帝紀第二 太祖紀
關燈
小
中
大
隊五千橫截其後，斬首五千，生虜七百人，宥而遣之。
夏五月庚子，大賞功臣。
帝以中山城内為普鄰所脅，而大軍迫之，欲降無路，乃密招喻之。
甲辰，曜兵揚威以示城内，命諸軍罷圍南徙以待其變。
甲寅，以東平公元儀為骠騎大将軍、都督中外諸軍事、兗豫雍荊徐揚六州牧、左丞相，封衛王。
襄城公元題，進封為王。
秋七月，普鄰遣烏丸張骧率五千餘人出城求食，寇常山之靈壽，殺害吏民。
賀麟自丁零國入于骧軍，因其衆，複入中山，殺普鄰而自立。
帝還幸魯口，遣将軍長孫肥一千騎襲中山，入其郛而還。
八月丙寅朔，帝自魯口進軍常山之九門。
時大疫，人馬牛多死。
帝問疫于諸将，對曰：“在者才十四五。
”是時中山猶拒守，而饑疫并臻，群下鹹思還北。
帝知其意，因謂之曰：“斯固天命，将若之何！四海之人，皆可與為國，在吾所以撫之耳，何恤乎無民！”群臣乃不敢複言。
遣撫軍大将軍略一陽一公元遵襲中山，芟其禾菜，入郛而還。
九月，賀麟饑窮，率三萬餘人出寇新市。
甲子晦，帝進軍讨之。
太史令晁崇奏曰：“不吉。
”帝曰：“其義雲何？”對曰：“昔纣以甲子亡，兵家忌之。
”帝曰：“纣以甲子亡，周武不以甲子勝乎？”崇無以對。
冬十月丙寅，帝進軍新市。
賀麟退阻泒水，依漸洳澤以自固。
甲戌，帝臨其營，戰于義台塢，大破之，斬首九千餘級。
賀麟單馬走西山，遂奔鄴，慕容德殺之。
甲申，共所署公卿、尚書、将吏、士卒降者二萬餘人。
其将張骧、李沈、慕容文等先來降，尋皆亡還，是日複獲之，皆赦而不問。
獲其所傳皇帝玺绶、圖書、府庫、珍寶，簿列數萬。
班賜功臣及将士各有差。
中山平。
乙酉，襄城王題薨。
丁亥，遣三萬騎赴衛王儀，将以攻鄴。
是歲，鮮卑秃發烏孤私署大單于、西平王。
天興元年春正月，慕容德走保滑台。
儀克鄴，收其倉庫。
诏賞将士各有差。
儀追德至于河，不及而還。
庚子，車駕自中山行幸常山之真定，次趙郡之高邑，遂幸于鄴。
民有老不能自存者，诏郡縣赈恤之。
帝至鄴，巡登台榭，遍覽宮城，将有定都之意，乃置行台，以龍骧将軍日南公和跋為尚書，與左丞賈彜率郎吏及兵五千人鎮鄴。
車駕自鄴還中山，所過存問百姓。
诏大軍所經州郡，複赀租一年，除山東民租賦之半。
車駕将北還，發卒萬人治直道，自望都鐵關鑿恆嶺至代五百餘裡。
帝慮還後山東有變，乃置行台于中山，诏左丞相、守尚書令、衛王儀鎮中山，撫軍大将軍、略一陽一公元遵鎮勃海之合口。
右軍将軍尹國先督租于冀州，聞帝将還，謀反，欲襲信都。
安南将軍長孫嵩執送，斬之。
辛酉，車駕發自中山，至于望都堯山。
徙山東六州民吏及徒何、高麗雜夷三十六萬，百工伎巧十萬餘口，以充京師。
車駕次于恆山之一陽一。
博陵、勃海、章武群盜并起，略一陽一公元遵等讨平之。
廣川太守賀盧殺冀州刺史王輔，驅勒守兵，抄掠一陽一平、頓丘諸郡，遂南渡河，奔慕容德。
二月，車駕自中山幸繁宮，更選屯衛。
诏給内徙新民耕牛，計口受田。
三月，離石胡帥呼延鐵、西河胡帥張崇等聚一黨一數千人叛。
诏安遠将軍庾嶽讨平之。
漁一陽一群盜庫傉官韬聚衆反。
诏中堅将軍伊謂讨之。
征左丞相、衛王儀還京師，诏略一陽一公遵代鎮中山。
夏四月壬戌，進遵封常山王，南安公元順進封毗陵王，征虜将軍、曆一陽一公穆崇為太尉，安南将軍、钜鹿公長孫嵩為司徒。
帝祠天于西郊，麾幟有加焉。
廣平太守、遼西公元意烈謀反，于郡賜死，原其妻子。
鄜城屠各董羌、杏城盧水郝奴、河東蜀薛榆、氐帥苻興，各率其種内附。
六月丙子，诏有司議定國号。
群臣曰：“昔周秦以前，世居所生之土，有國有家，及王天下，即承為号。
自漢以來，罷侯置守，時無世繼，其應運而起者，皆不由尺土之資。
今國家萬世相承，啟基雲代。
臣等以為若取長遠，應以代為号。
”诏曰：“昔朕遠祖，總禦幽都，控制遐國，雖踐王位，未定九州。
逮于朕躬，處百代之季，天下分裂，諸華乏主。
民俗雖殊，撫之在德，故躬率六軍，掃平中土，兇逆蕩除，遐迩率服。
宜仍先号，以為魏焉。
布告天下，鹹知朕意。
” 秋七月，遷都平城，始營宮室，建宗廟，立社稷。
漁一陽一烏丸庫傉官韬複聚一黨一為寇。
诏冠軍将軍王建讨平之。
八月，诏有司正封畿，制郊甸，端徑術，标道裡，平五權，較五量，定五度。
遣使循行郡國，舉奏守宰不法者，親覽察黜陟之。
九月，烏丸張骧子超，收合亡命，聚一黨一三千餘家，據勃海之南皮，自号征東大将軍、烏刃王，抄掠諸郡。
诏将軍庾嶽讨之。
冬十月，起天文殿。
十有一月辛亥，诏尚書吏部郎中鄧淵典官制，立爵品，定律呂，協音樂；儀曹郎中董谧撰郊廟、社稷、朝觐、飨宴之儀；三公郎中王德定律令，申科禁；太史令晁崇造渾儀，考天象；吏部尚書崔玄伯總而裁之。
閏月，左丞相、骠騎大将軍、衛王儀及諸王公卿士，詣阙上書曰：“臣等聞宸極居中，則列宿齊其晷；帝王順天，則群後仰其度。
伏惟陛下德協二儀，道隆三五，仁風被于四海，盛化塞于大區，澤及昆蟲，恩沾行葦，讴歌所屬，八表歸心，軍威所及，如風一靡一草，萬姓颙颙，鹹思系命。
而躬履謙虛，退身後己，宸儀未彰，哀服未禦，非所以上允皇天之意，下副樂推之心。
宜光崇聖烈，示軌憲于萬世。
臣等謹昧死以聞。
”帝三讓乃許之。
十有二月己醜，帝臨天文殿，太尉、司徒進玺绶，百官鹹稱萬歲。
大赦，改年。
追尊成帝已下及後号谥。
樂用《皇始》之舞。
诏百司議定行次。
尚書崔玄伯等奏從土德，服色尚黃，數用五；未祖辰臘，犧牲用白。
五郊立氣，宣贊時令，敬授民時，行夏之正。
徙六州二十二郡守宰、豪傑、吏民二千家于代都。
是歲，蘭汗殺慕容寶而自立，寶子盛殺汗僭立。
慕容德自稱燕王。
二年春正月甲子，初祠上帝于南郊，以始祖神元皇帝配，降壇視燎，成禮而反。
乙醜，曲赦京師。
始制三駕之法。
庚午，車駕北巡，分命諸将大襲高車。
大将軍、常山王遵等三軍從東道出長川，鎮北将軍、高涼王樂真等七軍從西道出牛川，車駕親勒六軍從中道自駁髯水西北。
二月丁亥朔，諸軍同會，破高車雜種三十餘部，獲七萬餘口，馬三十餘萬匹，牛羊百四十餘萬。
骠騎
夏五月庚子，大賞功臣。
帝以中山城内為普鄰所脅，而大軍迫之，欲降無路，乃密招喻之。
甲辰，曜兵揚威以示城内，命諸軍罷圍南徙以待其變。
甲寅，以東平公元儀為骠騎大将軍、都督中外諸軍事、兗豫雍荊徐揚六州牧、左丞相，封衛王。
襄城公元題，進封為王。
秋七月，普鄰遣烏丸張骧率五千餘人出城求食，寇常山之靈壽，殺害吏民。
賀麟自丁零國入于骧軍，因其衆，複入中山，殺普鄰而自立。
帝還幸魯口，遣将軍長孫肥一千騎襲中山，入其郛而還。
八月丙寅朔，帝自魯口進軍常山之九門。
時大疫，人馬牛多死。
帝問疫于諸将，對曰：“在者才十四五。
”是時中山猶拒守，而饑疫并臻，群下鹹思還北。
帝知其意，因謂之曰：“斯固天命，将若之何！四海之人，皆可與為國，在吾所以撫之耳，何恤乎無民！”群臣乃不敢複言。
遣撫軍大将軍略一陽一公元遵襲中山，芟其禾菜，入郛而還。
九月，賀麟饑窮，率三萬餘人出寇新市。
甲子晦，帝進軍讨之。
太史令晁崇奏曰：“不吉。
”帝曰：“其義雲何？”對曰：“昔纣以甲子亡，兵家忌之。
”帝曰：“纣以甲子亡，周武不以甲子勝乎？”崇無以對。
冬十月丙寅，帝進軍新市。
賀麟退阻泒水，依漸洳澤以自固。
甲戌，帝臨其營，戰于義台塢，大破之，斬首九千餘級。
賀麟單馬走西山，遂奔鄴，慕容德殺之。
甲申，共所署公卿、尚書、将吏、士卒降者二萬餘人。
其将張骧、李沈、慕容文等先來降，尋皆亡還，是日複獲之，皆赦而不問。
獲其所傳皇帝玺绶、圖書、府庫、珍寶，簿列數萬。
班賜功臣及将士各有差。
中山平。
乙酉，襄城王題薨。
丁亥，遣三萬騎赴衛王儀，将以攻鄴。
是歲，鮮卑秃發烏孤私署大單于、西平王。
天興元年春正月，慕容德走保滑台。
儀克鄴，收其倉庫。
诏賞将士各有差。
儀追德至于河，不及而還。
庚子，車駕自中山行幸常山之真定，次趙郡之高邑，遂幸于鄴。
民有老不能自存者，诏郡縣赈恤之。
帝至鄴，巡登台榭，遍覽宮城，将有定都之意，乃置行台，以龍骧将軍日南公和跋為尚書，與左丞賈彜率郎吏及兵五千人鎮鄴。
車駕自鄴還中山，所過存問百姓。
诏大軍所經州郡，複赀租一年，除山東民租賦之半。
車駕将北還，發卒萬人治直道，自望都鐵關鑿恆嶺至代五百餘裡。
帝慮還後山東有變，乃置行台于中山，诏左丞相、守尚書令、衛王儀鎮中山，撫軍大将軍、略一陽一公元遵鎮勃海之合口。
右軍将軍尹國先督租于冀州，聞帝将還，謀反，欲襲信都。
安南将軍長孫嵩執送，斬之。
辛酉，車駕發自中山，至于望都堯山。
徙山東六州民吏及徒何、高麗雜夷三十六萬，百工伎巧十萬餘口，以充京師。
車駕次于恆山之一陽一。
博陵、勃海、章武群盜并起，略一陽一公元遵等讨平之。
廣川太守賀盧殺冀州刺史王輔，驅勒守兵，抄掠一陽一平、頓丘諸郡，遂南渡河，奔慕容德。
二月，車駕自中山幸繁宮，更選屯衛。
诏給内徙新民耕牛，計口受田。
三月，離石胡帥呼延鐵、西河胡帥張崇等聚一黨一數千人叛。
诏安遠将軍庾嶽讨平之。
漁一陽一群盜庫傉官韬聚衆反。
诏中堅将軍伊謂讨之。
征左丞相、衛王儀還京師，诏略一陽一公遵代鎮中山。
夏四月壬戌，進遵封常山王，南安公元順進封毗陵王，征虜将軍、曆一陽一公穆崇為太尉，安南将軍、钜鹿公長孫嵩為司徒。
帝祠天于西郊，麾幟有加焉。
廣平太守、遼西公元意烈謀反，于郡賜死，原其妻子。
鄜城屠各董羌、杏城盧水郝奴、河東蜀薛榆、氐帥苻興，各率其種内附。
六月丙子，诏有司議定國号。
群臣曰：“昔周秦以前，世居所生之土，有國有家，及王天下，即承為号。
自漢以來，罷侯置守，時無世繼，其應運而起者，皆不由尺土之資。
今國家萬世相承，啟基雲代。
臣等以為若取長遠，應以代為号。
”诏曰：“昔朕遠祖，總禦幽都，控制遐國，雖踐王位，未定九州。
逮于朕躬，處百代之季，天下分裂，諸華乏主。
民俗雖殊，撫之在德，故躬率六軍，掃平中土，兇逆蕩除，遐迩率服。
宜仍先号，以為魏焉。
布告天下，鹹知朕意。
” 秋七月，遷都平城，始營宮室，建宗廟，立社稷。
漁一陽一烏丸庫傉官韬複聚一黨一為寇。
诏冠軍将軍王建讨平之。
八月，诏有司正封畿，制郊甸，端徑術，标道裡，平五權，較五量，定五度。
遣使循行郡國，舉奏守宰不法者，親覽察黜陟之。
九月，烏丸張骧子超，收合亡命，聚一黨一三千餘家，據勃海之南皮，自号征東大将軍、烏刃王，抄掠諸郡。
诏将軍庾嶽讨之。
冬十月，起天文殿。
十有一月辛亥，诏尚書吏部郎中鄧淵典官制，立爵品，定律呂，協音樂；儀曹郎中董谧撰郊廟、社稷、朝觐、飨宴之儀；三公郎中王德定律令，申科禁；太史令晁崇造渾儀，考天象；吏部尚書崔玄伯總而裁之。
閏月，左丞相、骠騎大将軍、衛王儀及諸王公卿士，詣阙上書曰：“臣等聞宸極居中，則列宿齊其晷；帝王順天，則群後仰其度。
伏惟陛下德協二儀，道隆三五，仁風被于四海，盛化塞于大區，澤及昆蟲，恩沾行葦，讴歌所屬，八表歸心，軍威所及，如風一靡一草，萬姓颙颙，鹹思系命。
而躬履謙虛，退身後己，宸儀未彰，哀服未禦，非所以上允皇天之意，下副樂推之心。
宜光崇聖烈，示軌憲于萬世。
臣等謹昧死以聞。
”帝三讓乃許之。
十有二月己醜，帝臨天文殿，太尉、司徒進玺绶，百官鹹稱萬歲。
大赦，改年。
追尊成帝已下及後号谥。
樂用《皇始》之舞。
诏百司議定行次。
尚書崔玄伯等奏從土德，服色尚黃，數用五；未祖辰臘，犧牲用白。
五郊立氣，宣贊時令，敬授民時，行夏之正。
徙六州二十二郡守宰、豪傑、吏民二千家于代都。
是歲，蘭汗殺慕容寶而自立，寶子盛殺汗僭立。
慕容德自稱燕王。
二年春正月甲子，初祠上帝于南郊，以始祖神元皇帝配，降壇視燎，成禮而反。
乙醜，曲赦京師。
始制三駕之法。
庚午，車駕北巡，分命諸将大襲高車。
大将軍、常山王遵等三軍從東道出長川，鎮北将軍、高涼王樂真等七軍從西道出牛川，車駕親勒六軍從中道自駁髯水西北。
二月丁亥朔，諸軍同會，破高車雜種三十餘部，獲七萬餘口，馬三十餘萬匹，牛羊百四十餘萬。
骠騎