“搗衣”是怎麼一回事?
關燈
小
中
大
林《社會科學戰線》1982年第2期《搗衣不是洗衣》一文認為搗衣“是裁制衣服的一種勞動”。
其根據是唐一人作的《搗練圖》。
然而,裁制衣服不能在月光下的河濱或庭院進行,不會發出使四鄰驚動、詩人腸絕的響聲,也不需如杜甫《搗衣》詩所寫的那樣“用盡彪中力”。
裁制衣服不需搗的動作,砧、杵之類也無用武之地。
1983年,《社會科學戰線》又刊登《搗衣解》(見第2期),提出漿衣之說,然而漿衣也是不必搗的。
一些治學嚴謹的老前輩則肯定了搗衣是裁制衣服前的一道工序,但怎麼搗法卻不太弄得清楚。
沈祖棻、程千帆的《古詩今選》有關搗寒衣的注中寫道:“以練制衣,要先在石砧上用木杵搗後,才便于縫紉。
”朱東潤的《中國曆代文學作品選》中編第一冊的“砧”下一注:“……唐代婦女每于秋夜搗衣,搗法不可考。
從有關詩歌和宋人所繪《搗衣圖》來看,知所搗為未經縫制的衣料,所以搗衣又稱搗練。
” 以練制衣為何要先搗?搗法是否可考? 我們從紡織學中可以了解到蠶絲及麻的韌皮纖維分别含有20—25%及30%的膠質,膠質裹束着纖維素,對其起保護作用。
但膠質的存在使絲、麻織物手感粗一硬,穿着不舒适,既不利于上色和保暖,也不美觀。
所以布、帛需脫膠處理,而搗練就是脫膠的工序之一。
查閱古籍中的有關紡織史料,可以考證出我國古代的布帛脫膠方法。
《周禮。
考工記》記載了脫膠的化學處理過程:把絲織品放入灰水中漚數日,使絲膠溶解,讓絲素從被絲膠束裹的狀态下解脫出來,變得柔軟疏松。
漢代則由浸泡發展成煮練,增加溫度使化學反應加速,以提高工效。
《說文解字》對“練”的解釋側重于物理處理過程:“練,湅缯也。
”“湅,也。
”清人段玉裁的注釋說得更加明白:“氏如法湅之,暴之,而後絲之質一精一,而後染人可加染。
湅之以去其瑕,如湅米之去糠秕。
”湅米之去糠秕,稍淘即去,因為米糠是分離的。
帛中之“瑕”則是和絲素連成一體混合存在的,必
其根據是唐一人作的《搗練圖》。
然而,裁制衣服不能在月光下的河濱或庭院進行,不會發出使四鄰驚動、詩人腸絕的響聲,也不需如杜甫《搗衣》詩所寫的那樣“用盡彪中力”。
裁制衣服不需搗的動作,砧、杵之類也無用武之地。
1983年,《社會科學戰線》又刊登《搗衣解》(見第2期),提出漿衣之說,然而漿衣也是不必搗的。
一些治學嚴謹的老前輩則肯定了搗衣是裁制衣服前的一道工序,但怎麼搗法卻不太弄得清楚。
沈祖棻、程千帆的《古詩今選》有關搗寒衣的注中寫道:“以練制衣,要先在石砧上用木杵搗後,才便于縫紉。
”朱東潤的《中國曆代文學作品選》中編第一冊的“砧”下一注:“……唐代婦女每于秋夜搗衣,搗法不可考。
從有關詩歌和宋人所繪《搗衣圖》來看,知所搗為未經縫制的衣料,所以搗衣又稱搗練。
” 以練制衣為何要先搗?搗法是否可考? 我們從紡織學中可以了解到蠶絲及麻的韌皮纖維分别含有20—25%及30%的膠質,膠質裹束着纖維素,對其起保護作用。
但膠質的存在使絲、麻織物手感粗一硬,穿着不舒适,既不利于上色和保暖,也不美觀。
所以布、帛需脫膠處理,而搗練就是脫膠的工序之一。
查閱古籍中的有關紡織史料,可以考證出我國古代的布帛脫膠方法。
《周禮。
考工記》記載了脫膠的化學處理過程:把絲織品放入灰水中漚數日,使絲膠溶解,讓絲素從被絲膠束裹的狀态下解脫出來,變得柔軟疏松。
漢代則由浸泡發展成煮練,增加溫度使化學反應加速,以提高工效。
《說文解字》對“練”的解釋側重于物理處理過程:“練,湅缯也。
”“湅,也。
”清人段玉裁的注釋說得更加明白:“氏如法湅之,暴之,而後絲之質一精一,而後染人可加染。
湅之以去其瑕,如湅米之去糠秕。
”湅米之去糠秕,稍淘即去,因為米糠是分離的。
帛中之“瑕”則是和絲素連成一體混合存在的,必