卷第四 【宋紀四】
關燈
小
中
大
正聞興州破，遂棄山南，退保西縣。
馬軍都指揮使吏延德以先鋒至，保正懦懼不敢出，遣兵數萬人，依山背城，結陣自固，延德擊走之，追擒保正及其副李進，獲其糧三十馀萬斛。
崔彥進與馬軍都監康延澤等逐北過三泉山，遂至嘉州，殺虜甚衆。
蜀軍燒絕棧道，退保葭萌。
劉光義等入峽路，連破松木、三會、巫山等寨，殺其将南光海等，死者五千馀人，生擒戰棹都指揮使袁德宏等，奪戰艦二百馀艘，又斬獲水軍六十餘衆。
初，蜀于夔州鎖江為浮梁，上設敵栅三重，夾江列砲具。
光義等行，帝出地圖，指其處謂光義曰：“溯江至此，切勿以舟師争戰，當先遣步騎潛擊之，俟其稍卻，乃以戰棹夾攻，可必取也。
”光義等至夔，距鎖江三十裡許，舍舟，先奪浮梁，複引舟而上，遂破州城，頓兵白帝城西。
蜀甯江節度使太原高彥俦，謂副使趙崇濟、監軍武守謙曰：“北軍涉險遠來，利在速戰，宜堅壁待之。
”守謙曰：“寇據城下而不擊，又何待也？”戊辰，守謙獨領麾下千馀人以出，光義遣馬軍都指揮使陵川張廷翰等引兵與守謙等戰于豬頭鋪，守謙敗走，廷翰等乘勝登其城，拔之。
彥俦力戰不勝，身被十馀一槍一，左右皆散去。
彥俦奔歸府第，整衣冠，望西北再拜，登樓，縱火自一焚。
後數日，光義等得其骨于灰燼中，以禮葬之。
王全斌以蜀人斷棧，大軍不得進，議取羅川路入蜀。
康延澤潛謂崔彥進曰：“羅川路險，衆難并濟，不如分兵修棧，約會大軍于深渡可也。
”彥進遣白全斌，全斌許之。
不數日，閣道成，遂進擊金山寨，又破小漫天寨，而全斌亦以大軍由羅川至深渡，與彥進會。
蜀人依江而陣，彥進遣步軍都指揮使張萬友等擊之，奪其橋。
會暮夜，蜀人退保大漫天寨。
明日，彥進、延澤、萬友分兵三道擊之，蜀人悉其一精一銳來拒，又大破之，乘勝拔其寨，擒寨主義州刺史王審超、監軍趙崇渥及三泉監軍劉延祚。
大将王昭遠、趙崇韬引兵來戰，三戰三敗，追奔至利州北，昭遠等遁去，渡桔柏津，焚浮梁，退保劍門。
壬申晦，全斌等入利州。
獲軍糧八十萬斛。
是月，京師大雪，帝設氈帳于講武殿，衣紫貂裘帽視事。
忽謂左右曰：“我被服如此，體尚覺寒，念西征将帥沖犯霜霰，何以堪此！”即解裘、帽，遣中黃門馳驿赍賜全斌，且谕旨諸将以不能遍及也。
全斌拜賜感泣。
初，遼太祖威服漠北，分設部帳官。
突呂不、室韋部者，本名大、小二黃室韋，太祖以計降之，置為二部，隸北府節度使。
烏庫部者列于外十部，不能成國，附庸于遼，時修職貢。
至是以遼主失政，黃室韋掠馬牛叛去。
統軍楚固質邀戰，敗之，降其衆。
未幾，烏庫部叛，掠居民财畜，詳衮藏引與戰，敗績，藏引死之。
南唐主酷信浮屠法，出禁中金錢募人為僧，時都下僧及萬人，皆仰給縣官。
南唐主退朝，與後服僧衣，誦佛書，拜跪手足成贅；僧有罪，命禮佛而釋之。
帝聞其惑，乃選少年有口辯者，南渡見南唐主，論一性一命之說，南唐主信之，謂之一佛出世，由是不複以治國守邊為意。
诏江北許諸州民及諸監鹽亭戶緣江采捕及過江貿易。
先是江北置榷場，禁商人渡江及百姓緣江采樵，是歲，以江南薦饑，特弛其禁。
○太祖啟運立極英武睿文神德聖功至明大孝皇帝乾德三年（遼應曆十五年） 春，正月，蜀主聞王昭遠等敗，甚懼，乃益募兵守劍門，命太子元喆為元帥，侍中太原李廷珪、同平章事張惠安副之，帶甲萬馀。
旗幟悉用文繡，綢其杠以錦，将發而雨，元喆慮其沾濕，悉令解去。
俄雨止，複飾之，則皆倒懸杠上。
元喆又辇其姬妾及伶人數十以從，見者莫不竊笑。
王全斌等自利州趨劍門，次益光，以劍門天險，會議進取之策。
侍衛軍頭向韬曰：“得降卒言，益光江東越大山數重，有狹徑，名來蘇，蜀人于江西置栅，對岸可渡。
自此出劍門南二十裡，至青強店，與官道合，若大軍行此路，則劍門之險不足恃也。
”全斌等即欲卷甲赴之，康延澤曰：“蜀人數戰數敗，膽氣奪矣，可急攻而下也。
且來蘇狹徑。
主帥不宜自行，但可遣一偏将往耳。
若抵青強，北與大軍夾擊劍門，昭遠等必成擒矣。
”全斌等然之，命史延德分兵趨來蘇，跨江為浮梁以濟，蜀人見之，棄寨而遁。
延德遂至青強，王昭遠引兵退駐漢原坡，留其偏将守劍門，全斌等以銳兵奮擊，破之。
及漢原，趙崇韬布陣，策馬先登，昭遠據胡一床一不能起。
崇韬戰敗，猶手斬數人，乃被執，昭遠免胄棄甲而逃。
甲戌，全斌等遂取劍州，殺蜀軍萬馀人。
昭遠投東川，匿民舍，為追騎所獲。
乙亥，诏瘗征蜀戰死士卒，被傷者給缯帛。
蜀太子元喆與李廷珪等日夜嬉遊，不恤軍政，至綿州，聞劍門已破，将退保東川；翼日，棄軍西奔，所過盡焚其廬舍、倉廪乃去。
蜀主知劍州已破，元喆亦奔還，惶駭不知所為，問左右：“計将安出？”有老将石奉頵者對曰：“東兵遠來，勢不能久，請聚兵堅守以弊之。
”蜀主歎曰：“吾父子以豐衣美食養士四十年，一旦遇敵，不能為吾東向發一矢，今雖欲閉壁，誰肯效死者！”司空、平章事李昊勸蜀主封府庫以請降，蜀主從之，因命昊草表。
己卯，遣通奏太原伊審征奉降表詣軍前。
初，前蜀之亡也，降表亦昊所為，蜀人夜書其門曰：“世修降表李家”。
遼主以樞密使雅裡克斯為行軍都統，虎軍詳衮克蘇為行軍都監，益以圖魯蔔部軍三百，合諸部兵讨烏庫部。
烏庫之叛也，布達齊獨不叛，诏褒之。
未幾，烏庫部殺其酋長來降；既而複叛。
乙酉，王全斌等次魏城，伊審征以蜀主降表至。
全斌受之，遣通事舍人汝一陰一田欽祚乘驿入奏，又遣康延澤趨成都見蜀主，谕以恩信，慰撫軍民。
初，劉光義等發夔州，萬、施、開、忠、遂等州刺史皆迎降。
光義入城，盡以府庫錢帛給軍士。
馬軍都指揮使吏延德以先鋒至，保正懦懼不敢出，遣兵數萬人，依山背城，結陣自固，延德擊走之，追擒保正及其副李進，獲其糧三十馀萬斛。
崔彥進與馬軍都監康延澤等逐北過三泉山，遂至嘉州，殺虜甚衆。
蜀軍燒絕棧道，退保葭萌。
劉光義等入峽路，連破松木、三會、巫山等寨，殺其将南光海等，死者五千馀人，生擒戰棹都指揮使袁德宏等，奪戰艦二百馀艘，又斬獲水軍六十餘衆。
初，蜀于夔州鎖江為浮梁，上設敵栅三重，夾江列砲具。
光義等行，帝出地圖，指其處謂光義曰：“溯江至此，切勿以舟師争戰，當先遣步騎潛擊之，俟其稍卻，乃以戰棹夾攻，可必取也。
”光義等至夔，距鎖江三十裡許，舍舟，先奪浮梁，複引舟而上，遂破州城，頓兵白帝城西。
蜀甯江節度使太原高彥俦，謂副使趙崇濟、監軍武守謙曰：“北軍涉險遠來，利在速戰，宜堅壁待之。
”守謙曰：“寇據城下而不擊，又何待也？”戊辰，守謙獨領麾下千馀人以出，光義遣馬軍都指揮使陵川張廷翰等引兵與守謙等戰于豬頭鋪，守謙敗走，廷翰等乘勝登其城，拔之。
彥俦力戰不勝，身被十馀一槍一，左右皆散去。
彥俦奔歸府第，整衣冠，望西北再拜，登樓，縱火自一焚。
後數日，光義等得其骨于灰燼中，以禮葬之。
王全斌以蜀人斷棧，大軍不得進，議取羅川路入蜀。
康延澤潛謂崔彥進曰：“羅川路險，衆難并濟，不如分兵修棧，約會大軍于深渡可也。
”彥進遣白全斌，全斌許之。
不數日，閣道成，遂進擊金山寨，又破小漫天寨，而全斌亦以大軍由羅川至深渡，與彥進會。
蜀人依江而陣，彥進遣步軍都指揮使張萬友等擊之，奪其橋。
會暮夜，蜀人退保大漫天寨。
明日，彥進、延澤、萬友分兵三道擊之，蜀人悉其一精一銳來拒，又大破之，乘勝拔其寨，擒寨主義州刺史王審超、監軍趙崇渥及三泉監軍劉延祚。
大将王昭遠、趙崇韬引兵來戰，三戰三敗，追奔至利州北，昭遠等遁去，渡桔柏津，焚浮梁，退保劍門。
壬申晦，全斌等入利州。
獲軍糧八十萬斛。
是月，京師大雪，帝設氈帳于講武殿，衣紫貂裘帽視事。
忽謂左右曰：“我被服如此，體尚覺寒，念西征将帥沖犯霜霰，何以堪此！”即解裘、帽，遣中黃門馳驿赍賜全斌，且谕旨諸将以不能遍及也。
全斌拜賜感泣。
初，遼太祖威服漠北，分設部帳官。
突呂不、室韋部者，本名大、小二黃室韋，太祖以計降之，置為二部，隸北府節度使。
烏庫部者列于外十部，不能成國，附庸于遼，時修職貢。
至是以遼主失政，黃室韋掠馬牛叛去。
統軍楚固質邀戰，敗之，降其衆。
未幾，烏庫部叛，掠居民财畜，詳衮藏引與戰，敗績，藏引死之。
南唐主酷信浮屠法，出禁中金錢募人為僧，時都下僧及萬人，皆仰給縣官。
南唐主退朝，與後服僧衣，誦佛書，拜跪手足成贅；僧有罪，命禮佛而釋之。
帝聞其惑，乃選少年有口辯者，南渡見南唐主，論一性一命之說，南唐主信之，謂之一佛出世，由是不複以治國守邊為意。
诏江北許諸州民及諸監鹽亭戶緣江采捕及過江貿易。
先是江北置榷場，禁商人渡江及百姓緣江采樵，是歲，以江南薦饑，特弛其禁。
○太祖啟運立極英武睿文神德聖功至明大孝皇帝乾德三年（遼應曆十五年） 春，正月，蜀主聞王昭遠等敗，甚懼，乃益募兵守劍門，命太子元喆為元帥，侍中太原李廷珪、同平章事張惠安副之，帶甲萬馀。
旗幟悉用文繡，綢其杠以錦，将發而雨，元喆慮其沾濕，悉令解去。
俄雨止，複飾之，則皆倒懸杠上。
元喆又辇其姬妾及伶人數十以從，見者莫不竊笑。
王全斌等自利州趨劍門，次益光，以劍門天險，會議進取之策。
侍衛軍頭向韬曰：“得降卒言，益光江東越大山數重，有狹徑，名來蘇，蜀人于江西置栅，對岸可渡。
自此出劍門南二十裡，至青強店，與官道合，若大軍行此路，則劍門之險不足恃也。
”全斌等即欲卷甲赴之，康延澤曰：“蜀人數戰數敗，膽氣奪矣，可急攻而下也。
且來蘇狹徑。
主帥不宜自行，但可遣一偏将往耳。
若抵青強，北與大軍夾擊劍門，昭遠等必成擒矣。
”全斌等然之，命史延德分兵趨來蘇，跨江為浮梁以濟，蜀人見之，棄寨而遁。
延德遂至青強，王昭遠引兵退駐漢原坡，留其偏将守劍門，全斌等以銳兵奮擊，破之。
及漢原，趙崇韬布陣，策馬先登，昭遠據胡一床一不能起。
崇韬戰敗，猶手斬數人，乃被執，昭遠免胄棄甲而逃。
甲戌，全斌等遂取劍州，殺蜀軍萬馀人。
昭遠投東川，匿民舍，為追騎所獲。
乙亥，诏瘗征蜀戰死士卒，被傷者給缯帛。
蜀太子元喆與李廷珪等日夜嬉遊，不恤軍政，至綿州，聞劍門已破，将退保東川；翼日，棄軍西奔，所過盡焚其廬舍、倉廪乃去。
蜀主知劍州已破，元喆亦奔還，惶駭不知所為，問左右：“計将安出？”有老将石奉頵者對曰：“東兵遠來，勢不能久，請聚兵堅守以弊之。
”蜀主歎曰：“吾父子以豐衣美食養士四十年，一旦遇敵，不能為吾東向發一矢，今雖欲閉壁，誰肯效死者！”司空、平章事李昊勸蜀主封府庫以請降，蜀主從之，因命昊草表。
己卯，遣通奏太原伊審征奉降表詣軍前。
初，前蜀之亡也，降表亦昊所為，蜀人夜書其門曰：“世修降表李家”。
遼主以樞密使雅裡克斯為行軍都統，虎軍詳衮克蘇為行軍都監，益以圖魯蔔部軍三百，合諸部兵讨烏庫部。
烏庫之叛也，布達齊獨不叛，诏褒之。
未幾，烏庫部殺其酋長來降；既而複叛。
乙酉，王全斌等次魏城，伊審征以蜀主降表至。
全斌受之，遣通事舍人汝一陰一田欽祚乘驿入奏，又遣康延澤趨成都見蜀主，谕以恩信，慰撫軍民。
初，劉光義等發夔州，萬、施、開、忠、遂等州刺史皆迎降。
光義入城，盡以府庫錢帛給軍士。