5
關燈
小
中
大
這些行動必須非常隐蔽，決不能被對方發現。
在這方面，他們有一些高超的技藝。
他們翻屋頂進入愛爾蘭共和軍領導人的住宅，在閣樓安裝竊聽器。
他們還把竊聽器安置在棺材裡，因為“教父”們會一邊裝作向靈柩内的死者表示崇敬和哀悼，一邊召開會議。
他們用長焦照相機拍攝到嘴唇的運動，再由專家根據口形破解出談話内容。
他們還用裝在步槍上的話筒錄下門窗緊閉的房間裡的對話。
小分隊獲得了珍貴情報之後，就把任務轉交給行動隊的戰士。
行動的規則很嚴格，必須是愛爾蘭共和軍人先開火，而且必須是朝特空團開火，特空團戰士才能反擊。
如果敵人在槍口下繳械投降，就要被當成俘虜對待。
所以開槍這件事，特空團和空降兵戰士們必須十分謹慎。
英國的政治家和律師近來宣布了一條新政策：英國的敵人有公民權，但英國軍人卻沒有。
盡管如此，麥克·馬丁作為一名特空團的上尉，還是在那裡待了十八個月，其間他曾多次參與夜間的伏擊戰。
每一次，愛爾蘭共和軍的一幫武裝分子都會莫名其妙地被截住；每一次，他們都愚蠢地試圖拔槍頑抗；每一次，北愛爾蘭皇家警察都會在次日早晨發現那些屍體。
但在第二次交火時，馬丁中彈了。
他運氣很好，是左臂二頭肌的皮肉傷，但他隻能飛回英格蘭，安排去利特黑德醫院接受康複治療。
在那裡，他遇上了護士露辛達，經過一番簡單地追求後，她成了馬丁的妻子。
一九九○年春，馬丁重返傘兵部隊，不久便被派往位于倫敦白廳的國防部機關工作。
他在喬伯姆附近租了一座小房子，安了家，這樣露辛達就可以繼續上班。
馬丁發現自己平生頭一次成了一個身穿深色西裝，每天擠公交車的上班族。
他的軍銜是三級參謀，工作部門是特别項目局軍事行動處。
沒過多久，又一個外國侵略者再次将他從安逸的生活中拉了出來。
那年的八月二日，伊拉克總統薩達姆·侯賽因悍然入侵鄰國科威特。
英國首相瑪格麗特·撒切爾對此表示了憤慨和堅決反對，美國總統喬治·布什也贊同她的主張。
一星期之内英美兩國制訂了一個緊急計劃，組成了一支反侵略的多國部隊，去解救那個富饒的石油小國。
即使麥克在國防部特别項目局軍事行動處這種機關，秘密情報局還是追蹤到了他，并“建議”他參加幾位“朋友”的午餐會。
午餐安排在聖詹姆斯街一個隐蔽的俱樂部，東道主是“企業”的兩名高級情報官。
同行的還有一位政府通信總局的分析專家，他生于約旦，後來加入了英國籍。
他的工作是監聽和分析阿拉伯國家的無線電通信。
但在今天的餐桌上，他另有任務。
他用阿拉伯語與麥克·馬丁交談，語速飛快。
馬丁對答如流。
最後他朝兩位情報官點點頭。
“百聞不如一見，”他評論道，“就憑這副面孔和說話的聲音，他能行。
” 說完後這個人就離席告辭了，顯然他已經完成了他的任務。
“如果你能潛入科威特去看看那裡發生的情況，我們将不勝感激。
”其中一位資深的情報官說。
“部隊那邊怎麼辦？”馬丁問道。
“我認為他們會予以理解的。
”另一位情報官輕聲說。
馬丁的部隊長官發了幾句牢騷，但還是放他走了。
幾個星期以後，馬丁裝扮成一個販運駱駝的貝都因人[貝都因人，在阿拉伯半島、叙利亞或北非沙漠地區遊牧的阿拉伯人。
]，悄悄地越過沙特邊境，潛入被伊拉克占領的科威特。
在北上去科威特市的路上，他遇上了幾支伊拉克巡邏隊，但他們都沒去注意這個蓄着大胡子、趕着駱駝去集市的遊牧民。
貝都因人向來與世無争，不問政治，幾千年來，他們旁觀着入侵者在阿拉伯世界打得天翻地覆，從來不加幹涉。
所以侵略者通常也不理會他們。
在進入科威特以後的幾個星期裡，馬丁聯絡上缺乏經驗的科威特抵抗力量，提供了協助，教給他們遊擊戰的戰略戰術。
他還摸清了伊軍的布陣情況，優勢和弱點，然後就撤出了。
海灣戰争中他的第二次任務是深入伊拉克内部。
他從沙特邊境進入伊拉克西部的沙漠，然後搭上伊拉克的一輛長途汽車前往巴格達。
他僞裝成一個伊拉克農民，傻乎乎地提着一籃母雞。
回到熟悉的巴格達市後，他在一棟富人的别墅裡僞裝成一名花匠安頓下來，住在花園盡頭的一間棚屋裡。
他的任務是接送情報，為此他帶進去一隻小小的折疊式衛星天線和一台微型無線電收發報機，可以把情報壓縮後發射到沙特首都利雅得，不會被伊拉克的秘密警察截獲。
海灣戰争期間，英國秘密情報局保守得最好的機密之一，是他們在薩達姆政權的高層中有一個“内線”人物。
馬丁從來沒見過那個人，他隻是按事先約定在“死信箱”裡收取情報，然後發送到在沙特阿拉伯的以美國為首的多國部隊總部。
一九九一年二月二十八日，薩達姆投降了，于是麥克·馬丁撤了出來——隻是在夜間穿越邊境時險些遭到了法國外籍軍團的槍擊。
一九八九年二月十五日，占領阿富汗的蘇軍第四十集團軍總司令鮑裡斯·格羅莫夫将軍，獨自走過橫跨在阿姆河上的友誼橋，回到了蘇聯一側的烏茲别克斯坦蘇維埃共和國。
他的整個部隊已經在他之前
在這方面，他們有一些高超的技藝。
他們翻屋頂進入愛爾蘭共和軍領導人的住宅，在閣樓安裝竊聽器。
他們還把竊聽器安置在棺材裡，因為“教父”們會一邊裝作向靈柩内的死者表示崇敬和哀悼，一邊召開會議。
他們用長焦照相機拍攝到嘴唇的運動，再由專家根據口形破解出談話内容。
他們還用裝在步槍上的話筒錄下門窗緊閉的房間裡的對話。
小分隊獲得了珍貴情報之後，就把任務轉交給行動隊的戰士。
行動的規則很嚴格，必須是愛爾蘭共和軍人先開火，而且必須是朝特空團開火，特空團戰士才能反擊。
如果敵人在槍口下繳械投降，就要被當成俘虜對待。
所以開槍這件事，特空團和空降兵戰士們必須十分謹慎。
英國的政治家和律師近來宣布了一條新政策：英國的敵人有公民權，但英國軍人卻沒有。
盡管如此，麥克·馬丁作為一名特空團的上尉，還是在那裡待了十八個月，其間他曾多次參與夜間的伏擊戰。
每一次，愛爾蘭共和軍的一幫武裝分子都會莫名其妙地被截住；每一次，他們都愚蠢地試圖拔槍頑抗；每一次，北愛爾蘭皇家警察都會在次日早晨發現那些屍體。
但在第二次交火時，馬丁中彈了。
他運氣很好，是左臂二頭肌的皮肉傷，但他隻能飛回英格蘭，安排去利特黑德醫院接受康複治療。
在那裡，他遇上了護士露辛達，經過一番簡單地追求後，她成了馬丁的妻子。
一九九○年春，馬丁重返傘兵部隊，不久便被派往位于倫敦白廳的國防部機關工作。
他在喬伯姆附近租了一座小房子，安了家，這樣露辛達就可以繼續上班。
馬丁發現自己平生頭一次成了一個身穿深色西裝，每天擠公交車的上班族。
他的軍銜是三級參謀，工作部門是特别項目局軍事行動處。
沒過多久，又一個外國侵略者再次将他從安逸的生活中拉了出來。
那年的八月二日，伊拉克總統薩達姆·侯賽因悍然入侵鄰國科威特。
英國首相瑪格麗特·撒切爾對此表示了憤慨和堅決反對，美國總統喬治·布什也贊同她的主張。
一星期之内英美兩國制訂了一個緊急計劃，組成了一支反侵略的多國部隊，去解救那個富饒的石油小國。
即使麥克在國防部特别項目局軍事行動處這種機關，秘密情報局還是追蹤到了他，并“建議”他參加幾位“朋友”的午餐會。
午餐安排在聖詹姆斯街一個隐蔽的俱樂部，東道主是“企業”的兩名高級情報官。
同行的還有一位政府通信總局的分析專家，他生于約旦，後來加入了英國籍。
他的工作是監聽和分析阿拉伯國家的無線電通信。
但在今天的餐桌上，他另有任務。
他用阿拉伯語與麥克·馬丁交談，語速飛快。
馬丁對答如流。
最後他朝兩位情報官點點頭。
“百聞不如一見，”他評論道，“就憑這副面孔和說話的聲音，他能行。
” 說完後這個人就離席告辭了，顯然他已經完成了他的任務。
“如果你能潛入科威特去看看那裡發生的情況，我們将不勝感激。
”其中一位資深的情報官說。
“部隊那邊怎麼辦？”馬丁問道。
“我認為他們會予以理解的。
”另一位情報官輕聲說。
馬丁的部隊長官發了幾句牢騷，但還是放他走了。
幾個星期以後，馬丁裝扮成一個販運駱駝的貝都因人[貝都因人，在阿拉伯半島、叙利亞或北非沙漠地區遊牧的阿拉伯人。
]，悄悄地越過沙特邊境，潛入被伊拉克占領的科威特。
在北上去科威特市的路上，他遇上了幾支伊拉克巡邏隊，但他們都沒去注意這個蓄着大胡子、趕着駱駝去集市的遊牧民。
貝都因人向來與世無争，不問政治，幾千年來，他們旁觀着入侵者在阿拉伯世界打得天翻地覆，從來不加幹涉。
所以侵略者通常也不理會他們。
在進入科威特以後的幾個星期裡，馬丁聯絡上缺乏經驗的科威特抵抗力量，提供了協助，教給他們遊擊戰的戰略戰術。
他還摸清了伊軍的布陣情況，優勢和弱點，然後就撤出了。
海灣戰争中他的第二次任務是深入伊拉克内部。
他從沙特邊境進入伊拉克西部的沙漠，然後搭上伊拉克的一輛長途汽車前往巴格達。
他僞裝成一個伊拉克農民，傻乎乎地提着一籃母雞。
回到熟悉的巴格達市後，他在一棟富人的别墅裡僞裝成一名花匠安頓下來，住在花園盡頭的一間棚屋裡。
他的任務是接送情報，為此他帶進去一隻小小的折疊式衛星天線和一台微型無線電收發報機，可以把情報壓縮後發射到沙特首都利雅得，不會被伊拉克的秘密警察截獲。
海灣戰争期間，英國秘密情報局保守得最好的機密之一，是他們在薩達姆政權的高層中有一個“内線”人物。
馬丁從來沒見過那個人，他隻是按事先約定在“死信箱”裡收取情報，然後發送到在沙特阿拉伯的以美國為首的多國部隊總部。
一九九一年二月二十八日，薩達姆投降了，于是麥克·馬丁撤了出來——隻是在夜間穿越邊境時險些遭到了法國外籍軍團的槍擊。
一九八九年二月十五日，占領阿富汗的蘇軍第四十集團軍總司令鮑裡斯·格羅莫夫将軍，獨自走過橫跨在阿姆河上的友誼橋，回到了蘇聯一側的烏茲别克斯坦蘇維埃共和國。
他的整個部隊已經在他之前