列傳第九十 西域
關燈
小
中
大
，名達利水，與樹枝水會，俱北流。
真君中，世祖诏高涼王那擊吐谷渾慕利延，慕利延懼，驅其部落渡流沙。
那進軍急追之，慕利延遂西入于阗，殺其王，死者甚衆。
顯祖末，蠕蠕寇于阗，于阗患之，遣使素目伽上表曰：“西方諸國，今皆已屬蠕蠕，奴世奉大國，至今無異。
今蠕蠕軍馬到城下，奴聚兵自固，故遣使奉獻，延望救援。
”顯祖诏公卿議之，公卿奏曰：“于阗去京師幾萬裡，蠕蠕之一性一，惟習野掠，不能攻城，若為所拒，當已旋矣。
雖欲遣師，勢無所及。
”顯祖以公卿議示其使者，亦以為然。
于是诏之曰：“朕承天理物，欲令萬方各安其所，應敕諸軍以拯汝難。
但去汝遐阻，雖複遣援，不救當時之急，已停師不行，汝宜知之。
朕今練甲養卒，一二歲間當躬率猛将，為汝除患，汝其謹警候以待大舉。
”先是，朝廷遣使者韓羊皮使波斯，波斯王遣使獻馴象及珍物。
經于阗，于阗中于王秋仁辄留之，假言慮有寇不達。
羊皮言狀，顯祖怒，又遣羊皮奉诏責讓之，自後每使朝獻。
蒲山國，故皮山國也。
居皮城，在于阗南，去代一萬二千裡。
其國西南三裡，有凍淩山。
後役屬于阗。
悉居半國，故西夜國也，一名子合。
其王号子，治呼犍。
在于阗西，去代萬二千九百七十裡。
太延初，遣使來獻，自後貢使不絕。
權于摩國，故烏秅國也。
其王居烏秅城，在悉居半西南，去代一萬二千九百七十裡。
渠莎國，居故莎車城，在子合西北，去代一萬二千九百八十裡。
車師國，一名前部。
其王居交河城。
去代萬五十裡，其地北接蠕蠕。
本通使交易，世祖初，始遣使朝獻，诏行人王恩生、許綱等出使。
恩生等始度流沙，為蠕蠕所執。
恩生見蠕蠕吳提，持魏節不為之屈。
後世祖切讓吳提，吳提懼，乃遣恩生等歸。
許綱到敦煌，病死，朝廷壯其節，賜谥曰貞。
初，沮渠無諱兄弟之渡流沙也，鸠集遺人，破車師國。
真君十一年，車師王車夷落遣使琢進、薛直上書曰：“臣亡父僻處塞外，仰慕天子威德，遣使表獻，不空于歲。
天子降念，賜遺甚厚。
及臣繼立，變不缺常貢，天子垂矜，亦不異前世。
敢緣至恩，辄陳私艱。
臣國自無諱所攻擊，經今八歲，人民饑荒，無以存活。
賊今攻臣甚急，臣不能自全，遂舍國東奔，三分免一，即日已到焉耆東界。
思歸天阙，幸垂赈救。
”于是下诏撫一慰之，開焉耆倉給之。
正平初，遣子入侍，自後每使朝貢。
且彌國，都天山東于大谷，在車師北，去代一萬五百七十裡。
本役屬車師。
焉耆國，在車師南，都員渠城，白山南七十裡，漢時舊國也。
去代一萬二百裡。
其王姓龍，名鸠一屍一卑那，即前涼張軌所讨龍熙之胤。
所都城方二裡，國内凡有九城。
國小人貧，無綱紀法令。
兵有弓刀甲槊。
婚姻略同華夏。
死亡者皆焚而後葬，其服制滿七日則除之。
丈夫并剪發以為首飾。
文字與婆羅門同。
俗事天神，并崇信佛法。
尤重二月八日、四月八日，是日也，其國鹹依釋教，齋戒行道焉。
氣候寒，土田良沃，谷有稻粟菽麥，畜有駝馬。
養蠶不以為絲，唯棄綿纩。
俗尚蒲萄酒，兼一愛一音樂。
南去海十餘裡，有魚鹽蒲葦之饒。
東去高昌九百裡；西去龜茲九百裡，皆沙碛；東南去瓜州二千二百裡。
恃地多險，頗剽劫中國使。
世祖怒之，诏成周公萬度歸讨之，約赍輕糧，取食路次。
度歸入焉耆東界，擊其邊守左回、尉犁二城拔之，進軍向員渠。
鸠一屍一卑那以四五萬人出城守險以拒。
度歸募壯勇，短兵直往沖，一屍一鸠卑那衆大潰，盡虜之，單騎走入山中。
度歸進屠其城，四鄙諸戎皆降服。
焉耆為國，鬥絕一隅，不亂日久，獲其珍奇異玩殊方谲詭不識之物，橐駝馬牛雜畜巨萬。
時世祖幸一陰一山北宮，度歸破焉耆露闆至，世祖省訖，賜司徒崔浩書曰：“萬度歸以五千騎經萬餘裡，拔焉耆三城，獲其珍奇異物及諸委積不可勝數。
自古帝王雖雲即序西戎，有如指注，不能控引也。
朕今手把而有之，如何？”浩上書稱美，遂命度歸鎮撫其人。
初鸠一屍一卑那走山中，猶觊城不拔，得還其國。
既見盡為度歸所克，乃奔龜茲，龜茲以其婿，厚待之。
龜茲國，在尉犁西北，白山之南一百七十裡，都延城，漢時舊國也。
去代一萬二百八十裡。
其王姓白，即後涼呂光所立白震之後。
其王頭系彩帶，垂之于後，坐金師子一床一，所居城方五六裡。
其刑法，殺人者死，劫賊則斷其一臂并刖一足。
稅賦準地征租，無田者則稅銀錢。
風俗、婚姻、喪葬、物産與焉耆略同，唯氣候少溫為異。
又出細氈，饒銅、鐵、钅公、麖皮、氍毹、沙、鹽綠、雌黃、胡粉、安息香、良馬、犎牛等。
東有輪台，即漢貳師将軍李廣利所屠者。
其南三百裡有大河東，流号計式水，即黃河也。
東去焉耆九百裡，南去于阗一千四百裡，西去疏勒一千五百裡，北去突厥牙帳六百餘裡，東南去瓜州三百裡。
其東阙城戍。
寇竊非一。
世祖诏萬度歸率騎一千以擊之，龜茲遣烏羯目提等領兵三千距戰，度歸擊走之，斬二百餘級，大獲駝馬而還。
俗一性一多一婬一，置女市，收男子錢入官。
土多孔雀，群飛山谷間，人取養而食之，孳一乳一如雞鹜，其王家恆有千餘隻雲。
其國西北大山中有如膏者流一出成川，行數裡入地，如饣弟餬，甚臭，服之發齒已落者能令更生，病人服之皆愈。
自後每使朝貢。
姑默國，居南城
真君中，世祖诏高涼王那擊吐谷渾慕利延，慕利延懼，驅其部落渡流沙。
那進軍急追之，慕利延遂西入于阗，殺其王，死者甚衆。
顯祖末，蠕蠕寇于阗，于阗患之，遣使素目伽上表曰：“西方諸國，今皆已屬蠕蠕，奴世奉大國，至今無異。
今蠕蠕軍馬到城下，奴聚兵自固，故遣使奉獻，延望救援。
”顯祖诏公卿議之，公卿奏曰：“于阗去京師幾萬裡，蠕蠕之一性一，惟習野掠，不能攻城，若為所拒，當已旋矣。
雖欲遣師，勢無所及。
”顯祖以公卿議示其使者，亦以為然。
于是诏之曰：“朕承天理物，欲令萬方各安其所，應敕諸軍以拯汝難。
但去汝遐阻，雖複遣援，不救當時之急，已停師不行，汝宜知之。
朕今練甲養卒，一二歲間當躬率猛将，為汝除患，汝其謹警候以待大舉。
”先是，朝廷遣使者韓羊皮使波斯，波斯王遣使獻馴象及珍物。
經于阗，于阗中于王秋仁辄留之，假言慮有寇不達。
羊皮言狀，顯祖怒，又遣羊皮奉诏責讓之，自後每使朝獻。
蒲山國，故皮山國也。
居皮城，在于阗南，去代一萬二千裡。
其國西南三裡，有凍淩山。
後役屬于阗。
悉居半國，故西夜國也，一名子合。
其王号子，治呼犍。
在于阗西，去代萬二千九百七十裡。
太延初，遣使來獻，自後貢使不絕。
權于摩國，故烏秅國也。
其王居烏秅城，在悉居半西南，去代一萬二千九百七十裡。
渠莎國，居故莎車城，在子合西北，去代一萬二千九百八十裡。
車師國，一名前部。
其王居交河城。
去代萬五十裡，其地北接蠕蠕。
本通使交易，世祖初，始遣使朝獻，诏行人王恩生、許綱等出使。
恩生等始度流沙，為蠕蠕所執。
恩生見蠕蠕吳提，持魏節不為之屈。
後世祖切讓吳提，吳提懼，乃遣恩生等歸。
許綱到敦煌，病死，朝廷壯其節，賜谥曰貞。
初，沮渠無諱兄弟之渡流沙也，鸠集遺人，破車師國。
真君十一年，車師王車夷落遣使琢進、薛直上書曰：“臣亡父僻處塞外，仰慕天子威德，遣使表獻，不空于歲。
天子降念，賜遺甚厚。
及臣繼立，變不缺常貢，天子垂矜，亦不異前世。
敢緣至恩，辄陳私艱。
臣國自無諱所攻擊，經今八歲，人民饑荒，無以存活。
賊今攻臣甚急，臣不能自全，遂舍國東奔，三分免一，即日已到焉耆東界。
思歸天阙，幸垂赈救。
”于是下诏撫一慰之，開焉耆倉給之。
正平初，遣子入侍，自後每使朝貢。
且彌國，都天山東于大谷，在車師北，去代一萬五百七十裡。
本役屬車師。
焉耆國，在車師南，都員渠城，白山南七十裡，漢時舊國也。
去代一萬二百裡。
其王姓龍，名鸠一屍一卑那，即前涼張軌所讨龍熙之胤。
所都城方二裡，國内凡有九城。
國小人貧，無綱紀法令。
兵有弓刀甲槊。
婚姻略同華夏。
死亡者皆焚而後葬，其服制滿七日則除之。
丈夫并剪發以為首飾。
文字與婆羅門同。
俗事天神，并崇信佛法。
尤重二月八日、四月八日，是日也，其國鹹依釋教，齋戒行道焉。
氣候寒，土田良沃，谷有稻粟菽麥，畜有駝馬。
養蠶不以為絲，唯棄綿纩。
俗尚蒲萄酒，兼一愛一音樂。
南去海十餘裡，有魚鹽蒲葦之饒。
東去高昌九百裡；西去龜茲九百裡，皆沙碛；東南去瓜州二千二百裡。
恃地多險，頗剽劫中國使。
世祖怒之，诏成周公萬度歸讨之，約赍輕糧，取食路次。
度歸入焉耆東界，擊其邊守左回、尉犁二城拔之，進軍向員渠。
鸠一屍一卑那以四五萬人出城守險以拒。
度歸募壯勇，短兵直往沖，一屍一鸠卑那衆大潰，盡虜之，單騎走入山中。
度歸進屠其城，四鄙諸戎皆降服。
焉耆為國，鬥絕一隅，不亂日久，獲其珍奇異玩殊方谲詭不識之物，橐駝馬牛雜畜巨萬。
時世祖幸一陰一山北宮，度歸破焉耆露闆至，世祖省訖，賜司徒崔浩書曰：“萬度歸以五千騎經萬餘裡，拔焉耆三城，獲其珍奇異物及諸委積不可勝數。
自古帝王雖雲即序西戎，有如指注，不能控引也。
朕今手把而有之，如何？”浩上書稱美，遂命度歸鎮撫其人。
初鸠一屍一卑那走山中，猶觊城不拔，得還其國。
既見盡為度歸所克，乃奔龜茲，龜茲以其婿，厚待之。
龜茲國，在尉犁西北，白山之南一百七十裡，都延城，漢時舊國也。
去代一萬二百八十裡。
其王姓白，即後涼呂光所立白震之後。
其王頭系彩帶，垂之于後，坐金師子一床一，所居城方五六裡。
其刑法，殺人者死，劫賊則斷其一臂并刖一足。
稅賦準地征租，無田者則稅銀錢。
風俗、婚姻、喪葬、物産與焉耆略同，唯氣候少溫為異。
又出細氈，饒銅、鐵、钅公、麖皮、氍毹、沙、鹽綠、雌黃、胡粉、安息香、良馬、犎牛等。
東有輪台，即漢貳師将軍李廣利所屠者。
其南三百裡有大河東，流号計式水，即黃河也。
東去焉耆九百裡，南去于阗一千四百裡，西去疏勒一千五百裡，北去突厥牙帳六百餘裡，東南去瓜州三百裡。
其東阙城戍。
寇竊非一。
世祖诏萬度歸率騎一千以擊之，龜茲遣烏羯目提等領兵三千距戰，度歸擊走之，斬二百餘級，大獲駝馬而還。
俗一性一多一婬一，置女市，收男子錢入官。
土多孔雀，群飛山谷間，人取養而食之，孳一乳一如雞鹜，其王家恆有千餘隻雲。
其國西北大山中有如膏者流一出成川，行數裡入地，如饣弟餬，甚臭，服之發齒已落者能令更生，病人服之皆愈。
自後每使朝貢。
姑默國，居南城