甘薯是海外傳來的嗎?
關燈
小
中
大
十一年(1593年)福建商人陳振龍從呂宋島運回薯藤之前,甘薯已傳入我國,陳文華《從番薯引進中得到的啟示》(《光明日報》1979年2月27日)指出:“早在萬曆二十一年以前,紅薯已傳入東莞、電白、泉州、漳州等地。
”陳樹平在《玉米和番薯在中國傳播情況研究》(《中國社會科學》1980年第3期)中則進而指出,萬曆八年(1580年)廣東東莞人陳益從安南已引進番薯,他又根據《雲南通志》推斷,雲南引進番薯,比福建早一二十年,比廣東也早七八年,并認為雲南番薯由緬甸傳入。
陳氏的觀點頗有影響,以緻不少論著皆從此說,如1983年出版的《古代經濟專題史話》(中華書局版),即是其例。
但對陳氏的觀點也有持異議者,如楊寶霖在《我國引進番薯的最早之人和引種番薯的最早之地》一文中對其結論作了勘正,他指出,陳氏所據的《鳳岡陳氏族譜》實為《東莞縣志》删節所誤,據同治八年(186一9年)刻本《鳳岡陳氏族譜》可知,陳益從安南引進番薯是在萬曆十年(1582年),并否定了陳樹平所雲,萬曆四年《雲南通志》所載臨安等四府種植的紅薯為番薯說,強調有準确年代可考的,我國引進番薯,當推陳益為第一人。
此外,蔣星煜根據蘇東坡的《酬劉柴桑》中的“紅薯與紫芋”詩句,認為其所指者,即是番薯,也就是山芋。
因此得出結論認為:原産地在美洲的番薯之傳人中國,不是在16世紀,而是在11世紀以前,也就是在哥倫布到達美洲之前的幾百年(《蘇東坡吃山芋》,《散文》1980年第2期)。
此論一出,引起衆多學者關注,賈祖璋引用了大量的史料,說明番薯傳人中國是在十六世紀末,指出蔣文将“紅薯與紫芋”,曲解為番薯,望文生義,指鹿為馬。
他認為蘇東坡吃的不是“番薯的山芋”,而是“山藥的山芋”。
(《蘇東坡吃的“山芋”》,《農業考古》1982年第2期)也有人認為蘇東坡吃的是芋頭,因而也就否定了番薯在蘇東坡以前傳入我國的觀點。
目前,甘薯己成為我國僅次于稻米、麥子、玉米而居于第四位的糧食作物,其産量占全世界甘薯的83%。
不少中外學者均指出,甘薯對于中國曆史上明清時代的人口激增有着十分重要的關系,因此,考證甘薯在我國出現的曆史,有着特别重要的意義,這也是為什麼迄今學術界對此仍在探索研究的原因所在。
(王國忠)
”陳樹平在《玉米和番薯在中國傳播情況研究》(《中國社會科學》1980年第3期)中則進而指出,萬曆八年(1580年)廣東東莞人陳益從安南已引進番薯,他又根據《雲南通志》推斷,雲南引進番薯,比福建早一二十年,比廣東也早七八年,并認為雲南番薯由緬甸傳入。
陳氏的觀點頗有影響,以緻不少論著皆從此說,如1983年出版的《古代經濟專題史話》(中華書局版),即是其例。
但對陳氏的觀點也有持異議者,如楊寶霖在《我國引進番薯的最早之人和引種番薯的最早之地》一文中對其結論作了勘正,他指出,陳氏所據的《鳳岡陳氏族譜》實為《東莞縣志》删節所誤,據同治八年(186一9年)刻本《鳳岡陳氏族譜》可知,陳益從安南引進番薯是在萬曆十年(1582年),并否定了陳樹平所雲,萬曆四年《雲南通志》所載臨安等四府種植的紅薯為番薯說,強調有準确年代可考的,我國引進番薯,當推陳益為第一人。
此外,蔣星煜根據蘇東坡的《酬劉柴桑》中的“紅薯與紫芋”詩句,認為其所指者,即是番薯,也就是山芋。
因此得出結論認為:原産地在美洲的番薯之傳人中國,不是在16世紀,而是在11世紀以前,也就是在哥倫布到達美洲之前的幾百年(《蘇東坡吃山芋》,《散文》1980年第2期)。
此論一出,引起衆多學者關注,賈祖璋引用了大量的史料,說明番薯傳人中國是在十六世紀末,指出蔣文将“紅薯與紫芋”,曲解為番薯,望文生義,指鹿為馬。
他認為蘇東坡吃的不是“番薯的山芋”,而是“山藥的山芋”。
(《蘇東坡吃的“山芋”》,《農業考古》1982年第2期)也有人認為蘇東坡吃的是芋頭,因而也就否定了番薯在蘇東坡以前傳入我國的觀點。
目前,甘薯己成為我國僅次于稻米、麥子、玉米而居于第四位的糧食作物,其産量占全世界甘薯的83%。
不少中外學者均指出,甘薯對于中國曆史上明清時代的人口激增有着十分重要的關系,因此,考證甘薯在我國出現的曆史,有着特别重要的意義,這也是為什麼迄今學術界對此仍在探索研究的原因所在。
(王國忠)