列傳第三十九 韓茂 皮豹子 封敕文 呂羅漢 孔伯恭
關燈
小
中
大
诏羅漢率騎一千讨擒之。
從征懸瓠，羅漢與琅邪王司馬楚之駕前招慰，降者九千餘戶。
比至盱眙，頻破賊軍，擒其将顧俨、李觀之等。
以功遷羽林中郎、幢将，賜爵烏程子，加建威将軍。
及南安王餘立，羅漢猶典宿衛。
高宗之立，羅漢有力焉。
遷少卿，仍幢将，進爵野王侯，加龍骧将軍。
拜司衛監，遷散騎常侍、殿中尚書，進爵山一陽一公，加鎮西将軍。
及蠕蠕犯塞，顯祖讨之，羅漢與右仆射南平公元目振都督中外軍事。
出為鎮西将軍、秦益二州刺史。
時仇池氐羌反，攻一逼一駱谷，鎮将吳保元走登百頃，請援于羅漢。
羅漢帥步騎随長孫觀掩擊氐羌，大破之，斬其渠帥，賊衆退散。
诏羅漢曰：“卿以勞勤獲叙，才能緻用，内總禁旅，外臨方嶽，褒一寵一之隆，可謂備矣。
自非盡節竭誠，将何以垂名竹帛？仇池接近邊境，兵革屢興，既勞士卒，亦動民庶，皆由鎮将不明，綏禁不理之所緻也。
卿應機赴擊，殄此兇醜。
隴右土險，民亦剛悍，若不導之以德，齊之以刑，寇賊莫由可息，百姓無以得靜。
朕垂心治道，欲使遠近清穆。
卿可召集豪右，擇其事宜，以利民為先，益國為本，随其風俗，以施威惠。
其有安土樂業、奉公勤私者，善加勸督，無奪時利。
明相宣告，稱朕意焉。
” 泾州民張羌郎扇惑隴東，聚衆千餘人，州軍讨之不能制。
羅漢率步騎一千擊羌郎，擒之。
仇池氐羌叛逆遂甚，所在鋒起，道路斷絕。
其賊帥蛩廉、符祈等皆受劉昱官爵、鐵券。
略一陽一公伏阿奴為都将，與羅漢赴讨，所在破之，生擒廉、祈等。
秦益阻遠，南連仇池，西接赤水，諸羌恃險，數為叛逆。
自羅漢莅州，撫以威惠，西戎懷德，土境怗然。
高祖诏羅漢曰：“朕總攝萬幾，統臨四海，思隆迸道，光顯風教。
故内委群司，外任方牧，正是志士建節之秋，忠臣立功之會。
然赤水諸羌居邊土，非卿善誘，何以招輯？卿所得口馬，表求貢奉，朕嘉乃誠，便敕領納。
其馬印付都牧，口以賜卿。
”征拜内都大官，聽訟察獄，多得其情。
太和六年，卒于官。
高祖深悼惜之，賜命服一襲，贈以本官，谥曰莊公。
長子興祖，襲爵山一陽一公，後例降為侯。
景明元年卒。
興祖弟伯慶，為中散，鹹一陽一王禧郎中令。
伯慶弟世興，校書郎。
羅漢弟大檀，為中散、恆農太守。
大檀弟豹子，東萊鎮将。
後改鎮為州，行光州事。
豹子弟七寶，侍禦中散。
遷少卿，出為假節、龍骧将軍、東雍州刺史。
孔伯恭，魏郡鄴人也。
父昭，始光初，以密皇後親，賜爵汝一陰一侯，加安東将軍，徙爵魏縣侯，遷安南将軍。
昭一性一柔曠，有才用。
出為趙郡太守，治有能名。
征拜光祿大夫，轉中都大官。
善察獄訟，明于政刑。
遷侍中、鎮東将軍、幽州刺史，進爵魯郡公。
和平二年卒，谥曰康公。
長子羅漢，東宮洗馬。
次伯恭，以父任拜給事中。
後賜爵濟一陽一男，加鷹揚将軍。
出為安南将軍、濟州刺史，進爵成一陽一公。
入為散騎常侍。
顯祖初，劉彧徐州刺史薛安都以彭城内附，彧遣将張永、沈攸之等擊安都，安都上表請援。
顯祖進伯恭号鎮東将軍，副尚書尉元救之。
軍次于秺，賊将周凱聞伯恭等軍至，棄衆遁走。
張永仍屯下磕。
永辎重在武原，伯恭等攻而克之。
永計無所出，引師而退。
時皇興元年正月，天大寒雪，泗水冰合，永與攸之棄船而走，伯恭等進擊，首虜及凍死甚衆。
八月，伯恭以書喻下邳、宿豫城内曰：“劉彧肆逆滔天，弗鑒靈命，猶謂絕而複興，長江可恃，敢遣張永、周凱等率此蟻衆，送死彭城。
大軍未臨，逆首奔潰。
今乘機電舉，當屠此城，遂平吳會，吊民伐罪。
幸時歸款，自求多福。
”時攸之、吳憘公等率衆數萬來援下邳，屯軍焦墟曲，去下邳五十餘裡。
伯恭遣子都将侯汾等率騎五百在水南，奚升等五百餘騎在水北，南北邀之。
伯恭密造火車攻具，欲水陸俱進。
攸之等既聞，将戰，引軍退保樊階城。
伯恭又令子都将孫天慶等步騎六千向零中峽，斫木斷清水路。
劉彧甯朔将軍陳顯達領衆二千溯清而上，以迎攸之，屯于睢清合口。
伯恭率衆渡水，大破顯達軍，俘斬十九。
攸之聞顯達軍敗，順流退下。
伯恭部分諸将，俠清南北，尋攸之軍後。
伯恭從睢陵城東向零中峽，分軍為二道，遣司馬範師子等在清南，伯恭從清西，與攸之合戰，遂大破之。
斬其将姜産之、高遵世及丘幼弼、丘隆先、沈榮宗、陸道景等首，攸之、憘公等輕騎遁走。
乘勝追奔八十餘裡，軍資器械，虜獲萬計。
進攻宿豫，劉彧戍将魯僧遵棄城夜遁。
又遣将孔太恆等領募騎一千，南讨淮一陽一，彧太守崔武仲焚城南走，遂據淮一陽一。
二年，以伯恭為散騎常侍、都督徐南兗州諸軍事、鎮東将軍、彭城鎮将、東海公。
三年十月卒，贈鎮東大将軍、東海王，谥曰桓。
伯恭弟伯遜，為中書囗士，襲父爵魯郡公。
拜鎮東将軍、東萊鎮将，轉本将軍、東徐州刺史。
先事免官，卒于家。
史臣曰：韓茂、皮豹子、封敕文、呂羅漢、孔伯恭之為将也，皆以沉勇笃實，仁厚撫衆。
功成事立，不徒然矣。
與夫苟要一戰之利，僥幸暫勝之名，豈同年而語也！
從征懸瓠，羅漢與琅邪王司馬楚之駕前招慰，降者九千餘戶。
比至盱眙，頻破賊軍，擒其将顧俨、李觀之等。
以功遷羽林中郎、幢将，賜爵烏程子，加建威将軍。
及南安王餘立，羅漢猶典宿衛。
高宗之立，羅漢有力焉。
遷少卿，仍幢将，進爵野王侯，加龍骧将軍。
拜司衛監，遷散騎常侍、殿中尚書，進爵山一陽一公，加鎮西将軍。
及蠕蠕犯塞，顯祖讨之，羅漢與右仆射南平公元目振都督中外軍事。
出為鎮西将軍、秦益二州刺史。
時仇池氐羌反，攻一逼一駱谷，鎮将吳保元走登百頃，請援于羅漢。
羅漢帥步騎随長孫觀掩擊氐羌，大破之，斬其渠帥，賊衆退散。
诏羅漢曰：“卿以勞勤獲叙，才能緻用，内總禁旅，外臨方嶽，褒一寵一之隆，可謂備矣。
自非盡節竭誠，将何以垂名竹帛？仇池接近邊境，兵革屢興，既勞士卒，亦動民庶，皆由鎮将不明，綏禁不理之所緻也。
卿應機赴擊，殄此兇醜。
隴右土險，民亦剛悍，若不導之以德，齊之以刑，寇賊莫由可息，百姓無以得靜。
朕垂心治道，欲使遠近清穆。
卿可召集豪右，擇其事宜，以利民為先，益國為本，随其風俗，以施威惠。
其有安土樂業、奉公勤私者，善加勸督，無奪時利。
明相宣告，稱朕意焉。
” 泾州民張羌郎扇惑隴東，聚衆千餘人，州軍讨之不能制。
羅漢率步騎一千擊羌郎，擒之。
仇池氐羌叛逆遂甚，所在鋒起，道路斷絕。
其賊帥蛩廉、符祈等皆受劉昱官爵、鐵券。
略一陽一公伏阿奴為都将，與羅漢赴讨，所在破之，生擒廉、祈等。
秦益阻遠，南連仇池，西接赤水，諸羌恃險，數為叛逆。
自羅漢莅州，撫以威惠，西戎懷德，土境怗然。
高祖诏羅漢曰：“朕總攝萬幾，統臨四海，思隆迸道，光顯風教。
故内委群司，外任方牧，正是志士建節之秋，忠臣立功之會。
然赤水諸羌居邊土，非卿善誘，何以招輯？卿所得口馬，表求貢奉，朕嘉乃誠，便敕領納。
其馬印付都牧，口以賜卿。
”征拜内都大官，聽訟察獄，多得其情。
太和六年，卒于官。
高祖深悼惜之，賜命服一襲，贈以本官，谥曰莊公。
長子興祖，襲爵山一陽一公，後例降為侯。
景明元年卒。
興祖弟伯慶，為中散，鹹一陽一王禧郎中令。
伯慶弟世興，校書郎。
羅漢弟大檀，為中散、恆農太守。
大檀弟豹子，東萊鎮将。
後改鎮為州，行光州事。
豹子弟七寶，侍禦中散。
遷少卿，出為假節、龍骧将軍、東雍州刺史。
孔伯恭，魏郡鄴人也。
父昭，始光初，以密皇後親，賜爵汝一陰一侯，加安東将軍，徙爵魏縣侯，遷安南将軍。
昭一性一柔曠，有才用。
出為趙郡太守，治有能名。
征拜光祿大夫，轉中都大官。
善察獄訟，明于政刑。
遷侍中、鎮東将軍、幽州刺史，進爵魯郡公。
和平二年卒，谥曰康公。
長子羅漢，東宮洗馬。
次伯恭，以父任拜給事中。
後賜爵濟一陽一男，加鷹揚将軍。
出為安南将軍、濟州刺史，進爵成一陽一公。
入為散騎常侍。
顯祖初，劉彧徐州刺史薛安都以彭城内附，彧遣将張永、沈攸之等擊安都，安都上表請援。
顯祖進伯恭号鎮東将軍，副尚書尉元救之。
軍次于秺，賊将周凱聞伯恭等軍至，棄衆遁走。
張永仍屯下磕。
永辎重在武原，伯恭等攻而克之。
永計無所出，引師而退。
時皇興元年正月，天大寒雪，泗水冰合，永與攸之棄船而走，伯恭等進擊，首虜及凍死甚衆。
八月，伯恭以書喻下邳、宿豫城内曰：“劉彧肆逆滔天，弗鑒靈命，猶謂絕而複興，長江可恃，敢遣張永、周凱等率此蟻衆，送死彭城。
大軍未臨，逆首奔潰。
今乘機電舉，當屠此城，遂平吳會，吊民伐罪。
幸時歸款，自求多福。
”時攸之、吳憘公等率衆數萬來援下邳，屯軍焦墟曲，去下邳五十餘裡。
伯恭遣子都将侯汾等率騎五百在水南，奚升等五百餘騎在水北，南北邀之。
伯恭密造火車攻具，欲水陸俱進。
攸之等既聞，将戰，引軍退保樊階城。
伯恭又令子都将孫天慶等步騎六千向零中峽，斫木斷清水路。
劉彧甯朔将軍陳顯達領衆二千溯清而上，以迎攸之，屯于睢清合口。
伯恭率衆渡水，大破顯達軍，俘斬十九。
攸之聞顯達軍敗，順流退下。
伯恭部分諸将，俠清南北，尋攸之軍後。
伯恭從睢陵城東向零中峽，分軍為二道，遣司馬範師子等在清南，伯恭從清西，與攸之合戰，遂大破之。
斬其将姜産之、高遵世及丘幼弼、丘隆先、沈榮宗、陸道景等首，攸之、憘公等輕騎遁走。
乘勝追奔八十餘裡，軍資器械，虜獲萬計。
進攻宿豫，劉彧戍将魯僧遵棄城夜遁。
又遣将孔太恆等領募騎一千，南讨淮一陽一，彧太守崔武仲焚城南走，遂據淮一陽一。
二年，以伯恭為散騎常侍、都督徐南兗州諸軍事、鎮東将軍、彭城鎮将、東海公。
三年十月卒，贈鎮東大将軍、東海王，谥曰桓。
伯恭弟伯遜，為中書囗士，襲父爵魯郡公。
拜鎮東将軍、東萊鎮将，轉本将軍、東徐州刺史。
先事免官，卒于家。
史臣曰：韓茂、皮豹子、封敕文、呂羅漢、孔伯恭之為将也，皆以沉勇笃實，仁厚撫衆。
功成事立，不徒然矣。
與夫苟要一戰之利，僥幸暫勝之名，豈同年而語也！