莊宗本紀
關燈
小
中
大
宗想選在代州武皇陵附近,有人上奏議“:天子以四海為家,不必分什麼南北。
”于是在壽安縣境内選定現在這個山陵。
十六日,任前翰林學士、戶部侍郎馮道依以前本官充職。
十八日,西征的部隊進入大散關,僞朝任命的鳳州節度使王承捷、故鎮屯駐指揮使唐景思相繼投降,得士兵一萬二千,軍備物資四十萬。
又攻下三泉,得軍備物資三十多萬,從此行軍不缺糧,軍隊聲勢大振。
二十一日,僞興州刺史王承鑒、成州刺史王承樸棄城而逃,康延孝在三泉大破蜀軍。
當時王衍準備到秦州,派他的五萬軍隊在利州駐紮。
聽說莊宗軍隊來到,派三萬步兵騎兵在三泉迎戰,康延孝和李嚴用三千勁騎攻擊,蜀軍大敗,斬首五千級,其餘的奔潰。
王衍聽說失敗了,從利州奔回成都,斷絕吉柏津的浮橋。
二十七日,文武百官上表章,護送貞簡皇太後的靈車出發,請莊宗不要去山陵所在地。
二十八日,将貞簡太後葬在坤陵。
二十九日,魏王李繼岌到興州,僞東川節度使宋光葆以梓、綿、劍、龍、普五州投降,武定軍使王承肇以洋、蓬、璧三州投降,興元節度使王宗威以梁、開、通、渠、麟五州投降,階州刺史王承嶽獻上符節印信投降,秦州節度使王承休棄城從扶州一路逃奔到西川。
十一月一日,莊宗到壽安,在坤陵痛哭。
九日,徐州、邺都報告,十月二十五日晚上,發生大地震。
康延孝抵達利州,修複吉柏津浮橋。
僞昭武軍節度使林思谔來投降。
十二日,魏王到利州,莊宗賜诏書給王衍,曉之以禍福利害。
十五日,魏王到劍州,僞武信軍節度使王宗壽以遂、合、渝、泸、忠五州投降。
十八日,高麗國派使者進貢土産。
康延孝、李嚴到漢州,王衍派人送牛酒求降,李嚴遂先進入成都。
十九日,把貞簡皇太後的神主放進太廟一同祭祀。
二十日,魏王到綿州,王衍派使者送上信箋求降。
二十一日,皇弟郓州節度使李存霸、滑州節度使李存渥、左金吾大将軍晉州節度使李存繧、邢州節度使李存紀,一并在服喪後被授予雲麾将軍、右金吾大将軍同正。
荊南節度使高季興報告,收複了歸、夔、忠等州。
二十二日,魏王到德一陽一。
僞六軍使王宗弼報告,王衍全家遷到西宅,王宗弼暫稱西川兵馬留後;又報告僞樞密使宋光嗣、景潤澄,宣徽使李周辂、歐一陽一晃一同有異常謀劃,惑亂蜀主,已被斬首示衆。
二十三日,王衍派使者上表章求降。
二十六日,任吳越國馬步統軍使、檢校太傅錢元球為檢校太尉、守侍中,充靜海軍節度使。
二十八日,魏王到西川城北。
二十九日,蜀主王衍出城投降。
三十日,大軍進入成都,法令嚴明,市場不受擾亂。
從發兵起一共用了七十五天平定蜀地,獲得士兵三萬,武器裝備七百萬,糧三百五十三萬,錢一百九十二萬貫、金銀共二十二萬兩、珠玉犀象二萬,紋綿绫羅五十萬,獲得節度州十個,郡六十四個,縣二百四十九個。
二十六日,禮儀使上奏:“貞簡皇太後升太廟纎祭禮儀結束,所有宗廟舞樂和各種祭祀請一并照舊。
”莊宗同意。
十二月十一日,在長春殿宴請諸王和武臣,開始使用樂舞。
二十日,因是臘日在白沙打獵,皇後、皇子、宮人全都跟随。
二十一日,到伊阙。
二十二日,到潭泊。
二十三日,到龛澗。
二十四日,回宮。
這時大雪嚴寒,官吏士人有的凍得倒在路上。
伊、汝一帶百姓,尤其饑寒困乏,衛兵所到之處,要他們供給糧饷,他們拿不出,便損壞他們的東西,拆除房屋并燒掉,比強盜搶奪還過分。
縣官恐懼,逃竄躲避在山谷之間。
二十五日,寫信給中書門下說,因為今年水災異常,居民流散,以逃避賦稅,市場必卡征稅也很繁碎,應令宰臣商量辦法報告上來。
二十七日,封三姑宋氏為義甯大長公主,封長姊孟氏為瓊華長公主,封十一妹張氏為瑤英長公主。
閏十二月六日,賜中書門下诏說: “我聽說古代哲王,統治天下,首先以公正而不偏袒為最善的治理,其次則以足食足兵為深遠的謀劃,緬懷前人美德,确實可為師法。
我繼承正統,接任王業到現在已經三年,總理萬機,不是不知道兵戈未平,萬民艱難,全依賴衆卿心懷敬信,緻力于濟助,以求完成戰事,承應咨詢。
現在則暗察各地,搜集謠俗,有的付出的勞役與換取的逸樂不相等,有的賦租不辨先後輕重,隻是以督促為名,煩瑣苛刻沒有止息。
将軍士兵沒有充裕的供給,在朝官吏也難以維持,州縣的貨物生産不足,天地間災禍屢屢發生。
以緻星辰越過常度,旱澇時時産生,種田養蠶的在田園失了業,道路田野常有饑餓倒斃的人,生靈處于這種狀況,我寝食不安,豈不是我德政不夠,焦慮勞思而難于應付嗎! “我昨天親握筆管,哀憐瘡痍,一是向你們詢問計策,一是表示我的勤政,沒有披閱來奏,心中忐忑不安,怎敢不振作我的有罪之身,自強不息,為天下人憂慮。
你們這些四方大臣,輔助我一人,為什麼不薦舉賢才,補益我的寡聞愚昧,諸侯之内,群臣之中,不會沒有忠心的人被掩蓋能力,有器識的人難以施展才華。
草澤之間有隐逸之士,山林之間有被壓抑受阻的人,你們都不知道,我又怎麼去訪查!你們高居執政之位,名聲震天,既然在我這不用講忌諱的朝代,為什麼還吝惜說真心話呢?應當遍告中外,急訪英豪。
凡是在職的或前任文武官員以下,以及草澤之士,隻要有治國治民,除一奸一去弊有才能的人,都應各獻表章,我會選擇施行。
最近宣布的我的信,也要通告内外,體會我的心意。
” 此時,兩河大水,家口流亡的人占了十分之四、五,首都供一應不足,軍士缺吃,以緻有賣兒賣女、抛棄妻子、年老體弱在野外采拾和餓死在路上的人。
下面州郡飛快用車子運輸供一應京師,租庸使孔謙每天站在上東門外盼望車子到來,計算着供一應。
加上路途泥水一多,車運艱難,愁歎之一聲到處可聞,四方地震,天象怪誕。
莊宗深為憂慮,問有關官員救災養民的辦法。
孔謙是才從小辟提拔上來的,所以沒有保邦濟民的大才,隻知道以急切苛刻征收賦稅為能事。
樞密承旨段徊上奏“:我見本朝經常遇上災禍歉收,國費不足,天子如求經邦濟世之要略,應寫出朱書禦劄,訪之于宰臣,請陛下按這個慣例行一事。
”立即命學士起草文辭,莊宗親自寫信向宰臣尋訪,豈不是莊宗确有憂民之心?此時宰相豆盧革等随聲附和旨意完全沒有計策獻上,隻是說:“陛下威德為天下第一,現在西蜀平定,珍寶甚多,可以供給軍隊。
水旱成災。
是自然的正常現象,不足以引起陛下憂慮。
”中官李紹宏上奏說:“等魏王回師後,如果兵員增多,糧饷難以供一應,請陛下暫到汴州,以就糧饷運輸之便。
”此時群臣獻計策的也多,大都詞理迂闊,不解決實際問題。
隻有吏部尚書李琪引用古時田租之法,作為臨時救急的方法,上奏獻計,莊宗下诏獎賞他。
九日,诏令僞蜀私自任命的官員等人“:隻有名号與器物,不可以給人,何況是偏僻遠地,僭任僞職,趁時事混亂而濫稱名位,國體既歸我唐朝,僞職應當全部削除。
但是恐怕在本朝艱難之時,有曆代為官的,隐落在那裡之後,于是授為僞官。
又考慮到有曾受本朝優待恩遇的,當時已居官秩,應有升降,不可以同等看待。
凡是僞朝任命官到太師、太傅以及三少,并太尉、司徒、司空、侍中、中書令、左右仆射以上的,全應降到六尚書,臨時再約定僞職高低為六行次第。
官階到開府、特進、金紫的,應令文官降為朝散大夫,武官降為銀青。
僞任官爵在将相以上的給予開國男爵封号,其餘都不準再稱封爵,有功臣名号者削去名号。
所有這些僞任節鎮,在我進軍之初,率先歸順和立功的,應委托李繼岌、郭崇韬臨時獎賞任命。
刺史隻許稱使君,不能再有檢校官職。
僞在班行正四品以上的,依此酌情降職去職,五品以下的,如不曾經過本朝授官,若才能智識有名聲的,允許在府縣中量材錄用;如沒什麼材智,隻是蜀地本地人,應全部放歸鄉村。
如果西班中有稱統軍上将軍的,若是本朝功臣子孫及将相後代,應根據人材高下,給予諸衛小将軍、府率、中郎将,按次序授任。
如果是小将軍以下,人材可以使用的,應委任西川節度使衙前補押衙,不可以使用的,也應放歸鄉村。
凡是以前的降官,除了在軍前按事迹任用以外,其餘的一并稱以前的官銜,等朝廷以後根據才能品行任用。
” 十二日,彰武、保大等節度使高萬興去世。
十六日,淮南楊溥派使者來朝進貢。
十八日,中書、樞密兩省谏官上疏,請莊宗不要巡幸汴州,上三次表章,才同意。
二十二日,魏王李繼岌上奏,派秦州副史徐藹帶信招撫南诏蠻。
又上奏,點清東西兩川馬共九千五百三十匹。
二十三日,發文封皇二弟李存霸為永王,封皇三弟李存美為邕王,封皇四弟李存渥為申王,封皇五弟李存繧為睦王,封皇六弟李存确為通王,封皇七弟李存紀為雅王。
這一年,太一陽一旁邊有背氣,一共十三次。
(八) 同光四年(926)一月一日,莊宗不接受朝賀。
契丹侵犯渤海。
五日,下诏說因去年災害,物價上漲,從本月三日以後避開正殿,削減飲食撤除樂舞,以承受上天的懲罰。
凡是去年遭受水災的州縣,秋夏賦稅一起免除。
自壬午年(922)以前所欠的殘留稅款,以及各種課利,已有诏令予以免除的,還聽說所在官府仍在征收,應令租庸司立即按以前命令處理。
凡是京城郊區内的居民有囤積糧食的,應令減價出一售,如不遵守命令,應予沒收。
西川王衍父子和僞職将相官吏,除已判了刑以外,全部予以釋放。
天下被囚禁的犯人,除了十惡五逆、官典犯贓、殺牛毀錢、放火搶劫、持刀殺人,一般刑律不予赦免的以外,所有判了死刑的,減刑一等。
其餘罪犯全部予以減刑降刑。
逃兵散兵,也一并釋放不予追究。
六日,河中節度使李繼麟來上朝。
諸州報告,請允許為去年十月的地震召集和尚道士做道場消災。
七日,魏王李繼岌在西川殺死樞密使郭崇韬和他全族。
九日,百官上表章,請莊宗恢複正常飲食,共上了三次奏章,莊宗才答應。
西川行營都監李廷安進獻西川樂官二百九十八人。
契丹侵犯女真、渤海。
二十一日,契丹阿保機派使者進貢良馬。
二十三日,莊宗異母弟..州節度使李存繧被殺。
李存繧是郭崇韬的女婿,所以被牽涉到災禍。
這一天,任河中節度使、守太師、兼尚書令、西平王李繼麟為滑州節度使,接着又命令朱守殷用兵包圍他的府第,殺掉他和全族人。
二十四日,吐谷渾、奚人各派使者進貢馬匹。
鎮州報告,部下百姓凍死七千二百六十人。
又上奏,請允許進獻花果樹木以及樂伶梅審铎到京師。
二十八日,宮人景姹上奏:“昭宗遇難之時,皇屬一千多人同時遇害,挖了三個洞葬在宮城西古龍興寺北面,請予改葬。
”莊宗同意,于是下诏令河南府監辦此事。
二十九日,回鹘可汗阿咄欲派使者進貢良馬。
鎮州報告,平棘等四縣百姓餓死二千五十人。
三十日,下诏說朱友謙同案犯史武等七人,已受國法處死,并沒收家産。
史武等朱友謙的舊将,當時都是刺史,全都以無罪而全族被誅。
二月七日,任樂人景進為銀青光祿大夫、檢校右散騎常侍、守禦史大夫。
景進以演戲受一寵一幸,善于采訪街頭巷尾瑣細事情上報,又秘密搜求一妓一女進宮,受很優厚的待遇。
魏州錢糧事務,以及招兵買馬,全委任景進監管。
孔謙想依附他以邀一寵一,常叫他“八哥”。
各軍左右無不托庇于他,就是讀書人也有因為拜求他而走上仕途的。
每次入宮對莊宗說事情,左右都得避開,專門幹些陷害蠱惑的事。
這一天,莊宗到冷泉打獵。
八日,宰臣豆盧革上奏,請支付州縣官員的實際薪俸,以便他們工作幹出實效。
九日,武德使史彥瓊從邺州騎馬來報告“:本月六日,貝州屯駐士兵突然沖入城中,搶劫市場商店。
”起初,莊宗令魏博指揮使楊仁..率兵戍守瓦橋,到現在換防,诏令在貝州屯駐。
去年天下漲大水,十月邺州大地震,自此居民中有逃亡去别的地方的,每天聚在街巷議論說:“城中将出亂子!”人人恐懼,都不安心。
十二月,任戶部尚書王正言為興唐尹、知留守事。
王正言年老中風,事情常有遺忘,完全沒有治理才能,武德使史彥瓊,以一伶官而得一寵一幸,莊宗視為心腹委以重任,他在都府之中,作威作福,從王正言以下,對他都低聲下氣,委曲從事。
因此,政事官沒有統攝之權,讓一奸一人得到謀求權勢的機會。
在郭崇韬被殺時,人們不知禍患的起因,都說:“郭崇韬已經殺了李繼岌,在西川自己稱王,所以殺掉郭氏全家。
”在這以前,有密诏令史彥瓊殺朱友謙之子澶州刺史朱建徽。
史彥瓊半夜出城,不說去哪裡。
天亮時,守城的報告王正言說:“史武德半夜騎馬而去,不知到哪裡去。
”這一天人心大震,謠傳說:“劉皇後因李繼岌在蜀死去,已發動叛逆殺了皇帝,皇帝已死,所以緊急征召史彥瓊。
”這話在邺州街市流傳,貝州軍士有私自回鄉探親聽說謠傳的,又将謠言在貝州傳開。
軍士皇甫晖等因夜裡賭一博沒赢,于是作亂,綁架都将楊仁..說“:我們十幾年為國家賣命,铠甲不離身,以緻吞并天下,主上不降臨恩澤,反而猜疑我們。
保衛邊疆,常年離開家鄉,等到換防回來,離家近在咫尺,又不讓和家屬相見。
現在聽說皇後殺了皇帝,京城已亂,将士都想回家探親,請你與我們一同走。
”楊仁..說:“你們的打算太不對了!現在英明的君主在上,天下一家,皇帝的一精一兵不下百萬,西邊平定了巴、蜀,威震中外,你們各有家族,為什麼要這樣做?”軍士們于是拿起戈矛刀劍,圍住楊仁..說“:三軍怨怒,都想謀反,如不聽從,别怪我們對你無禮。
”楊仁..說“:我并不是不知道這些,但大丈夫做事,應想萬全之計。
”軍士們便殺了楊仁..。
副将趙在禮聽說軍隊叛亂,衣服來不及系上帶子,想翻牆逃跑,亂兵追上來,持刀圍住他說:“你能做我們的主帥嗎?否則頭随刀落!”趙在禮害怕,立即說:“我能做。
”衆人于是歡呼呐喊,半夜裡燒搶貝郡。
天亮後,擁着趙在禮奔赴臨清,掠奪永濟、館陶。
五日晚,有從貝州來的人,說亂兵将侵犯都城,都巡檢使孫铎等急忙到史彥瓊家裡,告訴他說:“賊兵将要來了,請發給铠甲兵器,登城拒守。
”史彥瓊說:“今天賊兵才到臨清,算路程要六天才到這裡,防備來得及。
”孫铎說:“賊寇前來侵犯,必然會加速行軍,一旦失去軍機,後悔都來不及!請仆射率領衆軍登上城牆,我率領勁兵千人埋伏一在王莽河迎擊他們,賊兵被挫敗之後,必然會潰逃,然後可以全部消滅。
如等到他人氣勢洶洶地一逼一到城下,擔心有一奸一人做内應,則事情就不可預料了。
”史彥瓊說“:隻須命令士兵守城,何必立即交戰。
”此時史彥瓊懷疑孫铎等有其他圖謀,所以拒絕他的建議。
這夜三更時分,賊兵果然進攻北門,史彥瓊這時正率兵在北門樓,聽到賊兵呼叫,立刻驚潰。
史彥瓊單騎奔往京師。
天亮以後,亂軍攻入城内,孫铎與他們巷戰,打不赢,帶着他母親從水門出城,才免遭劫難。
傍晚,趙在禮引諸軍占據宮城,任命皇甫晖、趙進等人為都虞候、斬斫使,各軍大肆搶掠。
興唐尹王正言進見趙在禮,望塵再拜。
這一天,衆人推舉趙在禮為兵馬留後,起草表章向皇帝上報。
莊宗大怒,命宋州節度使元行欽率領三千騎兵奔赴邺都招撫,下诏征各道軍隊進軍讨伐。
十日,淮南楊溥派使者慶賀平定蜀地。
十二日,魏王李繼岌報告,康延孝率衆人造反,回頭侵犯西川。
派副招讨使任圜率兵追讨。
十三日,福建節度副使王延翰上奏,節度使王審知委托臨時掌管軍府事務。
邢州左右步直軍四百人占據城市叛亂,推舉軍校趙太做留後,诏命東北面副招讨使李紹真率兵讨伐。
十四日,元行欽到邺都,進攻南門,用诏書向城中宣告招撫,趙在禮獻羊酒犒勞軍士,登城向元行欽遙拜說“:将士多年與父母分别,沒有皇上命令而回家探親,使得皇帝憂慮,我們追悔莫及!如果您能好言向上禀報,使皇帝發号令,我們也不敢不改過自新。
”元行欽說“:皇上因你們有保衛社稷之功,必然寬恕。
”因而把诏書給他。
皇甫晖聚衆大罵,撕壞诏書。
元行欽把此事告訴莊宗,莊宗大怒說:“收複邺城之時,不要留下這些人。
”十五日,元行欽自邺都退軍,保衛澶州。
十七日,從馬直宿衛軍士王溫等五人半夜謀亂,殺本軍使,被衛兵抓住,在本軍軍門碎一屍一。
二十日,邺都行營招撫使元行欽率各道軍隊再次進攻邺都。
二十一日,诏命河中節度使、永王李存霸回其藩地。
二十三日,各軍在邺都大會師,進攻邺城,沒攻下。
元行欽又大力準備攻城器一具。
城中知道不會被寬恕,晝夜防備。
朝廷聽說更加恐慌,連着派出朝中使者催促李繼岌的西征軍隊。
李繼岌因康延孝占據漢州,派中軍士兵随任圜進讨,他自己居守利州,不能東歸。
這一天,飛龍使顔思威帶領西川宮人來到。
二十四日,淮南楊溥派使者進貢土産。
西京報告,客省使李嚴押送蜀主王衍到本府。
二十五日,東川董璋上奏,請下诏在本州殺死遂州節度使李令德和其全族人。
二十六日,湖南馬殷報告,福建節度使王審知病重,副使王延翰已臨時接管軍府事務,請授予旗幟符節。
司天監報告:自二月上旬後,晝夜一陰一雲,不見天象,到二十六日才晴,到月底,星辰沒變化。
二十七日,命令蕃漢總管李嗣源統帥親軍奔赴邺都,以讨伐趙在禮。
莊宗一直倚重喜一愛一元行欽,邺城軍亂,便任命為行營招讨使,他卻久而無功。
此時趙太占據邢州,王景戡占據滄州,自任為留後,河朔郡邑多有官吏被殺。
莊宗想親自出征,樞密使和宰臣上奏說:“京師是天下根本,雖然四方有變亂,陛下應居中以制之,隻須命将軍出征,不必親自帶兵。
”莊宗說:“元行欽讨伐叛亂沒有成功,李繼岌的軍隊還留在巴蜀、漢中,其餘沒有可使用的将軍,隻有我自己統帥軍隊了。
”樞密使李紹宏等說“:陛下以謀臣猛将取得天下,現在一州之亂就說沒有将軍了,是為什麼呢?總管李嗣源是陛下同宗武臣,創業以來,艱難百戰,哪座城沒攻下?哪處賊兵沒平定?威武之名,震于中外,按我們的設想,如委任他征讨,邺城賊兵一定能平定。
”莊宗平時寬宏大度,不疑他們,自從殺郭崇韬、朱友謙之後,宦官伶官交相讒谄,國家大事都聽這些人的話,于是漸漸有了猜忌之心,不想讓大臣帶兵,聽了奏議後說“:我一靠李嗣源保衛,你們再選别人。
”又上奏說“:按我們的意思,非李嗣源不可。
”河南尹張全義也上奏說:“河朔多事,拖久了則生禍患,應令總管進兵。
如依靠李紹榮等人,不見成功。
”莊宗于是命李嗣源帶兵行進。
這一天,延州知州白彥琛上奏,綏、銀二地士兵搶掠州城謀叛。
魏王李繼岌送裝有郭崇韬父子頭顱的盒子到宮門,诏令張全義收下埋掉。
三月一日,李紹真報告,收複邢州,擒獲賊首趙太等二十一人,押到邺都城下示衆,然後都在軍門殺掉碎一屍一。
四日,李紹真自邢州赴邺都城下。
六日,李嗣源率領大軍到邺都,在西南角紮營,八日,又進軍到觀營門外紮營,下令各軍天亮攻城。
這一一夜,城下軍隊作亂,一逼一李嗣源做皇帝。
天亮以後,亂軍擁着李嗣源和霍彥威進入邺城,又被皇甫晖等人威脅,李嗣源說假話騙他們得以出城,夜間到魏縣。
此時李嗣源遙領鎮州,天亮時,準備回到自己藩地,向莊宗上表章請罪,安重誨以為不行。
第二天,就到相州。
元行欽部下退兵保守衛州,派人飛騎向上報告,李嗣源一天中再三再四派使者上奏章申述。
莊宗派李嗣源之子李從審和中使白從訓帶诏書告知李嗣源,走到衛州,李從審被元行欽抓住,诏書不能送到。
這一天,西門行營副招讨使任圜報告,收複漢州,擒獲逆賊康延孝。
十日,荊南高季興上奏,請割三峽内夔、忠、萬等三州複歸相應的道,依以前的管轄,又請任雲安監。
早先将要計劃讨伐蜀地,诏令高季興率本軍上三峽,自己收複原管屬郡。
大軍未進發,夔、忠、萬三州已投降,高季興幾次請求,還賄賂劉皇後和宰臣樞密使,朝廷内外附和,莊宗才答應他的要求。
十二日,下诏給河南府預借今年秋夏租稅。
此時年成歉收人民困苦,百姓有受不完的殘害掠奪,京城周圍的人民,大都在道路上哭泣,有議論說是劉盆子再次出現了。
十四日,诏令潞州節度使孔京力來京城,以右龍一虎統軍安崇阮暫管潞州。
這一天,忠武軍節度使、齊王張全義去世。
十六日,宰臣豆盧革率百官上表章,因魏博軍變亂,請拿出内府錢物優待将士。
莊宗不回答。
此時懂得星象的人報告:“客星犯天庫,應散發庫府收藏的東西。
”又說“:流星犯天蒬,預示皇帝跟前有緊急的戰事。
”莊宗召集宰臣到便殿,皇後拿出宮中妝奁銀盆各兩個,與皇子滿哥等三人,對宰臣說“:外面人說内府金銀寶貝無數,以前諸侯進貢的東西立即又賜與出去,現在宮中所有隻是妝奁、小孩而已,可以拿去供給軍隊。
”豆盧革等人惶恐而退。
十七日,拿出錢物賜給諸軍,兩樞密使和宋唐玉、景進等人各自拿錢供給軍隊。
此時,軍士家庭缺食,婦女在野外撿野菜,等到發錢物時,都背着東西罵道:“我們妻子兒女都餓死了,發這個有什麼用!”十八日,元行欽自衛州率部下士兵返回,莊宗到耀店慰勞他。
西川用車運來金銀四十萬兩到京城,按等級分給将士。
元行欽請莊宗駕臨汴州,莊宗将從京師出發,派中使官向延嗣騎馬下诏給所在官員誅殺蜀主王衍及其全族人。
十九日,車駕從京師出發。
二十二日,派元行欽率領騎兵沿黃河向東。
二十六日,莊宗到荥澤,以龍骧馬軍八百騎兵為前軍,派姚彥溫監管,姚彥溫走到中牟,率領部下奔向汴州。
此時潘環守衛王村寨,有儲積的糧食幾萬,也奔向汴州。
這時候,李嗣源已進入汴州,莊宗聽說諸軍離散,一精一神沮喪,到萬勝鎮便下令回師。
登上路邊的荒墳,設酒看着各位将軍流淚。
突然有當地人獻上野雞,便問他這座墳的名稱,答道:“當地人相傳叫它為愁台。
”莊宗更不高興,罷酒而去。
這夜到汜水。
以前莊宗出關向東,随從士兵二萬五千,等到再回汜水時,已失去一萬多騎兵。
于是留下秦州都指揮使張塘帶領三千步兵騎兵守關。
莊宗經過罂子谷時,道路險狹,每次遇到手持兵器的衛士,都好言撫一慰道:“剛才報告說魏王李繼岌又進獻西川五十萬金銀,回到京城一定都給你們。
”軍士回答“:陛下賜給太晚,人家也不感謝你的恩典。
”莊宗隻好流淚。
又索要袍帶賜給随從官員,内庫使張容哥說“:已頒賜完了。
”衛士叱責張容哥說“:弄得我們皇上保不住天下的就是這個Yan宦奴才!”拔一出刀來追趕他,有人救他才免于一死。
張容哥對同一黨一說“:皇後吝惜東西不散發,軍人歸罪到我們,若有不測之事,到時會碎一屍一萬段,我不願看見這種災禍。
”因此投黃河而死。
二十八日,到石橋,莊宗在野外設酒,悲哭不樂,對元行欽等各位将軍說:“邺下動亂離散,寇盜蜂起四出,總管被亂軍一逼一迫,存亡難測,現在謠言紛擾,我實在無可依靠。
你們跟随我以來,富貴危難,無不共同承受,今天的危難處境,靠你們出主意想辦法,然而卻默默無語,坐觀成敗。
我在荥澤的時候,想獨自一人渡過黃河,訪求總管,當面授予方略,招撫亂軍。
你們各說心中的話,一起陳述利害,今天使我走到這一地步,你們又将怎麼辦?”元行欽等一百多人流淚上奏說“:我們原本是小人物,蒙陛下撫養,官位做到将相,危難時不能立功報答陛下,雖死也難以推卸責任,請允許我們申展今後的效力,以報國恩。
”于是百餘人都用刀割下頭發,把發髻放在地上,以斷頭為誓,上下無不悲傷哭泣,見此情境的人認為是不祥之兆。
這一天,西京留守張筠帶領西征士兵到京城,莊宗在上東門外接見他們,傍晚,莊宗還宮。
起初,莊宗在汜水,衛兵走散,京師恐懼不安,等到莊宗回來,人心稍定。
二十九日,百官上朝奏事。
安義節度使孔京力上奏,清點士兵防守都城,請下诏運糧萬石,進發都城。
此時孔京力已殺監軍使占據都城,所以上奏騙莊宗。
三十日,樞密使李紹宏和宰相豆盧革、韋說在中興殿廊下相會,商議軍機,因而上奏說:“魏王西征士兵将到,陛下車駕應該到汜水,以等候魏王。
”莊宗同意。
中午,莊宗出上東門親自檢閱騎兵,告訴說天亮去東邊,下午還宮。
四月一日,任永王李存霸為北都留守,任申王李存渥為河中節度使。
這一天,車駕将從京師出發,從駕騎軍在宣仁門外列陣,步兵在五鳳門外列陣。
莊宗在内殿進食,從馬直指揮使郭從謙自本營率領部下一抽一戈帶刀,到興教門大喊,和黃甲兩軍用箭射興教門。
莊宗聽說有變亂,從宮中率諸王近衛抵抗,把亂兵趕出門。
不久敵軍焚燒興教門,翻過城牆而入,登上宮牆呼叫,莊宗帶領親軍格鬥,殺死亂兵數百。
突然莊宗被流矢射中,中午,在绛霄殿廊下駕崩,享年四十三歲。
這時,莊宗身旁的人都四處奔散,隻有五坊人善友,收集廊下樂器堆在莊宗一屍一體上,點火燒掉,等明宗進入洛一陽一,僅得骨灰而已。
天成元年(926)七月十三日,有關官員上谥号尊為光聖神闵孝皇帝,廟号為莊宗。
這個月二十二日,葬于雍陵。
”于是在壽安縣境内選定現在這個山陵。
十六日,任前翰林學士、戶部侍郎馮道依以前本官充職。
十八日,西征的部隊進入大散關,僞朝任命的鳳州節度使王承捷、故鎮屯駐指揮使唐景思相繼投降,得士兵一萬二千,軍備物資四十萬。
又攻下三泉,得軍備物資三十多萬,從此行軍不缺糧,軍隊聲勢大振。
二十一日,僞興州刺史王承鑒、成州刺史王承樸棄城而逃,康延孝在三泉大破蜀軍。
當時王衍準備到秦州,派他的五萬軍隊在利州駐紮。
聽說莊宗軍隊來到,派三萬步兵騎兵在三泉迎戰,康延孝和李嚴用三千勁騎攻擊,蜀軍大敗,斬首五千級,其餘的奔潰。
王衍聽說失敗了,從利州奔回成都,斷絕吉柏津的浮橋。
二十七日,文武百官上表章,護送貞簡皇太後的靈車出發,請莊宗不要去山陵所在地。
二十八日,将貞簡太後葬在坤陵。
二十九日,魏王李繼岌到興州,僞東川節度使宋光葆以梓、綿、劍、龍、普五州投降,武定軍使王承肇以洋、蓬、璧三州投降,興元節度使王宗威以梁、開、通、渠、麟五州投降,階州刺史王承嶽獻上符節印信投降,秦州節度使王承休棄城從扶州一路逃奔到西川。
十一月一日,莊宗到壽安,在坤陵痛哭。
九日,徐州、邺都報告,十月二十五日晚上,發生大地震。
康延孝抵達利州,修複吉柏津浮橋。
僞昭武軍節度使林思谔來投降。
十二日,魏王到利州,莊宗賜诏書給王衍,曉之以禍福利害。
十五日,魏王到劍州,僞武信軍節度使王宗壽以遂、合、渝、泸、忠五州投降。
十八日,高麗國派使者進貢土産。
康延孝、李嚴到漢州,王衍派人送牛酒求降,李嚴遂先進入成都。
十九日,把貞簡皇太後的神主放進太廟一同祭祀。
二十日,魏王到綿州,王衍派使者送上信箋求降。
二十一日,皇弟郓州節度使李存霸、滑州節度使李存渥、左金吾大将軍晉州節度使李存繧、邢州節度使李存紀,一并在服喪後被授予雲麾将軍、右金吾大将軍同正。
荊南節度使高季興報告,收複了歸、夔、忠等州。
二十二日,魏王到德一陽一。
僞六軍使王宗弼報告,王衍全家遷到西宅,王宗弼暫稱西川兵馬留後;又報告僞樞密使宋光嗣、景潤澄,宣徽使李周辂、歐一陽一晃一同有異常謀劃,惑亂蜀主,已被斬首示衆。
二十三日,王衍派使者上表章求降。
二十六日,任吳越國馬步統軍使、檢校太傅錢元球為檢校太尉、守侍中,充靜海軍節度使。
二十八日,魏王到西川城北。
二十九日,蜀主王衍出城投降。
三十日,大軍進入成都,法令嚴明,市場不受擾亂。
從發兵起一共用了七十五天平定蜀地,獲得士兵三萬,武器裝備七百萬,糧三百五十三萬,錢一百九十二萬貫、金銀共二十二萬兩、珠玉犀象二萬,紋綿绫羅五十萬,獲得節度州十個,郡六十四個,縣二百四十九個。
二十六日,禮儀使上奏:“貞簡皇太後升太廟纎祭禮儀結束,所有宗廟舞樂和各種祭祀請一并照舊。
”莊宗同意。
十二月十一日,在長春殿宴請諸王和武臣,開始使用樂舞。
二十日,因是臘日在白沙打獵,皇後、皇子、宮人全都跟随。
二十一日,到伊阙。
二十二日,到潭泊。
二十三日,到龛澗。
二十四日,回宮。
這時大雪嚴寒,官吏士人有的凍得倒在路上。
伊、汝一帶百姓,尤其饑寒困乏,衛兵所到之處,要他們供給糧饷,他們拿不出,便損壞他們的東西,拆除房屋并燒掉,比強盜搶奪還過分。
縣官恐懼,逃竄躲避在山谷之間。
二十五日,寫信給中書門下說,因為今年水災異常,居民流散,以逃避賦稅,市場必卡征稅也很繁碎,應令宰臣商量辦法報告上來。
二十七日,封三姑宋氏為義甯大長公主,封長姊孟氏為瓊華長公主,封十一妹張氏為瑤英長公主。
閏十二月六日,賜中書門下诏說: “我聽說古代哲王,統治天下,首先以公正而不偏袒為最善的治理,其次則以足食足兵為深遠的謀劃,緬懷前人美德,确實可為師法。
我繼承正統,接任王業到現在已經三年,總理萬機,不是不知道兵戈未平,萬民艱難,全依賴衆卿心懷敬信,緻力于濟助,以求完成戰事,承應咨詢。
現在則暗察各地,搜集謠俗,有的付出的勞役與換取的逸樂不相等,有的賦租不辨先後輕重,隻是以督促為名,煩瑣苛刻沒有止息。
将軍士兵沒有充裕的供給,在朝官吏也難以維持,州縣的貨物生産不足,天地間災禍屢屢發生。
以緻星辰越過常度,旱澇時時産生,種田養蠶的在田園失了業,道路田野常有饑餓倒斃的人,生靈處于這種狀況,我寝食不安,豈不是我德政不夠,焦慮勞思而難于應付嗎! “我昨天親握筆管,哀憐瘡痍,一是向你們詢問計策,一是表示我的勤政,沒有披閱來奏,心中忐忑不安,怎敢不振作我的有罪之身,自強不息,為天下人憂慮。
你們這些四方大臣,輔助我一人,為什麼不薦舉賢才,補益我的寡聞愚昧,諸侯之内,群臣之中,不會沒有忠心的人被掩蓋能力,有器識的人難以施展才華。
草澤之間有隐逸之士,山林之間有被壓抑受阻的人,你們都不知道,我又怎麼去訪查!你們高居執政之位,名聲震天,既然在我這不用講忌諱的朝代,為什麼還吝惜說真心話呢?應當遍告中外,急訪英豪。
凡是在職的或前任文武官員以下,以及草澤之士,隻要有治國治民,除一奸一去弊有才能的人,都應各獻表章,我會選擇施行。
最近宣布的我的信,也要通告内外,體會我的心意。
” 此時,兩河大水,家口流亡的人占了十分之四、五,首都供一應不足,軍士缺吃,以緻有賣兒賣女、抛棄妻子、年老體弱在野外采拾和餓死在路上的人。
下面州郡飛快用車子運輸供一應京師,租庸使孔謙每天站在上東門外盼望車子到來,計算着供一應。
加上路途泥水一多,車運艱難,愁歎之一聲到處可聞,四方地震,天象怪誕。
莊宗深為憂慮,問有關官員救災養民的辦法。
孔謙是才從小辟提拔上來的,所以沒有保邦濟民的大才,隻知道以急切苛刻征收賦稅為能事。
樞密承旨段徊上奏“:我見本朝經常遇上災禍歉收,國費不足,天子如求經邦濟世之要略,應寫出朱書禦劄,訪之于宰臣,請陛下按這個慣例行一事。
”立即命學士起草文辭,莊宗親自寫信向宰臣尋訪,豈不是莊宗确有憂民之心?此時宰相豆盧革等随聲附和旨意完全沒有計策獻上,隻是說:“陛下威德為天下第一,現在西蜀平定,珍寶甚多,可以供給軍隊。
水旱成災。
是自然的正常現象,不足以引起陛下憂慮。
”中官李紹宏上奏說:“等魏王回師後,如果兵員增多,糧饷難以供一應,請陛下暫到汴州,以就糧饷運輸之便。
”此時群臣獻計策的也多,大都詞理迂闊,不解決實際問題。
隻有吏部尚書李琪引用古時田租之法,作為臨時救急的方法,上奏獻計,莊宗下诏獎賞他。
九日,诏令僞蜀私自任命的官員等人“:隻有名号與器物,不可以給人,何況是偏僻遠地,僭任僞職,趁時事混亂而濫稱名位,國體既歸我唐朝,僞職應當全部削除。
但是恐怕在本朝艱難之時,有曆代為官的,隐落在那裡之後,于是授為僞官。
又考慮到有曾受本朝優待恩遇的,當時已居官秩,應有升降,不可以同等看待。
凡是僞朝任命官到太師、太傅以及三少,并太尉、司徒、司空、侍中、中書令、左右仆射以上的,全應降到六尚書,臨時再約定僞職高低為六行次第。
官階到開府、特進、金紫的,應令文官降為朝散大夫,武官降為銀青。
僞任官爵在将相以上的給予開國男爵封号,其餘都不準再稱封爵,有功臣名号者削去名号。
所有這些僞任節鎮,在我進軍之初,率先歸順和立功的,應委托李繼岌、郭崇韬臨時獎賞任命。
刺史隻許稱使君,不能再有檢校官職。
僞在班行正四品以上的,依此酌情降職去職,五品以下的,如不曾經過本朝授官,若才能智識有名聲的,允許在府縣中量材錄用;如沒什麼材智,隻是蜀地本地人,應全部放歸鄉村。
如果西班中有稱統軍上将軍的,若是本朝功臣子孫及将相後代,應根據人材高下,給予諸衛小将軍、府率、中郎将,按次序授任。
如果是小将軍以下,人材可以使用的,應委任西川節度使衙前補押衙,不可以使用的,也應放歸鄉村。
凡是以前的降官,除了在軍前按事迹任用以外,其餘的一并稱以前的官銜,等朝廷以後根據才能品行任用。
” 十二日,彰武、保大等節度使高萬興去世。
十六日,淮南楊溥派使者來朝進貢。
十八日,中書、樞密兩省谏官上疏,請莊宗不要巡幸汴州,上三次表章,才同意。
二十二日,魏王李繼岌上奏,派秦州副史徐藹帶信招撫南诏蠻。
又上奏,點清東西兩川馬共九千五百三十匹。
二十三日,發文封皇二弟李存霸為永王,封皇三弟李存美為邕王,封皇四弟李存渥為申王,封皇五弟李存繧為睦王,封皇六弟李存确為通王,封皇七弟李存紀為雅王。
這一年,太一陽一旁邊有背氣,一共十三次。
(八) 同光四年(926)一月一日,莊宗不接受朝賀。
契丹侵犯渤海。
五日,下诏說因去年災害,物價上漲,從本月三日以後避開正殿,削減飲食撤除樂舞,以承受上天的懲罰。
凡是去年遭受水災的州縣,秋夏賦稅一起免除。
自壬午年(922)以前所欠的殘留稅款,以及各種課利,已有诏令予以免除的,還聽說所在官府仍在征收,應令租庸司立即按以前命令處理。
凡是京城郊區内的居民有囤積糧食的,應令減價出一售,如不遵守命令,應予沒收。
西川王衍父子和僞職将相官吏,除已判了刑以外,全部予以釋放。
天下被囚禁的犯人,除了十惡五逆、官典犯贓、殺牛毀錢、放火搶劫、持刀殺人,一般刑律不予赦免的以外,所有判了死刑的,減刑一等。
其餘罪犯全部予以減刑降刑。
逃兵散兵,也一并釋放不予追究。
六日,河中節度使李繼麟來上朝。
諸州報告,請允許為去年十月的地震召集和尚道士做道場消災。
七日,魏王李繼岌在西川殺死樞密使郭崇韬和他全族。
九日,百官上表章,請莊宗恢複正常飲食,共上了三次奏章,莊宗才答應。
西川行營都監李廷安進獻西川樂官二百九十八人。
契丹侵犯女真、渤海。
二十一日,契丹阿保機派使者進貢良馬。
二十三日,莊宗異母弟..州節度使李存繧被殺。
李存繧是郭崇韬的女婿,所以被牽涉到災禍。
這一天,任河中節度使、守太師、兼尚書令、西平王李繼麟為滑州節度使,接着又命令朱守殷用兵包圍他的府第,殺掉他和全族人。
二十四日,吐谷渾、奚人各派使者進貢馬匹。
鎮州報告,部下百姓凍死七千二百六十人。
又上奏,請允許進獻花果樹木以及樂伶梅審铎到京師。
二十八日,宮人景姹上奏:“昭宗遇難之時,皇屬一千多人同時遇害,挖了三個洞葬在宮城西古龍興寺北面,請予改葬。
”莊宗同意,于是下诏令河南府監辦此事。
二十九日,回鹘可汗阿咄欲派使者進貢良馬。
鎮州報告,平棘等四縣百姓餓死二千五十人。
三十日,下诏說朱友謙同案犯史武等七人,已受國法處死,并沒收家産。
史武等朱友謙的舊将,當時都是刺史,全都以無罪而全族被誅。
二月七日,任樂人景進為銀青光祿大夫、檢校右散騎常侍、守禦史大夫。
景進以演戲受一寵一幸,善于采訪街頭巷尾瑣細事情上報,又秘密搜求一妓一女進宮,受很優厚的待遇。
魏州錢糧事務,以及招兵買馬,全委任景進監管。
孔謙想依附他以邀一寵一,常叫他“八哥”。
各軍左右無不托庇于他,就是讀書人也有因為拜求他而走上仕途的。
每次入宮對莊宗說事情,左右都得避開,專門幹些陷害蠱惑的事。
這一天,莊宗到冷泉打獵。
八日,宰臣豆盧革上奏,請支付州縣官員的實際薪俸,以便他們工作幹出實效。
九日,武德使史彥瓊從邺州騎馬來報告“:本月六日,貝州屯駐士兵突然沖入城中,搶劫市場商店。
”起初,莊宗令魏博指揮使楊仁..率兵戍守瓦橋,到現在換防,诏令在貝州屯駐。
去年天下漲大水,十月邺州大地震,自此居民中有逃亡去别的地方的,每天聚在街巷議論說:“城中将出亂子!”人人恐懼,都不安心。
十二月,任戶部尚書王正言為興唐尹、知留守事。
王正言年老中風,事情常有遺忘,完全沒有治理才能,武德使史彥瓊,以一伶官而得一寵一幸,莊宗視為心腹委以重任,他在都府之中,作威作福,從王正言以下,對他都低聲下氣,委曲從事。
因此,政事官沒有統攝之權,讓一奸一人得到謀求權勢的機會。
在郭崇韬被殺時,人們不知禍患的起因,都說:“郭崇韬已經殺了李繼岌,在西川自己稱王,所以殺掉郭氏全家。
”在這以前,有密诏令史彥瓊殺朱友謙之子澶州刺史朱建徽。
史彥瓊半夜出城,不說去哪裡。
天亮時,守城的報告王正言說:“史武德半夜騎馬而去,不知到哪裡去。
”這一天人心大震,謠傳說:“劉皇後因李繼岌在蜀死去,已發動叛逆殺了皇帝,皇帝已死,所以緊急征召史彥瓊。
”這話在邺州街市流傳,貝州軍士有私自回鄉探親聽說謠傳的,又将謠言在貝州傳開。
軍士皇甫晖等因夜裡賭一博沒赢,于是作亂,綁架都将楊仁..說“:我們十幾年為國家賣命,铠甲不離身,以緻吞并天下,主上不降臨恩澤,反而猜疑我們。
保衛邊疆,常年離開家鄉,等到換防回來,離家近在咫尺,又不讓和家屬相見。
現在聽說皇後殺了皇帝,京城已亂,将士都想回家探親,請你與我們一同走。
”楊仁..說:“你們的打算太不對了!現在英明的君主在上,天下一家,皇帝的一精一兵不下百萬,西邊平定了巴、蜀,威震中外,你們各有家族,為什麼要這樣做?”軍士們于是拿起戈矛刀劍,圍住楊仁..說“:三軍怨怒,都想謀反,如不聽從,别怪我們對你無禮。
”楊仁..說“:我并不是不知道這些,但大丈夫做事,應想萬全之計。
”軍士們便殺了楊仁..。
副将趙在禮聽說軍隊叛亂,衣服來不及系上帶子,想翻牆逃跑,亂兵追上來,持刀圍住他說:“你能做我們的主帥嗎?否則頭随刀落!”趙在禮害怕,立即說:“我能做。
”衆人于是歡呼呐喊,半夜裡燒搶貝郡。
天亮後,擁着趙在禮奔赴臨清,掠奪永濟、館陶。
五日晚,有從貝州來的人,說亂兵将侵犯都城,都巡檢使孫铎等急忙到史彥瓊家裡,告訴他說:“賊兵将要來了,請發給铠甲兵器,登城拒守。
”史彥瓊說:“今天賊兵才到臨清,算路程要六天才到這裡,防備來得及。
”孫铎說:“賊寇前來侵犯,必然會加速行軍,一旦失去軍機,後悔都來不及!請仆射率領衆軍登上城牆,我率領勁兵千人埋伏一在王莽河迎擊他們,賊兵被挫敗之後,必然會潰逃,然後可以全部消滅。
如等到他人氣勢洶洶地一逼一到城下,擔心有一奸一人做内應,則事情就不可預料了。
”史彥瓊說“:隻須命令士兵守城,何必立即交戰。
”此時史彥瓊懷疑孫铎等有其他圖謀,所以拒絕他的建議。
這夜三更時分,賊兵果然進攻北門,史彥瓊這時正率兵在北門樓,聽到賊兵呼叫,立刻驚潰。
史彥瓊單騎奔往京師。
天亮以後,亂軍攻入城内,孫铎與他們巷戰,打不赢,帶着他母親從水門出城,才免遭劫難。
傍晚,趙在禮引諸軍占據宮城,任命皇甫晖、趙進等人為都虞候、斬斫使,各軍大肆搶掠。
興唐尹王正言進見趙在禮,望塵再拜。
這一天,衆人推舉趙在禮為兵馬留後,起草表章向皇帝上報。
莊宗大怒,命宋州節度使元行欽率領三千騎兵奔赴邺都招撫,下诏征各道軍隊進軍讨伐。
十日,淮南楊溥派使者慶賀平定蜀地。
十二日,魏王李繼岌報告,康延孝率衆人造反,回頭侵犯西川。
派副招讨使任圜率兵追讨。
十三日,福建節度副使王延翰上奏,節度使王審知委托臨時掌管軍府事務。
邢州左右步直軍四百人占據城市叛亂,推舉軍校趙太做留後,诏命東北面副招讨使李紹真率兵讨伐。
十四日,元行欽到邺都,進攻南門,用诏書向城中宣告招撫,趙在禮獻羊酒犒勞軍士,登城向元行欽遙拜說“:将士多年與父母分别,沒有皇上命令而回家探親,使得皇帝憂慮,我們追悔莫及!如果您能好言向上禀報,使皇帝發号令,我們也不敢不改過自新。
”元行欽說“:皇上因你們有保衛社稷之功,必然寬恕。
”因而把诏書給他。
皇甫晖聚衆大罵,撕壞诏書。
元行欽把此事告訴莊宗,莊宗大怒說:“收複邺城之時,不要留下這些人。
”十五日,元行欽自邺都退軍,保衛澶州。
十七日,從馬直宿衛軍士王溫等五人半夜謀亂,殺本軍使,被衛兵抓住,在本軍軍門碎一屍一。
二十日,邺都行營招撫使元行欽率各道軍隊再次進攻邺都。
二十一日,诏命河中節度使、永王李存霸回其藩地。
二十三日,各軍在邺都大會師,進攻邺城,沒攻下。
元行欽又大力準備攻城器一具。
城中知道不會被寬恕,晝夜防備。
朝廷聽說更加恐慌,連着派出朝中使者催促李繼岌的西征軍隊。
李繼岌因康延孝占據漢州,派中軍士兵随任圜進讨,他自己居守利州,不能東歸。
這一天,飛龍使顔思威帶領西川宮人來到。
二十四日,淮南楊溥派使者進貢土産。
西京報告,客省使李嚴押送蜀主王衍到本府。
二十五日,東川董璋上奏,請下诏在本州殺死遂州節度使李令德和其全族人。
二十六日,湖南馬殷報告,福建節度使王審知病重,副使王延翰已臨時接管軍府事務,請授予旗幟符節。
司天監報告:自二月上旬後,晝夜一陰一雲,不見天象,到二十六日才晴,到月底,星辰沒變化。
二十七日,命令蕃漢總管李嗣源統帥親軍奔赴邺都,以讨伐趙在禮。
莊宗一直倚重喜一愛一元行欽,邺城軍亂,便任命為行營招讨使,他卻久而無功。
此時趙太占據邢州,王景戡占據滄州,自任為留後,河朔郡邑多有官吏被殺。
莊宗想親自出征,樞密使和宰臣上奏說:“京師是天下根本,雖然四方有變亂,陛下應居中以制之,隻須命将軍出征,不必親自帶兵。
”莊宗說:“元行欽讨伐叛亂沒有成功,李繼岌的軍隊還留在巴蜀、漢中,其餘沒有可使用的将軍,隻有我自己統帥軍隊了。
”樞密使李紹宏等說“:陛下以謀臣猛将取得天下,現在一州之亂就說沒有将軍了,是為什麼呢?總管李嗣源是陛下同宗武臣,創業以來,艱難百戰,哪座城沒攻下?哪處賊兵沒平定?威武之名,震于中外,按我們的設想,如委任他征讨,邺城賊兵一定能平定。
”莊宗平時寬宏大度,不疑他們,自從殺郭崇韬、朱友謙之後,宦官伶官交相讒谄,國家大事都聽這些人的話,于是漸漸有了猜忌之心,不想讓大臣帶兵,聽了奏議後說“:我一靠李嗣源保衛,你們再選别人。
”又上奏說“:按我們的意思,非李嗣源不可。
”河南尹張全義也上奏說:“河朔多事,拖久了則生禍患,應令總管進兵。
如依靠李紹榮等人,不見成功。
”莊宗于是命李嗣源帶兵行進。
這一天,延州知州白彥琛上奏,綏、銀二地士兵搶掠州城謀叛。
魏王李繼岌送裝有郭崇韬父子頭顱的盒子到宮門,诏令張全義收下埋掉。
三月一日,李紹真報告,收複邢州,擒獲賊首趙太等二十一人,押到邺都城下示衆,然後都在軍門殺掉碎一屍一。
四日,李紹真自邢州赴邺都城下。
六日,李嗣源率領大軍到邺都,在西南角紮營,八日,又進軍到觀營門外紮營,下令各軍天亮攻城。
這一一夜,城下軍隊作亂,一逼一李嗣源做皇帝。
天亮以後,亂軍擁着李嗣源和霍彥威進入邺城,又被皇甫晖等人威脅,李嗣源說假話騙他們得以出城,夜間到魏縣。
此時李嗣源遙領鎮州,天亮時,準備回到自己藩地,向莊宗上表章請罪,安重誨以為不行。
第二天,就到相州。
元行欽部下退兵保守衛州,派人飛騎向上報告,李嗣源一天中再三再四派使者上奏章申述。
莊宗派李嗣源之子李從審和中使白從訓帶诏書告知李嗣源,走到衛州,李從審被元行欽抓住,诏書不能送到。
這一天,西門行營副招讨使任圜報告,收複漢州,擒獲逆賊康延孝。
十日,荊南高季興上奏,請割三峽内夔、忠、萬等三州複歸相應的道,依以前的管轄,又請任雲安監。
早先将要計劃讨伐蜀地,诏令高季興率本軍上三峽,自己收複原管屬郡。
大軍未進發,夔、忠、萬三州已投降,高季興幾次請求,還賄賂劉皇後和宰臣樞密使,朝廷内外附和,莊宗才答應他的要求。
十二日,下诏給河南府預借今年秋夏租稅。
此時年成歉收人民困苦,百姓有受不完的殘害掠奪,京城周圍的人民,大都在道路上哭泣,有議論說是劉盆子再次出現了。
十四日,诏令潞州節度使孔京力來京城,以右龍一虎統軍安崇阮暫管潞州。
這一天,忠武軍節度使、齊王張全義去世。
十六日,宰臣豆盧革率百官上表章,因魏博軍變亂,請拿出内府錢物優待将士。
莊宗不回答。
此時懂得星象的人報告:“客星犯天庫,應散發庫府收藏的東西。
”又說“:流星犯天蒬,預示皇帝跟前有緊急的戰事。
”莊宗召集宰臣到便殿,皇後拿出宮中妝奁銀盆各兩個,與皇子滿哥等三人,對宰臣說“:外面人說内府金銀寶貝無數,以前諸侯進貢的東西立即又賜與出去,現在宮中所有隻是妝奁、小孩而已,可以拿去供給軍隊。
”豆盧革等人惶恐而退。
十七日,拿出錢物賜給諸軍,兩樞密使和宋唐玉、景進等人各自拿錢供給軍隊。
此時,軍士家庭缺食,婦女在野外撿野菜,等到發錢物時,都背着東西罵道:“我們妻子兒女都餓死了,發這個有什麼用!”十八日,元行欽自衛州率部下士兵返回,莊宗到耀店慰勞他。
西川用車運來金銀四十萬兩到京城,按等級分給将士。
元行欽請莊宗駕臨汴州,莊宗将從京師出發,派中使官向延嗣騎馬下诏給所在官員誅殺蜀主王衍及其全族人。
十九日,車駕從京師出發。
二十二日,派元行欽率領騎兵沿黃河向東。
二十六日,莊宗到荥澤,以龍骧馬軍八百騎兵為前軍,派姚彥溫監管,姚彥溫走到中牟,率領部下奔向汴州。
此時潘環守衛王村寨,有儲積的糧食幾萬,也奔向汴州。
這時候,李嗣源已進入汴州,莊宗聽說諸軍離散,一精一神沮喪,到萬勝鎮便下令回師。
登上路邊的荒墳,設酒看着各位将軍流淚。
突然有當地人獻上野雞,便問他這座墳的名稱,答道:“當地人相傳叫它為愁台。
”莊宗更不高興,罷酒而去。
這夜到汜水。
以前莊宗出關向東,随從士兵二萬五千,等到再回汜水時,已失去一萬多騎兵。
于是留下秦州都指揮使張塘帶領三千步兵騎兵守關。
莊宗經過罂子谷時,道路險狹,每次遇到手持兵器的衛士,都好言撫一慰道:“剛才報告說魏王李繼岌又進獻西川五十萬金銀,回到京城一定都給你們。
”軍士回答“:陛下賜給太晚,人家也不感謝你的恩典。
”莊宗隻好流淚。
又索要袍帶賜給随從官員,内庫使張容哥說“:已頒賜完了。
”衛士叱責張容哥說“:弄得我們皇上保不住天下的就是這個Yan宦奴才!”拔一出刀來追趕他,有人救他才免于一死。
張容哥對同一黨一說“:皇後吝惜東西不散發,軍人歸罪到我們,若有不測之事,到時會碎一屍一萬段,我不願看見這種災禍。
”因此投黃河而死。
二十八日,到石橋,莊宗在野外設酒,悲哭不樂,對元行欽等各位将軍說:“邺下動亂離散,寇盜蜂起四出,總管被亂軍一逼一迫,存亡難測,現在謠言紛擾,我實在無可依靠。
你們跟随我以來,富貴危難,無不共同承受,今天的危難處境,靠你們出主意想辦法,然而卻默默無語,坐觀成敗。
我在荥澤的時候,想獨自一人渡過黃河,訪求總管,當面授予方略,招撫亂軍。
你們各說心中的話,一起陳述利害,今天使我走到這一地步,你們又将怎麼辦?”元行欽等一百多人流淚上奏說“:我們原本是小人物,蒙陛下撫養,官位做到将相,危難時不能立功報答陛下,雖死也難以推卸責任,請允許我們申展今後的效力,以報國恩。
”于是百餘人都用刀割下頭發,把發髻放在地上,以斷頭為誓,上下無不悲傷哭泣,見此情境的人認為是不祥之兆。
這一天,西京留守張筠帶領西征士兵到京城,莊宗在上東門外接見他們,傍晚,莊宗還宮。
起初,莊宗在汜水,衛兵走散,京師恐懼不安,等到莊宗回來,人心稍定。
二十九日,百官上朝奏事。
安義節度使孔京力上奏,清點士兵防守都城,請下诏運糧萬石,進發都城。
此時孔京力已殺監軍使占據都城,所以上奏騙莊宗。
三十日,樞密使李紹宏和宰相豆盧革、韋說在中興殿廊下相會,商議軍機,因而上奏說:“魏王西征士兵将到,陛下車駕應該到汜水,以等候魏王。
”莊宗同意。
中午,莊宗出上東門親自檢閱騎兵,告訴說天亮去東邊,下午還宮。
四月一日,任永王李存霸為北都留守,任申王李存渥為河中節度使。
這一天,車駕将從京師出發,從駕騎軍在宣仁門外列陣,步兵在五鳳門外列陣。
莊宗在内殿進食,從馬直指揮使郭從謙自本營率領部下一抽一戈帶刀,到興教門大喊,和黃甲兩軍用箭射興教門。
莊宗聽說有變亂,從宮中率諸王近衛抵抗,把亂兵趕出門。
不久敵軍焚燒興教門,翻過城牆而入,登上宮牆呼叫,莊宗帶領親軍格鬥,殺死亂兵數百。
突然莊宗被流矢射中,中午,在绛霄殿廊下駕崩,享年四十三歲。
這時,莊宗身旁的人都四處奔散,隻有五坊人善友,收集廊下樂器堆在莊宗一屍一體上,點火燒掉,等明宗進入洛一陽一,僅得骨灰而已。
天成元年(926)七月十三日,有關官員上谥号尊為光聖神闵孝皇帝,廟号為莊宗。
這個月二十二日,葬于雍陵。