26 二〇〇三年,倫敦
關燈
小
中
大
薩迪已經離開有一會兒了,洛恩内斯的鑰匙被妥當地放在她的包裡。
愛麗絲走出門來到後花園。
很快就到黃昏了,寂靜的憂郁随着昏暗一同降臨。
她沿着雜草叢生的磚頭路走着,接下去的幾個星期裡她不需要去做任何零活兒,盡管還有很多。
愛麗絲更喜歡有自己個性的花園,而有個性和雜亂無章、一片混亂是有區别的。
問題在于,她去花園并沒有很勤快。
她曾經很喜歡待在室外——在過去那些日子裡。
一團風車茉莉延伸到了小路上,愛麗絲屈下身,摘下一小根,把它放到鼻子下,捕獲陽光的芬芳。
突然一陣心血來潮,她松開了鞋帶。
山茶花叢旁的一個角落裡有一張精巧的鐵椅,她坐了上去,脫下鞋和襪子,在令人驚奇的宜人空氣中擺動着她的腳趾。
一隻蝴蝶在一旁的玫瑰花叢上方飛來飛去。
愛麗絲一如既往地想起了她的父親。
在她的生命中,他一直是一個業餘科學家,她不曾想象他除此之外還有其他的心願。
她知曉,曾經,在很久以前,他受過培訓并且渴望成為醫務工作者。
但是,就像所有父母的夢想和願望一樣,它們隻存在于一個晦暗隐蔽的地方,遠不如她所在的現實世界明亮大氣。
不過現在,她看到了戰争從他身上奪走了多少東西。
她和父親談話的片段又在記憶裡重現:他抱怨和詛咒他顫抖的雙手;他難以集中自己的注意力;在玩他曾經那麼擅長的記憶遊戲時,他努力讓自己的思路保持連貫。
愛麗絲把腳掌放到溫暖的磚頭地面上,感受磚下的每一顆鵝卵石,每一朵凋零的花。
她的皮膚最近十分敏感,一點也不像她童年時期光着腳的時候那樣遲鈍。
在洛恩内斯漫長的夏天裡,她們幾個星期都不穿鞋,當母親偶爾宣布去一下鎮上時,她們才匆忙四處尋找自己的鞋子。
屋子裡滿是她們瘋狂奔跑的身影,她們蹲下身子檢查床底下、門背後和樓梯下面,而最後終于成功找到了鞋子。
這段記憶是如此清晰,愛麗絲感覺似乎都能觸摸到它。
她重重地歎息了一聲。
當把洛恩内斯的鑰匙交給薩迪·斯帕羅時,她常年壓抑着的悲傷情緒又被喚醒了。
當母親去世、她繼承了這幢小屋的時候,愛麗絲曾經把這些鑰匙藏了起來,發誓再也不回去。
不過,她身體裡的一小部分知道這個誓言隻是暫時的,知道她肯定是會改變主意的。
洛恩内斯是她的家,她深愛着的家。
但是她并沒有改變主意,而現在看來她似乎再也不會改變主意了。
她把鑰匙給了出去,把搜查家族秘密的任務交給了别人——一個年輕的警探,熱切、敏銳且很獨立,她對破案的興趣純粹來自專業上的追求。
這似乎是一切的尾聲,宣告着,她,愛麗絲,将永遠不會回去。
“想要喝一杯嗎?” 彼得一隻手拿着水晶壺,另一隻手拿着兩隻玻璃杯。
冰塊撞擊的叮當聲像是置身諾埃爾·考沃德[英國男演員、劇作家、流行音樂作曲家、導演、制片人。
因影片《與祖國同在》(InWhichWeServe)獲得1943年奧斯卡榮譽獎]的劇裡。
愛麗絲笑着松了一口氣,比她假裝的或者他所認為的更放松。
“我想不出有比這更棒的了。
” 他們一起坐在了一張精巧的鐵餐桌邊,他給他們各自倒了杯金酒,酸澀,冰涼
愛麗絲走出門來到後花園。
很快就到黃昏了,寂靜的憂郁随着昏暗一同降臨。
她沿着雜草叢生的磚頭路走着,接下去的幾個星期裡她不需要去做任何零活兒,盡管還有很多。
愛麗絲更喜歡有自己個性的花園,而有個性和雜亂無章、一片混亂是有區别的。
問題在于,她去花園并沒有很勤快。
她曾經很喜歡待在室外——在過去那些日子裡。
一團風車茉莉延伸到了小路上,愛麗絲屈下身,摘下一小根,把它放到鼻子下,捕獲陽光的芬芳。
突然一陣心血來潮,她松開了鞋帶。
山茶花叢旁的一個角落裡有一張精巧的鐵椅,她坐了上去,脫下鞋和襪子,在令人驚奇的宜人空氣中擺動着她的腳趾。
一隻蝴蝶在一旁的玫瑰花叢上方飛來飛去。
愛麗絲一如既往地想起了她的父親。
在她的生命中,他一直是一個業餘科學家,她不曾想象他除此之外還有其他的心願。
她知曉,曾經,在很久以前,他受過培訓并且渴望成為醫務工作者。
但是,就像所有父母的夢想和願望一樣,它們隻存在于一個晦暗隐蔽的地方,遠不如她所在的現實世界明亮大氣。
不過現在,她看到了戰争從他身上奪走了多少東西。
她和父親談話的片段又在記憶裡重現:他抱怨和詛咒他顫抖的雙手;他難以集中自己的注意力;在玩他曾經那麼擅長的記憶遊戲時,他努力讓自己的思路保持連貫。
愛麗絲把腳掌放到溫暖的磚頭地面上,感受磚下的每一顆鵝卵石,每一朵凋零的花。
她的皮膚最近十分敏感,一點也不像她童年時期光着腳的時候那樣遲鈍。
在洛恩内斯漫長的夏天裡,她們幾個星期都不穿鞋,當母親偶爾宣布去一下鎮上時,她們才匆忙四處尋找自己的鞋子。
屋子裡滿是她們瘋狂奔跑的身影,她們蹲下身子檢查床底下、門背後和樓梯下面,而最後終于成功找到了鞋子。
這段記憶是如此清晰,愛麗絲感覺似乎都能觸摸到它。
她重重地歎息了一聲。
當把洛恩内斯的鑰匙交給薩迪·斯帕羅時,她常年壓抑着的悲傷情緒又被喚醒了。
當母親去世、她繼承了這幢小屋的時候,愛麗絲曾經把這些鑰匙藏了起來,發誓再也不回去。
不過,她身體裡的一小部分知道這個誓言隻是暫時的,知道她肯定是會改變主意的。
洛恩内斯是她的家,她深愛着的家。
但是她并沒有改變主意,而現在看來她似乎再也不會改變主意了。
她把鑰匙給了出去,把搜查家族秘密的任務交給了别人——一個年輕的警探,熱切、敏銳且很獨立,她對破案的興趣純粹來自專業上的追求。
這似乎是一切的尾聲,宣告着,她,愛麗絲,将永遠不會回去。
“想要喝一杯嗎?” 彼得一隻手拿着水晶壺,另一隻手拿着兩隻玻璃杯。
冰塊撞擊的叮當聲像是置身諾埃爾·考沃德[英國男演員、劇作家、流行音樂作曲家、導演、制片人。
因影片《與祖國同在》(InWhichWeServe)獲得1943年奧斯卡榮譽獎]的劇裡。
愛麗絲笑着松了一口氣,比她假裝的或者他所認為的更放松。
“我想不出有比這更棒的了。
” 他們一起坐在了一張精巧的鐵餐桌邊,他給他們各自倒了杯金酒,酸澀,冰涼