9
關燈
小
中
大
這點值得慶幸。
當時被告正在參與的戰争純屬阿富汗内戰，他與“基地”組織的阿拉伯人也沒有任何關系。
至于毛拉奧馬爾，以及阿富汗政府對本·拉登及其同夥的庇護，那是獨裁政權的行為，而伊茲瑪特·汗先生隻是一名軍官，不屬于決定政策的領導層。
“我真誠地希望法庭承認這個事實，”律師總結說，“如果這個人是一個問題，那也隻是阿富汗的問題。
現在阿富汗已經有了新的民選政府。
我們應該把他遣返回去交給那邊處理。
” 三位法官退庭了。
他們離開了三十分鐘，回來時，那位女上尉因憤怒而漲紅了臉。
她無法相信她剛才聽到的話。
但上校和少校曾經與參謀長聯席會議主席見過面，知道他的命令。
“囚犯伊茲瑪特·汗，站好。
本法庭獲悉，卡爾紮伊總統已經同意，如果你回到你的祖國阿富汗，你将被判處終身監禁。
因此，本法庭再也不願為了你而加重美國納稅人的負擔。
我們将把你遣返回喀布爾。
你返回将會與你到來一樣，戴着鐐铐。
本案到此結束。
休庭。
” 大為震驚的不止上尉一個人。
控方律師在想這案子會對他今後的職業生涯産生什麼影響；辯護律師感到格外輕松；那個譯員愣了一會兒，還以為這個瘋子上校會下令卸去手铐，如果那樣的話，那麼他——一個貝魯特良民的兒子，将會無地自容。
英國外交部坐落在倫敦查理國王大街，離白廳很近，從查理一世被砍頭的議會廣場窗戶可以一眼望到。
在前一年夏天成立的那個禮賓小組，在過完二○○七年元旦後又開始上班了。
他們的工作是與美國人協調即将到來的二○○七年西方八國會議的細節事宜。
二○○五年，全球最富有的八個國家在蘇格蘭鷹谷酒店召開了峰會，這次會議從某個意義上來說是成功的。
這個意義，與往常一樣，就是诘問的抗議人群逐年增多。
在鷹谷酒店周圍，珀斯郡如畫的風景被充當警戒線的綿延幾英裡的鐵栅欄玷污。
進出酒店的路不得不設置了隔離欄和警衛。
在兩個過氣明星的帶領下，抗議隊伍呼喊着“聯合全球一百萬貧困抗議者”的口号，向附近的愛丁堡進軍。
這僅僅是反貧困的遊行隊伍，之後是反全球化的抗議人群，他們揮舞着标語，向酒店投擲面粉包。
“這些傻瓜難道不明白全球貿易正是為反貧困創造财富嗎？”其中一位外交官憤憤地說。
答案是，顯然不明白。
熱那亞會議是不堪回首的。
所以二○○七年的舉辦國美國抛出了他們的宗旨：簡約、優雅、高效。
會議的地點可以豪華、富麗堂皇，但必須絕對隐蔽和避人眼目、安全可靠、嚴密可控。
這個禮賓小組關心的是細節問題，還有美國的中期選舉，就在即将到來的四月舉行。
所以英國外交部的這個禮賓小組接受了上述要求，投入緊鑼密鼓的行政工作中。
在遙遠的東南方，美國空軍兩架巨大的“運輸星”飛機開始向阿曼蘇丹國降落。
它們是從美國東海岸出發的，中途在亞速爾群島上空由一架加油機給它們添加了燃油。
這兩架巨型運輸機從夕陽西下的佐法爾山丘飛過來，面向東方，要求在美英的圖姆萊特沙漠空軍基地着陸。
在兩架大型飛機的多個貨艙裡，裝載着足夠配備一支軍隊的物品。
一架運輸機上載着生活設施，從活動臨時營房到發電機、空調、冷凍機、電視天線，甚至還有供十五人技術小組使用的葡萄酒開瓶器。
另一架貨機裝運的是被稱為“尖端品”的貨物：兩架“掠食者”無人駕駛偵察機及其導航和攝影設備，還有操作人員。
一個星期後，腳手架搭起來了。
在這個空軍基地一個偏遠的角落裡，在平民視線不及的地方，平房搭建起來了，空調機嗡嗡響着運轉起來了，廁所修建起來了，廚房配置了廚師，在環形的掩體内，兩架“掠食者”在等待着分派給它們的任務。
天線設施已經與美國佛羅裡達州的坦帕和蘇格蘭的埃澤爾連通了。
某一天，它們将接到命令，得知要監視什麼，之後就會不分晝夜、不論晴雨地去拍照并把照片傳輸回去。
在此之前，人和機器都在炎熱的沙漠裡等待着。
麥克·馬丁的最後準備工作用了整整三天時間，因為事關重大，所以中情局副局長馬雷克·古米尼搭乘那架“格魯曼”專機飛了過來。
秘密情報局中東處處長史蒂夫·希爾也從倫敦趕了過來。
兩位間諜頭子與他們的高級情報官麥克唐納和菲利普會合了。
房間裡就他們五個人，由戈登·菲利普親自操作他稱為“幻燈片演示”的那台機器。
這台幻燈機比起以前的機器有了很大的改進，它能夠把高清晰度的彩色幻燈片一張接一張投放到等離子屏幕上。
隻要按動遙控器上的按鈕，便能夠顯示圖片的任何指定部分，還能把這個細節放至全屏。
最後的準備工作，重點是讓麥克·馬丁觀看情報機構提供的、他也許會遇到的人的全部資料。
這些資料的來源并不僅僅是美英情報機關——四十多個國家的情報機構一直在把他們的發現傳輸到中央數據庫裡。
除了像伊朗、叙利亞那樣的無賴國家，還有索馬裡那樣内亂不斷的國家，世界上許多國家都在共享伊斯蘭極端主義恐怖分子的信息。
摩洛哥提供了自己國家的一些目标人物；也門傳來了他們南方地區的一些姓名和人物肖像；沙特阿拉伯盡管羞于啟齒，也還是報送
當時被告正在參與的戰争純屬阿富汗内戰，他與“基地”組織的阿拉伯人也沒有任何關系。
至于毛拉奧馬爾，以及阿富汗政府對本·拉登及其同夥的庇護，那是獨裁政權的行為，而伊茲瑪特·汗先生隻是一名軍官，不屬于決定政策的領導層。
“我真誠地希望法庭承認這個事實，”律師總結說，“如果這個人是一個問題，那也隻是阿富汗的問題。
現在阿富汗已經有了新的民選政府。
我們應該把他遣返回去交給那邊處理。
” 三位法官退庭了。
他們離開了三十分鐘，回來時，那位女上尉因憤怒而漲紅了臉。
她無法相信她剛才聽到的話。
但上校和少校曾經與參謀長聯席會議主席見過面，知道他的命令。
“囚犯伊茲瑪特·汗，站好。
本法庭獲悉，卡爾紮伊總統已經同意，如果你回到你的祖國阿富汗，你将被判處終身監禁。
因此，本法庭再也不願為了你而加重美國納稅人的負擔。
我們将把你遣返回喀布爾。
你返回将會與你到來一樣，戴着鐐铐。
本案到此結束。
休庭。
” 大為震驚的不止上尉一個人。
控方律師在想這案子會對他今後的職業生涯産生什麼影響；辯護律師感到格外輕松；那個譯員愣了一會兒，還以為這個瘋子上校會下令卸去手铐，如果那樣的話，那麼他——一個貝魯特良民的兒子，将會無地自容。
英國外交部坐落在倫敦查理國王大街，離白廳很近，從查理一世被砍頭的議會廣場窗戶可以一眼望到。
在前一年夏天成立的那個禮賓小組，在過完二○○七年元旦後又開始上班了。
他們的工作是與美國人協調即将到來的二○○七年西方八國會議的細節事宜。
二○○五年，全球最富有的八個國家在蘇格蘭鷹谷酒店召開了峰會，這次會議從某個意義上來說是成功的。
這個意義，與往常一樣，就是诘問的抗議人群逐年增多。
在鷹谷酒店周圍，珀斯郡如畫的風景被充當警戒線的綿延幾英裡的鐵栅欄玷污。
進出酒店的路不得不設置了隔離欄和警衛。
在兩個過氣明星的帶領下，抗議隊伍呼喊着“聯合全球一百萬貧困抗議者”的口号，向附近的愛丁堡進軍。
這僅僅是反貧困的遊行隊伍，之後是反全球化的抗議人群，他們揮舞着标語，向酒店投擲面粉包。
“這些傻瓜難道不明白全球貿易正是為反貧困創造财富嗎？”其中一位外交官憤憤地說。
答案是，顯然不明白。
熱那亞會議是不堪回首的。
所以二○○七年的舉辦國美國抛出了他們的宗旨：簡約、優雅、高效。
會議的地點可以豪華、富麗堂皇，但必須絕對隐蔽和避人眼目、安全可靠、嚴密可控。
這個禮賓小組關心的是細節問題，還有美國的中期選舉，就在即将到來的四月舉行。
所以英國外交部的這個禮賓小組接受了上述要求，投入緊鑼密鼓的行政工作中。
在遙遠的東南方，美國空軍兩架巨大的“運輸星”飛機開始向阿曼蘇丹國降落。
它們是從美國東海岸出發的，中途在亞速爾群島上空由一架加油機給它們添加了燃油。
這兩架巨型運輸機從夕陽西下的佐法爾山丘飛過來，面向東方，要求在美英的圖姆萊特沙漠空軍基地着陸。
在兩架大型飛機的多個貨艙裡，裝載着足夠配備一支軍隊的物品。
一架運輸機上載着生活設施，從活動臨時營房到發電機、空調、冷凍機、電視天線，甚至還有供十五人技術小組使用的葡萄酒開瓶器。
另一架貨機裝運的是被稱為“尖端品”的貨物：兩架“掠食者”無人駕駛偵察機及其導航和攝影設備，還有操作人員。
一個星期後，腳手架搭起來了。
在這個空軍基地一個偏遠的角落裡，在平民視線不及的地方，平房搭建起來了，空調機嗡嗡響着運轉起來了，廁所修建起來了，廚房配置了廚師，在環形的掩體内，兩架“掠食者”在等待着分派給它們的任務。
天線設施已經與美國佛羅裡達州的坦帕和蘇格蘭的埃澤爾連通了。
某一天，它們将接到命令，得知要監視什麼，之後就會不分晝夜、不論晴雨地去拍照并把照片傳輸回去。
在此之前，人和機器都在炎熱的沙漠裡等待着。
麥克·馬丁的最後準備工作用了整整三天時間，因為事關重大，所以中情局副局長馬雷克·古米尼搭乘那架“格魯曼”專機飛了過來。
秘密情報局中東處處長史蒂夫·希爾也從倫敦趕了過來。
兩位間諜頭子與他們的高級情報官麥克唐納和菲利普會合了。
房間裡就他們五個人，由戈登·菲利普親自操作他稱為“幻燈片演示”的那台機器。
這台幻燈機比起以前的機器有了很大的改進，它能夠把高清晰度的彩色幻燈片一張接一張投放到等離子屏幕上。
隻要按動遙控器上的按鈕，便能夠顯示圖片的任何指定部分，還能把這個細節放至全屏。
最後的準備工作，重點是讓麥克·馬丁觀看情報機構提供的、他也許會遇到的人的全部資料。
這些資料的來源并不僅僅是美英情報機關——四十多個國家的情報機構一直在把他們的發現傳輸到中央數據庫裡。
除了像伊朗、叙利亞那樣的無賴國家，還有索馬裡那樣内亂不斷的國家，世界上許多國家都在共享伊斯蘭極端主義恐怖分子的信息。
摩洛哥提供了自己國家的一些目标人物；也門傳來了他們南方地區的一些姓名和人物肖像；沙特阿拉伯盡管羞于啟齒，也還是報送