卷38 列傳第二十八
關燈
小
中
大
柳元景
元景少便弓馬，數随父伐蠻，以勇稱。
寡言語，有器質，荊州刺史謝晦聞其名，要之，未及往而晦敗。
雍州刺史劉道産深一愛一其能，會荊州刺史江夏王義恭複召之，道産謂曰：“久規相屈。
今貴王有召，難辄相留，乖意以爲罔罔。
”服阕，累遷義恭司徒太尉城局參軍。
文帝見又知之。
先是，劉道産在雍州有惠化，遠蠻歸懷皆出，緣沔爲村落，戶口殷盛。
及道産死，群蠻大爲寇暴。
孝武西鎮襄一陽一，義恭薦元景，乃以爲武威将軍、随郡太守。
及至，廣設方略，斬獲數百，郡境肅然。
随王誕鎮襄一陽一，元景徙爲後軍中兵參軍。
及朝廷大舉北侵，使諸鎮各出軍。
二十七年八月，誕遣尹顯祖出赀谷，魯方平、薛安都、龐法起入盧氏，田義仁出魯一陽一，加元景建威将軍，總統軍帥。
後軍外兵參軍龐季明，三秦冠族，求入長安，招懷關、陝，乃自赀谷入盧氏。
盧氏人趙難納之。
元景率軍系進，以前鋒深入，懸軍無繼，馳遣尹顯祖入盧氏，以爲諸軍聲援。
元景以軍食不足，難可曠日相持，乃束馬懸車，引軍上百丈崖，出溫谷以入盧氏。
法起諸軍進次方伯堆，去弘農城五裡。
元景引軍度熊耳山，安都頓軍弘農。
法起進據潼關，季明率方平、趙難諸軍向陝。
十一月，元景率衆至弘農，營于開方口。
仍以元景爲弘農太守。
初，安都留住弘農而諸軍已進陝。
元景既到，謂安都曰：“卿無坐守空城，而令龐公孤軍深入，宜急進軍。
”衆軍并造陝下，列營以一逼一之，并大造攻具。
魏城臨河爲固，恃險自守。
季明、安都、方平、顯祖、趙難諸軍頻三攻未拔，安都、方平各列陣于城東南以待之。
魏兵大合，輕騎挑戰，安都瞋目橫矛，單騎突陣，四向奮擊，左右皆辟易，殺傷不可勝數，于是衆軍并鼓噪俱前。
魏多縱突騎，衆軍患之。
安都怒甚，乃脫兜鍪，解所帶铠，唯着绛衲兩當衫，馬亦去具裝，馳入賊陣。
猛氣咆勃，所向無前，當其鋒者無不應刃而倒。
如是者數四。
每入，衆無不披一靡一。
魏軍之将至也，方平遣驿騎告元景。
時諸軍糧盡，各馀數日食。
元景方督義租并上驢馬以爲糧運之計，遣軍副柳元怙簡步騎二千以赴陝急，卷甲兼行，一宿而至。
诘朝，魏軍又出，列陣于城外。
方平諸軍并成列，安都并領馬軍，方平悉勒步卒左右掎角之，餘諸義軍方于城西南列陣。
方平謂安都曰：“今勍敵在前，堅城在後，是吾取死之日。
卿若不進，我當斬卿，我若不進，卿當斬我也。
”安都曰：“卿言是也。
”遂合戰。
安都不堪其憤，橫矛直前，殺傷者甚多。
流血凝肘。
矛折，易之複入，軍副譚金率騎從而奔之。
自诘旦戰至日晏，魏軍大潰，面縛軍門者二千馀人。
諸将欲盡殺之，元景以爲不可，乃悉釋而遣之。
皆稱萬歲而去。
時北略諸軍王玄谟等敗退，魏軍深入。
文帝以元景不宜獨進，且令班師。
諸軍乃自湖關度白楊嶺出于長洲，安都斷後，宗越副之。
法起自潼關向商城，與元景會，季明亦從胡谷南歸，并有功而入。
誕登城望之，以鞍下馬迎元景。
時魯爽向虎牢，複使元景率安都等北出，爽退乃還。
再出北侵，威信着于境外。
孝武入讨元兇，以爲谘議參軍，配萬人爲前鋒，宗悫、薛安都等十三軍皆隸焉。
時義軍船乘小陋，慮水戰不敵。
至蕪湖，元景大喜，倍道兼行至新亭，依山建壘栅，東西據險。
令軍中曰：“鼓繁氣易衰，叫數力易竭，但各銜枚疾戰，一聽吾營鼓音。
”元景察賊衰竭，乃命開壘鼓噪以奔之，賊衆大潰。
劭更率馀衆自來攻壘，複大破之，劭僅以身免。
上至新亭即位，以元景爲侍中，領左衛将軍，尋轉甯蠻校尉、雍州刺史，監雍梁南北秦四州荊州之竟陵随二郡諸軍事。
始上在巴口，問元景事平何所欲。
對曰：“願還鄉裡。
”故有此授。
初，臧質起義，以南谯王義宣闇弱易制，欲相推奉，潛報元景，使率所領西還。
元景即以質書呈孝武。
語其信曰：“臧冠軍當是未知殿下義舉耳，方應伐逆，不容西還。
”質以此恨之。
及元景爲雍州，質慮其爲荊、江後患，稱爪牙不宜遠出。
上重違其言，更以元景爲領軍将軍，加散騎常侍，封曲江縣公。
孝建元年正月，魯爽反，遣左衛将軍王玄谟讨之。
加元景撫軍将軍，假節置佐，系玄谟。
後以爲領南蠻校尉、雍州刺史，加都督。
臧質、義宣并反，王玄谟南據梁山，垣護之、薛安都度據曆一陽一，元景出屯采石。
玄谟求益兵，上使元景進屯姑孰。
元景悉遣一精一兵助王玄谟，以羸弱居守。
所遣軍多張旗幟，梁山望之如數萬人，皆謂都下兵悉至，由是克捷。
與沈慶之俱以本号加開府儀同三司，改封晉安郡公。
固讓開府。
複爲領軍、太子詹事，加侍中。
寡言語，有器質，荊州刺史謝晦聞其名，要之，未及往而晦敗。
雍州刺史劉道産深一愛一其能，會荊州刺史江夏王義恭複召之，道産謂曰：“久規相屈。
今貴王有召，難辄相留，乖意以爲罔罔。
”服阕，累遷義恭司徒太尉城局參軍。
文帝見又知之。
先是，劉道産在雍州有惠化，遠蠻歸懷皆出，緣沔爲村落，戶口殷盛。
及道産死，群蠻大爲寇暴。
孝武西鎮襄一陽一，義恭薦元景，乃以爲武威将軍、随郡太守。
及至，廣設方略，斬獲數百，郡境肅然。
随王誕鎮襄一陽一，元景徙爲後軍中兵參軍。
及朝廷大舉北侵，使諸鎮各出軍。
二十七年八月，誕遣尹顯祖出赀谷，魯方平、薛安都、龐法起入盧氏，田義仁出魯一陽一，加元景建威将軍，總統軍帥。
後軍外兵參軍龐季明，三秦冠族，求入長安，招懷關、陝，乃自赀谷入盧氏。
盧氏人趙難納之。
元景率軍系進，以前鋒深入，懸軍無繼，馳遣尹顯祖入盧氏，以爲諸軍聲援。
元景以軍食不足，難可曠日相持，乃束馬懸車，引軍上百丈崖，出溫谷以入盧氏。
法起諸軍進次方伯堆，去弘農城五裡。
元景引軍度熊耳山，安都頓軍弘農。
法起進據潼關，季明率方平、趙難諸軍向陝。
十一月，元景率衆至弘農，營于開方口。
仍以元景爲弘農太守。
初，安都留住弘農而諸軍已進陝。
元景既到，謂安都曰：“卿無坐守空城，而令龐公孤軍深入，宜急進軍。
”衆軍并造陝下，列營以一逼一之，并大造攻具。
魏城臨河爲固，恃險自守。
季明、安都、方平、顯祖、趙難諸軍頻三攻未拔，安都、方平各列陣于城東南以待之。
魏兵大合，輕騎挑戰，安都瞋目橫矛，單騎突陣，四向奮擊，左右皆辟易，殺傷不可勝數，于是衆軍并鼓噪俱前。
魏多縱突騎，衆軍患之。
安都怒甚，乃脫兜鍪，解所帶铠，唯着绛衲兩當衫，馬亦去具裝，馳入賊陣。
猛氣咆勃，所向無前，當其鋒者無不應刃而倒。
如是者數四。
每入，衆無不披一靡一。
魏軍之将至也，方平遣驿騎告元景。
時諸軍糧盡，各馀數日食。
元景方督義租并上驢馬以爲糧運之計，遣軍副柳元怙簡步騎二千以赴陝急，卷甲兼行，一宿而至。
诘朝，魏軍又出，列陣于城外。
方平諸軍并成列，安都并領馬軍，方平悉勒步卒左右掎角之，餘諸義軍方于城西南列陣。
方平謂安都曰：“今勍敵在前，堅城在後，是吾取死之日。
卿若不進，我當斬卿，我若不進，卿當斬我也。
”安都曰：“卿言是也。
”遂合戰。
安都不堪其憤，橫矛直前，殺傷者甚多。
流血凝肘。
矛折，易之複入，軍副譚金率騎從而奔之。
自诘旦戰至日晏，魏軍大潰，面縛軍門者二千馀人。
諸将欲盡殺之，元景以爲不可，乃悉釋而遣之。
皆稱萬歲而去。
時北略諸軍王玄谟等敗退，魏軍深入。
文帝以元景不宜獨進，且令班師。
諸軍乃自湖關度白楊嶺出于長洲，安都斷後，宗越副之。
法起自潼關向商城，與元景會，季明亦從胡谷南歸，并有功而入。
誕登城望之，以鞍下馬迎元景。
時魯爽向虎牢，複使元景率安都等北出，爽退乃還。
再出北侵，威信着于境外。
孝武入讨元兇，以爲谘議參軍，配萬人爲前鋒，宗悫、薛安都等十三軍皆隸焉。
時義軍船乘小陋，慮水戰不敵。
至蕪湖，元景大喜，倍道兼行至新亭，依山建壘栅，東西據險。
令軍中曰：“鼓繁氣易衰，叫數力易竭，但各銜枚疾戰，一聽吾營鼓音。
”元景察賊衰竭，乃命開壘鼓噪以奔之，賊衆大潰。
劭更率馀衆自來攻壘，複大破之，劭僅以身免。
上至新亭即位，以元景爲侍中，領左衛将軍，尋轉甯蠻校尉、雍州刺史，監雍梁南北秦四州荊州之竟陵随二郡諸軍事。
始上在巴口，問元景事平何所欲。
對曰：“願還鄉裡。
”故有此授。
初，臧質起義，以南谯王義宣闇弱易制，欲相推奉，潛報元景，使率所領西還。
元景即以質書呈孝武。
語其信曰：“臧冠軍當是未知殿下義舉耳，方應伐逆，不容西還。
”質以此恨之。
及元景爲雍州，質慮其爲荊、江後患，稱爪牙不宜遠出。
上重違其言，更以元景爲領軍将軍，加散騎常侍，封曲江縣公。
孝建元年正月，魯爽反，遣左衛将軍王玄谟讨之。
加元景撫軍将軍，假節置佐，系玄谟。
後以爲領南蠻校尉、雍州刺史，加都督。
臧質、義宣并反，王玄谟南據梁山，垣護之、薛安都度據曆一陽一，元景出屯采石。
玄谟求益兵，上使元景進屯姑孰。
元景悉遣一精一兵助王玄谟，以羸弱居守。
所遣軍多張旗幟，梁山望之如數萬人，皆謂都下兵悉至，由是克捷。
與沈慶之俱以本号加開府儀同三司，改封晉安郡公。
固讓開府。
複爲領軍、太子詹事，加侍中。