香港——一九六〇
關燈
小
中
大
的勤務兵把他的軀體偷出來埋在花園裡。
别叫我李夫人，懂嗎？我是王麗卿。
李夫人，我兩天沒吃東西了。
幫幫忙吧，李夫人，看在李師長份上，做點好事吧！李夫人。
我不是李夫人，懂嗎？我是王麗卿小姐，被砍了頭，挂在城門上像個發黴的柚子。
麗卿 要守規矩呵 李夫人。
不要跟着我。
李夫人。
我已經給了你錢了。
李夫人。
讓開，不要亂叫我。
李夫人，李夫人。
救命！差人。
搶皮包呀！走吧，姊姊，趁早離開這裡，買張飛機票飛到悉尼去。
走，姊姊。
不，我說。
不，我說，哪兒我也不要去。
我連手都擡不動了，看看這兩根膀子，已經不聽我的調動了。
我已經死掉了。
我早就死去了。
姊姊，噢，姊姊。
芸卿抽搐地哭起來。
香港就快完結了，東方之珠。
嗯！這顆珠子遲早總會爆炸得四分五裂。
那些躺在草地上曬太陽的英國兵太精了，他們不會為這顆精緻的小珍珠流一滴血的。
但是我不會等到那一天。
我才不會呢！我要在這顆珠子破裂的前一刻從尖沙咀跳到海裡去。
你一定要設法救你自己啊！嗯，我要跳到海裡去，趁早離開這裡，我不會等到那一天。
人人都在說。
他們都在說你跟一個——但是我們命中注定了，他說。
讓我握住你的手，讓我領你沉到十八層地獄裡去。
我敢說你會喜歡上刀山下油鍋的滋味，因為我們都是罪孽重重。
還想不認你有罪？地獄裡的煉火也燒不盡你的孽根呢！來吧，罪人，讓我領着你沉下去。
（小姐，那個死婆媽跑下來搶我們的水啦！）節約用水，節約用水，街上的擴音器互相咆哮着，水塘裡的水又降低了三寸。
三寸又三寸又三寸。
有一天香港的居民都會幹得伸出舌頭像夏天的狗一般喘息起來，他們會伸出鳥爪一般的手臂去搶水和食物。
水——他們會喊道。
餓呀！他們會喊道。
他們的皮膚會水腫得像象皮一般，霍亂會瀉得他們的臉個個發黑。
有一天那些難民會沖到山頂把有錢人從别墅裡拉出來統統扔到海裡去。
東方之珠。
東方之珠，走吧，姊姊。
不。
走，姊姊。
不。
姊姊。
不，不，不。
餘麗卿翻過身去，伸出手緊攬住她身邊男人瘦白的背脊。
夜來香舞廳的廣東音樂，支撐着淩晨的倦意，落寞地漫奏着。
麻雀牌愈來愈疏落，間或有幾下猛然奮起的洗牌聲。
夜市裡人聲已杳，街車的引擎斷續地悶吼着。
餘麗卿漸漸合上了越來越沉重的眼皮。
朦胧間，她又感到她身邊男人那雙半睜的睡眼，像黑暗裡夜貓的瞳孔，射出兩道碧熒熒的清光，窺伺地、監督地罩在她臉上，好像刺入她心底的深淵中一般。
是的，她想道，香港快要幹掉了，于是他便說道：來吧，罪人，讓我握住你的手，一同沉入地獄門内。
---《現代文學》第二十一期 ---一九六四年六月
别叫我李夫人，懂嗎？我是王麗卿。
李夫人，我兩天沒吃東西了。
幫幫忙吧，李夫人，看在李師長份上，做點好事吧！李夫人。
我不是李夫人，懂嗎？我是王麗卿小姐，被砍了頭，挂在城門上像個發黴的柚子。
麗卿 要守規矩呵 李夫人。
不要跟着我。
李夫人。
我已經給了你錢了。
李夫人。
讓開，不要亂叫我。
李夫人，李夫人。
救命！差人。
搶皮包呀！走吧，姊姊，趁早離開這裡，買張飛機票飛到悉尼去。
走，姊姊。
不，我說。
不，我說，哪兒我也不要去。
我連手都擡不動了，看看這兩根膀子，已經不聽我的調動了。
我已經死掉了。
我早就死去了。
姊姊，噢，姊姊。
芸卿抽搐地哭起來。
香港就快完結了，東方之珠。
嗯！這顆珠子遲早總會爆炸得四分五裂。
那些躺在草地上曬太陽的英國兵太精了，他們不會為這顆精緻的小珍珠流一滴血的。
但是我不會等到那一天。
我才不會呢！我要在這顆珠子破裂的前一刻從尖沙咀跳到海裡去。
你一定要設法救你自己啊！嗯，我要跳到海裡去，趁早離開這裡，我不會等到那一天。
人人都在說。
他們都在說你跟一個——但是我們命中注定了，他說。
讓我握住你的手，讓我領你沉到十八層地獄裡去。
我敢說你會喜歡上刀山下油鍋的滋味，因為我們都是罪孽重重。
還想不認你有罪？地獄裡的煉火也燒不盡你的孽根呢！來吧，罪人，讓我領着你沉下去。
（小姐，那個死婆媽跑下來搶我們的水啦！）節約用水，節約用水，街上的擴音器互相咆哮着，水塘裡的水又降低了三寸。
三寸又三寸又三寸。
有一天香港的居民都會幹得伸出舌頭像夏天的狗一般喘息起來，他們會伸出鳥爪一般的手臂去搶水和食物。
水——他們會喊道。
餓呀！他們會喊道。
他們的皮膚會水腫得像象皮一般，霍亂會瀉得他們的臉個個發黑。
有一天那些難民會沖到山頂把有錢人從别墅裡拉出來統統扔到海裡去。
東方之珠。
東方之珠，走吧，姊姊。
不。
走，姊姊。
不。
姊姊。
不，不，不。
餘麗卿翻過身去，伸出手緊攬住她身邊男人瘦白的背脊。
夜來香舞廳的廣東音樂，支撐着淩晨的倦意，落寞地漫奏着。
麻雀牌愈來愈疏落，間或有幾下猛然奮起的洗牌聲。
夜市裡人聲已杳，街車的引擎斷續地悶吼着。
餘麗卿漸漸合上了越來越沉重的眼皮。
朦胧間，她又感到她身邊男人那雙半睜的睡眼，像黑暗裡夜貓的瞳孔，射出兩道碧熒熒的清光，窺伺地、監督地罩在她臉上，好像刺入她心底的深淵中一般。
是的，她想道，香港快要幹掉了，于是他便說道：來吧，罪人，讓我握住你的手，一同沉入地獄門内。
---《現代文學》第二十一期 ---一九六四年六月
