卷41 列傳第三十一
關燈
小
中
大
赦都下。
領軍蕭坦之屯湘宮寺，鎮軍司馬曹武屯青溪大橋，太子右率左興盛屯東府東籬門，衆軍圍東城。
遙光遣垣曆生從西門出戰，台軍屢北，殺軍主桑天一愛一。
初遙光問谘議參軍蕭暢，暢正色拒不從。
既而暢與撫軍長史沈昭略奔台，人情大沮。
又垣曆生從南門出戰，爲曹武所禽，謂武曰：“卿以主上爲聖明，梅、茹爲賢相者，則我當死。
且我今死，卿明亦死。
”遂殺之。
遙光聞曆生見獲，大怒，于一床一上自竦踴，使殺曆生兒。
其晚台軍射火箭燒東北角樓，至夜城潰。
遙光還小齋，令人反拒，左右并踰屋出。
台軍主劉國寶、時當伯等先入，遙光聞外兵至，吹滅火，扶匐下一床一，軍人排合入，斬之。
遙光舉事四日而卒。
舉事之夕月蝕，識者以月爲大臣，蝕而既，必滅之道。
未敗之夕，城内皆夢群蛇緣城四出，各共說之，鹹以爲異。
台軍入城，焚屋宇且盡。
遙光幼時甚貞正，明帝傾意待之。
東昏爲兒童時，明帝使與遙光共齋居止，呼遙光爲安兄，恩情甚至。
及遙光誅後，東昏登舊宮土山望東府，怆然呼曰：“安兄！”乃嗚咽，左右不忍視，見思如此。
天下知名之士劉渢、渢弟溓、陸閑、閑子绛、司馬端、崔慶遠皆坐誅。
曲江公遙欣字重晖，始安王遙光弟也。
宣帝兄西平太守奉之無後，以遙欣繼爲曾孫。
遙欣髫龀中便嶷然，明帝謂江祏曰：“遙欣雖幼，觀其神采，殊有局幹，必成令器，未知年命何如耳。
”安陸昭王沔曰：“不患其兄弟不富貴，但恐沔不及見耳。
”言之慘然而悲。
始年七歲出齋時，有一左右小兒，善彈飛鳥，無不應弦墜落。
遙欣謂曰：“凡戲多端，何急彈此，鳥自空中翔飛，何關人事，無趣殺此生，亦複不急。
”左右感其言，遂不複彈鳥。
時少年通好此事，所在遂止。
年十五六，便博覽經史。
弱冠拜中書郎。
明帝入輔，遙欣與始安王遙光等參預政事，凡所談薦，皆得其人。
由是朝野輻湊，軒蓋盈門。
延興元年，明帝以遙欣爲兖州刺史。
時豐城公遙昌亦出鎮壽春，帝于便殿密宴，始安王遙光亦在座，帝慘然謂遙欣曰：“昭王雲‘不患汝兄弟不富貴，而言不及見’，如何！”因悲恸不自勝，君臣皆嗚咽，侍者雨淚。
及泊歐一陽一岸，忽謂左右曰：“比何都不見彈？”左右雲：“有門生因彈見勖，遂以此廢，所在皆止。
”遙欣笑曰：“我小兒時聊複語耳，那複遂斷邪？” 建武元年，進号西中郎将，封聞喜縣公，遷荊州刺史，加都督，改封曲江公。
明帝子弟弱小，晉安王寶義有廢疾，故以遙光爲揚州，居中，遙欣居陝西，在外，威權并在其門。
遙欣好勇，聚畜武士，以爲形援。
永泰元年，诏遙欣以本官領雍州刺史、甯蠻校尉，移州鎮襄一陽一。
魏軍退，不行。
卒，贈司空，諡康公，葬用王禮。
子幾字德玄，年十歲便能屬文。
早孤，有弟九人，并幼，幾恩一愛一笃睦，聞于朝廷。
一性一溫和，與物無競。
清貧自立，好學，善草隸書。
湘州刺史楊公則，曲江公故吏也，每見幾，謂人曰：“康公此子，可謂桓靈寶重出。
”及公則卒，幾爲之诔，時年十五。
沈約見而奇之，謂其舅蔡撙曰：“昨見賢甥楊平南诔文，不減希逸之作，始驗康公積善之慶。
”位中書侍郎、尚書左丞。
末年專尚釋教。
爲新安太守，郡多山水，特其所好，适一性一遊履，遂爲之記。
卒于官。
子清，亦有文才，位永康令。
遙欣弟遙昌字季晖，建武元年，封豐城縣公，位豫州刺史，卒，諡憲公。
安陸昭王沔字景業，善容止。
仕宋位中書郎。
建元元年，封安陸侯，爲五兵尚書。
出爲吳郡太守，政有能名。
竟陵王子良與之書曰：“竊承下風，數十年來，姑蘇未有此政。
”武帝嘉其能，累遷甯蠻校尉、雍州刺史，加都督。
沔留心辭訟，人人呼至案前，親自顧問，有不得理者，勉喻之，退皆無恨，爲百姓所畏一愛一。
及卒，喪還，百姓緣沔水悲泣設祭，于岘山爲立祠。
諡曰昭侯。
明帝少相友一愛一，時爲仆射，領衛尉，表求解職，私第展哀，诏不許。
每臨沔靈，辄恸絕，哭不成聲。
建武元年，贈司徒、安陸王。
子寶晊嗣，永元元年，改封湘東王。
東昏廢，寶晊望物情歸己，坐待法駕，既而城内送款于梁武帝。
宣德太後臨朝，拜太常，不自安。
謀反，及弟江陵公寶覽、霄城公寶宏皆伏誅。
新吳侯景先，高帝從子也。
祖爰之，員外郎。
父敬宗，始興王國中軍。
景先少孤，有至一性一。
随母孔氏，爲舅氏鞠養。
高帝嘉之，常相提攜。
及鎮淮一陰一，以景先領軍主自随，防衛城内，委以心腹。
武帝爲廣興郡，啓高帝求景先同行，除武帝甯朔府司馬，自此常相随逐。
建元元年，爲太子左衛率，封新吳縣伯，甚見委任，勢傾天下。
景先本名道先，乃改爲景先，以避上諱。
初武帝少年，與景
領軍蕭坦之屯湘宮寺，鎮軍司馬曹武屯青溪大橋，太子右率左興盛屯東府東籬門，衆軍圍東城。
遙光遣垣曆生從西門出戰，台軍屢北，殺軍主桑天一愛一。
初遙光問谘議參軍蕭暢，暢正色拒不從。
既而暢與撫軍長史沈昭略奔台，人情大沮。
又垣曆生從南門出戰，爲曹武所禽，謂武曰：“卿以主上爲聖明，梅、茹爲賢相者，則我當死。
且我今死，卿明亦死。
”遂殺之。
遙光聞曆生見獲，大怒，于一床一上自竦踴，使殺曆生兒。
其晚台軍射火箭燒東北角樓，至夜城潰。
遙光還小齋，令人反拒，左右并踰屋出。
台軍主劉國寶、時當伯等先入，遙光聞外兵至，吹滅火，扶匐下一床一，軍人排合入，斬之。
遙光舉事四日而卒。
舉事之夕月蝕，識者以月爲大臣，蝕而既，必滅之道。
未敗之夕，城内皆夢群蛇緣城四出，各共說之，鹹以爲異。
台軍入城，焚屋宇且盡。
遙光幼時甚貞正，明帝傾意待之。
東昏爲兒童時，明帝使與遙光共齋居止，呼遙光爲安兄，恩情甚至。
及遙光誅後，東昏登舊宮土山望東府，怆然呼曰：“安兄！”乃嗚咽，左右不忍視，見思如此。
天下知名之士劉渢、渢弟溓、陸閑、閑子绛、司馬端、崔慶遠皆坐誅。
曲江公遙欣字重晖，始安王遙光弟也。
宣帝兄西平太守奉之無後，以遙欣繼爲曾孫。
遙欣髫龀中便嶷然，明帝謂江祏曰：“遙欣雖幼，觀其神采，殊有局幹，必成令器，未知年命何如耳。
”安陸昭王沔曰：“不患其兄弟不富貴，但恐沔不及見耳。
”言之慘然而悲。
始年七歲出齋時，有一左右小兒，善彈飛鳥，無不應弦墜落。
遙欣謂曰：“凡戲多端，何急彈此，鳥自空中翔飛，何關人事，無趣殺此生，亦複不急。
”左右感其言，遂不複彈鳥。
時少年通好此事，所在遂止。
年十五六，便博覽經史。
弱冠拜中書郎。
明帝入輔，遙欣與始安王遙光等參預政事，凡所談薦，皆得其人。
由是朝野輻湊，軒蓋盈門。
延興元年，明帝以遙欣爲兖州刺史。
時豐城公遙昌亦出鎮壽春，帝于便殿密宴，始安王遙光亦在座，帝慘然謂遙欣曰：“昭王雲‘不患汝兄弟不富貴，而言不及見’，如何！”因悲恸不自勝，君臣皆嗚咽，侍者雨淚。
及泊歐一陽一岸，忽謂左右曰：“比何都不見彈？”左右雲：“有門生因彈見勖，遂以此廢，所在皆止。
”遙欣笑曰：“我小兒時聊複語耳，那複遂斷邪？” 建武元年，進号西中郎将，封聞喜縣公，遷荊州刺史，加都督，改封曲江公。
明帝子弟弱小，晉安王寶義有廢疾，故以遙光爲揚州，居中，遙欣居陝西，在外，威權并在其門。
遙欣好勇，聚畜武士，以爲形援。
永泰元年，诏遙欣以本官領雍州刺史、甯蠻校尉，移州鎮襄一陽一。
魏軍退，不行。
卒，贈司空，諡康公，葬用王禮。
子幾字德玄，年十歲便能屬文。
早孤，有弟九人，并幼，幾恩一愛一笃睦，聞于朝廷。
一性一溫和，與物無競。
清貧自立，好學，善草隸書。
湘州刺史楊公則，曲江公故吏也，每見幾，謂人曰：“康公此子，可謂桓靈寶重出。
”及公則卒，幾爲之诔，時年十五。
沈約見而奇之，謂其舅蔡撙曰：“昨見賢甥楊平南诔文，不減希逸之作，始驗康公積善之慶。
”位中書侍郎、
末年專尚釋教。
爲新安太守，郡多山水，特其所好，适一性一遊履，遂爲之記。
卒于官。
子清，亦有文才，位永康令。
遙欣弟遙昌字季晖，建武元年，封豐城縣公，位豫州刺史，卒，諡憲公。
安陸昭王沔字景業，善容止。
仕宋位中書郎。
建元元年，封安陸侯，爲五兵尚書。
出爲吳郡太守，政有能名。
竟陵王子良與之書曰：“竊承下風，數十年來，姑蘇未有此政。
”武帝嘉其能，累遷甯蠻校尉、雍州刺史，加都督。
沔留心辭訟，人人呼至案前，親自顧問，有不得理者，勉喻之，退皆無恨，爲百姓所畏一愛一。
及卒，喪還，百姓緣沔水悲泣設祭，于岘山爲立祠。
諡曰昭侯。
明帝少相友一愛一，時爲仆射，領衛尉，表求解職，私第展哀，诏不許。
每臨沔靈，辄恸絕，哭不成聲。
建武元年，贈司徒、安陸王。
子寶晊嗣，永元元年，改封湘東王。
東昏廢，寶晊望物情歸己，坐待法駕，既而城内送款于梁武帝。
宣德太後臨朝，拜太常，不自安。
謀反，及弟江陵公寶覽、霄城公寶宏皆伏誅。
新吳侯景先，高帝從子也。
祖爰之，員外郎。
父敬宗，始興王國中軍。
景先少孤，有至一性一。
随母孔氏，爲舅氏鞠養。
高帝嘉之，常相提攜。
及鎮淮一陰一，以景先領軍主自随，防衛城内，委以心腹。
武帝爲廣興郡，啓高帝求景先同行，除武帝甯朔府司馬，自此常相随逐。
建元元年，爲太子左衛率，封新吳縣伯，甚見委任，勢傾天下。
景先本名道先，乃改爲景先，以避上諱。
初武帝少年，與景