卷50 列傳第四十
關燈
小
中
大
上事辄削草。
尋署射聲校尉，卒于官。
時濟一陽一江重欣亦清介，雖處闇室，如對嚴賓，而不及璡也。
重欣位至射聲校尉。
顯字嗣芳，瓛族子也。
父琉字仲翔，博識強正，名行自居。
幼爲外祖臧質所鞠養。
質既富盛，恒有音樂。
質亡後，母沒十許年，琉每聞絲竹之一聲，未嘗不歔欷流涕。
梁天監初，終于晉安内史。
顯幼而聰敏，六歲能誦呂相絕秦、賈誼過秦。
琅邪王思遠、吳國張融見而稱賞，号曰神童。
族伯瓛儒學有重名，卒無嗣，齊武帝诏顯爲後，時年八歲。
本名頲，齊武以字難識，改名顯。
天監初，舉秀才，解褐中軍臨川王行參軍，俄署法曹。
顯博涉多通。
任昉嘗得一篇缺簡，文字零落，示諸人莫能識者，顯見雲是古文尚書所删逸篇。
昉檢周書，果如其說。
昉因大相賞異。
丁母憂，服阕，尚書令沈約時領太子少傅，引爲少傅五官。
約爲丹一陽一尹，命駕造焉。
于坐策顯經史十事，顯對其九。
約曰：“老夫昏忘，不可受策；雖然，聊試數事，不可至十。
”顯問其五，約對其二。
陸倕聞之擊席喜曰：“劉郎子可謂差人，雖吾家平原詣張壯武，王粲谒伯喈，必無此對。
”其爲名流推賞如此。
五兵尚書傅昭掌着作，撰國史，顯自兼廷尉正，被引爲佐。
及革選尚書五都，顯以法曹兼吏部郎。
後爲尚書儀曹郎。
嘗爲上朝詩，沈約見而美之，命工書人題之于郊居宅壁。
後兼中書通事舍人，再遷骠騎鄱一陽一王記室，兼中書舍人。
後爲中書郎，舍人如故。
顯與河東裴子野、南一陽一劉之遴、吳郡顧協連職禁中，遞相師友，人莫不慕之。
顯博聞強記，過于裴、顧。
時波斯獻生師子，帝問曰：“師子有何色？”顯曰：“黃師子超不及白師子超。
”魏人送古器，有隐起字無識者，顯案文讀之無滞，考校年月，一字不差。
武帝甚嘉焉。
遷尚書左丞，除國子博士。
時有沙門訟田，帝大署曰“貞“。
有司未辯，遍問莫知。
顯曰：“貞字文爲與上人。
”帝因忌其能，出之。
後爲雲麾邵陵王長史、尋一陽一太守。
魏使李諧至聞之，恨不相識。
歎曰：“梁德衰矣。
善人國之紀也，而出之，無乃不可乎。
”王遷鎮郢州，除平西府谘議參軍，久在府不得志。
大同九年終于夏口，時年六十三。
凡佐兩府，并事驕王，人爲之憂，而反見禮重。
友人劉之遴啓皇太子爲之銘志，葬于秣陵縣劉真長舊茔。
子莠、恁、臻。
臻早有名，載北史。
顯從弟彀字仲寶。
形貌短小，儒雅博洽，善辭翰，随湘東王在蕃十馀年，一寵一寄甚深。
當時文檄皆其所爲。
位吏部尚書、國子祭酒。
魏克江陵，入長安。
明僧紹字休烈，平原鬲人，一字承烈。
其先吳太伯之裔，百裡奚子孟明，以名爲姓，其後也。
祖玩，州中從事。
父略，給事中。
僧紹明經有儒術，宋元嘉中，再舉秀才，永光中，鎮北府辟功曹，并不就。
隐長廣郡崂山，聚徒立學。
魏克淮北，乃度江。
升明中，齊高帝爲太傅，教辟僧紹及顧歡、臧榮緒，以旌币之禮，征爲記室參軍，不至。
僧紹弟慶符爲青州，僧紹乏糧食，随慶符之郁洲，住弇榆山，栖雲一精一舍，欣玩水石，竟不一入州城。
泰始季年，岷、益有山崩，淮水竭齊郡，僧紹竊謂其弟曰：“夫天地之氣，不失其序，若夫一陽一伏而不一洩，一陰一迫而不蒸，于是乎有山崩川竭之變。
昔伊、洛竭而夏亡，河竭而殷亡，三川竭岐山崩而周亡，五山崩而漢亡。
夫有國必依山川而爲固，山川作變，不亡何待？今宋德如四代之季，爾志吾言而勿洩也。
”竟如其言。
齊建元元年冬，征爲正員郎，稱疾不就。
其後帝與崔祖思書，令僧紹與慶符俱歸。
帝又曰：“不食周粟而食周薇，古猶發議，在今甯得息談邪？聊以爲笑。
” 慶符罷任，僧紹随歸住江乘攝山。
僧紹聞沙門釋僧遠夙德，往候定林寺。
高帝欲出寺見之，僧遠問僧紹曰：“天子若來，居士若爲相對？”僧紹曰：“山薮之人，政當鑿壞以遁；若辭不獲命，便當依戴公故事。
”既而遁還攝山、建栖霞寺而居之，高帝甚以爲恨。
昔戴顒高卧牖下，以山人之服加其身，僧紹故雲。
高帝後謂慶符曰：“卿兄高尚其事，亦堯之外臣。
朕夢想幽人，固已勤矣。
所謂‘徑路絕，風雲通’。
”仍賜竹根如意、筍箨冠，隐者以爲榮焉。
勃海封延伯者，高行士也，聞之歎曰：“明居士身彌後而名彌先，亦宋、齊之儒仲也。
”永明中，征國子博士不就，卒。
僧紹長兄僧胤能言玄，仕宋爲江夏王義恭參軍，王别爲立榻，比之徐孺子。
位冀州刺史。
子慧照，元徽中，爲齊高帝平南主簿，從拒桂一陽一，累至骠騎中兵參軍，與荀伯玉對領直。
建元元年，爲巴州刺史，綏懷蠻蜒，上許爲益州刺史，未遷卒。
僧胤次弟僧暠亦好學，宋大明中再使魏，于時新誅司空劉誕。
孝武謂曰：“若問廣陵之事，何以答之？”對曰：“周之管、蔡，漢之淮南。
”帝大悅。
及至魏，魏問曰：“卿銜此命，當緣上國無相踰者邪？”答曰：“聰明特達，舉袂成帷，比屋之甿，又無下仆。
晏子所謂‘看國善惡。
’故再辱此庭。
”位至青州刺史。
僧紹子元琳、仲璋、山
尋署射聲校尉，卒于官。
時濟一陽一江重欣亦清介，雖處闇室，如對嚴賓，而不及璡也。
重欣位至射聲校尉。
顯字嗣芳，瓛族子也。
父琉字仲翔，博識強正，名行自居。
幼爲外祖臧質所鞠養。
質既富盛，恒有音樂。
質亡後，母沒十許年，琉每聞絲竹之一聲，未嘗不歔欷流涕。
梁天監初，終于晉安内史。
顯幼而聰敏，六歲能誦呂相絕秦、賈誼過秦。
琅邪王思遠、吳國張融見而稱賞，号曰神童。
族伯瓛儒學有重名，卒無嗣，齊武帝诏顯爲後，時年八歲。
本名頲，齊武以字難識，改名顯。
天監初，舉秀才，解褐中軍臨川王行參軍，俄署法曹。
顯博涉多通。
任昉嘗得一篇缺簡，文字零落，示諸人莫能識者，顯見雲是古文尚書所删逸篇。
昉檢
昉因大相賞異。
丁母憂，服阕，尚書令沈約時領太子少傅，引爲少傅五官。
約爲丹一陽一尹，命駕造焉。
于坐策顯經史十事，顯對其九。
約曰：“老夫昏忘，不可受策；雖然，聊試數事，不可至十。
”顯問其五，約對其二。
陸倕聞之擊席喜曰：“劉郎子可謂差人，雖吾家平原詣張壯武，王粲谒伯喈，必無此對。
”其爲名流推賞如此。
五兵尚書傅昭掌着作，撰國史，顯自兼廷尉正，被引爲佐。
及革選尚書五都，顯以法曹兼吏部郎。
後爲尚書儀曹郎。
嘗爲上朝詩，沈約見而美之，命工書人題之于郊居宅壁。
後兼中書通事舍人，再遷骠騎鄱一陽一王記室，兼中書舍人。
後爲中書郎，舍人如故。
顯與河東裴子野、南一陽一劉之遴、吳郡顧協連職禁中，遞相師友，人莫不慕之。
顯博聞強記，過于裴、顧。
時波斯獻生師子，帝問曰：“師子有何色？”顯曰：“黃師子超不及白師子超。
”魏人送古器，有隐起字無識者，顯案文讀之無滞，考校年月，一字不差。
武帝甚嘉焉。
遷尚書左丞，除國子博士。
時有沙門訟田，帝大署曰“貞“。
有司未辯，遍問莫知。
顯曰：“貞字文爲與上人。
”帝因忌其能，出之。
後爲雲麾邵陵王長史、尋一陽一太守。
魏使李諧至聞之，恨不相識。
歎曰：“梁德衰矣。
善人國之紀也，而出之，無乃不可乎。
”王遷鎮郢州，除平西府谘議參軍，久在府不得志。
大同九年終于夏口，時年六十三。
凡佐兩府，并事驕王，人爲之憂，而反見禮重。
友人劉之遴啓皇太子爲之銘志，葬于秣陵縣劉真長舊茔。
子莠、恁、臻。
臻早有名，載
顯從弟彀字仲寶。
形貌短小，儒雅博洽，善辭翰，随湘東王在蕃十馀年，一寵一寄甚深。
當時文檄皆其所爲。
位吏部尚書、國子祭酒。
魏克江陵，入長安。
明僧紹字休烈，平原鬲人，一字承烈。
其先吳太伯之裔，百裡奚子孟明，以名爲姓，其後也。
祖玩，州中從事。
父略，給事中。
僧紹明經有儒術，宋元嘉中，再舉秀才，永光中，鎮北府辟功曹，并不就。
隐長廣郡崂山，聚徒立學。
魏克淮北，乃度江。
升明中，齊高帝爲太傅，教辟僧紹及顧歡、臧榮緒，以旌币之禮，征爲記室參軍，不至。
僧紹弟慶符爲青州，僧紹乏糧食，随慶符之郁洲，住弇榆山，栖雲一精一舍，欣玩水石，竟不一入州城。
泰始季年，岷、益有山崩，淮水竭齊郡，僧紹竊謂其弟曰：“夫天地之氣，不失其序，若夫一陽一伏而不一洩，一陰一迫而不蒸，于是乎有山崩川竭之變。
昔伊、洛竭而夏亡，河竭而殷亡，三川竭岐山崩而周亡，五山崩而漢亡。
夫有國必依山川而爲固，山川作變，不亡何待？今宋德如四代之季，爾志吾言而勿洩也。
”竟如其言。
齊建元元年冬，征爲正員郎，稱疾不就。
其後帝與崔祖思書，令僧紹與慶符俱歸。
帝又曰：“不食周粟而食周薇，古猶發議，在今甯得息談邪？聊以爲笑。
” 慶符罷任，僧紹随歸住江乘攝山。
僧紹聞沙門釋僧遠夙德，往候定林寺。
高帝欲出寺見之，僧遠問僧紹曰：“天子若來，居士若爲相對？”僧紹曰：“山薮之人，政當鑿壞以遁；若辭不獲命，便當依戴公故事。
”既而遁還攝山、建栖霞寺而居之，高帝甚以爲恨。
昔戴顒高卧牖下，以山人之服加其身，僧紹故雲。
高帝後謂慶符曰：“卿兄高尚其事，亦堯之外臣。
朕夢想幽人，固已勤矣。
所謂‘徑路絕，風雲通’。
”仍賜竹根如意、筍箨冠，隐者以爲榮焉。
勃海封延伯者，高行士也，聞之歎曰：“明居士身彌後而名彌先，亦宋、齊之儒仲也。
”永明中，征國子博士不就，卒。
僧紹長兄僧胤能言玄，仕宋爲江夏王義恭參軍，王别爲立榻，比之徐孺子。
位冀州刺史。
子慧照，元徽中，爲齊高帝平南主簿，從拒桂一陽一，累至骠騎中兵參軍，與荀伯玉對領直。
建元元年，爲巴州刺史，綏懷蠻蜒，上許爲益州刺史，未遷卒。
僧胤次弟僧暠亦好學，宋大明中再使魏，于時新誅司空劉誕。
孝武謂曰：“若問廣陵之事，何以答之？”對曰：“周之管、蔡，漢之淮南。
”帝大悅。
及至魏，魏問曰：“卿銜此命，當緣上國無相踰者邪？”答曰：“聰明特達，舉袂成帷，比屋之甿，又無下仆。
晏子所謂‘看國善惡。
’故再辱此庭。
”位至青州刺史。
僧紹子元琳、仲璋、山