21 二〇〇三年，倫敦
關燈
小
中
大
薩迪的公寓看上去和聞起來都像是那種主人經常出差不在的地方。
“你可以從一個人家裡的樣子看到這個人的很多特點。
”唐納德曾經對她這麼說過，一本正經地，不太符合他平時率直的個性，而且這話從一個打掃家務都是由老婆來完成的男人嘴裡說出來，顯得有點滑稽。
她撿起散落在進門地毯上的一堆堆垃圾郵件和賬單，伸出腳把門關上。
天色已經暗了下來，她打開燈，卻發現三隻燈泡中隻有一隻是亮的。
這才離開了兩個星期，已經到處都積了厚厚一層灰了。
房間因為沒人照看，散發着酸溜溜的氣味，薩迪那些樸實無華的家具也因為她的離開而變得死氣沉沉，比她記憶中的還要破爛。
讓這環境更增添一種亂七八糟、毫不在乎、缺乏關愛氣氛的，是放在她廚房水槽上的那盆植物。
“哦，天哪，”薩迪說着，丢下背包，把手裡的信件往沙發上一扔，徑直走向那盆可憐又可悲的殘骸，“你怎麼變成這樣了？”她是在兩個月前，在當地托兒所的複活節義賣會上撿到它的，然後便燃起了一連串對家的渴望，然後便開始指責那個男人，他離開的時候在樓梯間的一幕始終盤旋在她腦中：“你太習慣獨自一人，你甚至連一盆植物都照顧不好。
”薩迪把那些幹枯卷起的葉子碾碎在不鏽鋼水槽裡。
她已經讓他見識過了。
屋外來往的汽車和人們說話的嘈雜聲讓屋内顯得有些過分安靜。
薩迪找到了遙控器，她按了一下，打開了電視。
電視裡出現了斯蒂芬·弗雷，他正在機智地調侃着什麼，薩迪把音量調低到聽不清，然後走向冰箱。
這是另一個災難現場。
冰箱裡面幾乎是空的，除了兩根陳年胡蘿蔔和一瓶橙汁。
她看了下橙汁的保質期，覺得才過期六天沒什麼關系，人們總是在這種事情上過度謹慎。
她倒了一杯，然後走到書桌前。
薩迪一邊打開電腦，一邊插上手機充電，然後從包裡挖出埃德溫家的資料文件。
她抿了一小口冰爽的橙汁，在調制解調器焦慮的上網撥号聲中局促不安地坐着。
回家的一路上她腦子裡全在回顧對瑪戈·辛克萊的訪問。
薩迪曾如此确信羅絲·沃特斯和安東尼有绯聞而西奧是羅絲的兒子，不是埃莉諾的，而現在她必須拼命整合新的信息。
謎團的碎片曾是多麼匹配，要把它們拆開重新開始拼湊的話得下很大的決心。
大概那就是為什麼她堅持自己的直覺，認為安東尼·埃德溫是至關重要的原因吧。
搜索引擎的主頁打開了，她輸入了“炮彈休克”。
屏幕上出現了一列網站地址，她一個個迅速地浏覽着，然後在一個網站裡發現了一個寫着“第一次世界大戰”的入口，看起來有點可信度。
薩迪點了進去，開始讀它的釋義。
這個術語被用來描述心理上的創傷……激烈的炮火戰鬥……在其他精神穩定的戰士身上神經性的損傷。
下面還有一張黑白照片，一個穿着制服的男人看着鏡頭，愁容滿面地笑着，他的身體傾斜着，因此他的右半邊臉在陰影裡看不清。
文章繼續道：戰士們開始意識到這個症狀，但軍事當局方面的承認卻進展得十分緩慢……驚恐發作，心理上的崩潰和生理上的癱瘓，可怕的頭痛，恐怖的夢魇……許多人在戰後數年仍持續受其影響……治療最多也就是變得木讷，變得危險是最壞的情況…… 在網頁的底部有一個鍊接，指向一個叫作W.H.R.裡弗斯的醫生寫的文獻，他基于在一九一五年至一九一七年間對克雷格洛克哈特戰地醫院受傷士兵的觀察，概述了他的論點。
文章的大部分都在解釋壓抑的過程，裡弗斯醫生認為那些整天想着去忘記那些恐怖記憶的退役士兵更有可能在夜晚的沉默和孤寂中受害，因為睡眠會削弱他們的自控能力，讓他們更容易受到可怕想法的影響。
有道理。
根據薩迪的經驗，大多數情況下情緒确實在夜晚更加強烈。
當然這是在她自己的陰暗想法逃脫束縛化為噩夢纏擾她的時候。
她繼續快速地讀着。
按照裡弗斯醫生的說法，壓抑會讓消極思想積聚能量，造成生動的甚至痛苦的夢境，并且在意識中出現狂暴的恐怖。
薩迪在筆記本上寫了幾筆，思考了一下，然後把“狂暴”這個詞圈了出來。
醫生指的是戰士們大腦的思考流程，但這個詞，尤其在西奧·埃德溫神秘命運的背景下，給了薩迪一種不安
“你可以從一個人家裡的樣子看到這個人的很多特點。
”唐納德曾經對她這麼說過，一本正經地，不太符合他平時率直的個性，而且這話從一個打掃家務都是由老婆來完成的男人嘴裡說出來，顯得有點滑稽。
她撿起散落在進門地毯上的一堆堆垃圾郵件和賬單，伸出腳把門關上。
天色已經暗了下來，她打開燈，卻發現三隻燈泡中隻有一隻是亮的。
這才離開了兩個星期，已經到處都積了厚厚一層灰了。
房間因為沒人照看，散發着酸溜溜的氣味，薩迪那些樸實無華的家具也因為她的離開而變得死氣沉沉，比她記憶中的還要破爛。
讓這環境更增添一種亂七八糟、毫不在乎、缺乏關愛氣氛的，是放在她廚房水槽上的那盆植物。
“哦，天哪，”薩迪說着，丢下背包，把手裡的信件往沙發上一扔，徑直走向那盆可憐又可悲的殘骸，“你怎麼變成這樣了？”她是在兩個月前，在當地托兒所的複活節義賣會上撿到它的，然後便燃起了一連串對家的渴望，然後便開始指責那個男人，他離開的時候在樓梯間的一幕始終盤旋在她腦中：“你太習慣獨自一人，你甚至連一盆植物都照顧不好。
”薩迪把那些幹枯卷起的葉子碾碎在不鏽鋼水槽裡。
她已經讓他見識過了。
屋外來往的汽車和人們說話的嘈雜聲讓屋内顯得有些過分安靜。
薩迪找到了遙控器，她按了一下，打開了電視。
電視裡出現了斯蒂芬·弗雷，他正在機智地調侃着什麼，薩迪把音量調低到聽不清，然後走向冰箱。
這是另一個災難現場。
冰箱裡面幾乎是空的，除了兩根陳年胡蘿蔔和一瓶橙汁。
她看了下橙汁的保質期，覺得才過期六天沒什麼關系，人們總是在這種事情上過度謹慎。
她倒了一杯，然後走到書桌前。
薩迪一邊打開電腦，一邊插上手機充電，然後從包裡挖出埃德溫家的資料文件。
她抿了一小口冰爽的橙汁，在調制解調器焦慮的上網撥号聲中局促不安地坐着。
回家的一路上她腦子裡全在回顧對瑪戈·辛克萊的訪問。
薩迪曾如此确信羅絲·沃特斯和安東尼有绯聞而西奧是羅絲的兒子，不是埃莉諾的，而現在她必須拼命整合新的信息。
謎團的碎片曾是多麼匹配，要把它們拆開重新開始拼湊的話得下很大的決心。
大概那就是為什麼她堅持自己的直覺，認為安東尼·埃德溫是至關重要的原因吧。
搜索引擎的主頁打開了，她輸入了“炮彈休克”。
屏幕上出現了一列網站地址，她一個個迅速地浏覽着，然後在一個網站裡發現了一個寫着“第一次世界大戰”的入口，看起來有點可信度。
薩迪點了進去，開始讀它的釋義。
這個術語被用來描述心理上的創傷……激烈的炮火戰鬥……在其他精神穩定的戰士身上神經性的損傷。
下面還有一張黑白照片，一個穿着制服的男人看着鏡頭，愁容滿面地笑着，他的身體傾斜着，因此他的右半邊臉在陰影裡看不清。
文章繼續道：戰士們開始意識到這個症狀，但軍事當局方面的承認卻進展得十分緩慢……驚恐發作，心理上的崩潰和生理上的癱瘓，可怕的頭痛，恐怖的夢魇……許多人在戰後數年仍持續受其影響……治療最多也就是變得木讷，變得危險是最壞的情況…… 在網頁的底部有一個鍊接，指向一個叫作W.H.R.裡弗斯的醫生寫的文獻，他基于在一九一五年至一九一七年間對克雷格洛克哈特戰地醫院受傷士兵的觀察，概述了他的論點。
文章的大部分都在解釋壓抑的過程，裡弗斯醫生認為那些整天想着去忘記那些恐怖記憶的退役士兵更有可能在夜晚的沉默和孤寂中受害，因為睡眠會削弱他們的自控能力，讓他們更容易受到可怕想法的影響。
有道理。
根據薩迪的經驗，大多數情況下情緒确實在夜晚更加強烈。
當然這是在她自己的陰暗想法逃脫束縛化為噩夢纏擾她的時候。
她繼續快速地讀着。
按照裡弗斯醫生的說法，壓抑會讓消極思想積聚能量，造成生動的甚至痛苦的夢境，并且在意識中出現狂暴的恐怖。
薩迪在筆記本上寫了幾筆，思考了一下，然後把“狂暴”這個詞圈了出來。
醫生指的是戰士們大腦的思考流程，但這個詞，尤其在西奧·埃德溫神秘命運的背景下，給了薩迪一種不安
