2 一九三三年六月二十三日，康沃爾
關燈
小
中
大
先生的笑聲；克萊米[愛麗絲的小妹妹克萊門蒂娜的昵稱。
]一邊嘴裡低聲咕哝着什麼，一邊像展開翅膀一樣張開手臂，在草地上轉着圈；德博拉對保姆羅絲講述着倫敦社交季節的各種八卦——而愛麗絲隻專注于自己，耳朵裡隻聽見夏天蟲子發出的輕輕嗡嗡聲。
她在秋千上待了差不多一個小時，并沒有注意到黑色的墨迹正默不作聲地從她嶄新的鋼筆中流淌到白色的棉裙上。
此時，他正從黑暗茂密的森林中走出來，出現在陽光普照的大道上。
他的肩上挂着一個帆布工具包，手裡拿着一件外套，走起路來堅定有力，腳步的節奏讓她的晃動緩慢下來。
粗糙的秋千繩貼在她的臉頰上，她竭盡全力朝着柳樹垂枝的方向張望，看着他一步一步前行。
由于地形的原因，人們通常不會無緣無故來到洛恩内斯。
這個莊園位于一個小山谷的深處，被茂密的荊棘叢圍繞着，就好像童話故事裡出現的房子那樣(還有在噩夢中出現的，不過當時愛麗絲并不會想到)。
這是屬于他們自己的快樂天地，是德希爾家族一代又一代的家園，是她母親的祖先留下來的土地。
而他來到了這裡——他們中間的一個陌生人——仿佛打破了午後甯靜的咒語。
愛麗絲天生好管閑事，她從小到大一直聽大家這樣說自己，而她則把這當作贊美，她要把這一特性善加利用。
不過在那天，她并沒有像往常那樣興緻勃勃，反而有些垂頭喪氣，突然想去關注其他事情。
整個夏天她都在狂熱地撰寫她那本關于激情和懸疑的小說，然而三天前，她的進度開始停滞不前——都是女主人公勞拉的錯，在花了幾個章節描繪她豐富的内心世界後，她拒絕合作了。
面對一個身材高大、皮膚黝黑、英俊帥氣的紳士，還有霍靈頓勳爵這個時髦的名字，勞拉突然喪失了所有的心智，變得遲鈍了起來。
好吧，愛麗絲注視着那個年輕人走上大道，決定還是讓勞拉等一等。
現在她手裡正有其他事情。
一條狹窄的溪流潺潺穿過莊園，興高采烈地在陽光下享受片刻的休憩，然後又無情地繞回到森林裡。
還有一座石橋，是某個叔祖父很久以前留下的财産，橫跨在通往洛恩内斯入口的河岸上。
這個陌生人走到石橋跟前的時候停下了腳步。
他慢慢轉過頭，看了看之前走過的路，然後似乎又瞄了一眼手裡的東西。
一張紙條？一個光線的幻影？他歪着的腦袋裡想着什麼；他在茂密的森林間徘徊，謹慎地說着些什麼。
愛麗絲眯起了眼睛。
她是一個作家，她了解人。
她看到這一切後，就知道其中一定有玄機。
他如此不确定的到底是什麼東西，還有為什麼？他再次轉過身，兜了一個圈子，擡起一隻手放到眉前凝目張望，視線從兩旁排滿刺薊的大道一直到小屋後方忠心站崗的紫杉樹叢。
他一動不動，看起來除了呼吸之外也沒什麼大動作，接着就如她看到的，他把身上的包和外套放了下來，将背帶拉回到肩膀上，然後舒了口氣。
愛麗絲感受到自己迅速判斷的能力。
她不清楚自己對于人們心理狀态的洞察力從何而來，它們隻是毫無征兆地從天而降，就這樣憑空形成了。
她隻是有時候了解一些事情。
現在的場景表明：這裡和他以前常去的地方不一樣。
不過，他是個和命運邂逅的男人，而且盡管他身體裡的一部分想在他體面地來到這個莊園之前轉身離開，但沒有——也不能——轉過身去背對命運。
這真是個令人陶醉的事情，愛麗絲發現自己把秋千繩拽得更緊了，她觀察着這個陌生人的下一步動作，思緒萬千。
果然，他拾起大衣，把包背回到肩膀上，朝着藏在樹後的房子的方向繼續前行。
他的姿态中出現了一種新的堅定，對于那些不認識他的人來說，從各個角度看上去他都十分堅定。
他的任務很簡單。
愛麗絲允許自己笑了一下，略感沾沾自喜，然後突然察覺到自己被迷惑了這一鮮明事實，她吓到了，差點從秋千上摔下來。
愛麗絲在發現裙子上的墨水印子的同時，想出了對小說的解決方法。
哎呀，一切都明朗了!對自己感興趣的陌生人的到來而糾結萬分的勞拉，同樣也被賜予了前所未見的強大洞察力。
她能夠通過觀察那個男人的外表，發現他隐藏的驚人秘密以及他充滿罪惡的過去，還有在某個安靜的時刻，她獨享他時的細聲低語…… “愛麗絲？” 愛麗絲的思緒被拉回洛恩内斯的浴室，她一下跳了起來，臉頰撞上了木頭窗框。
“愛麗絲·埃德溫!你在哪兒？” 她迅速掃了一眼身後緊閉的房門。
去年夏天愉快的回憶，陷入戀愛的激動和興奮，她和本之間的關系剛開始的那段日子，以及同她的作品之間緊密的聯系，全都散布在她的周圍。
門廊傳來急促的腳步聲，銅制的門把也随之微微震顫，愛麗絲屏住了呼吸。
整個一周母親都緊張兮兮的。
這太正常了。
她并不是個天生好客的女主人，但仲夏派對是德希爾家族的一個重要傳統，而母親又極其喜歡她的父親亨利，所以這項活動每年舉辦一次，以此來紀念他。
她總是把自己搞得暈頭轉向——這已是慣例——但今年比往年更糟糕。
“愛麗絲，我知道你在這兒。
德博拉不久前剛剛看到你。
” 德博拉，大姐姐，模範的榜樣，最大的威脅。
愛麗絲咬了咬牙。
擁有大名鼎鼎廣受歡迎的埃莉諾·埃德溫作為母親似乎還嫌不夠，前頭再有個幾乎樣樣完美的姐姐，這算不算是她的運氣？姐姐美麗、聰明，在這個社交季結束前準能把自己嫁出去……感謝上帝，在愛麗絲後面還有個克萊門蒂娜，她盡管是個充滿好奇的小東西，有時連愛麗絲都無從應付，但相較之下還是顯得略為普通。
母親如暴風雨般踏進大廳，埃德溫娜跟在她後面。
愛麗絲将窗戶半開着，讓暖和的微風吹進來，剛剛修剪過的青草香氣夾雜着海上飄來的淡淡鹹味輕撫着她整個臉龐。
每當母親這樣的時候，埃德溫娜是唯一能夠忍受她的人(而她并不是一個真正的人，她是一條黃金尋回犬)。
甚至連可憐的父親在幾個小時前也早就躲進了閣樓，毫無疑問，一定是從陪伴他的自然曆史巨著中享受清靜了。
埃莉諾·埃德溫最大的問題在于她是一個完美主義者，關于仲夏派對的每一個細節都必須完全符合她要求的标準。
盡管愛麗絲表面上裝作一副滿不在乎的樣子，但自己太過遠離母親期望值這件事情還是困擾了她很久。
她曾對鏡中的自己
]一邊嘴裡低聲咕哝着什麼，一邊像展開翅膀一樣張開手臂，在草地上轉着圈；德博拉對保姆羅絲講述着倫敦社交季節的各種八卦——而愛麗絲隻專注于自己，耳朵裡隻聽見夏天蟲子發出的輕輕嗡嗡聲。
她在秋千上待了差不多一個小時，并沒有注意到黑色的墨迹正默不作聲地從她嶄新的鋼筆中流淌到白色的棉裙上。
此時，他正從黑暗茂密的森林中走出來，出現在陽光普照的大道上。
他的肩上挂着一個帆布工具包，手裡拿着一件外套，走起路來堅定有力，腳步的節奏讓她的晃動緩慢下來。
粗糙的秋千繩貼在她的臉頰上，她竭盡全力朝着柳樹垂枝的方向張望，看着他一步一步前行。
由于地形的原因，人們通常不會無緣無故來到洛恩内斯。
這個莊園位于一個小山谷的深處，被茂密的荊棘叢圍繞着，就好像童話故事裡出現的房子那樣(還有在噩夢中出現的，不過當時愛麗絲并不會想到)。
這是屬于他們自己的快樂天地，是德希爾家族一代又一代的家園，是她母親的祖先留下來的土地。
而他來到了這裡——他們中間的一個陌生人——仿佛打破了午後甯靜的咒語。
愛麗絲天生好管閑事，她從小到大一直聽大家這樣說自己，而她則把這當作贊美，她要把這一特性善加利用。
不過在那天，她并沒有像往常那樣興緻勃勃，反而有些垂頭喪氣，突然想去關注其他事情。
整個夏天她都在狂熱地撰寫她那本關于激情和懸疑的小說，然而三天前，她的進度開始停滞不前——都是女主人公勞拉的錯，在花了幾個章節描繪她豐富的内心世界後，她拒絕合作了。
面對一個身材高大、皮膚黝黑、英俊帥氣的紳士，還有霍靈頓勳爵這個時髦的名字，勞拉突然喪失了所有的心智，變得遲鈍了起來。
好吧，愛麗絲注視着那個年輕人走上大道，決定還是讓勞拉等一等。
現在她手裡正有其他事情。
一條狹窄的溪流潺潺穿過莊園，興高采烈地在陽光下享受片刻的休憩，然後又無情地繞回到森林裡。
還有一座石橋，是某個叔祖父很久以前留下的财産，橫跨在通往洛恩内斯入口的河岸上。
這個陌生人走到石橋跟前的時候停下了腳步。
他慢慢轉過頭，看了看之前走過的路，然後似乎又瞄了一眼手裡的東西。
一張紙條？一個光線的幻影？他歪着的腦袋裡想着什麼；他在茂密的森林間徘徊，謹慎地說着些什麼。
愛麗絲眯起了眼睛。
她是一個作家，她了解人。
她看到這一切後，就知道其中一定有玄機。
他如此不确定的到底是什麼東西，還有為什麼？他再次轉過身，兜了一個圈子，擡起一隻手放到眉前凝目張望，視線從兩旁排滿刺薊的大道一直到小屋後方忠心站崗的紫杉樹叢。
他一動不動，看起來除了呼吸之外也沒什麼大動作，接着就如她看到的，他把身上的包和外套放了下來，将背帶拉回到肩膀上，然後舒了口氣。
愛麗絲感受到自己迅速判斷的能力。
她不清楚自己對于人們心理狀态的洞察力從何而來，它們隻是毫無征兆地從天而降，就這樣憑空形成了。
她隻是有時候了解一些事情。
現在的場景表明：這裡和他以前常去的地方不一樣。
不過，他是個和命運邂逅的男人，而且盡管他身體裡的一部分想在他體面地來到這個莊園之前轉身離開，但沒有——也不能——轉過身去背對命運。
這真是個令人陶醉的事情，愛麗絲發現自己把秋千繩拽得更緊了，她觀察着這個陌生人的下一步動作，思緒萬千。
果然，他拾起大衣，把包背回到肩膀上，朝着藏在樹後的房子的方向繼續前行。
他的姿态中出現了一種新的堅定，對于那些不認識他的人來說，從各個角度看上去他都十分堅定。
他的任務很簡單。
愛麗絲允許自己笑了一下，略感沾沾自喜，然後突然察覺到自己被迷惑了這一鮮明事實，她吓到了，差點從秋千上摔下來。
愛麗絲在發現裙子上的墨水印子的同時，想出了對小說的解決方法。
哎呀，一切都明朗了!對自己感興趣的陌生人的到來而糾結萬分的勞拉，同樣也被賜予了前所未見的強大洞察力。
她能夠通過觀察那個男人的外表，發現他隐藏的驚人秘密以及他充滿罪惡的過去，還有在某個安靜的時刻，她獨享他時的細聲低語…… “愛麗絲？” 愛麗絲的思緒被拉回洛恩内斯的浴室，她一下跳了起來，臉頰撞上了木頭窗框。
“愛麗絲·埃德溫!你在哪兒？” 她迅速掃了一眼身後緊閉的房門。
去年夏天愉快的回憶，陷入戀愛的激動和興奮，她和本之間的關系剛開始的那段日子，以及同她的作品之間緊密的聯系，全都散布在她的周圍。
門廊傳來急促的腳步聲，銅制的門把也随之微微震顫，愛麗絲屏住了呼吸。
整個一周母親都緊張兮兮的。
這太正常了。
她并不是個天生好客的女主人，但仲夏派對是德希爾家族的一個重要傳統，而母親又極其喜歡她的父親亨利，所以這項活動每年舉辦一次，以此來紀念他。
她總是把自己搞得暈頭轉向——這已是慣例——但今年比往年更糟糕。
“愛麗絲，我知道你在這兒。
德博拉不久前剛剛看到你。
” 德博拉，大姐姐，模範的榜樣，最大的威脅。
愛麗絲咬了咬牙。
擁有大名鼎鼎廣受歡迎的埃莉諾·埃德溫作為母親似乎還嫌不夠，前頭再有個幾乎樣樣完美的姐姐，這算不算是她的運氣？姐姐美麗、聰明，在這個社交季結束前準能把自己嫁出去……感謝上帝，在愛麗絲後面還有個克萊門蒂娜，她盡管是個充滿好奇的小東西，有時連愛麗絲都無從應付，但相較之下還是顯得略為普通。
母親如暴風雨般踏進大廳，埃德溫娜跟在她後面。
愛麗絲将窗戶半開着，讓暖和的微風吹進來，剛剛修剪過的青草香氣夾雜着海上飄來的淡淡鹹味輕撫着她整個臉龐。
每當母親這樣的時候，埃德溫娜是唯一能夠忍受她的人(而她并不是一個真正的人，她是一條黃金尋回犬)。
甚至連可憐的父親在幾個小時前也早就躲進了閣樓，毫無疑問，一定是從陪伴他的自然曆史巨著中享受清靜了。
埃莉諾·埃德溫最大的問題在于她是一個完美主義者，關于仲夏派對的每一個細節都必須完全符合她要求的标準。
盡管愛麗絲表面上裝作一副滿不在乎的樣子，但自己太過遠離母親期望值這件事情還是困擾了她很久。
她曾對鏡中的自己
