列傳第四十七 劉昶 蕭寶夤 蕭正表
關燈
小
中
大
骥，盧昶督衆軍救之，诏寶夤為使持節、假安南将軍、别将，長驅往赴，受盧昶節度。
賜帛三百匹，世宗于東堂餞之。
诏曰：“蕭衍送死，連兵再離寒暑。
卿忠規内挺，孝誠外亮，必欲鞭一屍一吳墓，戮衍江一陰一，故授卿以總統之任，仗卿以克捷之規，宜其勉欤？”寶夤對曰：“仇恥未複，枕戈俟旦，雖無申包之志，敢忘伍胥之心？今仰仗神謀，俯厲将帥，誓必拉彼一奸一勍，以清王略。
聖澤下臨，不勝悲荷。
”因泣涕橫流，哽咽良久。
于後，盧昶軍敗，唯寶夤全師而歸。
延昌初，除安東将軍、瀛州刺史，複其齊王。
四年，遷撫軍将軍、冀州刺史。
及大乘賊起，寶夤遣軍讨之，頻為賊破。
台軍至，乃滅之。
靈太後臨朝，還京師。
蕭衍遣其将康絢于浮山堰淮以灌揚徐。
除寶夤使持節、都督東讨諸軍事、鎮東将軍以讨之。
尋複封梁郡開國公，寄食濟州之濮一陽一。
熙平初，賊堰既成，淮水濫溢，将為揚徐之患；寶夤于堰上流，更鑿新渠，引注淮澤，水乃小減。
乃遣輕車将軍劉智文、虎威将軍劉延宗率壯士千餘，夜渡淮，燒其竹木營聚，破賊三壘，殺獲數千人，斬其直閣将軍王升明而還，火數日不滅。
衍将垣孟孫、張僧副等水軍三千，渡淮，北攻統軍呂叵。
寶夤遣府司馬元達、統軍魏續年等赴擊，破之，孟孫等奔退。
乃授左光祿大夫、殿中尚書。
寶夤又遣軍主周恭叔率壯士數百，夜渡淮南，焚賊徐州刺史張豹子等十一營，賊衆驚擾，自一殺害者甚衆。
寶夤還京師，又除使持節、散騎常侍、都督荊囗東洛三州諸軍事、衛将軍、荊州刺史。
不行，複為殿中尚書。
寶夤之在淮堰，蕭衍手書與寶夤曰：“謝齊建安王寶夤。
亡兄長沙宣武王，昔投漢中，值北寇華一陽一，地絕一隅，内無素畜，外絕繼援，守危疏勒，計逾田單，卒能全土破敵，以弱為強。
使至之日，君臣動色，左右相賀，齊明帝每念此功，未嘗不辍箸咨嗟。
及至張永、崔慧景事，大将覆軍于外，小将懷貳于内，事危累一卵一，勢過綴旒。
亡兄忠勇奮發，旋師大岘，重圍累日，一鼓魚潰，克定慧景，功逾桓文。
亡弟衛尉，兄弟戮力，盡心内外。
大勳不報，翻罹荼酷，百口幽執，禍害相尋。
朕于齊明帝，外有龛敵之力，内盡帷幄之誠，日自三省，曾無寸咎，遠身邊外，亦複不免。
遂遣劉山一陽一輕舟西上，來見掩襲。
時危事迫，勢不得已。
所以誓衆樊鄧，會逾孟津，本欲翦除梅蟲兒、茹法珍等，以雪冤酷，拔濟親屬，反身素裡。
屬張稷、王珍國已建大事，寶晊、子晉屢動危機，迫樂推之心，應上天之命，事不獲已，豈其始願。
所以自有天下，絕棄房室，斷除滋味，正欲使四海見其本心耳。
勿謂今日之位，是為可重，朕之視此，曾不如一芥。
雖複崆峒之蹤難追，汾一陽一之志何遠？而今立此堰，卿當未達本意。
朕于昆蟲，猶不欲殺，亦何急争無用之地，戰蒼生之命也！正為李繼伯在壽一陽一，侵犯邊境，歲月滋甚。
或攻小城小戍，或掠一村一裡。
若小相酬答，終無甯日，邊邑争桑，吳楚連禍。
所以每抑鎮戍，不與校計。
繼伯既得如此，濫竊彌多。
今修此堰，止欲以報繼伯侵盜之役，既非大舉，所以不複文移北土。
卿幼有倜傥之心，早懷縱橫之氣。
往日卿于石頭舉事，雖不克捷，亦丈夫也。
今止河洛，真其時矣。
雖然，為卿計者，莫若行率此衆，襲據彭城，别當遣軍以相影援。
得捷之後，便遣卿兄子屏侍送卿國廟、并卿室家及諸侄從。
若方欲還北，更設奇計，恐機事一差，難重複集，勿為韓信，受困野雞。
”寶夤表送其書，陳其忿毒之意。
朝廷為之報答。
寶夤志存雪複，屢請居邊。
神龜中，出為都督徐南兗二州諸軍事、車騎将軍、徐州刺史。
乃起學館于清東，朔望引見土姓子弟，接以恩顔，與論經義，勤于政治，吏民一愛一之。
凡在三州，皆著名稱。
正光二年，征為車騎大将軍、尚書左仆射。
善于吏職，甚有聲名。
四年，上表曰： 臣聞《堯典》有黜陟之文，《周書》有考績之法，雖其源難得而尋，然條流抑亦可知矣。
大較在于官人用才，審于所莅；練迹校名，驗于虛實。
豈不以臧否得之餘論，優劣著于曆試者乎？既聲窮于月旦，品定于黃紙，用效于名輩，事彰于台閣，則賞罰之途，差有商準；用舍之宜，非無依據。
雖複勇進忘退之俦，奔競于市裡；過分亡涯之請，馳骛于多門；猶且顧其聲第，慎其與奪。
器分定于下，爵位懸于上，不可妄叨故也。
今竊見考功之典，所懷未喻，敢竭無隐，試陳萬一。
何者？竊惟文武之名，在人之極地；德行之稱，為生之最首。
忠貞之美，立朝之譽，仁義之号，處身之端，自非職惟九官，任當四嶽，授曰爾諧，讓稱俞往，将何以克厭大名，允茲令問？自比已來，官罔高卑，人無貴賤，皆飾辭假說，用相褒舉。
泾渭同波，薰莸共器，求者不能量其多少，與者不複核其是非。
遂使冠履相貿，名與實爽，謂之考功，事同泛涉，紛紛漫漫，焉可勝言。
又在京之官，積年一考。
其中或所事之主遷移數四，或所奉之君身亡廢絕，或具僚離索，或同事凋零；雖當時文簿，記其殿最，日久月深，駁落都盡。
人有去留，誰複掌其勤堕？或停休積稔，或分隔數千，累年之後，方求追訪聲迹，立其考第。
無不苟相悅附，共為脣齒，飾垢掩疵，妄加丹素，趣令得階而已，無所顧惜。
賢達君子，未免斯患；中庸已降，夫複何論。
官以求成，身以請立，上下相蒙，莫斯為甚。
又勤恤人隐，鹹歸守令；厥任非輕，所責實重。
然及其考課，悉以六載為程，既而限滿代還，複經六年而叙。
是則歲周十二，始得一階。
于東西兩省、文武閑職、公府散佐、無事冗官，或數旬方應一直，或朔望止于暫朝，及其考日，更得四年為限。
是則一紀之中，便登三級。
彼以實勞劇任，而遷
賜帛三百匹，世宗于東堂餞之。
诏曰：“蕭衍送死，連兵再離寒暑。
卿忠規内挺，孝誠外亮，必欲鞭一屍一吳墓，戮衍江一陰一，故授卿以總統之任，仗卿以克捷之規，宜其勉欤？”寶夤對曰：“仇恥未複，枕戈俟旦，雖無申包之志，敢忘伍胥之心？今仰仗神謀，俯厲将帥，誓必拉彼一奸一勍，以清王略。
聖澤下臨，不勝悲荷。
”因泣涕橫流，哽咽良久。
于後，盧昶軍敗，唯寶夤全師而歸。
延昌初，除安東将軍、瀛州刺史，複其齊王。
四年，遷撫軍将軍、冀州刺史。
及大乘賊起，寶夤遣軍讨之，頻為賊破。
台軍至，乃滅之。
靈太後臨朝，還京師。
蕭衍遣其将康絢于浮山堰淮以灌揚徐。
除寶夤使持節、都督東讨諸軍事、鎮東将軍以讨之。
尋複封梁郡開國公，寄食濟州之濮一陽一。
熙平初，賊堰既成，淮水濫溢，将為揚徐之患；寶夤于堰上流，更鑿新渠，引注淮澤，水乃小減。
乃遣輕車将軍劉智文、虎威将軍劉延宗率壯士千餘，夜渡淮，燒其竹木營聚，破賊三壘，殺獲數千人，斬其直閣将軍王升明而還，火數日不滅。
衍将垣孟孫、張僧副等水軍三千，渡淮，北攻統軍呂叵。
寶夤遣府司馬元達、統軍魏續年等赴擊，破之，孟孫等奔退。
乃授左光祿大夫、殿中尚書。
寶夤又遣軍主周恭叔率壯士數百，夜渡淮南，焚賊徐州刺史張豹子等十一營，賊衆驚擾，自一殺害者甚衆。
寶夤還京師，又除使持節、散騎常侍、都督荊囗東洛三州諸軍事、衛将軍、荊州刺史。
不行，複為殿中尚書。
寶夤之在淮堰，蕭衍手書與寶夤曰：“謝齊建安王寶夤。
亡兄長沙宣武王，昔投漢中，值北寇華一陽一，地絕一隅，内無素畜，外絕繼援，守危疏勒，計逾田單，卒能全土破敵，以弱為強。
使至之日，君臣動色，左右相賀，齊明帝每念此功，未嘗不辍箸咨嗟。
及至張永、崔慧景事，大将覆軍于外，小将懷貳于内，事危累一卵一，勢過綴旒。
亡兄忠勇奮發，旋師大岘，重圍累日，一鼓魚潰，克定慧景，功逾桓文。
亡弟衛尉，兄弟戮力，盡心内外。
大勳不報，翻罹荼酷，百口幽執，禍害相尋。
朕于齊明帝，外有龛敵之力，内盡帷幄之誠，日自三省，曾無寸咎，遠身邊外，亦複不免。
遂遣劉山一陽一輕舟西上，來見掩襲。
時危事迫，勢不得已。
所以誓衆樊鄧，會逾孟津，本欲翦除梅蟲兒、茹法珍等，以雪冤酷，拔濟親屬，反身素裡。
屬張稷、王珍國已建大事，寶晊、子晉屢動危機，迫樂推之心，應上天之命，事不獲已，豈其始願。
所以自有天下，絕棄房室，斷除滋味，正欲使四海見其本心耳。
勿謂今日之位，是為可重，朕之視此，曾不如一芥。
雖複崆峒之蹤難追，汾一陽一之志何遠？而今立此堰，卿當未達本意。
朕于昆蟲，猶不欲殺，亦何急争無用之地，戰蒼生之命也！正為李繼伯在壽一陽一，侵犯邊境，歲月滋甚。
或攻小城小戍，或掠一村一裡。
若小相酬答，終無甯日，邊邑争桑，吳楚連禍。
所以每抑鎮戍，不與校計。
繼伯既得如此，濫竊彌多。
今修此堰，止欲以報繼伯侵盜之役，既非大舉，所以不複文移北土。
卿幼有倜傥之心，早懷縱橫之氣。
往日卿于石頭舉事，雖不克捷，亦丈夫也。
今止河洛，真其時矣。
雖然，為卿計者，莫若行率此衆，襲據彭城，别當遣軍以相影援。
得捷之後，便遣卿兄子屏侍送卿國廟、并卿室家及諸侄從。
若方欲還北，更設奇計，恐機事一差，難重複集，勿為韓信，受困野雞。
”寶夤表送其書，陳其忿毒之意。
朝廷為之報答。
寶夤志存雪複，屢請居邊。
神龜中，出為都督徐南兗二州諸軍事、車騎将軍、徐州刺史。
乃起學館于清東，朔望引見土姓子弟，接以恩顔，與論經義，勤于政治，吏民一愛一之。
凡在三州，皆著名稱。
正光二年，征為車騎大将軍、尚書左仆射。
善于吏職，甚有聲名。
四年，上表曰： 臣聞《堯典》有黜陟之文，《
大較在于官人用才，審于所莅；練迹校名，驗于虛實。
豈不以臧否得之餘論，優劣著于曆試者乎？既聲窮于月旦，品定于黃紙，用效于名輩，事彰于台閣，則賞罰之途，差有商準；用舍之宜，非無依據。
雖複勇進忘退之俦，奔競于市裡；過分亡涯之請，馳骛于多門；猶且顧其聲第，慎其與奪。
器分定于下，爵位懸于上，不可妄叨故也。
今竊見考功之典，所懷未喻，敢竭無隐，試陳萬一。
何者？竊惟文武之名，在人之極地；德行之稱，為生之最首。
忠貞之美，立朝之譽，仁義之号，處身之端，自非職惟九官，任當四嶽，授曰爾諧，讓稱俞往，将何以克厭大名，允茲令問？自比已來，官罔高卑，人無貴賤，皆飾辭假說，用相褒舉。
泾渭同波，薰莸共器，求者不能量其多少，與者不複核其是非。
遂使冠履相貿，名與實爽，謂之考功，事同泛涉，紛紛漫漫，焉可勝言。
又在京之官，積年一考。
其中或所事之主遷移數四，或所奉之君身亡廢絕，或具僚離索，或同事凋零；雖當時文簿，記其殿最，日久月深，駁落都盡。
人有去留，誰複掌其勤堕？或停休積稔，或分隔數千，累年之後，方求追訪聲迹，立其考第。
無不苟相悅附，共為脣齒，飾垢掩疵，妄加丹素，趣令得階而已，無所顧惜。
賢達君子，未免斯患；
官以求成，身以請立，上下相蒙，莫斯為甚。
又勤恤人隐，鹹歸守令；厥任非輕，所責實重。
然及其考課，悉以六載為程，既而限滿代還，複經六年而叙。
是則歲周十二，始得一階。
于東西兩省、文武閑職、公府散佐、無事冗官，或數旬方應一直，或朔望止于暫朝，及其考日，更得四年為限。
是則一紀之中，便登三級。
彼以實勞劇任，而遷