8 一九一一年六月,倫敦
關燈
小
中
大
機會在兩天之後降臨于埃莉諾。
大家計劃着去參加皇家慶典,薇拉家的每個人都有些興奮。
“想一想,”比特麗斯借着前一天晚上雪利酒的酒勁大聲叫道,“部落男人的真實生活,從非洲遠道而來!” “一架飛行器,”薇拉大叫,“一個盛典!” “拉塞爾斯先生的勝利,”康斯坦絲附和道,然後又滿懷期待地補充,“我想知道他本人會不會出現,聽說他是國王的好朋友。
” 水晶宮在陽光的照射下閃閃發光,此時一輛戴姆勒轎車停到了門口。
埃莉諾的母親、阿姨還有表妹都上了車,埃莉諾也跟在後面,擡起頭看着這棟引人注目的玻璃建築。
就像大家說的,美麗壯觀,歎為觀止。
埃莉諾懷揣着期待,感到臉頰一陣潮紅。
然而并不是别人所想的那樣,她真正期待的是能親眼目睹帝國的寶物珍品。
埃莉諾有着截然不同的計劃。
他們的派對開在大英廳,用了足足半個小時的時間誇贊派對布置得如何出色,然後便轉移到了殖民地的歡慶中。
園藝廳裡有各色花朵供人欣賞,海外領土軍官區裡有運動員的雕像,盛典地點本身則被徹頭徹尾地評論了一番。
拖在後面的埃莉諾強迫自己在需要的時候偶爾點頭示意。
終于,當他們抵達中世紀迷宮時,她開始找尋機會。
迷宮的人非常多,埃莉諾要和他們一幫人分開走散并非難事。
當其他人向右邊走的時候,她朝左邊轉了個彎,然後再回來确認了他們會走到的出口。
她低着頭以免被母親的熟人看見,一路快步穿越帝國運動場和小農場,直到抵達西德納姆大道上的軌道入口才停了下來。
此時,她的内心一下子放飛了。
埃莉諾拿出從弗農姨父的書房裡借來的地圖,再次确認了她前一天晚上在浴室裡标記的路線。
根據她的研究,她隻要來到諾伍德路附近攔下78路電車,它就會帶她去維多利亞火車站。
她可以從那裡開始,走進海德公園,穿過馬裡波恩,來到攝政公園。
在公園裡是最适宜混迹于人群中的了。
倫敦的街道像岩漿一樣嘈雜地流入城市各處,一切都太快太猛烈,以至于埃莉諾時常感到自己會被擊倒。
不過今天,她因為太過興奮而無所畏懼。
她沿着人行道匆匆來到電車站前,心帶着能看到老虎的希望早已飛奔出去。
更重要的是,她為這幾個星期以來的第一次獨自行動而感到由衷的喜悅。
78路電車隆隆朝她駛來。
她招手示意,拿出從弗農姨父的書房裡“借來”的硬币付了車錢,就這樣上路了。
她坐到位子上的時候,簡直無法制止自己咧嘴大笑。
她覺得自己已經長大并且英勇無畏,像探險家一樣出發去征服所有前進道路上的障礙。
她本以為已經掙脫的束縛如今變得更堅實,她的童年、她過去的生活、她以往的自己,她感到一陣興奮,就像在“霍勒斯祖父的探險之旅”中所經曆的一樣。
電車終于穿過沃克斯豪爾橋,在貝爾格拉維亞[倫敦的上流住宿區。
]的軌道上滑過,埃莉諾輕輕撫摸了下藏在襯衫下的虎牙吊墜。
維多利亞車站混亂不堪,各路人馬川流不息,簡直是一片大高帽、手杖還有長裙擺的海洋。
埃莉諾跳下車,以最快的速度穿越人群,來到了大街上,街上到處都是馬車,互相擠出各自的路去趕赴茶會。
她完全可以歡呼雀躍終于不用坐上其中的某輛車。
她花了一點時間來确認自己的方位,然後沿着格羅夫納廣場出發。
她移動得很快,呼吸也急促起來。
倫敦有一種特别的氣味,糞肥混雜着排放出來的煙霧,新的和舊的味道混在一起,令人感到不适。
不過她很高興自己走進了海德公園,玫瑰花香撲鼻而來。
保姆們穿着刷過漿的制服,手裡推着嬰兒車沿着羅敦小路在紅土地上前行,寬廣的草地上布滿了不值錢的綠色躺椅。
九曲湖上星星點點的搖船就像是巨大的鴨子。
“賣紀念品了!”街頭小販大叫着,他的攤頭上堆着加冕的小旗子,還有屹立在白金漢宮門前巨大的新和平雕塑的圖片。
(“和平?”每當他們的馬車經過這尊巨大的雕像時,她姨父總是“哼”一下表示不屑,它那白色的大理石在皇宮髒兮兮的黑色石頭建築的映襯下閃閃發亮。
“十年裡不打仗就算是很走運了!”說完,他陰沉的臉上就會浮現出幸災樂禍的表情——沒有什麼事情比預測壞消息更讓他中意的了——“不要那麼掃興嘛爸爸。
”比特麗斯會這麼責備道,然後她的注意力就立即轉移到過往的車流中。
“哇,快看!那是曼納斯家的車嗎?你們聽說戴安娜小姐的最新消息了嗎?她在全白盛裝的慈善舞會上穿得像隻黑天鵝!可以想象謝菲爾德小姐多麼生氣!”) 埃莉諾正在趕時間。
她朝着貝司沃特路,走過大理石拱門,穿過梅費爾區邊界,進入馬裡伯恩。
貝克大街的路标讓她再次想到了弗農姨父,他把自己視為偵探之流,喜歡和夏洛克·福爾摩斯較量智慧。
埃莉諾曾經從她姨父的書房裡借過一些懸疑小說,但沒有上瘾。
這種理性主義的自負和她心愛的童話故事相矛盾。
甚至現在,福爾摩斯自以為是的假設,說什麼世界上沒什麼不能被人類演化史解釋,這讓她很惱火。
惱火到抵達攝政公園的時候她完全忘記還得過條馬路的事情。
她一腳邁向大馬路前沒有向左右看,直到一輛公共汽車快壓上她了,她這才注意到。
那一瞬間,當立頓茶的巨大廣告迎面襲來的時候,埃莉諾覺得自己要死了。
各種想法在她腦海中飛轉——她會再次見到父親的,她再也不用擔心失去洛恩内斯了。
但是,哦,還沒看到老虎真是太可惜了!她緊閉雙眼,等待着疼痛和失去知覺。
沖擊的到來讓她透不過氣,腰間有股力量,讓她從一邊倒了下去,重重地摔在了地上。
風敲打着她。
死亡并不像她所預料的那樣。
聲音盤旋着,她的耳朵嗡嗡作響,腦子裡沒有意識。
她睜開眼睛的時候,眼前呈現出一張從未見過的美好臉龐。
埃莉諾決不會向任何人承認這件事情,不過幾年後她會微笑着想起此時此刻,她真的以為自己見到了上帝。
但他并不是上帝。
那是個男孩,或者男人,很年輕,并不比自己大多少的樣子。
黃棕色的頭發和皮膚,讓她突然有種沖動想去摸一把。
他坐在地上靠着她,一隻手臂托着她的雙肩。
他的嘴
大家計劃着去參加皇家慶典,薇拉家的每個人都有些興奮。
“想一想,”比特麗斯借着前一天晚上雪利酒的酒勁大聲叫道,“部落男人的真實生活,從非洲遠道而來!” “一架飛行器,”薇拉大叫,“一個盛典!” “拉塞爾斯先生的勝利,”康斯坦絲附和道,然後又滿懷期待地補充,“我想知道他本人會不會出現,聽說他是國王的好朋友。
” 水晶宮在陽光的照射下閃閃發光,此時一輛戴姆勒轎車停到了門口。
埃莉諾的母親、阿姨還有表妹都上了車,埃莉諾也跟在後面,擡起頭看着這棟引人注目的玻璃建築。
就像大家說的,美麗壯觀,歎為觀止。
埃莉諾懷揣着期待,感到臉頰一陣潮紅。
然而并不是别人所想的那樣,她真正期待的是能親眼目睹帝國的寶物珍品。
埃莉諾有着截然不同的計劃。
他們的派對開在大英廳,用了足足半個小時的時間誇贊派對布置得如何出色,然後便轉移到了殖民地的歡慶中。
園藝廳裡有各色花朵供人欣賞,海外領土軍官區裡有運動員的雕像,盛典地點本身則被徹頭徹尾地評論了一番。
拖在後面的埃莉諾強迫自己在需要的時候偶爾點頭示意。
終于,當他們抵達中世紀迷宮時,她開始找尋機會。
迷宮的人非常多,埃莉諾要和他們一幫人分開走散并非難事。
當其他人向右邊走的時候,她朝左邊轉了個彎,然後再回來确認了他們會走到的出口。
她低着頭以免被母親的熟人看見,一路快步穿越帝國運動場和小農場,直到抵達西德納姆大道上的軌道入口才停了下來。
此時,她的内心一下子放飛了。
埃莉諾拿出從弗農姨父的書房裡借來的地圖,再次确認了她前一天晚上在浴室裡标記的路線。
根據她的研究,她隻要來到諾伍德路附近攔下78路電車,它就會帶她去維多利亞火車站。
她可以從那裡開始,走進海德公園,穿過馬裡波恩,來到攝政公園。
在公園裡是最适宜混迹于人群中的了。
倫敦的街道像岩漿一樣嘈雜地流入城市各處,一切都太快太猛烈,以至于埃莉諾時常感到自己會被擊倒。
不過今天,她因為太過興奮而無所畏懼。
她沿着人行道匆匆來到電車站前,心帶着能看到老虎的希望早已飛奔出去。
更重要的是,她為這幾個星期以來的第一次獨自行動而感到由衷的喜悅。
78路電車隆隆朝她駛來。
她招手示意,拿出從弗農姨父的書房裡“借來”的硬币付了車錢,就這樣上路了。
她坐到位子上的時候,簡直無法制止自己咧嘴大笑。
她覺得自己已經長大并且英勇無畏,像探險家一樣出發去征服所有前進道路上的障礙。
她本以為已經掙脫的束縛如今變得更堅實,她的童年、她過去的生活、她以往的自己,她感到一陣興奮,就像在“霍勒斯祖父的探險之旅”中所經曆的一樣。
電車終于穿過沃克斯豪爾橋,在貝爾格拉維亞[倫敦的上流住宿區。
]的軌道上滑過,埃莉諾輕輕撫摸了下藏在襯衫下的虎牙吊墜。
維多利亞車站混亂不堪,各路人馬川流不息,簡直是一片大高帽、手杖還有長裙擺的海洋。
埃莉諾跳下車,以最快的速度穿越人群,來到了大街上,街上到處都是馬車,互相擠出各自的路去趕赴茶會。
她完全可以歡呼雀躍終于不用坐上其中的某輛車。
她花了一點時間來确認自己的方位,然後沿着格羅夫納廣場出發。
她移動得很快,呼吸也急促起來。
倫敦有一種特别的氣味,糞肥混雜着排放出來的煙霧,新的和舊的味道混在一起,令人感到不适。
不過她很高興自己走進了海德公園,玫瑰花香撲鼻而來。
保姆們穿着刷過漿的制服,手裡推着嬰兒車沿着羅敦小路在紅土地上前行,寬廣的草地上布滿了不值錢的綠色躺椅。
九曲湖上星星點點的搖船就像是巨大的鴨子。
“賣紀念品了!”街頭小販大叫着,他的攤頭上堆着加冕的小旗子,還有屹立在白金漢宮門前巨大的新和平雕塑的圖片。
(“和平?”每當他們的馬車經過這尊巨大的雕像時,她姨父總是“哼”一下表示不屑,它那白色的大理石在皇宮髒兮兮的黑色石頭建築的映襯下閃閃發亮。
“十年裡不打仗就算是很走運了!”說完,他陰沉的臉上就會浮現出幸災樂禍的表情——沒有什麼事情比預測壞消息更讓他中意的了——“不要那麼掃興嘛爸爸。
”比特麗斯會這麼責備道,然後她的注意力就立即轉移到過往的車流中。
“哇,快看!那是曼納斯家的車嗎?你們聽說戴安娜小姐的最新消息了嗎?她在全白盛裝的慈善舞會上穿得像隻黑天鵝!可以想象謝菲爾德小姐多麼生氣!”) 埃莉諾正在趕時間。
她朝着貝司沃特路,走過大理石拱門,穿過梅費爾區邊界,進入馬裡伯恩。
貝克大街的路标讓她再次想到了弗農姨父,他把自己視為偵探之流,喜歡和夏洛克·福爾摩斯較量智慧。
埃莉諾曾經從她姨父的書房裡借過一些懸疑小說,但沒有上瘾。
這種理性主義的自負和她心愛的童話故事相矛盾。
甚至現在,福爾摩斯自以為是的假設,說什麼世界上沒什麼不能被人類演化史解釋,這讓她很惱火。
惱火到抵達攝政公園的時候她完全忘記還得過條馬路的事情。
她一腳邁向大馬路前沒有向左右看,直到一輛公共汽車快壓上她了,她這才注意到。
那一瞬間,當立頓茶的巨大廣告迎面襲來的時候,埃莉諾覺得自己要死了。
各種想法在她腦海中飛轉——她會再次見到父親的,她再也不用擔心失去洛恩内斯了。
但是,哦,還沒看到老虎真是太可惜了!她緊閉雙眼,等待着疼痛和失去知覺。
沖擊的到來讓她透不過氣,腰間有股力量,讓她從一邊倒了下去,重重地摔在了地上。
風敲打着她。
死亡并不像她所預料的那樣。
聲音盤旋着,她的耳朵嗡嗡作響,腦子裡沒有意識。
她睜開眼睛的時候,眼前呈現出一張從未見過的美好臉龐。
埃莉諾決不會向任何人承認這件事情,不過幾年後她會微笑着想起此時此刻,她真的以為自己見到了上帝。
但他并不是上帝。
那是個男孩,或者男人,很年輕,并不比自己大多少的樣子。
黃棕色的頭發和皮膚,讓她突然有種沖動想去摸一把。
他坐在地上靠着她,一隻手臂托着她的雙肩。
他的嘴