列傳第十六 和跋 奚牧 莫題 庾業延 賀狄幹 李栗 劉潔 古
關燈
小
中
大
大水，百姓阻饑。
潔奏曰：“臣聞天地至公，故萬物鹹育；帝王無私，而黎民戴賴。
伏惟陛下以神武之姿，紹重光之緒，恢隆大業，育濟群生。
威之所振，無思不服，澤之所洽，無遠不懷，太平之治，于是而在。
自頃邊寇内侵，戎車屢駕，天資聖明，所在克殄。
方難既平，皆蒙酬錫，勳高者受爵，功卑者獲賞，一寵一賜優崇，有過古義。
而郡國之民，雖不征讨，服勤農桑，以供軍國，實經世之大本，府庫之所資。
自山以東，偏遇水害，頻年不收，就食他所。
臣聞率土之濱，莫非王臣，應加哀矜，以鴻覆育。
今南摧強寇，西敗醜虜，四海晏如，人神協暢，若與兆民共飨其福，則惠感和氣，蒼生悅樂矣。
”世祖從之，于是複天下一歲租賦。
潔與樂平王丕督諸軍取上邽。
軍至啟一陽一，百姓争緻牛灑。
潔至上邽，諸将鹹欲斬其豪帥以示王威，潔不聽。
撫一慰秦隴，秋毫無犯，人皆安業。
世祖将發隴右騎卒東伐高麗。
潔進曰：“隴土新民，始染大化，宜賜優複以饒之。
兵馬足食，然後可用。
”世祖深納之。
車駕西伐，潔為前鋒。
沮渠牧犍弟董來率萬餘人拒戰于城南。
潔信蔔者之言，日辰不協，擊鼓卻陳，故後軍不進，董來得入城。
世祖微嫌之。
後潔與建甯王崇督諸軍，于三城胡部中簡兵六千，将以戍姑臧。
胡不從命，千餘人叛走。
潔與崇擊誅之，虜男一女數千人。
潔朝夕在樞密，深見委任，一性一既剛直，恃一寵一自專。
世祖心稍不平。
時議伐蠕蠕，潔意不欲，言于世祖曰：“虜非有邑居，遷徙無常，前來出軍，無所擒獲，不如廣農積谷，以待其來。
”群臣皆從其議。
世祖決行，乃問于崔浩，浩固言可伐。
世祖從浩議。
既出，與諸将期會鹿渾谷。
而潔恨其計不用，欲沮諸将，乃矯诏更期，故諸将不至。
時虜衆大亂，恭宗欲擊之，潔執不可，語在《帝紀》。
停鹿渾谷六日，諸将猶不進。
賊已遠遁，追至石水，不及而還。
師次漠中，糧盡，士卒多死。
潔一陰一使人驚軍，勸世祖棄軍輕還，世祖不從。
潔以軍行無功，奏歸罪于崔浩。
世祖曰：“諸将後期，及賊不擊，罪在諸将，豈在于浩？”浩又言潔矯诏，事遂發。
輿駕至五原，收潔幽之。
世祖之征也，潔私謂親人曰：“若軍出無功，車駕不返者，吾當立樂平王。
”潔又使右丞張嵩求圖谶，問：“劉氏應王，繼國家後，我審有名姓否？”嵩對曰：“有姓而無名。
”窮治款引，搜嵩家，果得谶書。
潔與南康公狄鄰及嵩等，皆夷三族，死者百餘人。
潔既居勢要，擅作威福，諸阿附者登進，忤恨者黜免，内外憚之，側目而視。
拔城破國者，聚斂财貨，與潔分之。
籍其家産，财盈巨萬。
世祖追忿，言則切齒。
古弼，代人也。
少忠謹，好讀書，又善騎射。
初為獵郎，使長安，稱旨，轉門下奏事，以敏正著稱。
太宗嘉之，賜名曰筆，取其直而有用；後改名弼，言其輔佐材也。
令弼典西部，與劉潔等分绾機要，敷奏百揆。
世祖即位，以功拜立節将軍，賜爵靈壽侯。
征并州叛胡。
還，進為侍中、吏部尚書，典南部奏事。
與安原降東部高車于已尼陂。
又與劉潔屯五原河北，以備叛民。
拜安西将軍，從征赫連定。
駕至平涼，次于泾南。
遣弼與侍中張黎擊平涼。
赫連定自安定率步騎二萬來救，與弼等相遇。
弼僞退以誘之。
世祖使高車敕勒馳擊定，斬首數千級。
弼乘勝取安定。
又與永昌王健等讨馮文通。
文通嬰城固守，弼芟其禾而還。
後又征文通，文通求救于高麗。
高麗救至，文通将東奔，民多難之。
其大臣古泥，因民心之不欲，遂率衆攻文通，開城門以引官軍。
弼疑古泥谲詐，不入城。
高麗軍至，文通乃随之。
文通之奔也，令婦人被甲居中，其一精一卒及高麗陳兵于外。
弼部将高苟子率騎沖擊賊軍，弼酒醉，拔刀止之，故文通得東奔。
将士皆怨弼不擊。
世祖大怒，徵還，黜為廣夏門卒。
尋複為侍中，與尚書李順使于涼州。
拜安西将軍，賜爵建興公，鎮長安，甚著威名。
及議征涼州，弼與順鹹言涼州乏水草，不宜行師。
世祖不從。
既克姑臧，微嫌之，以其有将略，故弗之責也。
劉義隆遣将裴方明等擊南秦王楊難當，難當遣使請救兵。
未至，難當奔上邽，方明克仇池，立楊玄庶子保熾。
于是假弼節，督隴右諸軍。
義隆遣其秦州刺史胡崇
潔奏曰：“臣聞天地至公，故萬物鹹育；帝王無私，而黎民戴賴。
伏惟陛下以神武之姿，紹重光之緒，恢隆大業，育濟群生。
威之所振，無思不服，澤之所洽，無遠不懷，太平之治，于是而在。
自頃邊寇内侵，戎車屢駕，天資聖明，所在克殄。
方難既平，皆蒙酬錫，勳高者受爵，功卑者獲賞，一寵一賜優崇，有過古義。
而郡國之民，雖不征讨，服勤農桑，以供軍國，實經世之大本，府庫之所資。
自山以東，偏遇水害，頻年不收，就食他所。
臣聞率土之濱，莫非王臣，應加哀矜，以鴻覆育。
今南摧強寇，西敗醜虜，四海晏如，人神協暢，若與兆民共飨其福，則惠感和氣，蒼生悅樂矣。
”世祖從之，于是複天下一歲租賦。
潔與樂平王丕督諸軍取上邽。
軍至啟一陽一，百姓争緻牛灑。
潔至上邽，諸将鹹欲斬其豪帥以示王威，潔不聽。
撫一慰秦隴，秋毫無犯，人皆安業。
世祖将發隴右騎卒東伐高麗。
潔進曰：“隴土新民，始染大化，宜賜優複以饒之。
兵馬足食，然後可用。
”世祖深納之。
車駕西伐，潔為前鋒。
沮渠牧犍弟董來率萬餘人拒戰于城南。
潔信蔔者之言，日辰不協，擊鼓卻陳，故後軍不進，董來得入城。
世祖微嫌之。
後潔與建甯王崇督諸軍，于三城胡部中簡兵六千，将以戍姑臧。
胡不從命，千餘人叛走。
潔與崇擊誅之，虜男一女數千人。
潔朝夕在樞密，深見委任，一性一既剛直，恃一寵一自專。
世祖心稍不平。
時議伐蠕蠕，潔意不欲，言于世祖曰：“虜非有邑居，遷徙無常，前來出軍，無所擒獲，不如廣農積谷，以待其來。
”群臣皆從其議。
世祖決行，乃問于崔浩，浩固言可伐。
世祖從浩議。
既出，與諸将期會鹿渾谷。
而潔恨其計不用，欲沮諸将，乃矯诏更期，故諸将不至。
時虜衆大亂，恭宗欲擊之，潔執不可，語在《帝紀》。
停鹿渾谷六日，諸将猶不進。
賊已遠遁，追至石水，不及而還。
師次漠中，糧盡，士卒多死。
潔一陰一使人驚軍，勸世祖棄軍輕還，世祖不從。
潔以軍行無功，奏歸罪于崔浩。
世祖曰：“諸将後期，及賊不擊，罪在諸将，豈在于浩？”浩又言潔矯诏，事遂發。
輿駕至五原，收潔幽之。
世祖之征也，潔私謂親人曰：“若軍出無功，車駕不返者，吾當立樂平王。
”潔又使右丞張嵩求圖谶，問：“劉氏應王，繼國家後，我審有名姓否？”嵩對曰：“有姓而無名。
”窮治款引，搜嵩家，果得谶書。
潔與南康公狄鄰及嵩等，皆夷三族，死者百餘人。
潔既居勢要，擅作威福，諸阿附者登進，忤恨者黜免，内外憚之，側目而視。
拔城破國者，聚斂财貨，與潔分之。
籍其家産，财盈巨萬。
世祖追忿，言則切齒。
古弼，代人也。
少忠謹，好讀書，又善騎射。
初為獵郎，使長安，稱旨，轉門下奏事，以敏正著稱。
太宗嘉之，賜名曰筆，取其直而有用；後改名弼，言其輔佐材也。
令弼典西部，與劉潔等分绾機要，敷奏百揆。
世祖即位，以功拜立節将軍，賜爵靈壽侯。
征并州叛胡。
還，進為侍中、吏部尚書，典南部奏事。
與安原降東部高車于已尼陂。
又與劉潔屯五原河北，以備叛民。
拜安西将軍，從征赫連定。
駕至平涼，次于泾南。
遣弼與侍中張黎擊平涼。
赫連定自安定率步騎二萬來救，與弼等相遇。
弼僞退以誘之。
世祖使高車敕勒馳擊定，斬首數千級。
弼乘勝取安定。
又與永昌王健等讨馮文通。
文通嬰城固守，弼芟其禾而還。
後又征文通，文通求救于高麗。
高麗救至，文通将東奔，民多難之。
其大臣古泥，因民心之不欲，遂率衆攻文通，開城門以引官軍。
弼疑古泥谲詐，不入城。
高麗軍至，文通乃随之。
文通之奔也，令婦人被甲居中，其一精一卒及高麗陳兵于外。
弼部将高苟子率騎沖擊賊軍，弼酒醉，拔刀止之，故文通得東奔。
将士皆怨弼不擊。
世祖大怒，徵還，黜為廣夏門卒。
尋複為侍中，與尚書李順使于涼州。
拜安西将軍，賜爵建興公，鎮長安，甚著威名。
及議征涼州，弼與順鹹言涼州乏水草，不宜行師。
世祖不從。
既克姑臧，微嫌之，以其有将略，故弗之責也。
劉義隆遣将裴方明等擊南秦王楊難當，難當遣使請救兵。
未至，難當奔上邽，方明克仇池，立楊玄庶子保熾。
于是假弼節，督隴右諸軍。
義隆遣其秦州刺史胡崇