列傳第七下 景穆十二王
關燈
小
中
大
。
起家秘書郎，稍遷通直散騎常侍。
莊帝初，封長廣王，邑一千戶。
出為太原太守，行并州事。
爾朱榮之死也，世隆等奔還并州，與爾朱兆會于建興，乃推晔為主，大赦所部，号年建明。
尋為世隆等所廢。
前廢帝立，封晔為東海王，邑萬戶。
出帝初，坐事賜死于第。
無子，爵除。
城一陽一王長壽，皇興二年封，拜征西大将軍、外都大官。
出為沃野鎮都大将。
一性一聰惠，善撫接，在鎮甚有威名。
延興五年薨，谥康王。
長子多侯，早卒。
次子鸾，字宣明。
始繼叔章武敬王，及兄卒，還襲父爵。
身長八尺，腰帶十圍，以武藝著稱。
頻為北都大将。
高祖時，拜外都大官，又出為持節、都督河西諸軍事、征西大将軍、領護西戎校尉、涼州鎮都大将。
改鎮立州，以鸾為涼州刺史，姑臧鎮都大将，餘如故。
後朝于京師。
會車駕南讨，領鎮軍将軍。
定都洛一陽一，高祖幸鄴，诏鸾留守。
及開建五等，食邑一千戶。
除使持節，征南大将軍，都督豫荊郢三州、河内山一陽一東郡諸軍事，與安南将軍盧淵、李佐攻赭一陽一，不克，敗退而還。
時高祖幸瑕丘，鸾請罪行宮。
高祖引見鸾等，責之曰：“卿等總率戎徒，義應奮節，而進不能夷拔賊城，退不能殄茲小寇，虧損王威，罪應大辟。
朕革變之始，事從寬貸，今舍卿等死罪，城一陽一降為定襄縣王，削戶五百。
古者，軍行必載廟社之主，所以示其威惠各有攸歸，今徵卿等敗軍之罪于社主之前，以彰厥咎。
”後以留守之功，還複本封，增邑二百戶。
除冠軍将軍、河内太守，轉并州刺史。
世宗初，除平東将軍、青州刺史。
後轉安北将軍、定州刺史。
鸾一愛一樂佛道，修持五戒，不飲酒食肉，積歲長齋。
繕起佛寺，勸率百姓，共為土木之勞，公私費擾，頗為民患。
世宗聞而诏曰：“鸾親唯宗懿，作牧大州，民物殷繁，綏甯所屬，宜克己厲誠，崇清樹惠。
而乃驟相徵發，專為煩擾，編戶嗷嗷，家懷嗟怨。
北州土廣，一奸一亂是由，準法尋愆，應加肅黜。
以鸾戚屬，情有未忍，可遣使者，以義督責，奪祿一周，微示威罰也。
” 正始二年薨，時年三十八。
贈帛六百匹，诏中書舍人王雲宣旨臨吊，贈鎮北将軍、冀州刺史，谥懷王。
子徽，字顯順。
粗涉書史，頗有吏才。
世宗時，襲封。
除遊擊将軍，出為河内太守。
在郡清整，有民譽。
徵拜長兼散騎常侍。
肅宗時，除右将軍、涼州刺史。
徽以徑途阻遠，固請不行。
除散騎常侍。
其年，除後将軍、并州刺史。
先是，州界夏霜，禾稼不熟，民庶逃散，安業者少。
徽辄開倉赈之，文武鹹共谏止。
徽曰：“昔汲長孺，郡守耳，尚辄開倉，救民災弊，況我皇家親近，受委大籓，豈可拘法而不救民困也？”先給後表。
肅宗嘉之。
加安北将軍。
後拜安西将軍、秦州刺史。
诏書旦至夕發。
徽以将之秦部，請詣阙恭授，仍表啟固陳，請不之職。
改授輔國将軍，加度支尚書，進号鎮軍将軍。
于時，戎馬在郊，王師屢敗，徽以軍旅之費，上國封絹二千匹、粟一萬石以助軍用。
肅宗不納。
又以本官兼吏部尚書，加侍中、征東将軍，遷衛将軍、右光祿大夫。
拜尚書左仆射，轉車騎将軍、儀同三司，固辭不拜。
聽解侍中，然後受诏。
尋除尚書令，加開府、西道行台，不行。
時靈太後專制，朝綱頹褫。
徽既居一寵一任，無所匡弼，與鄭俨之徒，更相阿一黨一。
外似柔謹，内多猜忌，睚眦之忿，必思報複。
識者嫉之。
又不能防閑其妻于氏，遂與廣一陽一王淵一奸一通。
及淵受任軍府，每有表啟，論徽罪過，雖涉誣毀，頗亦實焉。
莊帝踐阼，拜司州牧，尋除司徒，仍領牧。
元颢入洛，徽從莊帝北巡，及車駕還宮，以與謀之功，除侍中、大司馬、太尉公，加羽葆、鼓吹，增邑通前二萬戶，餘官如故。
徽表辭官封，前後屢上。
又啟雲：“河上之功，将士之力，求回所封，加諸勳義。
”徽為莊帝親待，内懼榮一寵一，故有此辭，以防外議。
莊帝識其意，聽其辭封，不許讓官。
徽後妻，莊帝舅女。
侍中李彧，帝之姊婿。
徽一性一佞媚，善自取容，挾内外之意，守室親戚莫與比焉。
遂與彧等勸帝圖榮，莊帝亦先有意。
榮死，世隆等屯據不解。
除徽太保，仍大司馬、宗師、錄尚書事，總統内外。
徽本意謂榮死後，枝葉自應散亡。
及爾朱宗族，聚結謀難，徽算略無出，憂怖而已。
一性一多嫉妒，不欲人居其前。
每入參謀議，獨與帝決。
朝臣有上軍國籌策者，并勸帝不納，乃雲小賊何慮不除。
又吝惜财用，自家及國。
于是有所賞錫，鹹出薄少，或多而中氵鹹，與而複追。
徒有糜費，恩不感物。
莊帝雅自約狹，尤亦徽所贊成。
太府少卿李苗，徽司徒時司馬也，徽待之頗厚。
苗每緻忠言，徽自得志，多不采納。
苗謂人曰：“城一陽一本自蜂目，而豺聲複将露也。
” 及爾朱兆之入，禁衛奔散，莊帝步出雲龍門。
徽乘馬奔度，帝頻呼之，徽不顧而去。
遂走山南，至故吏寇彌宅。
彌外雖容納，内不自安，乃怖徽雲，官捕将至，令其避他所。
使人于路邀害，送一屍一于爾朱兆。
出帝初，贈使持節、侍中、太師、大司馬、錄尚書事、司州牧，谥曰文獻。
子延，襲爵。
武定末，官至太子中庶子。
齊受禅，爵例降。
徽兄顯魏，給事中、司徒掾。
卒，贈輔國将軍、東豫州刺史。
徽次兄顯恭，字懷忠。
揚州别駕，以軍功封平一陽一縣開國子，邑三百戶。
孝莊初，除北中郎将，遷左将軍、東徐州刺史。
入為安東将軍、大司農卿。
尋除中軍将軍、荊州刺史。
莊帝既殺爾朱榮，乃除顯恭使持節、都督晉建南汾三州諸軍事、鎮西将軍、兼尚書左仆射、西北道行台、晉州刺史。
爾朱兆入洛後，死于晉一陽一。
出帝初，贈衛大将軍、并州刺史，重贈車騎大将軍、儀同三司。
子彥昭，襲。
武定中，漁一陽一太守。
齊受禅，爵例降。
顯恭弟旭，字顯和。
莊帝時，封襄城郡王，邑一千戶。
武定末，位至大司馬。
齊受禅，爵例降。
章武王太洛，皇興二年薨。
追贈征北大将軍、章武郡王，谥曰敬。
無子。
高祖初，以南安惠王第二子彬為後。
彬，字豹兒，襲爵。
勇健有武用。
出為使持節、都督東秦豳夏三州諸軍事、鎮西大将軍、西戎校尉、統萬鎮都大将、朔州刺史。
以貪惏削封。
是時吐京胡反，诏彬持節，假平北将軍，行汾州事，率并肆之衆往讨之。
胡平，仍除征虜将軍、汾州刺史。
胡民去居等六百餘人，保險謀反，扇動徒類。
彬請兵二萬，有司奏許之。
高祖大怒曰：“何有動兵馬理也！可随宜肅治，若不能權方靜帖，必須大衆者，則先斬刺史，然後發兵。
”彬奉诏大懼，而率州兵，身先将士，讨胡平之。
太和二十三年卒。
賜錢十萬、絹二百匹，贈以本官，加散騎常侍。
彬有五子。
長子融，字永興。
儀貌壯麗，衣冠甚偉，一性一通率，有豪氣。
高祖時，拜秘書郎。
世宗初，複先爵，除骁騎将軍。
蕭衍遣将寇一逼一淮一陽一，梁城陷沒。
诏融假節、征虜将軍、别将南讨，大摧賊衆，還複梁城。
于時，揚州刺史元嵩為奴所害，敕融行揚州事。
尋除假節、征虜将軍、并州刺史。
及世宗崩，兼司空，營陪景陵。
拜宗正卿，以本官行瀛州事，遇疾不行。
未幾，除散騎常侍、平東将軍、青州刺史。
還為秘書監，遷中護軍，進号撫軍将軍，領河南尹，加征東将軍。
一性一尤貪殘，恣情聚斂，為中尉糾彈，削除官爵。
汾夏山胡叛逆，連結正平、平一陽一，诏複融前封、征東将軍、持節、都督以讨之。
融寡于經略，為胡所敗。
久之，加散騎常侍、衛将軍、左光祿大夫。
後賊帥
起家秘書郎，稍遷通直散騎常侍。
莊帝初，封長廣王，邑一千戶。
出為太原太守，行并州事。
爾朱榮之死也，世隆等奔還并州，與爾朱兆會于建興，乃推晔為主，大赦所部，号年建明。
尋為世隆等所廢。
前廢帝立，封晔為東海王，邑萬戶。
出帝初，坐事賜死于第。
無子，爵除。
城一陽一王長壽，皇興二年封，拜征西大将軍、外都大官。
出為沃野鎮都大将。
一性一聰惠，善撫接，在鎮甚有威名。
延興五年薨，谥康王。
長子多侯，早卒。
次子鸾，字宣明。
始繼叔章武敬王，及兄卒，還襲父爵。
身長八尺，腰帶十圍，以武藝著稱。
頻為北都大将。
高祖時，拜外都大官，又出為持節、都督河西諸軍事、征西大将軍、領護西戎校尉、涼州鎮都大将。
改鎮立州，以鸾為涼州刺史，姑臧鎮都大将，餘如故。
後朝于京師。
會車駕南讨，領鎮軍将軍。
定都洛一陽一，高祖幸鄴，诏鸾留守。
及開建五等，食邑一千戶。
除使持節，征南大将軍，都督豫荊郢三州、河内山一陽一東郡諸軍事，與安南将軍盧淵、李佐攻赭一陽一，不克，敗退而還。
時高祖幸瑕丘，鸾請罪行宮。
高祖引見鸾等，責之曰：“卿等總率戎徒，義應奮節，而進不能夷拔賊城，退不能殄茲小寇，虧損王威，罪應大辟。
朕革變之始，事從寬貸，今舍卿等死罪，城一陽一降為定襄縣王，削戶五百。
古者，軍行必載廟社之主，所以示其威惠各有攸歸，今徵卿等敗軍之罪于社主之前，以彰厥咎。
”後以留守之功，還複本封，增邑二百戶。
除冠軍将軍、河内太守，轉并州刺史。
世宗初，除平東将軍、青州刺史。
後轉安北将軍、定州刺史。
鸾一愛一樂佛道，修持五戒，不飲酒食肉，積歲長齋。
繕起佛寺，勸率百姓，共為土木之勞，公私費擾，頗為民患。
世宗聞而诏曰：“鸾親唯宗懿，作牧大州，民物殷繁，綏甯所屬，宜克己厲誠，崇清樹惠。
而乃驟相徵發，專為煩擾，編戶嗷嗷，家懷嗟怨。
北州土廣，一奸一亂是由，準法尋愆，應加肅黜。
以鸾戚屬，情有未忍，可遣使者，以義督責，奪祿一周，微示威罰也。
” 正始二年薨，時年三十八。
贈帛六百匹，诏中書舍人王雲宣旨臨吊，贈鎮北将軍、冀州刺史，谥懷王。
子徽，字顯順。
粗涉書史，頗有吏才。
世宗時，襲封。
除遊擊将軍，出為河内太守。
在郡清整，有民譽。
徵拜長兼散騎常侍。
肅宗時，除右将軍、涼州刺史。
徽以徑途阻遠，固請不行。
除散騎常侍。
其年，除後将軍、并州刺史。
先是，州界夏霜，禾稼不熟，民庶逃散，安業者少。
徽辄開倉赈之，文武鹹共谏止。
徽曰：“昔汲長孺，郡守耳，尚辄開倉，救民災弊，況我皇家親近，受委大籓，豈可拘法而不救民困也？”先給後表。
肅宗嘉之。
加安北将軍。
後拜安西将軍、秦州刺史。
诏書旦至夕發。
徽以将之秦部，請詣阙恭授，仍表啟固陳，請不之職。
改授輔國将軍，加度支尚書，進号鎮軍将軍。
于時，戎馬在郊，王師屢敗，徽以軍旅之費，上國封絹二千匹、粟一萬石以助軍用。
肅宗不納。
又以本官兼吏部尚書，加侍中、征東将軍，遷衛将軍、右光祿大夫。
拜尚書左仆射，轉車騎将軍、儀同三司，固辭不拜。
聽解侍中，然後受诏。
尋除尚書令，加開府、西道行台，不行。
時靈太後專制，朝綱頹褫。
徽既居一寵一任，無所匡弼，與鄭俨之徒，更相阿一黨一。
外似柔謹，内多猜忌，睚眦之忿，必思報複。
識者嫉之。
又不能防閑其妻于氏，遂與廣一陽一王淵一奸一通。
及淵受任軍府，每有表啟，論徽罪過，雖涉誣毀，頗亦實焉。
莊帝踐阼，拜司州牧，尋除司徒，仍領牧。
元颢入洛，徽從莊帝北巡，及車駕還宮，以與謀之功，除侍中、大司馬、太尉公，加羽葆、鼓吹，增邑通前二萬戶，餘官如故。
徽表辭官封，前後屢上。
又啟雲：“河上之功，将士之力，求回所封，加諸勳義。
”徽為莊帝親待，内懼榮一寵一，故有此辭，以防外議。
莊帝識其意，聽其辭封，不許讓官。
徽後妻，莊帝舅女。
侍中李彧，帝之姊婿。
徽一性一佞媚，善自取容，挾内外之意，守室親戚莫與比焉。
遂與彧等勸帝圖榮，莊帝亦先有意。
榮死，世隆等屯據不解。
除徽太保，仍大司馬、宗師、錄尚書事，總統内外。
徽本意謂榮死後，枝葉自應散亡。
及爾朱宗族，聚結謀難，徽算略無出，憂怖而已。
一性一多嫉妒，不欲人居其前。
每入參謀議，獨與帝決。
朝臣有上軍國籌策者，并勸帝不納，乃雲小賊何慮不除。
又吝惜财用，自家及國。
于是有所賞錫，鹹出薄少，或多而中氵鹹，與而複追。
徒有糜費，恩不感物。
莊帝雅自約狹，尤亦徽所贊成。
太府少卿李苗，徽司徒時司馬也，徽待之頗厚。
苗每緻忠言，徽自得志，多不采納。
苗謂人曰：“城一陽一本自蜂目，而豺聲複将露也。
” 及爾朱兆之入，禁衛奔散，莊帝步出雲龍門。
徽乘馬奔度，帝頻呼之，徽不顧而去。
遂走山南，至故吏寇彌宅。
彌外雖容納，内不自安，乃怖徽雲，官捕将至，令其避他所。
使人于路邀害，送一屍一于爾朱兆。
出帝初，贈使持節、侍中、太師、大司馬、錄尚書事、司州牧，谥曰文獻。
子延，襲爵。
武定末，官至太子中庶子。
齊受禅，爵例降。
徽兄顯魏，給事中、司徒掾。
卒，贈輔國将軍、東豫州刺史。
徽次兄顯恭，字懷忠。
揚州别駕，以軍功封平一陽一縣開國子，邑三百戶。
孝莊初，除北中郎将，遷左将軍、東徐州刺史。
入為安東将軍、大司農卿。
尋除中軍将軍、荊州刺史。
莊帝既殺爾朱榮，乃除顯恭使持節、都督晉建南汾三州諸軍事、鎮西将軍、兼尚書左仆射、西北道行台、晉州刺史。
爾朱兆入洛後，死于晉一陽一。
出帝初，贈衛大将軍、并州刺史，重贈車騎大将軍、儀同三司。
子彥昭，襲。
武定中，漁一陽一太守。
齊受禅，爵例降。
顯恭弟旭，字顯和。
莊帝時，封襄城郡王，邑一千戶。
武定末，位至大司馬。
齊受禅，爵例降。
章武王太洛，皇興二年薨。
追贈征北大将軍、章武郡王，谥曰敬。
無子。
高祖初，以南安惠王第二子彬為後。
彬，字豹兒，襲爵。
勇健有武用。
出為使持節、都督東秦豳夏三州諸軍事、鎮西大将軍、西戎校尉、統萬鎮都大将、朔州刺史。
以貪惏削封。
是時吐京胡反，诏彬持節，假平北将軍，行汾州事，率并肆之衆往讨之。
胡平，仍除征虜将軍、汾州刺史。
胡民去居等六百餘人，保險謀反，扇動徒類。
彬請兵二萬，有司奏許之。
高祖大怒曰：“何有動兵馬理也！可随宜肅治，若不能權方靜帖，必須大衆者，則先斬刺史，然後發兵。
”彬奉诏大懼，而率州兵，身先将士，讨胡平之。
太和二十三年卒。
賜錢十萬、絹二百匹，贈以本官，加散騎常侍。
彬有五子。
長子融，字永興。
儀貌壯麗，衣冠甚偉，一性一通率，有豪氣。
高祖時，拜秘書郎。
世宗初，複先爵，除骁騎将軍。
蕭衍遣将寇一逼一淮一陽一，梁城陷沒。
诏融假節、征虜将軍、别将南讨，大摧賊衆，還複梁城。
于時，揚州刺史元嵩為奴所害，敕融行揚州事。
尋除假節、征虜将軍、并州刺史。
及世宗崩，兼司空，營陪景陵。
拜宗正卿，以本官行瀛州事，遇疾不行。
未幾，除散騎常侍、平東将軍、青州刺史。
還為秘書監，遷中護軍，進号撫軍将軍，領河南尹，加征東将軍。
一性一尤貪殘，恣情聚斂，為中尉糾彈，削除官爵。
汾夏山胡叛逆，連結正平、平一陽一，诏複融前封、征東将軍、持節、都督以讨之。
融寡于經略，為胡所敗。
久之，加散騎常侍、衛将軍、左光祿大夫。
後賊帥