桑維翰傳
關燈
小
中
大
桑維翰，字國僑，洛一陽一人。
父親名拱，在河南尹張全義手下做客将。
桑維翰身材短小面部寬長，非常人之形，成一人以後，每每對着鏡子自己歎息說：“身高七尺的人，哪比得上臉長一尺的我！”因此慨然有做三公輔相的志向。
後唐莊宗同光年間，考中進士。
後晉高祖石敬瑭統領河一陽一，桑維翰被征召做書記官，曆經幾個城鎮他都跟随着，到石敬瑭在太原登上帝位，桑維翰首先參與謀劃，石敬瑭又派他寫信向契丹請求援救，契丹果然答應了請求。
不久因為趙德鈞也派使節去問候契丹，晉高祖害怕契丹改變計策，就命桑維翰到契丹幕帳去，闡述始終如一利害相關的道理，那盟約才确定下來。
晉高祖建立國号，诏令桑維翰任翰林學士、禮部侍郎，主持樞密院事務，不久改任中書侍郎、平章事、集賢殿大學士，擔任樞密院使。
高祖駕臨夷門時，範延光占據邺地反叛。
張從賓又從黃河、洛河舉兵向都城進攻，人心浮動紛亂。
當時，有人監視着桑維翰。
桑維翰從容自若，談人論事，和悅如常。
人們都歎服他的氣量膽識。
到楊光遠平定邺地，朝廷擔心驕兵難制，桑維翰請求趕快分散他的兵馬。
不久調楊光遠鎮守洛一陽一，楊光遠因此此怏怏不樂，上奏疏指斥桑維翰背公徇私，任免不當，又在兩都之地營建宅邸市鋪，與老百姓争奪财利。
高祖正遷就朝外将領，事情不得了結，隻好任桑維翰為檢校司空、兼侍中，出任相州節度使。
當時是天福四年(939)七月。
在此之前，相州管區内凡抓獲盜匪賊寇，全都沒收他們的财産，說這是河朔原有舊例。
到桑維翰擔任鎮守，因法律條款無此明文規定，便廢止這一舊例并上奏朝廷。
高祖诏令：“桑維翰輔佐皇帝功高，面臨戰事可寄重任，廢除一地的舊事，符合天下的通規，況且對盜匪賊寇的處罰，法律條令都有記載。
如若為了安一撫萬民百姓而使各地安定，豈可忍心因加罪一人而連及破毀一家。
聽從文武百官的美好計策，可以成就國家的大事，這既佐助了王道的實現，又切合人們的心願。
今後，凡有賊匪一律按照法律條款定罪。
不得沒收繳納他的家财，全國各州都按此處理。
”從此，搶劫犯的家庭，都免除沒收财産的處罰，這是桑維翰的功勞。
過了一年多，調任鎮守兖州。
這時，吐谷渾都督白承福被契丹威迫，率領徒衆入關，依附後晉，高祖正與契丹往來和好，拒絕吐谷渾的歸附不予接納。
鎮州節度使安重榮擔心契丹的強大，圖謀襲擊契丹，往來于真定一帶契丹的軍隊，都被他暗地裡消滅，秘密與吐谷渾深厚交往，到這時，安重榮接納了白承福，并且使他朝見了高祖。
接着，安重榮上表請求讨伐契丹，并且說這是吐谷渾的請求。
這時，安重榮手握強兵，占據重鎮，仗恃他的勇一猛，逞專橫跋扈之勢。
高祖看表後，猶豫不決。
桑維翰知道安重榮已心懷一奸一計，又擔心朝廷違逆了他的意志，于是秘密地上疏進言。
疏奏送到，高祖不予公布，召喚使者入内，對桑維翰傳達秘旨：“我近來北面稱臣侍奉契丹，心中憤懑不快，現在細讀了你的奏章，心中憤懑解一開就像睡醒了一樣，我的計謀已經決定，你不必擔心了。
” 七年(942)夏天，高祖駕臨邺都，桑維翰從兖州前來朝拜，改任晉昌軍節度使。
少帝石重貴即位，征召拜為侍中，監理編修國史，不斷上書請求與契丹和談通好，被上将軍景延廣所否定。
第二年，楊光遠與契丹結怨，在澶淵發生戰争，凡進攻敵軍，下達命令，都出自景延廣。
桑維翰與各位宰相沒有參與的機會。
等到契丹敗退，桑維翰派受少帝一寵一幸的親信秘密地推薦自己說“：皇上要想制一服北方戎狄安定國家，非桑維翰不可。
”少帝于是命景延廣出守洛一陽一，讓桑維翰擔任中書令，又任樞密使、弘文館大學士，接着，封為魏國公。
事情無論大小，全部委托給他，幾月之間，百事漸趨治理。
然而權力地位顯赫以後，各地賄賂饋贈的東西，都彙集到他的門下，所以，連着一兩年之内，聚積的财貨無數，因此，那些輕薄啊躁的人得以借機興起诽謗。
不多久，内客省使李彥韬、端明殿學士馮玉都因為任用親朋故舊，與桑維翰不相協和，離間之言逐漸進入皇帝耳中，桑維翰漸漸被疏遠猜忌，将要被罷免斥退，全靠宰相劉日句，李
父親名拱，在河南尹張全義手下做客将。
桑維翰身材短小面部寬長，非常人之形，成一人以後，每每對着鏡子自己歎息說：“身高七尺的人，哪比得上臉長一尺的我！”因此慨然有做三公輔相的志向。
後唐莊宗同光年間，考中進士。
後晉高祖石敬瑭統領河一陽一，桑維翰被征召做書記官，曆經幾個城鎮他都跟随着，到石敬瑭在太原登上帝位，桑維翰首先參與謀劃，石敬瑭又派他寫信向契丹請求援救，契丹果然答應了請求。
不久因為趙德鈞也派使節去問候契丹，晉高祖害怕契丹改變計策，就命桑維翰到契丹幕帳去，闡述始終如一利害相關的道理，那盟約才确定下來。
晉高祖建立國号，诏令桑維翰任翰林學士、禮部侍郎，主持樞密院事務，不久改任中書侍郎、平章事、集賢殿大學士，擔任樞密院使。
高祖駕臨夷門時，範延光占據邺地反叛。
張從賓又從黃河、洛河舉兵向都城進攻，人心浮動紛亂。
當時，有人監視着桑維翰。
桑維翰從容自若，談人論事，和悅如常。
人們都歎服他的氣量膽識。
到楊光遠平定邺地，朝廷擔心驕兵難制，桑維翰請求趕快分散他的兵馬。
不久調楊光遠鎮守洛一陽一，楊光遠因此此怏怏不樂，上奏疏指斥桑維翰背公徇私，任免不當，又在兩都之地營建宅邸市鋪，與老百姓争奪财利。
高祖正遷就朝外将領，事情不得了結，隻好任桑維翰為檢校司空、兼侍中，出任相州節度使。
當時是天福四年(939)七月。
在此之前，相州管區内凡抓獲盜匪賊寇，全都沒收他們的财産，說這是河朔原有舊例。
到桑維翰擔任鎮守，因法律條款無此明文規定，便廢止這一舊例并上奏朝廷。
高祖诏令：“桑維翰輔佐皇帝功高，面臨戰事可寄重任，廢除一地的舊事，符合天下的通規，況且對盜匪賊寇的處罰，法律條令都有記載。
如若為了安一撫萬民百姓而使各地安定，豈可忍心因加罪一人而連及破毀一家。
聽從文武百官的美好計策，可以成就國家的大事，這既佐助了王道的實現，又切合人們的心願。
今後，凡有賊匪一律按照法律條款定罪。
不得沒收繳納他的家财，全國各州都按此處理。
”從此，搶劫犯的家庭，都免除沒收财産的處罰，這是桑維翰的功勞。
過了一年多，調任鎮守兖州。
這時，吐谷渾都督白承福被契丹威迫，率領徒衆入關，依附後晉，高祖正與契丹往來和好，拒絕吐谷渾的歸附不予接納。
鎮州節度使安重榮擔心契丹的強大，圖謀襲擊契丹，往來于真定一帶契丹的軍隊，都被他暗地裡消滅，秘密與吐谷渾深厚交往，到這時，安重榮接納了白承福，并且使他朝見了高祖。
接着，安重榮上表請求讨伐契丹，并且說這是吐谷渾的請求。
這時，安重榮手握強兵，占據重鎮，仗恃他的勇一猛，逞專橫跋扈之勢。
高祖看表後，猶豫不決。
桑維翰知道安重榮已心懷一奸一計，又擔心朝廷違逆了他的意志，于是秘密地上疏進言。
疏奏送到，高祖不予公布，召喚使者入内，對桑維翰傳達秘旨：“我近來北面稱臣侍奉契丹，心中憤懑不快，現在細讀了你的奏章，心中憤懑解一開就像睡醒了一樣，我的計謀已經決定，你不必擔心了。
” 七年(942)夏天，高祖駕臨邺都，桑維翰從兖州前來朝拜，改任晉昌軍節度使。
少帝石重貴即位，征召拜為侍中，監理編修國史，不斷上書請求與契丹和談通好，被上将軍景延廣所否定。
第二年，楊光遠與契丹結怨，在澶淵發生戰争，凡進攻敵軍，下達命令，都出自景延廣。
桑維翰與各位宰相沒有參與的機會。
等到契丹敗退，桑維翰派受少帝一寵一幸的親信秘密地推薦自己說“：皇上要想制一服北方戎狄安定國家，非桑維翰不可。
”少帝于是命景延廣出守洛一陽一，讓桑維翰擔任中書令，又任樞密使、弘文館大學士，接着，封為魏國公。
事情無論大小，全部委托給他，幾月之間，百事漸趨治理。
然而權力地位顯赫以後，各地賄賂饋贈的東西，都彙集到他的門下，所以，連着一兩年之内，聚積的财貨無數，因此，那些輕薄啊躁的人得以借機興起诽謗。
不多久，内客省使李彥韬、端明殿學士馮玉都因為任用親朋故舊，與桑維翰不相協和，離間之言逐漸進入皇帝耳中，桑維翰漸漸被疏遠猜忌，将要被罷免斥退，全靠宰相劉日句，李