30 二〇〇三年，康沃爾
關燈
小
中
大
“好吧，真是見鬼了。
”克萊夫眼鏡後面的藍色眼睛直盯着薩迪，他們剛剛的發現讓事情變得明朗起來。
“我不知道為什麼我以前沒有想到這點。
”她說。
“沒有什麼原因。
我一九三三年就在這裡，見過所有的家庭成員。
連給我哪怕是一點提示的人都沒有。
” “你認為安東尼知道嗎？” 克萊夫輕輕地從齒間吹出一聲口哨，他正想着這個可能性。
“如果他知道的話，顯然會給這個事件多增添一層黑色。
” 薩迪不得不同意。
“日記裡還有其他東西嗎，”她問，“在德博拉去書房找他的那段時間？” “如果有的話，對我來說也太晦澀難懂了。
” “那一九三三年的面談呢？我知道你說過沒有任何關于安東尼不是西奧親生父親的迹象，但是會不會有其他完全不同的東西？一些當時微不足道的細節也許現在看來别有他意？” 克萊夫思索着，最後終于含糊地說了出來：“是有一件事情。
我不知道這有多大意義，我甚至覺得提出來有點傻，不過回想當時我第一次進行面談時，我的上司提議埃德溫家應該去找媒體。
他這個主意是想引起公衆的同情，這樣就會有更多雙眼睛去尋找這個失蹤的小家夥。
那天非常悶熱，我們全都去了樓下的閱讀室，包括一個攝影師和一個記者。
安東尼和埃莉諾緊挨着坐在沙發上，而外面警方正在湖邊搜尋。
”他搖了搖頭，“可怕，這個事情。
太可怕了。
其實埃莉諾有一點崩潰了，而那也是安東尼叫停面談的時候。
我完全不會責怪他，但他說的話讓我有點莫名其妙。
‘發發慈悲吧，’他說，‘我的太太受着打擊，她的孩子不見了。
’”克萊夫看着薩迪，眼神裡有一種新的堅定，“不是‘我們的孩子’，而是‘她的孩子’。
” “這也許隻是他用來強調是她，特别去描述她的反應？” 克萊夫愈來愈興奮，說道：“不，我不這麼認為。
事實上，我越想越覺得可疑。
” 薩迪感受到了一股阻力。
随着克萊夫越來越确信安東尼知道自己不是西奧的親生父親，她越是想去證明他不知道。
她的固執背後沒有絲毫邏輯可言，她隻是不願去相信。
就這點來說，她和愛麗絲都猜測安東尼是不小心殺害了西奧，這是炮彈休克症造成的可怕結果。
但是如果，安東尼不知怎的得知自己妻子不忠的真相，知道西奧，這個安東尼期待已久又無比寵愛的兒子不是親生的，一個更恐怖的可能性就出現了。
薩迪知道，唐納德如果在這裡，會指責她太過陷入這個家庭中。
因此現在，當克萊夫繼續回憶着一九三三年他對安東尼的各種細微觀察，并把它們移入自己新發現的論點上時，她努力讓自己保持開放的思路。
她答應愛麗絲不讓個人情感蒙蔽自己的判斷。
但是克萊夫描繪的圖畫實在醜陋。
什麼安東尼精挑細選了完美的作案夜晚，他知道妻子肯定會在一個派對上忙着盡東道主之責，其他工人也忙碌着因此不會發現任何反常，為方便行動他把羅絲·沃特斯換掉之類的想法。
埃莉諾曾在警方的面談中痛惜過，因為隻要她在就不會有任何傷害的發生。
取代這個年輕保姆的是年老的希爾妲·布魯恩，如果派對的吵鬧聲影響了她睡覺的話，一口威士忌就能幫她解決問題。
所有的事情都是有預謀的。
那麼埃莉諾呢，這推論對她有什麼影響？“你還認為她知道真相嗎？”薩迪問。
“我認為她肯定知道。
這是唯一能夠解釋她堅持提供獎勵的理由。
她知道這是徒勞無益的，她的兒子是不可能被找到的。
” “但是她為什麼要幫助掩蓋其罪行呢？為什麼她不說些什麼？她還是安東尼·埃德溫的妻子。
真是皆大歡喜!” “家庭紛争是很複雜的。
也許他做過别的威脅，也許他恐吓過本傑明。
這樣就解釋了為什麼在案件發生後芒羅完全消失了。
也許埃莉諾覺得多少有點責怪自己，畢竟最早是她自己有了外遇才把安東尼逼到這一步的。
” 薩迪回顧了與愛麗絲的談話，她口中的埃莉諾是個有着強烈道德觀的人。
這樣的一個女人如果打破婚誓的話，一定是感到無比内疚的。
但是她能接受西奧的死是對她的懲罰嗎？不。
原諒安東尼這個意外是一回事——即使有點歪曲——但是去謀殺她的孩子完全是另一回事。
而不管薩迪如何讓自己的思路開闊，她也不能夠把對安東尼·埃德
”克萊夫眼鏡後面的藍色眼睛直盯着薩迪，他們剛剛的發現讓事情變得明朗起來。
“我不知道為什麼我以前沒有想到這點。
”她說。
“沒有什麼原因。
我一九三三年就在這裡，見過所有的家庭成員。
連給我哪怕是一點提示的人都沒有。
” “你認為安東尼知道嗎？” 克萊夫輕輕地從齒間吹出一聲口哨，他正想着這個可能性。
“如果他知道的話，顯然會給這個事件多增添一層黑色。
” 薩迪不得不同意。
“日記裡還有其他東西嗎，”她問，“在德博拉去書房找他的那段時間？” “如果有的話，對我來說也太晦澀難懂了。
” “那一九三三年的面談呢？我知道你說過沒有任何關于安東尼不是西奧親生父親的迹象，但是會不會有其他完全不同的東西？一些當時微不足道的細節也許現在看來别有他意？” 克萊夫思索着，最後終于含糊地說了出來：“是有一件事情。
我不知道這有多大意義，我甚至覺得提出來有點傻，不過回想當時我第一次進行面談時，我的上司提議埃德溫家應該去找媒體。
他這個主意是想引起公衆的同情，這樣就會有更多雙眼睛去尋找這個失蹤的小家夥。
那天非常悶熱，我們全都去了樓下的閱讀室，包括一個攝影師和一個記者。
安東尼和埃莉諾緊挨着坐在沙發上，而外面警方正在湖邊搜尋。
”他搖了搖頭，“可怕，這個事情。
太可怕了。
其實埃莉諾有一點崩潰了，而那也是安東尼叫停面談的時候。
我完全不會責怪他，但他說的話讓我有點莫名其妙。
‘發發慈悲吧，’他說，‘我的太太受着打擊，她的孩子不見了。
’”克萊夫看着薩迪，眼神裡有一種新的堅定，“不是‘我們的孩子’，而是‘她的孩子’。
” “這也許隻是他用來強調是她，特别去描述她的反應？” 克萊夫愈來愈興奮，說道：“不，我不這麼認為。
事實上，我越想越覺得可疑。
” 薩迪感受到了一股阻力。
随着克萊夫越來越确信安東尼知道自己不是西奧的親生父親，她越是想去證明他不知道。
她的固執背後沒有絲毫邏輯可言，她隻是不願去相信。
就這點來說，她和愛麗絲都猜測安東尼是不小心殺害了西奧，這是炮彈休克症造成的可怕結果。
但是如果，安東尼不知怎的得知自己妻子不忠的真相，知道西奧，這個安東尼期待已久又無比寵愛的兒子不是親生的，一個更恐怖的可能性就出現了。
薩迪知道，唐納德如果在這裡，會指責她太過陷入這個家庭中。
因此現在，當克萊夫繼續回憶着一九三三年他對安東尼的各種細微觀察，并把它們移入自己新發現的論點上時，她努力讓自己保持開放的思路。
她答應愛麗絲不讓個人情感蒙蔽自己的判斷。
但是克萊夫描繪的圖畫實在醜陋。
什麼安東尼精挑細選了完美的作案夜晚，他知道妻子肯定會在一個派對上忙着盡東道主之責，其他工人也忙碌着因此不會發現任何反常，為方便行動他把羅絲·沃特斯換掉之類的想法。
埃莉諾曾在警方的面談中痛惜過，因為隻要她在就不會有任何傷害的發生。
取代這個年輕保姆的是年老的希爾妲·布魯恩，如果派對的吵鬧聲影響了她睡覺的話，一口威士忌就能幫她解決問題。
所有的事情都是有預謀的。
那麼埃莉諾呢，這推論對她有什麼影響？“你還認為她知道真相嗎？”薩迪問。
“我認為她肯定知道。
這是唯一能夠解釋她堅持提供獎勵的理由。
她知道這是徒勞無益的，她的兒子是不可能被找到的。
” “但是她為什麼要幫助掩蓋其罪行呢？為什麼她不說些什麼？她還是安東尼·埃德溫的妻子。
真是皆大歡喜!” “家庭紛争是很複雜的。
也許他做過别的威脅，也許他恐吓過本傑明。
這樣就解釋了為什麼在案件發生後芒羅完全消失了。
也許埃莉諾覺得多少有點責怪自己，畢竟最早是她自己有了外遇才把安東尼逼到這一步的。
” 薩迪回顧了與愛麗絲的談話，她口中的埃莉諾是個有着強烈道德觀的人。
這樣的一個女人如果打破婚誓的話，一定是感到無比内疚的。
但是她能接受西奧的死是對她的懲罰嗎？不。
原諒安東尼這個意外是一回事——即使有點歪曲——但是去謀殺她的孩子完全是另一回事。
而不管薩迪如何讓自己的思路開闊，她也不能夠把對安東尼·埃德
