炀帝紀
關燈
小
中
大
不同的作用。
匡扶危險，拯救急難，則霸道興盛；教化人民，養成良好習俗，就以王道為貴。
當治理亂世之時，屠夫商販可以上朝秉政，而在升平的時世，隻有掌握經學才能入仕。
周文王在滅纣締建豐都時，儒生不能加入朝官的行列，漢光武帝建武時的朝廷，有武功的大臣不參預治國的職事。
我隋朝立國之初，三方未曾統一，四海還在交戰，無暇顧及文治教化，惟有崇尚武功。
當時設立官位，分别職守，很少根據才能授給，在朝廷治理人民的人，乃是根據功勳大小依次授用，這些官員無非選拔于軍隊，來自武夫，學習的道理，既未曾學習，處理政務的方法，因此也無處可取。
是非不明在于自身胡塗，刑賞大權被下屬專擅。
貪一污受賄，不知綱紀，敗壞政治，危害人民，實由于這個原因。
從今以後，各個被授給勳官的人，都不得再給文武職務。
希望遵循改弦更張的原則，采取類似調瑟的辦法，尋找裁剪能手，才不會損傷美錦。
如果吏部總給上述人員拟定文武職務，禦史即應檢舉彈劾。
”十月初八，工部尚書宇文恺去世。
十一月初三，以宗室之女華容公主嫁給高昌王。
初五，光祿大夫韓壽去世。
初八，敗将宇文述、于仲文等一并除去名籍，成為百姓。
斬殺尚書右丞劉士龍來向天下謝罪。
這一年，天下大旱，瘟疫流行，許多人病死，崤山以東地區尤為嚴重。
密令江、淮以南各郡官員察看民間少女，相貌品質端莊秀麗的，每年進獻朝廷。
大業九年(613)正月初一，征調天下兵士，招募百姓為敢死隊成員，在涿郡集結。
初七，賊帥杜彥冰、王潤等攻陷平原郡，大肆擄掠後離去。
十六日，在禁衛軍中設置折沖、果毅、武勇、雄武等郎将官，以統領敢死隊。
二十日，平原李德逸聚集幾萬人，人稱“阿舅賊”，在崤山以東地區進行搶掠。
靈武人白榆妄，人稱“奴賊”，專門劫掠牧馬，北連突厥，隴西地區多受其害。
皇上派将軍範貴去讨伐他，連年未能戰勝。
戊戍日，實行大赦。
己亥，派代王楊侑，刑部尚書衛玄鎮守京城。
辛醜日，任命右骁騎将軍李渾為骁衛大将軍。
二月十五日，濟北人韓進洛聚集數萬人為強盜。
十八日，恢複宇文述等人的官職爵位。
又調兵征讨高麗。
三月初二，濟一陰一人孟海公起兵為盜，人數多達數萬。
初三，派十萬成年男子修築大興城。
初四，駕莅遼東。
命越王楊侗、民部尚書樊子蓋留守東都。
二十六日，北海人郭方預聚集徒衆為盜，自稱盧公，人數多達三萬，攻破郡城，大肆擄掠後離去。
四月二十七日，皇上渡過遼水。
二十九日，派宇文述、楊義臣率部奔赴平壤。
五月初四，熒惑星切入南鬥。
初六，濟北人甄寶車聚集萬餘人，一騷一擾掠奪城鎮。
六月初三，禮部尚書楊玄感在黎一陽一反叛。
丙辰，玄感率部一逼一近東都，河南贊務裴弘策進行抵抗，反被賊兵打敗。
二十六日，兵部侍郎斛斯政逃亡到高麗。
二十八日，皇上率軍撤退。
高麗侵擾後軍，命令右武衛大将軍李景殿後抵禦。
派左翊衛大将軍宇文述、左候衛将軍屈突通等駕驿站車馬回國，調兵遣将讨伐楊玄感。
七月初七，命令各地派人修築城防，保護縣府驿站。
十一日，餘杭人劉元進舉兵造反，人數多達數萬。
八月初一，左翊衛大将軍宇文述等在阌鄉打敗楊玄感，殺了他。
餘部全部平息。
初二，吳人朱..、晉陵人管崇，聚衆十萬餘人，自稱将軍，侵犯江東。
初三，決定敢死隊員的家庭免除租稅徭役。
初六，诏令郡縣城距離馳道超過五裡以上的，要遷移到馳道附近。
初七，規定反賊家産全部沒收，反賊家人沒官為奴。
賊帥陳慎等三萬人，攻陷信安郡。
二十日，司農卿、光祿大夫、葛國公趙元淑因犯罪被誅殺。
九月初八，濟一陰一人吳海流，東海人彭孝才一同起兵當強盜，多達數萬人。
庚辰，賊帥梁慧尚率領四萬人，攻陷蒼梧郡。
二十二日，皇上駐紮在上谷，因供給費用不足，皇上大怒，免去太守虞荷等人的官職。
二十六日，東一陽一人李三兒、向但子起兵作亂，多達萬餘人。
閏九月二十八日，駕莅博陵。
二十九日，皇上對侍奉左右的人說：“朕過去跟随先帝在此處與人應酬時，才剛剛八歲，光一陰一易逝，很快過了三十六年，追思往日生活，已不可再得了！”話未說完，就淚流滿面，低聲哭泣，侍臣衛士們都感慨流淚，浸一濕了衣襟。
十月初七，賊帥呂明星率領幾千人包圍東都，虎贲郎将費青奴出擊并斬殺了明星。
十五日，下诏書說：“博陵從前叫定州，地處要沖，先帝曾普遍考察建立基業的地方，這地方先王的德化深遠，所以認為它超過幽地的風尚，義高于舜住餅的姚邑。
我巡視撫一慰百姓，來到這一邦國，瞻望郊野民宅，追思前代它澤及百姓，所以想尊崇這建立基業的地方，使它的名稱高貴顯赫，以光大先帝留下的美好事業。
可把博陵改名為高一陽一郡，赦免境内死罪以下犯人。
免除一年徭役。
”于是征召高祖時代的老官吏，都衡量其才能授予職務。
二十二日，任命納言蘇威為開府儀同三司。
朱..、管崇推舉劉元進為天子。
皇上派将軍吐萬緒、魚俱羅去讨伐他們，連年不能戰勝。
齊人孟讓、王薄等聚衆十餘萬人，占據長白山，攻擊搶掠各郡，清河賊張金稱聚衆數萬，渤海賊帥格謙自稱燕王，孫宣雅自稱齊王，聚衆各十萬人，崤山以東深以為苦。
丁亥，任命右侯衛将軍郭榮為右侯衛大将軍。
十一月初九，右侯衛将軍馮孝慈在清河讨伐張金稱，反被張金稱打敗，孝慈戰死。
十二月十五日，對楊玄感之弟朝請大夫楊積善及一黨一羽十餘人，執行車裂酷刑，再焚一屍一揚灰。
示八日，扶風人向海明起兵作亂，自稱皇帝，立年号白馬。
派遣太仆卿楊義臣率兵打敗了他。
大業十年(614)正月十五日，以宗室之女信義閨主，嫁給突厥曷娑那可汗。
二月初三，命令百官商議進攻高麗的事，幾天當中沒有敢說話的。
二十日，下诏書說：“盡力以事君王的事務，投身于戰争，都是出于舍身取義，無不勤勉忠誠，犧牲在草澤之中，棄一屍一于原野之上，感慨追念這些，我心中常充滿了悲痛之情。
往年出兵，興師問罪，将至遼水之濱，由朝廷制定的克敵制勝的謀略，都有進退去留的部署。
然而楊諒胡塗兇惡，不懂得成敗的關鍵，高赹剛愎兇暴，根本沒有智謀，他們統領三軍如同兒戲，把士兵的生命看成同小草一樣輕微，不遵守作戰的常規，以至留下了屈服敗退的結局，讓士兵們死亡慘重，來不及掩埋一屍一骨。
現在應當派使者分道收葬陣亡士兵，在遼西郡設祭壇，建一所道場。
把恩惠施加于九泉之下，期望能安一撫墳墓中的冤魂，使恩澤降及枯骨，以此來弘大仁者的恩惠。
”二十三日，下诏書說：黃帝進行了五十二次戰争，成湯發動了二十七次征讨，這才使王德施加于諸候，号令頒行于天下。
盧芳乃小鄙盜賊，漢高祖尚且親自征讨，隗嚣雖然已是殘餘勢力，漢光武帝還親自登隴地西征。
難道不正是為了鏟除暴虐，停止幹戈，先辛勞然後安适嗎？我繼承了帝王的事業，統治着全國各地，凡是日月所能照臨，風雨所能浸一潤的地方，誰不是我的臣民？怎能隔斷聲威教化？小小的高麗，偏居在邊遠地區，嚣張貪婪，輕慢不恭，掠取我邊疆财富，侵襲我城鎮居民。
因此我去年出兵，問罪于遼水、碣石，在玄菟射死兇殘的首惡，在襄平誅殺貪暴的元兇。
扶餘各部，風馳電掣，追逐逃敵，一直越過氵貝水，再者海上乘船，直沖敵腹心之地，焚毀他的城郭，污損他的宮室。
高元囚首服罪，押送至營門，随即請求入朝，到司寇處聽從治罪處罰。
我已允許他改正過錯，于是下令撤退軍隊。
然而高元卻經常作惡，不思悔改，貪圖逸樂，就像服毒一藥自一殺。
這等惡行如可容忍，那還有什麼不可容忍！即可分别命令六軍，從各道同時進兵。
我應當親自掌握武道，指揮衆軍，在丸都喂馬備戰，在遼水閱兵示威，順應天意在海外誅殺頑劣，解救處境極困苦的人民。
進行征戰是為了糾正邪惡，闡明德威來誅滅他，隻鏟除元兇，其餘人等不予追究。
如有人能認識到存亡的道理，領悟安危的預兆，翻然悔悟，北面稱臣，可以得到福佑。
如果與敵人狼狽為一奸一，抗拒朕的軍隊，我軍将如燎原大火，所到之處，堅決懲處，決不寬恕。
主管官員适時宣布我的诏令，使他們全都知道這一一精一神。
二十九日，扶風人唐弼起兵反朝廷，人數多達十萬，推舉李弘為天子，自稱唐王。
三月十四日，皇上到涿郡。
二十五日，駐紮在臨渝宮，皇上親穿軍裝，祭祀黃帝，斬殺叛軍，用其血來塗戰鼓。
四月初四，彭城賊張大彪聚集數萬人，駐守于懸薄山當強盜。
皇上派榆林太守董純打敗他們，殺了張大彪。
二十七日，皇上車駕駐紮在北平。
五月初三，下令各郡舉拔孝敬父母、順從兄長、一操一守廉潔的各十人。
初五，賊帥宋世谟攻陷琅笽郡。
二十三日，延安人劉迦論起兵反叛，自稱皇王，建年号為“大世”。
六月初五，賊帥鄭文雅、林寶護等三萬人，攻陷建安郡，太守楊景祥戰死。
七月十八日，皇上車駕駐紮在懷遠鎮。
二十日，曹國派使臣貢奉土産。
二十九日，高麗派使臣乞降，押送斛斯政請罪。
皇上十分高興。
八月初四，大軍凱旋。
初五，右衛大将軍、左光祿大夫鄭榮去世。
冬十月初三，皇上回到東都。
二十五日，返回京城。
十一月初三，在金光門外肢解斛斯政。
十一日，在南郊祭祀。
十五日，賊帥司馬長安攻破長平郡。
二十一日，離石胡劉苗王起兵反叛，自稱天子，命其弟六兒為永安王，人數多達數萬。
派将軍潘長文去讨伐，未能戰勝。
這一月，賊帥王德仁擁有數萬之衆，駐守林慮山當強盜。
十二月初九，皇上到東都去。
那一天，對天下實行大赦。
二十五日，皇上進入東都。
二十七日，賊帥孟讓率衆十餘萬，占據都梁宮，皇上派江都郡丞王世充打敗了他，全部俘虜了他衆多的部屬。
大業十一年(615)正月初一，大宴百官。
突厥、新羅、....、畢大辭、诃咄、傳越、烏那曷、波臘、吐火羅、俱慮建、忽論、诃多、氵市汗、龜茲、疏勒、于阆、安國、曹國、何國、穆國、畢、衣密、失範延、伽折、契丹等國都派使臣朝貢。
初五，虎贲郎将高建毗在齊郡打敗賊帥顔宣政，俘虜男一女數千人。
二十二日，大會蠻夷，表演魚龍蔓延百戲之樂，頒賞各不相同。
二月初五，賊帥楊仲緒率萬餘人攻北平。
滑公李景擊敗并殺了他。
初七，下诏書說：“設險守國，前代經典早已寫明這一道理，設置層層門戶抵禦強一暴，往昔的簡策上已有明确記載。
憑借它可使國土安定，郡國安甯，禁絕邪惡，堅固根本。
然而近代由于戰争頻繁，居民逃散，田地上沒有成群耕種的人，城郭沒有整治，遂使遊手好閑之人一大量增加，偷盜搶劫行為屢發不止。
現在天下統一，海内安然，應當讓百姓全部築城而居，就近供給田地，使強弱互相容納，勞役合力互助。
這樣一來，穿壁翻牆的盜竊者将無處藏匿那些為非作歹的行為，蘆葦叢密之地也不得再聚集逃亡的罪人。
主管官員要準備好辦事條例，務令百姓各得其所。
”丙子，上谷人王須拔造反，自稱“漫天王”，國号燕，賊帥魏刁兒自稱“曆山飛”。
各率十餘萬之衆，在邊塞聯合突厥，向南侵擾趙地。
五月初六，殺右骁衛大将軍、光祿大夫、成阝公李渾，将作監、光祿大夫李敏，并消滅他們的家族。
十二日，賊帥司馬長安攻破西河郡。
十八日，皇上駕臨太原，在汾一陽一宮避暑。
七月初九，淮南人張起緒起兵為盜，聚衆三萬。
二十一日，光祿大夫、右禦衛大将軍張壽死。
八月初五，巡視北部邊塞。
初八，突厥始畢可汗率領數十萬騎兵，謀劃襲擊皇上，義成公主派使臣來報告事變。
十二日，皇上疾行雁門。
十三日，突厥圍困城池，官軍屢戰不勝。
皇上十分恐懼，想率領一精一銳騎兵突圍出去，因民部尚書樊子蓋堅持勸阻才放棄突圍的打算。
齊王楊..率西軍在崞縣築堡保護皇上。
二十四日，诏令天下各郡招募士兵，于是，郡守縣令各自率部趕來拯救危險。
九月十五日，突厥解除對雁門的包圍，撤走了部隊。
十八日，因特殊情況而赦免太原、雁門郡死罪以下犯人。
十月初三，皇上到達東都。
初十，彭城人魏骐駘聚衆萬餘人當強盜，一騷一擾魯郡。
十五日賊帥盧明月聚衆十餘萬，侵擾陳、汝地區。
東海賊帥李子通擁衆兵渡過淮河，自号“楚王”，建年号為“明政”，侵擾江都。
十一月二十七日，賊帥王須拔攻破高一陽一郡。
十二月二十日，有像斛那樣大的流星，墜入軍營，砸壞了攻城用的戰車。
二十二日，诏令民部尚書樊子蓋調關中兵士，讨伐绛郡賊敬盤陀、柴保昌等，過了一年也
匡扶危險，拯救急難，則霸道興盛；教化人民，養成良好習俗，就以王道為貴。
當治理亂世之時，屠夫商販可以上朝秉政，而在升平的時世，隻有掌握經學才能入仕。
周文王在滅纣締建豐都時，儒生不能加入朝官的行列，漢光武帝建武時的朝廷，有武功的大臣不參預治國的職事。
我隋朝立國之初，三方未曾統一，四海還在交戰，無暇顧及文治教化，惟有崇尚武功。
當時設立官位，分别職守，很少根據才能授給，在朝廷治理人民的人，乃是根據功勳大小依次授用，這些官員無非選拔于軍隊，來自武夫，學習的道理，既未曾學習，處理政務的方法，因此也無處可取。
是非不明在于自身胡塗，刑賞大權被下屬專擅。
貪一污受賄，不知綱紀，敗壞政治，危害人民，實由于這個原因。
從今以後，各個被授給勳官的人，都不得再給文武職務。
希望遵循改弦更張的原則，采取類似調瑟的辦法，尋找裁剪能手，才不會損傷美錦。
如果吏部總給上述人員拟定文武職務，禦史即應檢舉彈劾。
”十月初八，工部尚書宇文恺去世。
十一月初三，以宗室之女華容公主嫁給高昌王。
初五，光祿大夫韓壽去世。
初八，敗将宇文述、于仲文等一并除去名籍，成為百姓。
斬殺尚書右丞劉士龍來向天下謝罪。
這一年，天下大旱，瘟疫流行，許多人病死，崤山以東地區尤為嚴重。
密令江、淮以南各郡官員察看民間少女，相貌品質端莊秀麗的，每年進獻朝廷。
大業九年(613)正月初一，征調天下兵士，招募百姓為敢死隊成員，在涿郡集結。
初七，賊帥杜彥冰、王潤等攻陷平原郡，大肆擄掠後離去。
十六日，在禁衛軍中設置折沖、果毅、武勇、雄武等郎将官，以統領敢死隊。
二十日，平原李德逸聚集幾萬人，人稱“阿舅賊”，在崤山以東地區進行搶掠。
靈武人白榆妄，人稱“奴賊”，專門劫掠牧馬，北連突厥，隴西地區多受其害。
皇上派将軍範貴去讨伐他，連年未能戰勝。
戊戍日，實行大赦。
己亥，派代王楊侑，刑部尚書衛玄鎮守京城。
辛醜日，任命右骁騎将軍李渾為骁衛大将軍。
二月十五日，濟北人韓進洛聚集數萬人為強盜。
十八日，恢複宇文述等人的官職爵位。
又調兵征讨高麗。
三月初二，濟一陰一人孟海公起兵為盜，人數多達數萬。
初三，派十萬成年男子修築大興城。
初四，駕莅遼東。
命越王楊侗、民部尚書樊子蓋留守東都。
二十六日，北海人郭方預聚集徒衆為盜，自稱盧公，人數多達三萬，攻破郡城，大肆擄掠後離去。
四月二十七日，皇上渡過遼水。
二十九日，派宇文述、楊義臣率部奔赴平壤。
五月初四，熒惑星切入南鬥。
初六，濟北人甄寶車聚集萬餘人，一騷一擾掠奪城鎮。
六月初三，禮部尚書楊玄感在黎一陽一反叛。
丙辰，玄感率部一逼一近東都，河南贊務裴弘策進行抵抗，反被賊兵打敗。
二十六日，兵部侍郎斛斯政逃亡到高麗。
二十八日，皇上率軍撤退。
高麗侵擾後軍，命令右武衛大将軍李景殿後抵禦。
派左翊衛大将軍宇文述、左候衛将軍屈突通等駕驿站車馬回國，調兵遣将讨伐楊玄感。
七月初七，命令各地派人修築城防，保護縣府驿站。
十一日，餘杭人劉元進舉兵造反，人數多達數萬。
八月初一，左翊衛大将軍宇文述等在阌鄉打敗楊玄感，殺了他。
餘部全部平息。
初二，吳人朱..、晉陵人管崇，聚衆十萬餘人，自稱将軍，侵犯江東。
初三，決定敢死隊員的家庭免除租稅徭役。
初六，诏令郡縣城距離馳道超過五裡以上的，要遷移到馳道附近。
初七，規定反賊家産全部沒收，反賊家人沒官為奴。
賊帥陳慎等三萬人，攻陷信安郡。
二十日，司農卿、光祿大夫、葛國公趙元淑因犯罪被誅殺。
九月初八，濟一陰一人吳海流，東海人彭孝才一同起兵當強盜，多達數萬人。
庚辰，賊帥梁慧尚率領四萬人，攻陷蒼梧郡。
二十二日，皇上駐紮在上谷，因供給費用不足，皇上大怒，免去太守虞荷等人的官職。
二十六日，東一陽一人李三兒、向但子起兵作亂，多達萬餘人。
閏九月二十八日，駕莅博陵。
二十九日，皇上對侍奉左右的人說：“朕過去跟随先帝在此處與人應酬時，才剛剛八歲，光一陰一易逝，很快過了三十六年，追思往日生活，已不可再得了！”話未說完，就淚流滿面，低聲哭泣，侍臣衛士們都感慨流淚，浸一濕了衣襟。
十月初七，賊帥呂明星率領幾千人包圍東都，虎贲郎将費青奴出擊并斬殺了明星。
十五日，下诏書說：“博陵從前叫定州，地處要沖，先帝曾普遍考察建立基業的地方，這地方先王的德化深遠，所以認為它超過幽地的風尚，義高于舜住餅的姚邑。
我巡視撫一慰百姓，來到這一邦國，瞻望郊野民宅，追思前代它澤及百姓，所以想尊崇這建立基業的地方，使它的名稱高貴顯赫，以光大先帝留下的美好事業。
可把博陵改名為高一陽一郡，赦免境内死罪以下犯人。
免除一年徭役。
”于是征召高祖時代的老官吏，都衡量其才能授予職務。
二十二日，任命納言蘇威為開府儀同三司。
朱..、管崇推舉劉元進為天子。
皇上派将軍吐萬緒、魚俱羅去讨伐他們，連年不能戰勝。
齊人孟讓、王薄等聚衆十餘萬人，占據長白山，攻擊搶掠各郡，清河賊張金稱聚衆數萬，渤海賊帥格謙自稱燕王，孫宣雅自稱齊王，聚衆各十萬人，崤山以東深以為苦。
丁亥，任命右侯衛将軍郭榮為右侯衛大将軍。
十一月初九，右侯衛将軍馮孝慈在清河讨伐張金稱，反被張金稱打敗，孝慈戰死。
十二月十五日，對楊玄感之弟朝請大夫楊積善及一黨一羽十餘人，執行車裂酷刑，再焚一屍一揚灰。
示八日，扶風人向海明起兵作亂，自稱皇帝，立年号白馬。
派遣太仆卿楊義臣率兵打敗了他。
大業十年(614)正月十五日，以宗室之女信義閨主，嫁給突厥曷娑那可汗。
二月初三，命令百官商議進攻高麗的事，幾天當中沒有敢說話的。
二十日，下诏書說：“盡力以事君王的事務，投身于戰争，都是出于舍身取義，無不勤勉忠誠，犧牲在草澤之中，棄一屍一于原野之上，感慨追念這些，我心中常充滿了悲痛之情。
往年出兵，興師問罪，将至遼水之濱，由朝廷制定的克敵制勝的謀略，都有進退去留的部署。
然而楊諒胡塗兇惡，不懂得成敗的關鍵，高赹剛愎兇暴，根本沒有智謀，他們統領三軍如同兒戲，把士兵的生命看成同小草一樣輕微，不遵守作戰的常規，以至留下了屈服敗退的結局，讓士兵們死亡慘重，來不及掩埋一屍一骨。
現在應當派使者分道收葬陣亡士兵，在遼西郡設祭壇，建一所道場。
把恩惠施加于九泉之下，期望能安一撫墳墓中的冤魂，使恩澤降及枯骨，以此來弘大仁者的恩惠。
”二十三日，下诏書說：黃帝進行了五十二次戰争，成湯發動了二十七次征讨，這才使王德施加于諸候，号令頒行于天下。
盧芳乃小鄙盜賊，漢高祖尚且親自征讨，隗嚣雖然已是殘餘勢力，漢光武帝還親自登隴地西征。
難道不正是為了鏟除暴虐，停止幹戈，先辛勞然後安适嗎？我繼承了帝王的事業，統治着全國各地，凡是日月所能照臨，風雨所能浸一潤的地方，誰不是我的臣民？怎能隔斷聲威教化？小小的高麗，偏居在邊遠地區，嚣張貪婪，輕慢不恭，掠取我邊疆财富，侵襲我城鎮居民。
因此我去年出兵，問罪于遼水、碣石，在玄菟射死兇殘的首惡，在襄平誅殺貪暴的元兇。
扶餘各部，風馳電掣，追逐逃敵，一直越過氵貝水，再者海上乘船，直沖敵腹心之地，焚毀他的城郭，污損他的宮室。
高元囚首服罪，押送至營門，随即請求入朝，到司寇處聽從治罪處罰。
我已允許他改正過錯，于是下令撤退軍隊。
然而高元卻經常作惡，不思悔改，貪圖逸樂，就像服毒一藥自一殺。
這等惡行如可容忍，那還有什麼不可容忍！即可分别命令六軍，從各道同時進兵。
我應當親自掌握武道，指揮衆軍，在丸都喂馬備戰，在遼水閱兵示威，順應天意在海外誅殺頑劣，解救處境極困苦的人民。
進行征戰是為了糾正邪惡，闡明德威來誅滅他，隻鏟除元兇，其餘人等不予追究。
如有人能認識到存亡的道理，領悟安危的預兆，翻然悔悟，北面稱臣，可以得到福佑。
如果與敵人狼狽為一奸一，抗拒朕的軍隊，我軍将如燎原大火，所到之處，堅決懲處，決不寬恕。
主管官員适時宣布我的诏令，使他們全都知道這一一精一神。
二十九日，扶風人唐弼起兵反朝廷，人數多達十萬，推舉李弘為天子，自稱唐王。
三月十四日，皇上到涿郡。
二十五日，駐紮在臨渝宮，皇上親穿軍裝，祭祀黃帝，斬殺叛軍，用其血來塗戰鼓。
四月初四，彭城賊張大彪聚集數萬人，駐守于懸薄山當強盜。
皇上派榆林太守董純打敗他們，殺了張大彪。
二十七日，皇上車駕駐紮在北平。
五月初三，下令各郡舉拔孝敬父母、順從兄長、一操一守廉潔的各十人。
初五，賊帥宋世谟攻陷琅笽郡。
二十三日，延安人劉迦論起兵反叛，自稱皇王，建年号為“大世”。
六月初五，賊帥鄭文雅、林寶護等三萬人，攻陷建安郡，太守楊景祥戰死。
七月十八日，皇上車駕駐紮在懷遠鎮。
二十日，曹國派使臣貢奉土産。
二十九日，高麗派使臣乞降，押送斛斯政請罪。
皇上十分高興。
八月初四，大軍凱旋。
初五，右衛大将軍、左光祿大夫鄭榮去世。
冬十月初三，皇上回到東都。
二十五日，返回京城。
十一月初三，在金光門外肢解斛斯政。
十一日，在南郊祭祀。
十五日，賊帥司馬長安攻破長平郡。
二十一日，離石胡劉苗王起兵反叛，自稱天子，命其弟六兒為永安王，人數多達數萬。
派将軍潘長文去讨伐，未能戰勝。
這一月，賊帥王德仁擁有數萬之衆，駐守林慮山當強盜。
十二月初九，皇上到東都去。
那一天，對天下實行大赦。
二十五日，皇上進入東都。
二十七日，賊帥孟讓率衆十餘萬，占據都梁宮，皇上派江都郡丞王世充打敗了他，全部俘虜了他衆多的部屬。
大業十一年(615)正月初一，大宴百官。
突厥、新羅、....、畢大辭、诃咄、傳越、烏那曷、波臘、吐火羅、俱慮建、忽論、诃多、氵市汗、龜茲、疏勒、于阆、安國、曹國、何國、穆國、畢、衣密、失範延、伽折、契丹等國都派使臣朝貢。
初五，虎贲郎将高建毗在齊郡打敗賊帥顔宣政，俘虜男一女數千人。
二十二日，大會蠻夷，表演魚龍蔓延百戲之樂，頒賞各不相同。
二月初五，賊帥楊仲緒率萬餘人攻北平。
滑公李景擊敗并殺了他。
初七，下诏書說：“設險守國，前代經典早已寫明這一道理，設置層層門戶抵禦強一暴，往昔的簡策上已有明确記載。
憑借它可使國土安定，郡國安甯，禁絕邪惡，堅固根本。
然而近代由于戰争頻繁，居民逃散，田地上沒有成群耕種的人，城郭沒有整治，遂使遊手好閑之人一大量增加，偷盜搶劫行為屢發不止。
現在天下統一，海内安然，應當讓百姓全部築城而居，就近供給田地，使強弱互相容納，勞役合力互助。
這樣一來，穿壁翻牆的盜竊者将無處藏匿那些為非作歹的行為，蘆葦叢密之地也不得再聚集逃亡的罪人。
主管官員要準備好辦事條例，務令百姓各得其所。
”丙子，上谷人王須拔造反，自稱“漫天王”，國号燕，賊帥魏刁兒自稱“曆山飛”。
各率十餘萬之衆，在邊塞聯合突厥，向南侵擾趙地。
五月初六，殺右骁衛大将軍、光祿大夫、成阝公李渾，将作監、光祿大夫李敏，并消滅他們的家族。
十二日，賊帥司馬長安攻破西河郡。
十八日，皇上駕臨太原，在汾一陽一宮避暑。
七月初九，淮南人張起緒起兵為盜，聚衆三萬。
二十一日，光祿大夫、右禦衛大将軍張壽死。
八月初五，巡視北部邊塞。
初八，突厥始畢可汗率領數十萬騎兵，謀劃襲擊皇上，義成公主派使臣來報告事變。
十二日，皇上疾行雁門。
十三日，突厥圍困城池，官軍屢戰不勝。
皇上十分恐懼，想率領一精一銳騎兵突圍出去，因民部尚書樊子蓋堅持勸阻才放棄突圍的打算。
齊王楊..率西軍在崞縣築堡保護皇上。
二十四日，诏令天下各郡招募士兵，于是，郡守縣令各自率部趕來拯救危險。
九月十五日，突厥解除對雁門的包圍，撤走了部隊。
十八日，因特殊情況而赦免太原、雁門郡死罪以下犯人。
十月初三，皇上到達東都。
初十，彭城人魏骐駘聚衆萬餘人當強盜，一騷一擾魯郡。
十五日賊帥盧明月聚衆十餘萬，侵擾陳、汝地區。
東海賊帥李子通擁衆兵渡過淮河，自号“楚王”，建年号為“明政”，侵擾江都。
十一月二十七日，賊帥王須拔攻破高一陽一郡。
十二月二十日，有像斛那樣大的流星，墜入軍營，砸壞了攻城用的戰車。
二十二日，诏令民部尚書樊子蓋調關中兵士，讨伐绛郡賊敬盤陀、柴保昌等，過了一年也