列傳第四十一 李孝伯 李沖
關燈
小
中
大
餓死獄中。
後崇子護又糾佐贓罪，佐及沖等悉坐幽系，會赦乃免，佐甚銜之。
至沖一寵一貴，綜攝内外，護為南部郎，深慮為沖所陷，常求退避，而沖每慰撫之。
護後坐贓罪，懼必不濟。
沖乃具奏與護本末嫌隙，乞原恕之，遂得不坐。
沖從甥一陰一始孫孤貧，往來沖家，至如子侄。
有人求官，因其納馬于沖，始孫辄受而不為言。
後假方便，借沖此馬，馬主見沖乘馬而不得官，後乃自陳始末。
沖聞之，大驚，執始孫以狀款奏，始孫坐死。
其處要自厲，不念一愛一惡，皆此類也。
是時循舊，王公重臣皆呼其名，高祖常謂沖為中書而不名之。
文明太後崩後，高祖居喪引見，待接有加。
及議禮儀律令，潤飾辭旨，刊定輕重，高祖雖自下筆，無不訪決焉。
沖竭忠奉上，知無不盡，出入憂勤，形于顔色；雖舊臣戚輔，莫能逮之，無不服其明斷慎密而歸心焉。
于是天下翕然，及殊方聽望，鹹宗奇之。
高祖亦深相仗信，親敬彌甚，君臣之間，情義莫二。
及改置百司，開建五等，以沖參定典式，封荥一陽一郡開國侯，食邑八百戶，拜廷尉卿。
尋遷侍中、吏部尚書、鹹一陽一王師。
東宮既建，拜太子少傅。
高祖初依《周禮》，置夫、嫔之列，以沖女為夫人。
诏曰：“昔軒皇誕禦，垂棟宇之構；爰曆三代，興宮觀之式。
然茅茨土階，昭德于上代；層台廣廈，崇威于中業。
良由文質異宜，華樸殊禮故也。
是以周成繼業，營明堂于東都；漢祖聿興，建未央于鹹鎬。
蓋所以尊嚴皇威，崇重帝德，豈好奢惡儉，苟敝民力者哉？我皇運統天，協纂乾曆，銳意四方，未遑建制，宮室之度，頗為未允。
太祖初基，雖粗有經式，自茲厥後，複多營改。
至于三元慶飨，萬國充庭，觀光之使，具瞻有阙。
朕以寡德，猥承洪緒，運屬休期，事鐘昌運，宜遵遠度，式茲宮宇。
指訓規模，事昭于平日；明堂、太廟，已成于昔年。
又因往歲之豐資，藉民情之安逸，将以今春營改正殿。
違犯時令，行之惕然。
但朔土多寒，事殊南夏，自非裁度當春，興役徂暑，則廣制崇基，莫由克就。
成功立事，非委賢莫可；改制規模，非任能莫濟。
尚書沖器懷淵博，經度明遠，可領将作大匠；司空、長樂公亮，可與大匠共監興繕。
其去故崇新之宜，修複太極之制，朕當别加指授。
” 車駕南伐，加沖輔國大将軍，統衆翼從。
自發都至于洛一陽一，霖雨不霁，仍诏六軍發轸。
高祖戎服執鞭禦馬而出，群臣啟颡于馬首之前。
高祖曰：“長驅之謀，廟算已定，今大将軍進，公等更欲何雲？”沖進曰：“臣等不能折沖帷幄，坐制四海，而令南有竊号之渠，實臣等之咎。
陛下以文軌未一，親勞聖駕，臣等誠思亡軀盡命，效死戎行。
然自離都一婬一雨，士馬困弊，前路尚遙，水潦方甚。
且伊洛境内，小水猶尚緻難，況長江浩汗，越在南境。
若營舟楫，必須停滞，師老糧乏，進退為難，矜喪反旆，于義為允。
”高祖曰：“一同之意，前已具論。
卿等正以水雨為難，然天時頗亦可知。
何者？夏既炎旱，秋故雨多，玄冬之初，必當開爽。
比後月十間，若雨猶不已，此乃天也，脫于此而晴，行則無害。
古不伐喪，謂諸侯同軌之國，非王者統一之文。
已至于此，何容停駕？”沖又進曰：“今者之舉，天下所不願，唯陛下欲之。
漢文言：吾獨乘千裡馬，竟何至也？臣有意而無其辭，敢以死請。
”高祖大怒曰：“方欲經營宇宙，一同區域，而卿等儒生，屢疑大計，斧钺有常，卿勿複言！”策馬将出。
于是大司馬、安定王休，兼左仆射、任城王澄等并殷勤泣谏。
高祖乃谕群臣曰：“今者興動不小，動而無成，何以示後？苟欲班師，無以垂之千載。
朕仰惟遠祖，世居幽漠，違衆南遷，以享無窮之美，豈其無心，輕遺陵壤？今之君子，甯獨有懷？當由天工人代、王業須成故也。
若不南銮，即當移都于此，光宅土中，機亦時矣，王公等以為何如？議之所決，不得旋踵。
欲遷者左，不欲者右。
”安定王休等相率如右。
南安王桢進曰：“夫愚者暗于成事，智者見于未萌。
行至德者不議于俗，成大功者不謀于衆，非常之人乃能非常之事。
廓神都以延王業，度土中以制帝京，周公啟之于前，陛下行之于後，固其宜也。
且天下至重，莫若皇居，人之所貴，甯如遺體？請上安聖躬，下慰民望，光宅中原，辍彼南伐。
此臣等願言，蒼生幸甚。
”群臣鹹唱“萬歲”。
高祖初謀南遷，恐衆心戀舊，乃示為大舉，因以協定群情，外名南伐，其實遷也。
舊人懷土，多所不願，内憚南征，無敢言者，于是定都洛一陽一。
沖言于高祖曰：“陛下方修周公之制，定鼎成周。
然營建六寝，不可遊駕待就；興築城郛，難以馬上營訖。
願暫還北都，令臣下經造，功成事訖，然後備文物之章，和玉銮之響，巡時南徙，軌儀土中。
”高祖曰：“朕将巡省方嶽，至鄴小停，春始便還未宜。
”遂不歸北。
尋以沖為鎮南将軍，侍中、少傅如故，委以營構之任。
改封一陽一平郡開國侯，邑戶如先。
車駕南伐，以沖兼左仆射，留守洛一陽一。
車駕渡淮，别诏安南大将軍元英、平南将軍劉藻讨漢中，召雍泾岐三州兵六千人拟戍南鄭，克城則遣。
沖表谏曰：“秦州險厄，地接羌夷，自西師出後，饷援連續，加氐胡叛逆，所在奔命，運糧擐甲，迄茲未已。
今複豫差戍卒，懸拟山外，雖加優複，恐猶驚駭，脫終攻不克，徒動民情，連胡結夷，事或難測。
辄依旨密下刺史，待軍克鄭城，然後差遣，如臣愚見，猶謂未足。
何者？西道險厄，單徑千裡。
今欲深戍絕界之外，孤據群賊之口，敵攻不可卒援，食盡不可運糧。
古人有言：‘雖鞭之長，不及馬腹’，南鄭于國，實為馬腹也。
且昔人攻伐，或城降而不取；仁君用師，或撫民而遺地。
且王者之舉，情在拯民；夷寇所守，意在惜地。
校之二義，德有淺深。
惠聲已遠，何遽于一城哉？且魏境所掩，九州過八，民人所臣，十分而九。
所未民者，惟漠北之與江外耳。
羁之在近，豈急急于今日也？宜待大開疆宇，廣拔城聚，多積資糧，食足支敵，然後置邦樹将，為吞并之舉。
今鐘離、壽一陽一，密迩未拔；諸城、新野，跬步弗降。
所克者舍之而不取，所降者撫之而旋戮。
東道既未可以近力守，西蕃甯可以遠兵固？若果欲置者，臣恐終以資敵也。
又今建都土中，地接寇壤，方須大收死士，平蕩江會。
輕遣單寡，棄令陷沒，恐後舉之日，衆以留守緻懼，求其死效，未易可獲。
推此而論，不戍為上。
”高祖從之。
車駕還都，引見沖等，謂之曰：“本所以多置官者，慮有令仆暗弱，百事稽壅。
若明獨聰專，則權勢大并。
今朕雖不得為聰明，又不為劣暗，卿等不為大賢，亦不為大惡。
且可一兩年許，少置官司。
”
後崇子護又糾佐贓罪，佐及沖等悉坐幽系，會赦乃免，佐甚銜之。
至沖一寵一貴，綜攝内外，護為南部郎，深慮為沖所陷，常求退避，而沖每慰撫之。
護後坐贓罪，懼必不濟。
沖乃具奏與護本末嫌隙，乞原恕之，遂得不坐。
沖從甥一陰一始孫孤貧，往來沖家，至如子侄。
有人求官，因其納馬于沖，始孫辄受而不為言。
後假方便，借沖此馬，馬主見沖乘馬而不得官，後乃自陳始末。
沖聞之，大驚，執始孫以狀款奏，始孫坐死。
其處要自厲，不念一愛一惡，皆此類也。
是時循舊，王公重臣皆呼其名，高祖常謂沖為中書而不名之。
文明太後崩後，高祖居喪引見，待接有加。
及議禮儀律令，潤飾辭旨，刊定輕重，高祖雖自下筆，無不訪決焉。
沖竭忠奉上，知無不盡，出入憂勤，形于顔色；雖舊臣戚輔，莫能逮之，無不服其明斷慎密而歸心焉。
于是天下翕然，及殊方聽望，鹹宗奇之。
高祖亦深相仗信，親敬彌甚，君臣之間，情義莫二。
及改置百司，開建五等，以沖參定典式，封荥一陽一郡開國侯，食邑八百戶，拜廷尉卿。
尋遷侍中、吏部尚書、鹹一陽一王師。
東宮既建，拜太子少傅。
高祖初依《周禮》，置夫、嫔之列，以沖女為夫人。
诏曰：“昔軒皇誕禦，垂棟宇之構；爰曆三代，興宮觀之式。
然茅茨土階，昭德于上代；層台廣廈，崇威于中業。
良由文質異宜，華樸殊禮故也。
是以周成繼業，營明堂于東都；漢祖聿興，建未央于鹹鎬。
蓋所以尊嚴皇威，崇重帝德，豈好奢惡儉，苟敝民力者哉？我皇運統天，協纂乾曆，銳意四方，未遑建制，宮室之度，頗為未允。
太祖初基，雖粗有經式，自茲厥後，複多營改。
至于三元慶飨，萬國充庭，觀光之使，具瞻有阙。
朕以寡德，猥承洪緒，運屬休期，事鐘昌運，宜遵遠度，式茲宮宇。
指訓規模，事昭于平日；明堂、太廟，已成于昔年。
又因往歲之豐資，藉民情之安逸，将以今春營改正殿。
違犯時令，行之惕然。
但朔土多寒，事殊南夏，自非裁度當春，興役徂暑，則廣制崇基，莫由克就。
成功立事，非委賢莫可；改制規模，非任能莫濟。
尚書沖器懷淵博，經度明遠，可領将作大匠；司空、長樂公亮，可與大匠共監興繕。
其去故崇新之宜，修複太極之制，朕當别加指授。
” 車駕南伐，加沖輔國大将軍，統衆翼從。
自發都至于洛一陽一，霖雨不霁，仍诏六軍發轸。
高祖戎服執鞭禦馬而出，群臣啟颡于馬首之前。
高祖曰：“長驅之謀，廟算已定，今大将軍進，公等更欲何雲？”沖進曰：“臣等不能折沖帷幄，坐制四海，而令南有竊号之渠，實臣等之咎。
陛下以文軌未一，親勞聖駕，臣等誠思亡軀盡命，效死戎行。
然自離都一婬一雨，士馬困弊，前路尚遙，水潦方甚。
且伊洛境内，小水猶尚緻難，況長江浩汗，越在南境。
若營舟楫，必須停滞，師老糧乏，進退為難，矜喪反旆，于義為允。
”高祖曰：“一同之意，前已具論。
卿等正以水雨為難，然天時頗亦可知。
何者？夏既炎旱，秋故雨多，玄冬之初，必當開爽。
比後月十間，若雨猶不已，此乃天也，脫于此而晴，行則無害。
古不伐喪，謂諸侯同軌之國，非王者統一之文。
已至于此，何容停駕？”沖又進曰：“今者之舉，天下所不願，唯陛下欲之。
漢文言：吾獨乘千裡馬，竟何至也？臣有意而無其辭，敢以死請。
”高祖大怒曰：“方欲經營宇宙，一同區域，而卿等儒生，屢疑大計，斧钺有常，卿勿複言！”策馬将出。
于是大司馬、安定王休，兼左仆射、任城王澄等并殷勤泣谏。
高祖乃谕群臣曰：“今者興動不小，動而無成，何以示後？苟欲班師，無以垂之千載。
朕仰惟遠祖，世居幽漠，違衆南遷，以享無窮之美，豈其無心，輕遺陵壤？今之君子，甯獨有懷？當由天工人代、王業須成故也。
若不南銮，即當移都于此，光宅土中，機亦時矣，王公等以為何如？議之所決，不得旋踵。
欲遷者左，不欲者右。
”安定王休等相率如右。
南安王桢進曰：“夫愚者暗于成事，智者見于未萌。
行至德者不議于俗，成大功者不謀于衆，非常之人乃能非常之事。
廓神都以延王業，度土中以制帝京，周公啟之于前，陛下行之于後，固其宜也。
且天下至重，莫若皇居，人之所貴，甯如遺體？請上安聖躬，下慰民望，光宅中原，辍彼南伐。
此臣等願言，蒼生幸甚。
”群臣鹹唱“萬歲”。
高祖初謀南遷，恐衆心戀舊，乃示為大舉，因以協定群情，外名南伐，其實遷也。
舊人懷土，多所不願，内憚南征，無敢言者，于是定都洛一陽一。
沖言于高祖曰：“陛下方修周公之制，定鼎成周。
然營建六寝，不可遊駕待就；興築城郛，難以馬上營訖。
願暫還北都，令臣下經造，功成事訖，然後備文物之章，和玉銮之響，巡時南徙，軌儀土中。
”高祖曰：“朕将巡省方嶽，至鄴小停，春始便還未宜。
”遂不歸北。
尋以沖為鎮南将軍，侍中、少傅如故，委以營構之任。
改封一陽一平郡開國侯，邑戶如先。
車駕南伐，以沖兼左仆射，留守洛一陽一。
車駕渡淮，别诏安南大将軍元英、平南将軍劉藻讨漢中，召雍泾岐三州兵六千人拟戍南鄭，克城則遣。
沖表谏曰：“秦州險厄，地接羌夷，自西師出後，饷援連續，加氐胡叛逆，所在奔命，運糧擐甲，迄茲未已。
今複豫差戍卒，懸拟山外，雖加優複，恐猶驚駭，脫終攻不克，徒動民情，連胡結夷，事或難測。
辄依旨密下刺史，待軍克鄭城，然後差遣，如臣愚見，猶謂未足。
何者？西道險厄，單徑千裡。
今欲深戍絕界之外，孤據群賊之口，敵攻不可卒援，食盡不可運糧。
古人有言：‘雖鞭之長，不及馬腹’，南鄭于國，實為馬腹也。
且昔人攻伐，或城降而不取；仁君用師，或撫民而遺地。
且王者之舉，情在拯民；夷寇所守，意在惜地。
校之二義，德有淺深。
惠聲已遠，何遽于一城哉？且魏境所掩，九州過八，民人所臣，十分而九。
所未民者，惟漠北之與江外耳。
羁之在近，豈急急于今日也？宜待大開疆宇，廣拔城聚，多積資糧，食足支敵，然後置邦樹将，為吞并之舉。
今鐘離、壽一陽一，密迩未拔；諸城、新野，跬步弗降。
所克者舍之而不取，所降者撫之而旋戮。
東道既未可以近力守，西蕃甯可以遠兵固？若果欲置者，臣恐終以資敵也。
又今建都土中，地接寇壤，方須大收死士，平蕩江會。
輕遣單寡，棄令陷沒，恐後舉之日，衆以留守緻懼，求其死效，未易可獲。
推此而論，不戍為上。
”高祖從之。
車駕還都，引見沖等，謂之曰：“本所以多置官者，慮有令仆暗弱，百事稽壅。
若明獨聰專，則權勢大并。
今朕雖不得為聰明，又不為劣暗，卿等不為大賢，亦不為大惡。
且可一兩年許，少置官司。
”