帝紀第四 世祖紀下 宗紀
關燈
小
中
大
正月壬寅，皇太子始總百揆。
侍中、中書監、宜都王穆壽，司徒、東郡公崔浩，侍中、廣平公張黎，侍中、建興公古弼，輔太子以決庶政。
諸上書者皆稱臣，上疏儀與表同。
戊申，诏曰：“愚民無識，信惑妖邪，私養師巫，挾藏谶記、一陰一陽一、圖緯、方伎之書；又沙門之徒，假西戎虛誕，生緻妖孽。
非所以壹齊政化，布淳德于天下也。
自王公已下至于庶人，有私養沙門、師巫及金銀工巧之人在其家者，皆遣詣官曹，不得容匿。
限今年二月十五日，過期不出，師巫、沙門身死，主人門誅。
明相宣告，鹹使聞知。
”庚戌，诏曰：“自頃以來，軍國多事，未宣文教，非所以整齊風俗，示軌則于天下也。
今制自王公已下至于卿士，其子息皆詣太學。
其百工伎巧、驺卒子息，當習其父兄所業，不聽私立學校。
違者師身死，主人門誅。
”二月辛未，中山王辰等八将，以北伐後期，斬于都南。
癸酉，骠騎大将軍、樂平王丕薨。
庚辰，行幸廬阙。
三月戊戌，大會于那南池。
遣使者四輩使西域。
甲辰，車駕還宮。
癸醜，诏征西大将軍、司空、上一黨一王長孫道生鎮統萬。
夏四月乙亥，侍中、太宰，一陽一平王杜超為帳下所殺。
五月丁酉，行幸一陰一山之北。
六月，北部民殺立義将軍、衡一陽一公莫孤，率五千餘落北走。
追擊于漠南，殺其渠帥，餘徙居冀、相、定三州為營戶。
西平王吐谷渾慕利延殺其兄子緯代。
是月，緯代弟叱力延等來奔，乞師。
以叱力延為歸義王。
秋七月癸卯，東雍州刺史沮渠秉謀叛伏誅。
八月乙醜，田于河西。
壬午，诏員外散騎常侍高濟使于劉義隆。
晉王伏羅督高平、涼州諸軍讨吐谷渾慕利延。
九月，帝自河西至馬邑，觀于崞川。
己亥，車駕還宮。
丁未，行幸漠南。
冬十月癸未，晉王伏羅大破慕利延，慕利延走奔白蘭。
慕利延從弟伏念、長史鵴鸠梨、部大崇娥等率其部一萬三千落内附。
十一月，劉義隆遣使朝貢。
十二月，粟特國遣使朝貢。
丙戌，車駕還宮。
六年春正月辛亥，車駕行幸定州，引見長老，存問之。
诏兼員外散騎常侍宋愔使劉義隆。
二月，遂西幸上一黨一，觀連理樹于泫氏。
西至吐京，讨徙叛胡，出配郡縣。
三月庚申，車駕還宮。
诏諸有疑獄皆付中書，以經義量決。
是月，酒泉公郝溫反于杏城，殺守将王幡。
縣吏蓋鮮率宗族讨溫。
溫棄城走，自一殺，家屬伏誅。
夏四月庚戌，征西大将軍、高涼王那等讨吐谷渾慕利延于一陰一平白蘭。
诏秦州刺史、天水公封敕文擊慕利延兄子什歸于桴罕，散騎常侍、成周公萬度歸乘傳發涼州以西兵襲鄯善。
六月壬辰，車駕北巡。
什歸聞軍将至，棄城夜遁。
秋八月丁亥，封敕文入桴罕，分徙千家還上邽。
壬辰，度歸以輕騎至鄯善，執其王真達以詣京師。
帝大悅，厚待之。
車駕幸一陰一山之北，次于廣德宮。
诏發天下兵，三分取一，各當戒嚴，以須後命。
徙諸種雜人五千餘家于北邊。
令民北徙畜牧至廣漠，以餌蠕蠕。
壬寅，高涼王那軍到曼頭城，慕利延驅其部落西渡流沙，那急追。
故西秦王慕璝世子被囊逆軍拒戰，那擊破之。
被囊輕騎遁走，中山公杜豐一精一騎追之，度三危，至雪山，生擒被囊、什歸及熾磐子成龍，送于京師。
慕利延遂西入于阗國。
九月，盧水胡蓋吳聚衆反于杏城。
冬十月戊子，長安鎮副将元纥率衆讨之，為吳所殺。
吳一黨一遂盛，民皆渡渭奔南山。
于是诏發高平敕勒騎赴長安，诏将軍叔孫拔乘傳領攝并、秦、雍兵屯渭北。
十有一月，高涼王那振旅還京師。
己未，遣那及殿中尚書、安定公韓茂率騎屯相州之一陽一平郡，發冀州民造浮橋于确磝津。
蓋吳遣其部落帥白廣平西掠新平，安定諸夷酋皆聚衆應之，殺汧城守将。
吳遂進軍李閏堡，分兵掠臨晉巴東。
将軍章直與戰，大敗之，兵溺死于河者三萬餘人。
吳又遣兵西掠至長安，将軍叔孫拔與戰于渭北，大破之，斬首三萬餘級。
庚申，孫東王窦漏頭薨。
河東蜀薛永宗聚一黨一盜官馬數千匹，驅三千餘人入汾曲，西通蓋吳，受其位号。
秦州刺史、金城公周鹿觀率衆讨之，不克而還。
庚午，诏殿中尚書、扶風公元處真，尚書、平一陽一公慕容嵩二萬騎讨薛永宗；诏殿中尚書乙拔率五将三萬騎讨蓋吳，西平公寇提三将
侍中、中書監、宜都王穆壽，司徒、東郡公崔浩，侍中、廣平公張黎，侍中、建興公古弼，輔太子以決庶政。
諸上書者皆稱臣，上疏儀與表同。
戊申，诏曰：“愚民無識，信惑妖邪，私養師巫，挾藏谶記、一陰一陽一、圖緯、方伎之書；又沙門之徒，假西戎虛誕，生緻妖孽。
非所以壹齊政化，布淳德于天下也。
自王公已下至于庶人，有私養沙門、師巫及金銀工巧之人在其家者，皆遣詣官曹，不得容匿。
限今年二月十五日，過期不出，師巫、沙門身死，主人門誅。
明相宣告，鹹使聞知。
”庚戌，诏曰：“自頃以來，軍國多事，未宣文教，非所以整齊風俗，示軌則于天下也。
今制自王公已下至于卿士，其子息皆詣太學。
其百工伎巧、驺卒子息，當習其父兄所業，不聽私立學校。
違者師身死，主人門誅。
”二月辛未，中山王辰等八将，以北伐後期，斬于都南。
癸酉，骠騎大将軍、樂平王丕薨。
庚辰，行幸廬阙。
三月戊戌，大會于那南池。
遣使者四輩使西域。
甲辰，車駕還宮。
癸醜，诏征西大将軍、司空、上一黨一王長孫道生鎮統萬。
夏四月乙亥，侍中、太宰，一陽一平王杜超為帳下所殺。
五月丁酉，行幸一陰一山之北。
六月，北部民殺立義将軍、衡一陽一公莫孤，率五千餘落北走。
追擊于漠南，殺其渠帥，餘徙居冀、相、定三州為營戶。
西平王吐谷渾慕利延殺其兄子緯代。
是月，緯代弟叱力延等來奔，乞師。
以叱力延為歸義王。
秋七月癸卯，東雍州刺史沮渠秉謀叛伏誅。
八月乙醜，田于河西。
壬午，诏員外散騎常侍高濟使于劉義隆。
晉王伏羅督高平、涼州諸軍讨吐谷渾慕利延。
九月，帝自河西至馬邑，觀于崞川。
己亥，車駕還宮。
丁未，行幸漠南。
冬十月癸未，晉王伏羅大破慕利延，慕利延走奔白蘭。
慕利延從弟伏念、長史鵴鸠梨、部大崇娥等率其部一萬三千落内附。
十一月，劉義隆遣使朝貢。
十二月，粟特國遣使朝貢。
丙戌，車駕還宮。
六年春正月辛亥，車駕行幸定州，引見長老，存問之。
诏兼員外散騎常侍宋愔使劉義隆。
二月，遂西幸上一黨一，觀連理樹于泫氏。
西至吐京，讨徙叛胡，出配郡縣。
三月庚申，車駕還宮。
诏諸有疑獄皆付中書，以經義量決。
是月，酒泉公郝溫反于杏城，殺守将王幡。
縣吏蓋鮮率宗族讨溫。
溫棄城走，自一殺，家屬伏誅。
夏四月庚戌，征西大将軍、高涼王那等讨吐谷渾慕利延于一陰一平白蘭。
诏秦州刺史、天水公封敕文擊慕利延兄子什歸于桴罕，散騎常侍、成周公萬度歸乘傳發涼州以西兵襲鄯善。
六月壬辰，車駕北巡。
什歸聞軍将至，棄城夜遁。
秋八月丁亥，封敕文入桴罕，分徙千家還上邽。
壬辰，度歸以輕騎至鄯善，執其王真達以詣京師。
帝大悅，厚待之。
車駕幸一陰一山之北，次于廣德宮。
诏發天下兵，三分取一，各當戒嚴，以須後命。
徙諸種雜人五千餘家于北邊。
令民北徙畜牧至廣漠，以餌蠕蠕。
壬寅，高涼王那軍到曼頭城，慕利延驅其部落西渡流沙，那急追。
故西秦王慕璝世子被囊逆軍拒戰，那擊破之。
被囊輕騎遁走，中山公杜豐一精一騎追之，度三危，至雪山，生擒被囊、什歸及熾磐子成龍，送于京師。
慕利延遂西入于阗國。
九月，盧水胡蓋吳聚衆反于杏城。
冬十月戊子，長安鎮副将元纥率衆讨之，為吳所殺。
吳一黨一遂盛，民皆渡渭奔南山。
于是诏發高平敕勒騎赴長安，诏将軍叔孫拔乘傳領攝并、秦、雍兵屯渭北。
十有一月，高涼王那振旅還京師。
己未，遣那及殿中
蓋吳遣其部落帥白廣平西掠新平，安定諸夷酋皆聚衆應之，殺汧城守将。
吳遂進軍李閏堡，分兵掠臨晉巴東。
将軍章直與戰，大敗之，兵溺死于河者三萬餘人。
吳又遣兵西掠至長安，将軍叔孫拔與戰于渭北，大破之，斬首三萬餘級。
庚申，孫東王窦漏頭薨。
河東蜀薛永宗聚一黨一盜官馬數千匹，驅三千餘人入汾曲，西通蓋吳，受其位号。
秦州刺史、金城公周鹿觀率衆讨之，不克而還。
庚午，诏殿中尚書、扶風公元處真，尚書、平一陽一公慕容嵩二萬騎讨薛永宗；诏殿中尚書乙拔率五将三萬騎讨蓋吳，西平公寇提三将