9 二〇〇三年,康沃爾
關燈
小
中
大
,他預訂了報紙原件的複印本,而波爾第的朋友路易絲,似乎每當薩迪走進廚房的時候都“正好出現”,她答應向醫院的老人們打聽一下,說不定有人會知道些什麼。
薩迪向地政處确認了這座房子現在是歸愛麗絲·埃德溫所有,不過與這驕傲的權利相反,衆所周知這個“本土”作家住在倫敦而且已經幾十年沒有在當地出現過了。
薩迪隻找到了一個她住處的街道地址但是沒有電子郵件地址;對于她的信件,愛麗絲還沒有回複。
與此同時,她正湊合着翻閱圖書管理員提供的阿諾德·皮克林報道的《埃德溫家的男孩》的複印本。
這本書在一九五五年出版,作為《康沃爾的懸疑故事》系列之一,同時也包括了一卷整理過的仙蹤和湖灣裡出現的臭名昭著的幽靈船的故事。
這一系列的故事并沒有給薩迪帶來多少信心,可以肯定的是,皮克林的作品意在激起一種更偉大的愛,而不是真相。
這本書并沒有大膽提出任何合理的推論,而更傾向于維持“仲夏夜神秘的失蹤案”的氛圍。
然而它确實包含了事件的各個詳細摘要,不能對它要求太多。
薩迪從一個嶄新的文件套中拿出筆記,那上面貼着“埃德溫”的标簽。
這已經變成了每天的程序:坐在古老的噴水池邊把這些筆記都看一遍。
這是薩迪的工作方法,把一個案件的每個細節都輸入腦海,一遍又一遍,直到能夠把所有的内容都背出來。
唐納德把這叫作強迫症(他自己是一個思維更細膩的人),不過薩迪認為男人的強迫症多數是因為另一個女孩兒,如果有什麼更好的方法去發現證據裡的破綻、漏洞或者出入的話,她遲早會找到的。
根據皮克林所寫的,西奧多·埃德溫最後一次被人看見是在派對那天晚上十一點,當時他母親去兒童房看過他。
她每天晚上都在這個時間點看他,然後去睡覺,而這男孩兒也是習慣從那之後開始睡到天亮。
他很能睡,埃莉諾·埃德溫告訴警方,他晚上幾乎不會醒來。
派對當晚她去兒童房的事情被一個女傭證實,她看到埃德溫太太離開房間然後在樓梯口停下和另一個仆人匆匆地說了些什麼。
女傭确認了時間是在十一點過後,她記得時間是因為當時她正端着一托盤用過的香槟酒杯回廚房清洗,以便客人們在半夜看煙花的時候有杯子可用。
在前門值班的男仆報告說看見埃德溫太太在十一點後離開了屋子,之後除了去底樓的浴室之外,再也沒有客人或者家庭成員回屋裡來,直到派對結束。
埃德溫太太在船庫度過了剩下的夜晚,船庫的貢多拉正載着參加派對的人在點着燈籠的小河裡兜風,日出後最後一個客人離開,她回到床上睡覺,猜想孩子們應該都在自己的房間裡。
她很快就睡着了,一直到八點被女傭叫醒,告訴她西奧不在嬰兒床上。
全家出動開始進行初步的搜索,卻并沒有意識到事情的迫切,也沒有驚動留下過夜的客人。
埃德溫家的一個女兒——最小的那個,克萊門蒂娜——有一大早出門溜達的習慣,偶爾會帶着她的小弟弟一起,如果她經過兒童房時發現他醒了的話。
大家都猜測可能是這種情況。
餐廳裡照常上着早餐,這時克萊門蒂娜回來了,十點剛過,獨自一人。
她表示對小弟弟的下落并不知情,報告說她在六點經過兒童房的時候,房門是關着的。
警方被叫來了。
這個男孩正式宣布失蹤,大規模的搜查開始了。
盡管皮克林似乎很樂意相信這個男孩是在那天夜裡憑空消失的,但他還是總結了一些警方調查的概要,對西奧多·埃德溫的失蹤大緻有兩種官方解釋:這個男孩走丢了,或者他被誘拐了。
在發現他最喜歡的玩具小狗也不見的時候,走丢的說法變得十分可信,但是在擴大搜索範圍後并沒有發現小孩的蹤迹,而考慮到這家人的财富實力,警方開始更傾向于後者。
在仲夏夜的十一點到第二天早上的八點之間,有人偷偷溜進了兒童房,把男孩帶走了。
這似乎是一個合理的假設,薩迪也比較同意這一點。
她的目光穿越湖面向小屋望去,努力想象自己待在皮克林所描述的夜晚派對裡的場景:到處都是人、燈籠和火焰,貢多拉承載着笑聲不斷的人們在點着燈籠的小河中漂流而下,湖中央有一堆篝火。
音樂、笑聲,還有三百個人的說話聲不絕于耳。
如果這個男孩走失的話——皮克林引用了報紙的報道說安東尼·埃德溫稱他的兒子最近開始從他的嬰兒床往外爬,有一兩次還爬上了樓梯——那麼,有多大的可能派對現場的衆人沒有一個看到他?皮克林提到了一些來客提供的不确定的信息,說他們“可能”看到過一個孩子,但這顯然并不是明确的事實。
而且就算這個十一個月大的嬰兒能夠在穿越花園的時候成功避開了人們的耳目,那他又能跑多遠呢?薩迪對小孩子以及他們的體力知之甚少,不過想想即使是成年人的話也很
薩迪向地政處确認了這座房子現在是歸愛麗絲·埃德溫所有,不過與這驕傲的權利相反,衆所周知這個“本土”作家住在倫敦而且已經幾十年沒有在當地出現過了。
薩迪隻找到了一個她住處的街道地址但是沒有電子郵件地址;對于她的信件,愛麗絲還沒有回複。
與此同時,她正湊合着翻閱圖書管理員提供的阿諾德·皮克林報道的《埃德溫家的男孩》的複印本。
這本書在一九五五年出版,作為《康沃爾的懸疑故事》系列之一,同時也包括了一卷整理過的仙蹤和湖灣裡出現的臭名昭著的幽靈船的故事。
這一系列的故事并沒有給薩迪帶來多少信心,可以肯定的是,皮克林的作品意在激起一種更偉大的愛,而不是真相。
這本書并沒有大膽提出任何合理的推論,而更傾向于維持“仲夏夜神秘的失蹤案”的氛圍。
然而它确實包含了事件的各個詳細摘要,不能對它要求太多。
薩迪從一個嶄新的文件套中拿出筆記,那上面貼着“埃德溫”的标簽。
這已經變成了每天的程序:坐在古老的噴水池邊把這些筆記都看一遍。
這是薩迪的工作方法,把一個案件的每個細節都輸入腦海,一遍又一遍,直到能夠把所有的内容都背出來。
唐納德把這叫作強迫症(他自己是一個思維更細膩的人),不過薩迪認為男人的強迫症多數是因為另一個女孩兒,如果有什麼更好的方法去發現證據裡的破綻、漏洞或者出入的話,她遲早會找到的。
根據皮克林所寫的,西奧多·埃德溫最後一次被人看見是在派對那天晚上十一點,當時他母親去兒童房看過他。
她每天晚上都在這個時間點看他,然後去睡覺,而這男孩兒也是習慣從那之後開始睡到天亮。
他很能睡,埃莉諾·埃德溫告訴警方,他晚上幾乎不會醒來。
派對當晚她去兒童房的事情被一個女傭證實,她看到埃德溫太太離開房間然後在樓梯口停下和另一個仆人匆匆地說了些什麼。
女傭确認了時間是在十一點過後,她記得時間是因為當時她正端着一托盤用過的香槟酒杯回廚房清洗,以便客人們在半夜看煙花的時候有杯子可用。
在前門值班的男仆報告說看見埃德溫太太在十一點後離開了屋子,之後除了去底樓的浴室之外,再也沒有客人或者家庭成員回屋裡來,直到派對結束。
埃德溫太太在船庫度過了剩下的夜晚,船庫的貢多拉正載着參加派對的人在點着燈籠的小河裡兜風,日出後最後一個客人離開,她回到床上睡覺,猜想孩子們應該都在自己的房間裡。
她很快就睡着了,一直到八點被女傭叫醒,告訴她西奧不在嬰兒床上。
全家出動開始進行初步的搜索,卻并沒有意識到事情的迫切,也沒有驚動留下過夜的客人。
埃德溫家的一個女兒——最小的那個,克萊門蒂娜——有一大早出門溜達的習慣,偶爾會帶着她的小弟弟一起,如果她經過兒童房時發現他醒了的話。
大家都猜測可能是這種情況。
餐廳裡照常上着早餐,這時克萊門蒂娜回來了,十點剛過,獨自一人。
她表示對小弟弟的下落并不知情,報告說她在六點經過兒童房的時候,房門是關着的。
警方被叫來了。
這個男孩正式宣布失蹤,大規模的搜查開始了。
盡管皮克林似乎很樂意相信這個男孩是在那天夜裡憑空消失的,但他還是總結了一些警方調查的概要,對西奧多·埃德溫的失蹤大緻有兩種官方解釋:這個男孩走丢了,或者他被誘拐了。
在發現他最喜歡的玩具小狗也不見的時候,走丢的說法變得十分可信,但是在擴大搜索範圍後并沒有發現小孩的蹤迹,而考慮到這家人的财富實力,警方開始更傾向于後者。
在仲夏夜的十一點到第二天早上的八點之間,有人偷偷溜進了兒童房,把男孩帶走了。
這似乎是一個合理的假設,薩迪也比較同意這一點。
她的目光穿越湖面向小屋望去,努力想象自己待在皮克林所描述的夜晚派對裡的場景:到處都是人、燈籠和火焰,貢多拉承載着笑聲不斷的人們在點着燈籠的小河中漂流而下,湖中央有一堆篝火。
音樂、笑聲,還有三百個人的說話聲不絕于耳。
如果這個男孩走失的話——皮克林引用了報紙的報道說安東尼·埃德溫稱他的兒子最近開始從他的嬰兒床往外爬,有一兩次還爬上了樓梯——那麼,有多大的可能派對現場的衆人沒有一個看到他?皮克林提到了一些來客提供的不确定的信息,說他們“可能”看到過一個孩子,但這顯然并不是明确的事實。
而且就算這個十一個月大的嬰兒能夠在穿越花園的時候成功避開了人們的耳目,那他又能跑多遠呢?薩迪對小孩子以及他們的體力知之甚少,不過想想即使是成年人的話也很