9 二〇〇三年，康沃爾
關燈
小
中
大
快就筋疲力盡了。
警方向四面八方搜尋了幾英裡[1英裡約合1.61千米。
]，什麼都沒發現。
除此之外，更讓人難以置信的是，七十年過去了，沒有絲毫線索出現過：屍體、骸骨甚至連衣服的碎片都沒有。
誘拐的理論也有各種問題。
确切地說，就是要怎樣才能進屋，把孩子帶走然後離開而不引起懷疑。
幾百個人聚集在小屋和花園裡，就薩迪所知，沒有關于任何人目擊或聽見什麼的确切報道。
星期三她花了整個早上來偵查這幢房子尋找出口，除了前門之外她還找到了兩個地方，似乎有可行性：書房前的法式落地門和小屋的後門。
當然，書房不太可能，因為派對的人群一直從那裡擁向花園，于是薩迪開始懷疑那扇後門。
她先試着檢查鑰匙孔，然後用力搖了搖門，看看是否能夠推開，畢竟，破門而入和普通進入是有區别的。
一般說來，薩迪是個不拘小節的人，周圍也沒人提醒她不能把鎖敲壞進門，不過想到唐納德還在幫她處理的棘手事情，還有阿什福德若隐若現的影子——他有權力而且有可能會開除她，她覺得還是不要大動幹戈為好。
從窗戶爬進空蕩蕩的船庫是一回事，而破門闖進設施完善的莊園宅邸完全是另一回事。
門後面的房間一直是個謎，直到阿拉斯泰爾幫她在該郡館藏裡找到了一張樓層結構圖。
“我對地圖和圖紙十分着迷。
”他說，在被要求找一張圖紙的時候簡直無法掩蓋住内心的喜悅。
這對他來說毫不費時，于是在星期四之前薩迪便得知那扇門原來是仆人去廚房的通道。
其實這并沒有什麼幫助。
派對的晚上廚房應當十分忙碌。
當然不可能有人能不被發現就溜出去，一隻手還要抱着西奧·埃德溫。
薩迪又看了一眼愛麗絲刻在噴水池底部隐蔽處的名字。
“快點，愛麗絲，”她說，“你當時在哪裡？給我點提示。
” 四周的寂靜震耳欲聾。
好吧，并不是，不是寂靜，這裡從來沒安靜過。
每天當太陽在天空中升起，蟲子們的合唱就在熱到發燙的蘆葦叢中回蕩。
震耳欲聾的是沒有線索這件事。
薩迪垂頭喪氣地把筆記放到一邊。
試圖尋找證據中的出入當然是好，但有意思的是，還是要依靠仔細篩查證據的方法。
真實的證據包括：目擊者的證詞，警方的推斷，可靠的信息。
目前，薩迪隻能靠着手裡站不住腳的信息梗概。
她收拾了一下自己的東西，把書和文件放進背包，然後叫喚她的狗。
它們不情不願地來了，不過當薩迪穿過後花園、離開屋子的時候，它們很快就跟上了步伐。
這個星期早些時候的探險讓她發現沿着莊園後面一條小河可以一直通到村莊。
如果一切順利的話，幾天後她就會拿到一些确鑿的材料。
她從皮克林的書裡搜集到的最有用的東西之一就是警官的名字，結果證明當年那個稍年輕的警官至今仍然活着，而且就居住在附近。
按照皮克林所述，這是克萊夫·魯濱孫在加入當地警局後的第一起案子。
他當時才十七歲，是當地警官哈格裡夫斯探長的助手。
對于薩迪來說，找到克萊夫·魯濱孫的住址并不難；因為她仍有朋友在交警部。
好歹算一個朋友，一個足夠親切的夥伴，能夠在幾年前的夜間巡邏後和她一起喝醉酒出洋相。
之後他倆沒人提起過這件事，不過他總是很樂意滿足她各種信息的索求。
她記下了地址，周三下午開車去了附近的波爾佩羅。
她敲了敲門，沒人應答，不過隔壁的鄰居聞聲而來。
克萊夫正在塞浦路斯和女兒女婿一起度假，但星期四就回來了。
關于克萊夫家她什麼都知道，這個鄰居自告奮勇地說，因為她熱衷搞好鄰裡關系，收集信件，在克萊夫回來之前幫忙給他的盆栽澆水。
薩迪寫了一張便條請求見面，把它放進了信箱。
她感謝了隔壁的女人，并表示植物長勢喜人。
薩迪十分喜歡像多麗絲這樣樂于分享的鄰居。
狗兒們在前面跑着，在河流最狹窄的彎道跨了過去，但薩迪停住了腳步。
淺水處有什麼東西，她從泥土裡把它撈起來，手指輕輕翻動着它。
那是一塊光滑的橢圓形石頭，像硬币那樣扁平，完美的小圓石。
波爾第曾經教過她如何找到它們，這要追溯到她第一次去倫敦和外祖父母一起生活的時候，他們三個人在維多利亞公園的池塘周圍散步。
她把它放低向前扔去，看到它順勢跳了幾下躍過水面，心裡非常開心。
她在蘆葦叢中尋找着，又發現了一塊可愛的小圓石，這時從湖的另一邊閃過一道光并且動了一下，這引起了她的注意。
薩迪立刻知道了那是什麼東西。
她抿緊嘴唇，使勁眨了眨眼睛。
十分肯定，當她再次去看的時候，那個在逆光中舉着手求救的小女孩不見了。
薩迪把小石頭扔了過去，嚴肅地看着它追逐着同伴穿過水面。
當最後石頭不動聲色地沉下去的時候，薩迪從另一邊踏過岩石往前走，不讓自己回頭看。
警方向四面八方搜尋了幾英裡[1英裡約合1.61千米。
]，什麼都沒發現。
除此之外，更讓人難以置信的是，七十年過去了，沒有絲毫線索出現過：屍體、骸骨甚至連衣服的碎片都沒有。
誘拐的理論也有各種問題。
确切地說，就是要怎樣才能進屋，把孩子帶走然後離開而不引起懷疑。
幾百個人聚集在小屋和花園裡，就薩迪所知，沒有關于任何人目擊或聽見什麼的确切報道。
星期三她花了整個早上來偵查這幢房子尋找出口，除了前門之外她還找到了兩個地方，似乎有可行性：書房前的法式落地門和小屋的後門。
當然，書房不太可能，因為派對的人群一直從那裡擁向花園，于是薩迪開始懷疑那扇後門。
她先試着檢查鑰匙孔，然後用力搖了搖門，看看是否能夠推開，畢竟，破門而入和普通進入是有區别的。
一般說來，薩迪是個不拘小節的人，周圍也沒人提醒她不能把鎖敲壞進門，不過想到唐納德還在幫她處理的棘手事情，還有阿什福德若隐若現的影子——他有權力而且有可能會開除她，她覺得還是不要大動幹戈為好。
從窗戶爬進空蕩蕩的船庫是一回事，而破門闖進設施完善的莊園宅邸完全是另一回事。
門後面的房間一直是個謎，直到阿拉斯泰爾幫她在該郡館藏裡找到了一張樓層結構圖。
“我對地圖和圖紙十分着迷。
”他說，在被要求找一張圖紙的時候簡直無法掩蓋住内心的喜悅。
這對他來說毫不費時，于是在星期四之前薩迪便得知那扇門原來是仆人去廚房的通道。
其實這并沒有什麼幫助。
派對的晚上廚房應當十分忙碌。
當然不可能有人能不被發現就溜出去，一隻手還要抱着西奧·埃德溫。
薩迪又看了一眼愛麗絲刻在噴水池底部隐蔽處的名字。
“快點，愛麗絲，”她說，“你當時在哪裡？給我點提示。
” 四周的寂靜震耳欲聾。
好吧，并不是，不是寂靜，這裡從來沒安靜過。
每天當太陽在天空中升起，蟲子們的合唱就在熱到發燙的蘆葦叢中回蕩。
震耳欲聾的是沒有線索這件事。
薩迪垂頭喪氣地把筆記放到一邊。
試圖尋找證據中的出入當然是好，但有意思的是，還是要依靠仔細篩查證據的方法。
真實的證據包括：目擊者的證詞，警方的推斷，可靠的信息。
目前，薩迪隻能靠着手裡站不住腳的信息梗概。
她收拾了一下自己的東西，把書和文件放進背包，然後叫喚她的狗。
它們不情不願地來了，不過當薩迪穿過後花園、離開屋子的時候，它們很快就跟上了步伐。
這個星期早些時候的探險讓她發現沿着莊園後面一條小河可以一直通到村莊。
如果一切順利的話，幾天後她就會拿到一些确鑿的材料。
她從皮克林的書裡搜集到的最有用的東西之一就是警官的名字，結果證明當年那個稍年輕的警官至今仍然活着，而且就居住在附近。
按照皮克林所述，這是克萊夫·魯濱孫在加入當地警局後的第一起案子。
他當時才十七歲，是當地警官哈格裡夫斯探長的助手。
對于薩迪來說，找到克萊夫·魯濱孫的住址并不難；因為她仍有朋友在交警部。
好歹算一個朋友，一個足夠親切的夥伴，能夠在幾年前的夜間巡邏後和她一起喝醉酒出洋相。
之後他倆沒人提起過這件事，不過他總是很樂意滿足她各種信息的索求。
她記下了地址，周三下午開車去了附近的波爾佩羅。
她敲了敲門，沒人應答，不過隔壁的鄰居聞聲而來。
克萊夫正在塞浦路斯和女兒女婿一起度假，但星期四就回來了。
關于克萊夫家她什麼都知道，這個鄰居自告奮勇地說，因為她熱衷搞好鄰裡關系，收集信件，在克萊夫回來之前幫忙給他的盆栽澆水。
薩迪寫了一張便條請求見面，把它放進了信箱。
她感謝了隔壁的女人，并表示植物長勢喜人。
薩迪十分喜歡像多麗絲這樣樂于分享的鄰居。
狗兒們在前面跑着，在河流最狹窄的彎道跨了過去，但薩迪停住了腳步。
淺水處有什麼東西，她從泥土裡把它撈起來，手指輕輕翻動着它。
那是一塊光滑的橢圓形石頭，像硬币那樣扁平，完美的小圓石。
波爾第曾經教過她如何找到它們，這要追溯到她第一次去倫敦和外祖父母一起生活的時候，他們三個人在維多利亞公園的池塘周圍散步。
她把它放低向前扔去，看到它順勢跳了幾下躍過水面，心裡非常開心。
她在蘆葦叢中尋找着，又發現了一塊可愛的小圓石，這時從湖的另一邊閃過一道光并且動了一下，這引起了她的注意。
薩迪立刻知道了那是什麼東西。
她抿緊嘴唇，使勁眨了眨眼睛。
十分肯定，當她再次去看的時候，那個在逆光中舉着手求救的小女孩不見了。
薩迪把小石頭扔了過去，嚴肅地看着它追逐着同伴穿過水面。
當最後石頭不動聲色地沉下去的時候，薩迪從另一邊踏過岩石往前走，不讓自己回頭看。
