝檢查。
”英國海運專家薩姆·西摩爾說。
“有道理，”史蒂夫·希爾說，“恐怖分子最有可能襲擊的是哪一類目标？” “我們這一行的人已經擔心很多年了，相關報告也寫了很多年。
海洋是恐怖分子活動的舞台。
事實上，‘基地’組織選擇空中打擊作為它的首次壯舉是不合乎邏輯的。
他們原先隻指望能把世貿中心的雙子樓摧毀四個樓層，即使那樣他們也是出乎意料的幸運。
這幾年以來，海洋一直在向他們發出召喚。
” “海港的安全保衛工作已經極大地增強了，”馬雷克·古米尼說，“我知道，我看到過這方面的預算。
” “可是還不夠，先生。
我們知道，自進入新千年以來，印度尼西亞周圍的商船劫持活動越來越猖獗。
有些是為恐怖活動籌集資金。
但其他的海上事件則完全不合邏輯。
” “舉例說明一下。
” “有十個案子，海盜搶劫了拖輪。
這些拖船再也沒有找到過。
它們沒有再出售的可能，因為太引人注目了，也很難進行僞裝。
那它們有什麼用處呢？我們認為，它們是要用來拖帶遭劫持的超級油輪進入繁忙的國際港口的——比如新加坡。
” “然後把油輪炸毀？”希爾問道。
“沒有必要。
隻要打開貨艙讓它自己沉沒就可以了。
這個港口将會關閉十年。
” “好的，”馬雷克·古米尼說，“那麼……這是可能的一号目标。
劫持一艘超級油輪，用它去封住一個商業港口。
這是一個偉大的壯舉嗎？聽起來很平常嘛，除了對那個港口本身……沒有人員傷亡。
” “更糟的是後續影響，”查克·海明威說，“一艘沉沒的油輪還會摧毀很多其他東西，世界經濟會遭到重創。
本·拉登在二○○四年十月的那次電視錄像裡聲稱，他正在轉向‘經濟破壞’。
“購物中心或加油站的工作人員，都還沒意識到整個世界的貿易現在正趨向‘即時配送’。
沒人願意儲存商品了。
星期一在美國達拉斯出售的中國生産的T恤衫，很可能是上個星期五才運到碼頭的。
汽油也一樣。
“想象一下如果目标是巴拿馬運河呢？或者蘇伊士運河？它們關閉後，全球經濟立刻會陷入混亂。
我們在談論的是千萬億美元的損失。
世界上還有十個狹窄的、重要的通航海峽，如果把一艘大貨船或大油輪橫過來沉下去，那麼這些海峽都隻能封航。
” “好吧，”馬雷克·古米尼說，“我要向我的總統和五位主管彙報。
你，希爾，也要向你的首相彙報。
我們不能一直停留在‘撬棍’的這條信息上。
我們也不用悲傷流淚。
我們必須提出具體的措施。
所以，請諸位先列出一些可能的襲擊破壞行為，再提出對應的措施。
我們并不是沒有反擊的能力。
” 查克·海明威取出一張紙，這是他與西摩爾早先一起準備的。
“好吧，先生，我們認為一号可能是劫持并接管一艘大型商船——油輪、貨船、礦船，讓它沉沒在一個狹窄而重要的航運瓶頸處。
那麼，對應措施是什麼呢？确定所有這類的瓶頸地帶，派軍艦在兩頭監守。
所有進入的船隻都要由海軍陸戰隊去登輪檢查。
” “天哪，”史蒂夫·希爾叫道，“這會造成混
他也不清楚印度的穆斯林與巴基斯坦的一樣狂熱，而喀拉拉邦這個曾經的共産主義溫床，一直是伊斯蘭極端主義最猖狂的地區。
他的兩名新船員确實在印度當過水手，但那是按命令去積累經驗的。
最後，這位信奉天主教的委内瑞拉船長根本不知道，雖然這兩個人都沒有去實施自殺襲擊的心理準備，但他們是為穆斯林祈禱團工作的。
那兩個倒黴鬼在酒吧裡被殺，就是為了把這兩個印度水手安插到他的船上。
得到來自遠東的報告後，中央情報局主管行動的副局長馬雷克·古米尼準備飛越大西洋去英國。
這次他帶上了另一位專家。
“阿拉伯專家們已經很好地完成了任務，史蒂夫。
”他坐飛機前告訴英國秘情局中東處處長史蒂夫·希爾，“現在我們需要懂得國際航運的專家。
” 他帶上的人來自美國海關與邊防局海運處。
史蒂夫·希爾從倫敦趕赴北方，也帶上了另外一個同事，是秘情局反恐處海事科的。
到了蘇格蘭埃澤爾空軍基地，兩位年輕的海運專家碰面了：來自美國紐約的查克·海明威和來自英國倫敦的薩姆·西摩爾。
通過閱讀或聽取反恐報告，兩人均對對方有所耳聞。
他們接到命令，要在十二小時内完成對當前面臨威脅的評估，并提出對應措施。
當他們向古米尼、希爾、菲利普和麥克唐納彙報時，查克·海明威首先發言：“我們面臨的不是一次追獵，而是大海撈針。
追獵通常有一個已知的目标。
而我們所要尋找的是某個會漂流的物體。
“讓我坦率地說吧。
在當今世界的幾個大洋上，有四萬六千艘商船在從事着航海貿易。
其中一半懸挂着方便旗，而且幾乎可以按照船長的意願随時改變。
“地球表面的七分之六是海洋，在如此廣闊的洋面上，在任何一個特定時刻，成千上萬艘正在航行的船隻是看不到陸地或其他船隻的。
“國際貿易的百分之八十仍依賴于海運，這意味着海運的貨運量有六十億噸。
而且全世界大約有四千個商港。
“最後，我們要找的是一艘船，可我們并不知道它的船型、尺寸、噸位、輪廓、船齡、船東、船籍和船長姓名。
要想追蹤這艘船，目前我們隻能稱之為‘鬼船’，我們需要了解更多的情況，或者遇到好運氣。
你們能提供給我們嗎？” 一陣令人壓抑的沉默。
“這太悲觀了，”馬雷克·古米尼說，“薩姆，你能否給我們帶來一線希望？” “查克和我都認為，如果我們能夠确定恐怖分子要去打擊的是何種目标，也許我們就有辦法了。
我們可以核查要去那個目标的所有船隻，然後對船隻和貨物實施武裝檢查。
”英國海運專家薩姆·西摩爾說。
“有道理，”史蒂夫·希爾說，“恐怖分子最有可能襲擊的是哪一類目标？” “我們這一行的人已經擔心很多年了，相關報告也寫了很多年。
海洋是恐怖分子活動的舞台。
事實上，‘基地’組織選擇空中打擊作為它的首次壯舉是不合乎邏輯的。
他們原先隻指望能把世貿中心的雙子樓摧毀四個樓層，即使那樣他們也是出乎意料的幸運。
這幾年以來，海洋一直在向他們發出召喚。
” “海港的安全保衛工作已經極大地增強了，”馬雷克·古米尼說，“我知道，我看到過這方面的預算。
” “可是還不夠，先生。
我們知道，自進入新千年以來，印度尼西亞周圍的商船劫持活動越來越猖獗。
有些是為恐怖活動籌集資金。
但其他的海上事件則完全不合邏輯。
” “舉例說明一下。
” “有十個案子，海盜搶劫了拖輪。
這些拖船再也沒有找到過。
它們沒有再出售的可能，因為太引人注目了，也很難進行僞裝。
那它們有什麼用處呢？我們認為，它們是要用來拖帶遭劫持的超級油輪進入繁忙的國際港口的——比如新加坡。
” “然後把油輪炸毀？”希爾問道。
“沒有必要。
隻要打開貨艙讓它自己沉沒就可以了。
這個港口将會關閉十年。
” “好的，”馬雷克·古米尼說，“那麼……這是可能的一号目标。
劫持一艘超級油輪，用它去封住一個商業港口。
這是一個偉大的壯舉嗎？聽起來很平常嘛，除了對那個港口本身……沒有人員傷亡。
” “更糟的是後續影響，”查克·海明威說，“一艘沉沒的油輪還會摧毀很多其他東西，世界經濟會遭到重創。
本·拉登在二○○四年十月的那次電視錄像裡聲稱，他正在轉向‘經濟破壞’。
“購物中心或加油站的工作人員，都還沒意識到整個世界的貿易現在正趨向‘即時配送’。
沒人願意儲存商品了。
星期一在美國達拉斯出售的中國生産的T恤衫，很可能是上個星期五才運到碼頭的。
汽油也一樣。
“想象一下如果目标是巴拿馬運河呢？或者蘇伊士運河？它們關閉後，全球經濟立刻會陷入混亂。
我們在談論的是千萬億美元的損失。
世界上還有十個狹窄的、重要的通航海峽，如果把一艘大貨船或大油輪橫過來沉下去，那麼這些海峽都隻能封航。
” “好吧，”馬雷克·古米尼說，“我要向我的總統和五位主管彙報。
你，希爾，也要向你的首相彙報。
我們不能一直停留在‘撬棍’的這條信息上。
我們也不用悲傷流淚。
我們必須提出具體的措施。
所以，請諸位先列出一些可能的襲擊破壞行為，再提出對應的措施。
我們并不是沒有反擊的能力。
” 查克·海明威取出一張紙，這是他與西摩爾早先一起準備的。
“好吧，先生，我們認為一号可能是劫持并接管一艘大型商船——油輪、貨船、礦船，讓它沉沒在一個狹窄而重要的航運瓶頸處。
那麼，對應措施是什麼呢？确定所有這類的瓶頸地帶，派軍艦在兩頭監守。
所有進入的船隻都要由海軍陸戰隊去登輪檢查。
” “天哪，”史蒂夫·希爾叫道，“這會造成混