第九章
關燈
小
中
大
我想還是等下次再買吧。
葉列娜愛生氣，又那麼傲氣。
這條連衣裙也不知她願不願接受呢，盡管我特意挑了一條樸素的、不惹眼的，那是當時所能找到的最平常的了。
不過我還是買了兩雙線襪和一雙羊毛襪。
我可以借口她有病、房間裡很冷而把這些東西交給她。
她也需要内衣。
不過我想還是等到我和她互相更為了解的時候再說。
但我買了一床舊帳子，這是少不了的東西，葉列娜會很高興的。
我中午一點才帶着這些東西回到家裡。
我的鎖開起來幾乎沒有聲音，所以葉列娜當時沒有聽到我回來了。
我看到她站在桌邊翻閱我的書籍和稿紙。
聽到我的聲音，她連忙合上她正在讀的那本書，滿臉通紅地從桌旁走開了。
我瞅了瞅那本書：這是我的第一部長篇小說的單行本，扉頁上印有我的名字。
“您不在家的時候，有人來敲過門，”她說，那口氣仿佛在逗弄我：誰叫你把門鎖上的呀？ “該不是醫生吧？”我說，“你沒有招呼他嗎，葉列娜？” “沒有。
” 我沒有作聲，我拿來小包裹，把它解開，取出了買來的連衣裙。
“瞧，我的朋友葉列娜，”我向她走過去說道，“你身上的這些破爛不能再穿了。
我給你買了一條家常穿的連衣裙，這是最便宜的，所以你不用過意不去；它隻值一盧布二十戈比。
你随便穿吧，不要客氣。
” 我把連衣裙放在她身邊。
她滿臉绯紅，睜大眼睛看了我好一會兒。
她非常驚訝，同時我覺得，不知為什麼她非常羞愧。
但她的眼裡閃着一種柔和的、溫柔的光彩。
我看她沒有說話，就回到了我的桌子那裡。
我的行動看來使她深受感動。
但她努力克制自己，坐在那裡，低頭望着地下。
我頭痛，暈得越來越厲害。
新鮮空氣沒有給我帶來任何好處。
可是我必須去見娜達莎。
從昨天起，我對她的憂慮絲毫沒有減弱，相反，卻有增無減。
突然，我覺得葉列娜好像喊了我一聲。
我轉身看着她。
“您走的時候，不要把我鎖在家裡，”她說，眼睛望着一旁，一根手指摳着沙發的布邊，似乎正全神貫注地幹着這件事。
“我不會離開您到任何地方去的。
” “好的，葉列娜，我同意。
可是如果有外人來呢？而且天知道什麼人會來啊？” “那您就把鑰匙留給我，我從裡
葉列娜愛生氣，又那麼傲氣。
這條連衣裙也不知她願不願接受呢，盡管我特意挑了一條樸素的、不惹眼的，那是當時所能找到的最平常的了。
不過我還是買了兩雙線襪和一雙羊毛襪。
我可以借口她有病、房間裡很冷而把這些東西交給她。
她也需要内衣。
不過我想還是等到我和她互相更為了解的時候再說。
但我買了一床舊帳子，這是少不了的東西，葉列娜會很高興的。
我中午一點才帶着這些東西回到家裡。
我的鎖開起來幾乎沒有聲音，所以葉列娜當時沒有聽到我回來了。
我看到她站在桌邊翻閱我的書籍和稿紙。
聽到我的聲音，她連忙合上她正在讀的那本書，滿臉通紅地從桌旁走開了。
我瞅了瞅那本書：這是我的第一部長篇小說的單行本，扉頁上印有我的名字。
“您不在家的時候，有人來敲過門，”她說，那口氣仿佛在逗弄我：誰叫你把門鎖上的呀？ “該不是醫生吧？”我說，“你沒有招呼他嗎，葉列娜？” “沒有。
” 我沒有作聲，我拿來小包裹，把它解開，取出了買來的連衣裙。
“瞧，我的朋友葉列娜，”我向她走過去說道，“你身上的這些破爛不能再穿了。
我給你買了一條家常穿的連衣裙，這是最便宜的，所以你不用過意不去；它隻值一盧布二十戈比。
你随便穿吧，不要客氣。
” 我把連衣裙放在她身邊。
她滿臉绯紅，睜大眼睛看了我好一會兒。
她非常驚訝，同時我覺得，不知為什麼她非常羞愧。
但她的眼裡閃着一種柔和的、溫柔的光彩。
我看她沒有說話，就回到了我的桌子那裡。
我的行動看來使她深受感動。
但她努力克制自己，坐在那裡，低頭望着地下。
我頭痛，暈得越來越厲害。
新鮮空氣沒有給我帶來任何好處。
可是我必須去見娜達莎。
從昨天起，我對她的憂慮絲毫沒有減弱，相反，卻有增無減。
突然，我覺得葉列娜好像喊了我一聲。
我轉身看着她。
“您走的時候，不要把我鎖在家裡，”她說，眼睛望着一旁，一根手指摳着沙發的布邊，似乎正全神貫注地幹着這件事。
“我不會離開您到任何地方去的。
” “好的，葉列娜，我同意。
可是如果有外人來呢？而且天知道什麼人會來啊？” “那您就把鑰匙留給我，我從裡
