第六章
關燈
小
中
大
新的情況，而且她等我來，就是要把這些新的情況告訴我，不過按照她的習慣，她并不馬上就告訴我，而是要等到我要走的時候。
我們總是這樣。
我對她已經習慣了，我等着。
當然，我們談起了昨天的事，我感到特别吃驚的是，我們對老公爵的印象竟完全吻合：她根本不喜歡他，比昨天更不喜歡。
在我們對他昨天來訪的情況作了過細的分析之後，娜達莎突然說道： “我說，瓦尼亞，往往有這樣的情形，如果你最初不喜歡一個人，那麼這幾乎就是一個預兆，說明你以後一定會喜歡他。
至少我的情況總是這樣。
” “但願如此，娜達莎。
而且我有一個看法，一個最後的看法。
我經過周密的考慮，得出結論：即使公爵在耍弄詭計（這是可能的），但他同意你們的婚姻，畢竟是嚴肅的，認真的。
” 娜達莎在屋子中間停住腳步，嚴厲地看着我。
她臉上變色，甚至嘴唇也微微哆嗦了一下。
“可是他在這種情況下怎能口是心非……說假話呢？”她傲然而困惑不解地問道。
“可不是嗎，可不是嗎！”我連忙随聲附和。
“他當然沒有說假話。
我覺得，這樣想是毫無道理的。
他簡直沒有理由要口是心非。
再說，他把我看成什麼人了，竟如此喪心病狂地戲弄我？難道一個人能這樣糟蹋别人嗎？” “那當然，那當然！”我表示同意，不過心裡在想：“可憐的姑娘，你現在踱來踱去，心裡想的大概就是這件事吧，你的懷疑也許比我更重呢。
” “唉，我多麼希望他快些回來！”她說，“他想在我這兒度過整整一個晚上，那就……他大概是有要緊的事情，否則不會扔下一切就走了。
什麼事呢，你知道嗎，瓦尼亞？你聽說過沒有？” “誰知道他呢。
他總是在攢錢。
我聽說他在彼得堡這裡的一項承包工程中入了股。
我們對商業卻一竅不通，娜達莎。
” “當然，我們不懂商業。
昨天阿遼沙談起過一封信。
” “有了什麼消息吧。
阿遼沙來過嗎？” “來過。
” “很早就來了？” “十二點來的，他愛睡懶覺。
坐了一會兒就走了。
我催他去見卡捷琳娜·費奧多羅夫娜；不能不去嘛，瓦尼亞。
” “難道他自己不想去？” “不，想去……” 她還想說點什麼，卻沒有說。
我看着她，等着。
她的神情很憂傷。
我本來可以問問她，可她有時很不喜歡追根究底的問題。
“這個孩子真奇怪，”她終于撇着嘴說，好像竭力在避開我的視線。
“怎麼了！你們有了口角吧？” “不，沒什麼；沒啥……其
我們總是這樣。
我對她已經習慣了，我等着。
當然，我們談起了昨天的事，我感到特别吃驚的是，我們對老公爵的印象竟完全吻合：她根本不喜歡他，比昨天更不喜歡。
在我們對他昨天來訪的情況作了過細的分析之後，娜達莎突然說道： “我說，瓦尼亞，往往有這樣的情形，如果你最初不喜歡一個人，那麼這幾乎就是一個預兆，說明你以後一定會喜歡他。
至少我的情況總是這樣。
” “但願如此，娜達莎。
而且我有一個看法，一個最後的看法。
我經過周密的考慮，得出結論：即使公爵在耍弄詭計（這是可能的），但他同意你們的婚姻，畢竟是嚴肅的，認真的。
” 娜達莎在屋子中間停住腳步，嚴厲地看着我。
她臉上變色，甚至嘴唇也微微哆嗦了一下。
“可是他在這種情況下怎能口是心非……說假話呢？”她傲然而困惑不解地問道。
“可不是嗎，可不是嗎！”我連忙随聲附和。
“他當然沒有說假話。
我覺得，這樣想是毫無道理的。
他簡直沒有理由要口是心非。
再說，他把我看成什麼人了，竟如此喪心病狂地戲弄我？難道一個人能這樣糟蹋别人嗎？” “那當然，那當然！”我表示同意，不過心裡在想：“可憐的姑娘，你現在踱來踱去，心裡想的大概就是這件事吧，你的懷疑也許比我更重呢。
” “唉，我多麼希望他快些回來！”她說，“他想在我這兒度過整整一個晚上，那就……他大概是有要緊的事情，否則不會扔下一切就走了。
什麼事呢，你知道嗎，瓦尼亞？你聽說過沒有？” “誰知道他呢。
他總是在攢錢。
我聽說他在彼得堡這裡的一項承包工程中入了股。
我們對商業卻一竅不通，娜達莎。
” “當然，我們不懂商業。
昨天阿遼沙談起過一封信。
” “有了什麼消息吧。
阿遼沙來過嗎？” “來過。
” “很早就來了？” “十二點來的，他愛睡懶覺。
坐了一會兒就走了。
我催他去見卡捷琳娜·費奧多羅夫娜；不能不去嘛，瓦尼亞。
” “難道他自己不想去？” “不，想去……” 她還想說點什麼，卻沒有說。
我看着她，等着。
她的神情很憂傷。
我本來可以問問她，可她有時很不喜歡追根究底的問題。
“這個孩子真奇怪，”她終于撇着嘴說，好像竭力在避開我的視線。
“怎麼了！你們有了口角吧？” “不，沒什麼；沒啥……其
