卷34 列傳第二十四
關燈
小
中
大
子缋父在僦白幰車，免官禁锢。
沖母孔氏在東，鄰家失火，疑爲人所焚爇，大呼曰：“我三兒皆作禦史中丞，與人豈有善者。
方恐肌分骨散，何但焚如。
”兄弟後并曆侍中，武帝方欲任沖，尋卒。
追贈太常，諡曰恭子。
昙慶，懷文從父兄也。
父發，員外散騎侍郎。
昙慶仕宋位尚書左丞。
時歲有水旱，昙慶議立常平倉以救人急，文帝納其言而事不行。
大明元年，爲徐州刺史。
時殿中員外将軍裴景仁助戍彭城，景仁本北人，多悉關中事。
昙慶使撰秦記十卷，叙苻氏事，其書傳于世。
昙慶謹實清正，所莅有稱績。
常謂子弟曰：“吾處世無才能，圖作大老子耳。
”世以長者稱之。
卒于祠部尚書。
周朗字義利，汝南安成一人也。
父淳，宋初曆位侍中，太常。
兄峤尚武帝第四女宣城德公主。
二女适建平王宏、廬江王褘。
以貴戚顯官。
朗少而一愛一奇，雅有風氣，與峤志趨不同，峤甚疾之。
爲江夏王義恭太尉參軍。
元嘉二十七年春，朝議北侵魏，當遣義恭出鎮彭城，爲諸軍大統。
朗聞之解職。
及義恭出鎮，府主簿羊希從行，與朗書戲之，勸令獻奇進策。
朗報書援引古義，辭意倜傥。
孝武即位，除建平王宏中軍錄事參軍。
時普責百官谠言，朗上書陳述得失，多自矜誇。
書奏忤旨，自解去職。
後爲廬陵内史，郡界荒蕪，頗有野獸。
母薛氏欲見獵，朗乃合圍縱火，令母觀之。
火逸燒郡解，朗悉以秩米起屋，償所燒之限。
稱疾去官，爲州司所糾，還都謝孝武曰：“州司舉臣愆失多不允，臣在郡猛獸三食人，蟲鼠犯稼，以此二事上負陛下。
”上變色曰：“州司不允，或可有之。
蟲獸之災，甯關卿小物。
” 朗尋丁母憂，每哭必恸，其馀頗不依居喪常節。
大明四年，上使有司奏其居喪無禮。
诏曰：“朗悖禮利口，宜合翦戮，微物不足亂典刑，特鎖付邊郡。
”于是傳送甯州，于道殺之。
朗族孫顒。
顒字彥倫，晉左光祿大夫顗七世孫也。
祖虎頭，員外常侍。
父恂，歸鄉相。
顒少爲族祖朗所知，解褐海陵國侍郎。
益州刺史蕭惠開賞異顒，攜入蜀，爲厲鋒将軍，帶肥鄉、成都二縣令，仍爲府主簿。
常謂惠開一性一太險，每緻谏，惠開不悅，答顒曰：“天險地險，王侯設險，但問用險何如耳。
”随惠開還都。
宋明帝頗好玄理，以顒有辭義，引入殿内，親近宿直。
帝所爲慘毒之事，顒不敢顯谏，辄誦經中因緣罪福事，帝亦爲之小止。
元徽中，诏爲剡令，有恩惠，百姓思之。
齊高帝輔政，爲齊殿中郎。
建元初，爲長沙王後軍參軍、山一陰一令。
還爲文惠太子中軍錄事參軍。
文惠在東宮，顒遷正員郎，始興王前軍谘議，直侍殿省，深見賞遇。
顒音辭辯麗，長于佛理，着三宗論言空假義。
西涼州智林道人遺顒書深相贊美，言“捉麈尾來四十馀載，頗見宗錄，唯此塗白黑無一人得者，爲之發病，非意此音猥來入耳”。
其論見重如此。
顒于锺山西立隐舍，休沐則歸之。
轉太子仆，兼着作，撰起居注。
遷中書郎，兼着作如故。
常遊侍東宮。
少從外氏車騎将軍臧質家得衛恒散隸書法，學之甚工。
文惠太子使顒書玄圃茅齋壁。
國子祭酒何胤以倒薤書求就顒換之。
顒笑答曰：“天下有道，丘不與易也。
” 每賓友會同，顒虛席晤語，辭韻如流，聽者忘倦。
兼善老、易，與張融相遇，辄以玄言相滞，彌日不解。
清貧寡欲，終日長蔬，雖有妻子，獨處山舍。
甚機辯，衛将軍王儉謂顒曰：“卿山中何所食？”顒曰：“赤米白鹽，綠葵紫蓼。
”文惠太子問顒菜食何味最勝，顒曰：“春初早韭，秋末晚菘。
”何胤亦一精一信佛法，無妻。
太子又問顒：“卿一精一進何如何胤？”顒曰：“三塗八難，共所未免，然各有累。
”太子曰：“累伊何？”對曰：“周妻何肉。
”其言辭應變如此。
轉國子博士，兼着作如故。
太學諸生慕其風，争事華辯。
始着四聲切韻行于時。
後卒于官。
子舍。
舍字升逸，幼聰穎，顒異之。
臨終謂曰：“汝不患不富貴，但當将之以道德。
”及長博學，尤一精一義理，善誦詩書，音韻清辯。
弱冠秀才，除太學博士。
從兄綿爲剡縣，贓汙不少，籍沒資财，舍乃推宅助焉。
建武中，魏人吳苞南歸，有儒學。
尚書仆射江祏招苞講，舍造坐折苞，辭理遒逸，由是名爲口辯。
王亮爲丹一陽一尹，聞而悅之，辟爲主簿，政事多委焉。
遷太常丞。
梁武帝即位，吏部尚書範雲與顒素善，重舍才器，言之武帝，召拜尚書祠部郎。
禮儀損益，多自舍出。
先是，帝與諸王及吳平侯書皆雲弟，舍立議，引武王、周公故事，皆曰汝，從之。
累遷鴻胪卿。
時王亮得罪歸家，故人莫至，舍獨敦恩舊。
及亮卒，身營殡葬，時人稱之。
遷尚書吏部郎，太子右衛率，右衛将軍。
雖居職屢徙，而常留省内，罕得休下。
國史诏诰，儀體法律，軍旅謀谟，皆兼掌之。
日夜侍上，豫機密二十馀年，未嘗離左右。
帝以爲有公輔器。
初，範雲卒，佥以沈約允當樞管，帝以約輕易不如徐勉，于是勉、舍同參國政。
勉小嫌中廢，舍專掌權轄，雅量不及勉而清簡過之，兩人俱稱賢相。
時議國史，疑文帝紀傳之名。
舍以爲“帝紀之籠百事，如幹象之包六爻，今若追而爲紀，則事無所包，若直書功德，則傳而非紀。
應于上紀之前，略有仰述”。
從之。
舍占對辯捷，嘗居直廬，語及嗜好，裴子野言從來不嘗食姜。
舍應聲曰：“孔稱‘不徹’，裴乃不嘗。
”一坐皆悅。
與人論谑，終日不絕，而竟不言漏洩機事，衆尤服之。
一性一儉素，衣服器用，居處一床一席，如布衣之貧者。
每入官府，雖廣廈華堂，閨閣重邃，舍居之則塵埃滿積。
以荻爲障，壞亦不修。
曆侍中、太子詹事。
普通五年，南津校尉郭祖深獲始興相白渦書，饷舍衣履及婢，以聞，坐免官。
以右骁騎将軍知詹事。
卒。
上臨哭哀動左右，追贈侍中、護軍将軍，諡曰簡子。
初，帝銳意中原，群臣鹹言不可，唯舍贊成之。
普通中，累獻捷，帝思其功，下诏述其德美。
以爲“往者南司白渦之劾，恐外議謂朕有私，緻此黜免。
追愧若人一介之善，外可量加褒異，以旌善人”。
舍集二十卷。
二子弘義、弘信，弟子弘正。
弘正字思行。
父寶始，梁司徒祭酒。
弘正幼孤，及弟弘讓、弘直俱爲伯父舍所養。
年十歲，通老子、周易。
舍每與談論，辄異之，曰：“觀汝清理警發，後世知名，當出吾右。
”河東裴子野深相賞納，請以女妻之。
十五，召補國子生，仍于國學講易，諸生傳習其義。
以季春入學，孟冬應舉，學司以日淺不許。
博士到洽曰：“周郎弱冠講經，豈俟策試？” 普通中，初置司文義郎，直壽光省，以弘正爲司義侍郎。
弘正醜而不陋，
沖母孔氏在東，鄰家失火，疑爲人所焚爇，大呼曰：“我三兒皆作禦史中丞，與人豈有善者。
方恐肌分骨散，何但焚如。
”兄弟後并曆侍中，武帝方欲任沖，尋卒。
追贈太常，諡曰恭子。
昙慶，懷文從父兄也。
父發，員外散騎侍郎。
昙慶仕宋位尚書左丞。
時歲有水旱，昙慶議立常平倉以救人急，文帝納其言而事不行。
大明元年，爲徐州刺史。
時殿中員外将軍裴景仁助戍彭城，景仁本北人，多悉關中事。
昙慶使撰秦記十卷，叙苻氏事，其書傳于世。
昙慶謹實清正，所莅有稱績。
常謂子弟曰：“吾處世無才能，圖作大老子耳。
”世以長者稱之。
卒于祠部尚書。
周朗字義利，汝南安成一人也。
父淳，宋初曆位侍中，太常。
兄峤尚武帝第四女宣城德公主。
二女适建平王宏、廬江王褘。
以貴戚顯官。
朗少而一愛一奇，雅有風氣，與峤志趨不同，峤甚疾之。
爲江夏王義恭太尉參軍。
元嘉二十七年春，朝議北侵魏，當遣義恭出鎮彭城，爲諸軍大統。
朗聞之解職。
及義恭出鎮，府主簿羊希從行，與朗書戲之，勸令獻奇進策。
朗報書援引古義，辭意倜傥。
孝武即位，除建平王宏中軍錄事參軍。
時普責百官谠言，朗上書陳述得失，多自矜誇。
書奏忤旨，自解去職。
後爲廬陵内史，郡界荒蕪，頗有野獸。
母薛氏欲見獵，朗乃合圍縱火，令母觀之。
火逸燒郡解，朗悉以秩米起屋，償所燒之限。
稱疾去官，爲州司所糾，還都謝孝武曰：“州司舉臣愆失多不允，臣在郡猛獸三食人，蟲鼠犯稼，以此二事上負陛下。
”上變色曰：“州司不允，或可有之。
蟲獸之災，甯關卿小物。
” 朗尋丁母憂，每哭必恸，其馀頗不依居喪常節。
大明四年，上使有司奏其居喪無禮。
诏曰：“朗悖禮利口，宜合翦戮，微物不足亂典刑，特鎖付邊郡。
”于是傳送甯州，于道殺之。
朗族孫顒。
顒字彥倫，晉左光祿大夫顗七世孫也。
祖虎頭，員外常侍。
父恂，歸鄉相。
顒少爲族祖朗所知，解褐海陵國侍郎。
益州刺史蕭惠開賞異顒，攜入蜀，爲厲鋒将軍，帶肥鄉、成都二縣令，仍爲府主簿。
常謂惠開一性一太險，每緻谏，惠開不悅，答顒曰：“天險地險，王侯設險，但問用險何如耳。
”随惠開還都。
宋明帝頗好玄理，以顒有辭義，引入殿内，親近宿直。
帝所爲慘毒之事，顒不敢顯谏，辄誦經中因緣罪福事，帝亦爲之小止。
元徽中，诏爲剡令，有恩惠，百姓思之。
齊高帝輔政，爲齊殿中郎。
建元初，爲長沙王後軍參軍、山一陰一令。
還爲文惠太子中軍錄事參軍。
文惠在東宮，顒遷正員郎，始興王前軍谘議，直侍殿省，深見賞遇。
顒音辭辯麗，長于佛理，着三宗論言空假義。
西涼州智林道人遺顒書深相贊美，言“捉麈尾來四十馀載，頗見宗錄，唯此塗白黑無一人得者，爲之發病，非意此音猥來入耳”。
其論見重如此。
顒于锺山西立隐舍，休沐則歸之。
轉太子仆，兼着作，撰起居注。
遷中書郎，兼着作如故。
常遊侍東宮。
少從外氏車騎将軍臧質家得衛恒散隸書法，學之甚工。
文惠太子使顒書玄圃茅齋壁。
國子祭酒何胤以倒薤書求就顒換之。
顒笑答曰：“天下有道，丘不與易也。
” 每賓友會同，顒虛席晤語，辭韻如流，聽者忘倦。
兼善老、易，與張融相遇，辄以玄言相滞，彌日不解。
清貧寡欲，終日長蔬，雖有妻子，獨處山舍。
甚機辯，衛将軍王儉謂顒曰：“卿山中何所食？”顒曰：“赤米白鹽，綠葵紫蓼。
”文惠太子問顒菜食何味最勝，顒曰：“春初早韭，秋末晚菘。
”何胤亦一精一信佛法，無妻。
太子又問顒：“卿一精一進何如何胤？”顒曰：“三塗八難，共所未免，然各有累。
”太子曰：“累伊何？”對曰：“周妻何肉。
”其言辭應變如此。
轉國子博士，兼着作如故。
太學諸生慕其風，争事華辯。
始着四聲切韻行于時。
後卒于官。
子舍。
舍字升逸，幼聰穎，顒異之。
臨終謂曰：“汝不患不富貴，但當将之以道德。
”及長博學，尤一精一義理，善誦詩書，音韻清辯。
弱冠秀才，除太學博士。
從兄綿爲剡縣，贓汙不少，籍沒資财，舍乃推宅助焉。
建武中，魏人吳苞南歸，有儒學。
尚書仆射江祏招苞講，舍造坐折苞，辭理遒逸，由是名爲口辯。
王亮爲丹一陽一尹，聞而悅之，辟爲主簿，政事多委焉。
遷太常丞。
梁武帝即位，吏部尚書範雲與顒素善，重舍才器，言之武帝，召拜尚書祠部郎。
禮儀損益，多自舍出。
先是，帝與諸王及吳平侯書皆雲弟，舍立議，引武王、周公故事，皆曰汝，從之。
累遷鴻胪卿。
時王亮得罪歸家，故人莫至，舍獨敦恩舊。
及亮卒，身營殡葬，時人稱之。
遷尚書吏部郎，太子右衛率，右衛将軍。
雖居職屢徙，而常留省内，罕得休下。
國史诏诰，儀體法律，軍旅謀谟，皆兼掌之。
日夜侍上，豫機密二十馀年，未嘗離左右。
帝以爲有公輔器。
初，範雲卒，佥以沈約允當樞管，帝以約輕易不如徐勉，于是勉、舍同參國政。
勉小嫌中廢，舍專掌權轄，雅量不及勉而清簡過之，兩人俱稱賢相。
時議國史，疑文帝紀傳之名。
舍以爲“帝紀之籠百事，如幹象之包六爻，今若追而爲紀，則事無所包，若直書功德，則傳而非紀。
應于上紀之前，略有仰述”。
從之。
舍占對辯捷，嘗居直廬，語及嗜好，裴子野言從來不嘗食姜。
舍應聲曰：“孔稱‘不徹’，裴乃不嘗。
”一坐皆悅。
與人論谑，終日不絕，而竟不言漏洩機事，衆尤服之。
一性一儉素，衣服器用，居處一床一席，如布衣之貧者。
每入官府，雖廣廈華堂，閨閣重邃，舍居之則塵埃滿積。
以荻爲障，壞亦不修。
曆侍中、太子詹事。
普通五年，南津校尉郭祖深獲始興相白渦書，饷舍衣履及婢，以聞，坐免官。
以右骁騎将軍知詹事。
卒。
上臨哭哀動左右，追贈侍中、護軍将軍，諡曰簡子。
初，帝銳意中原，群臣鹹言不可，唯舍贊成之。
普通中，累獻捷，帝思其功，下诏述其德美。
以爲“往者南司白渦之劾，恐外議謂朕有私，緻此黜免。
追愧若人一介之善，外可量加褒異，以旌善人”。
舍集二十卷。
二子弘義、弘信，弟子弘正。
弘正字思行。
父寶始，梁司徒祭酒。
弘正幼孤，及弟弘讓、弘直俱爲伯父舍所養。
年十歲，通老子、周易。
舍每與談論，辄異之，曰：“觀汝清理警發，後世知名，當出吾右。
”河東裴子野深相賞納，請以女妻之。
十五，召補國子生，仍于國學講易，諸生傳習其義。
以季春入學，孟冬應舉，學司以日淺不許。
博士到洽曰：“周郎弱冠講經，豈俟策試？” 普通中，初置司文義郎，直壽光省，以弘正爲司義侍郎。
弘正醜而不陋，