周書卷四十九 列傳第四十一
關燈
小
中
大
同劉崇義、宇文琦率兵入廚中讨之，大破氐衆，斬姜多及苻肆王等。
于是群氐并平。
及王謙舉兵，沙州氐帥開府楊永安又據州應謙，大将軍達奚儒讨平之。
稽胡一曰步落稽，蓋匈奴别種，劉元海五部之苗裔也。
或雲山戎赤狄之後。
自離石以西，安定以東，方七八百裡，居山谷間，種落繁熾。
其俗土著，亦知種田。
地少桑蠶，多麻布。
其丈夫衣服及死亡殡葬，與中夏略同。
婦人則多貫蜃貝以為耳及頸飾。
又與華民錯居，其渠帥頗識文字。
然語類夷狄，因譯乃通。
蹲踞無禮，貪而忍害。
俗好一婬一穢，處一女尤甚。
将嫁之夕，方與一婬一者叙離，夫氏聞之，以多為貴。
既嫁之後，頗亦防閑，有犯一奸一者，随事懲罰。
又兄弟死，皆納其妻。
雖分統郡縣，列于編戶，然輕其徭賦，有異齊民。
山谷阻深者，又未盡役屬。
而兇悍恃險，數為寇亂。
魏孝昌中，有劉蠡升者，居雲一陽一谷，自稱天子，立年号，署百官。
屬魏氏政亂，力不能讨。
蠡升遂分遣部衆，抄掠居民，汾、晉之間，略無甯歲。
齊神武遷邺後，始密圖之。
僞許以女妻蠡升太子，蠡升信之，遂遣其子詣邺。
齊神武厚為之禮，緩以婚期。
蠡升既恃和親，不為之備。
大統元年三月，齊神武潛師襲之。
蠡升率輕騎出外征兵，為其北部王所殺，斬首送于齊神武。
其衆複立蠡升第三子南海王為主，率兵拒戰。
齊神武擊滅之，獲其僞主，及其弟西海王，并皇後夫人王公以下四百餘人，歸于邺。
居河西者，多恃險不賓。
時方與齊神武争衡，未遑經略。
太祖乃遣黃門郎楊（忠）〔摽〕就安一撫之。
五年，黑水部衆先叛。
七年，别帥夏州刺史劉平伏又據上郡反。
自是北山諸部，連歲寇暴。
太祖前後遣李遠、于謹、侯莫陳崇、李弼等相繼讨平之。
武成初，延州稽胡郝阿保、郝狼皮率其種人附于齊氏。
阿保自署丞相，狼皮自署柱國，并與其别部劉桑德共為影響。
柱國豆盧甯督諸軍與延州刺史高琳擊破之。
二年，狼皮等餘一黨一複叛。
诏大将軍韓（杲）〔果〕讨之，俘斬甚衆。
保定中，離石生胡數寇汾北，勳州刺史韋孝寬于險要築城，置兵糧，以遏其路。
及楊忠與突厥伐齊，稽胡等複懷旅拒，不供糧饩。
忠乃詐其酋帥，雲與突厥欲回兵讨之。
酋帥等懼，乃相率供饋焉。
語在忠傳。
其後丹州、綏州、銀州等部内諸胡，與蒲川别帥郝三郎等又頻年逆命。
複诏達奚震、辛威、于寔等前後窮讨，散其種落。
天和二年，延州總管宇文盛率衆城銀州，稽胡白郁久同、喬是羅等欲邀襲盛軍，盛并讨斬之。
又破其别帥喬三勿同等。
五年，開府劉雄出綏州，巡檢北邊，川路稽胡帥喬白郎、喬素勿同等度河逆戰，雄複破之。
建德五年，高祖敗齊師于晉州，乘勝逐北，齊人所棄甲仗，未暇收斂，稽胡乘閑竊出，并盜而有之。
乃立蠡升孫沒铎為主，号聖武皇帝，年曰石平。
六年，高祖定東夏，将讨之，議欲窮其巢一穴一。
齊王憲以為種類既多，又山谷阻絕，王師一舉，未可盡除。
且當剪其魁首，餘加慰撫。
高祖然之，乃以憲為行軍元帥，督行軍總管趙王招、谯王儉、滕王逌等讨之。
憲軍次馬邑，乃分道俱進。
沒铎遣其一黨一天柱守河東，又遣其大帥穆支據河西，規欲分守險要，掎角憲軍。
憲命谯王儉攻天柱，滕王逌擊穆支，并破之，斬首萬餘級。
趙王招又擒沒铎，餘衆盡降。
宣政元年，汾州稽胡帥劉受羅千複反，越王盛督諸軍讨擒之。
自是寇盜頗息。
庫莫奚，鮮卑之别種也。
其先為慕容晃所破，竄于松漠之間。
後種類漸多，分為五部：一曰辱纥主，二曰莫賀弗，三曰契個，四曰木昆，五曰室得。
每部置俟（斥）〔斤〕一人。
有阿會氏者，最為豪帥，五部皆受其節度。
役屬于突厥，而數與契丹相攻。
虜獲财畜，因而行賞。
死者則以葦薄秉一屍一，懸之樹上。
大統五年，遣使獻其方物。
史臣曰：凡民肖形天地，禀靈一陰陽一，愚智本于自然，剛柔系于水土。
故雨露所會，風一流所通，九川為紀，五嶽作鎮，此之謂諸夏。
生其地者，則仁義出焉。
昧谷、嵎夷、孤竹、北戶，限以丹徼紫塞，隔以滄海交河，此之謂荒裔。
感其氣者，則兇德成焉。
若夫九夷八狄，種落繁熾；七戎六蠻，充牣邊鄙。
雖風土殊俗，嗜欲不同，至于貪而無厭，狠而好亂，強則旅拒，弱則稽服，其揆一也。
斯蓋天之所命，使其然乎。
于是群氐并平。
及王謙舉兵，沙州氐帥開府楊永安又據州應謙，大将軍達奚儒讨平之。
稽胡一曰步落稽，蓋匈奴别種，劉元海五部之苗裔也。
或雲山戎赤狄之後。
自離石以西，安定以東，方七八百裡，居山谷間，種落繁熾。
其俗土著，亦知種田。
地少桑蠶，多麻布。
其丈夫衣服及死亡殡葬，與中夏略同。
婦人則多貫蜃貝以為耳及頸飾。
又與華民錯居，其渠帥頗識文字。
然語類夷狄，因譯乃通。
蹲踞無禮，貪而忍害。
俗好一婬一穢，處一女尤甚。
将嫁之夕，方與一婬一者叙離，夫氏聞之，以多為貴。
既嫁之後，頗亦防閑，有犯一奸一者，随事懲罰。
又兄弟死，皆納其妻。
雖分統郡縣，列于編戶，然輕其徭賦，有異齊民。
山谷阻深者，又未盡役屬。
而兇悍恃險，數為寇亂。
魏孝昌中，有劉蠡升者，居雲一陽一谷，自稱天子，立年号，署百官。
屬魏氏政亂，力不能讨。
蠡升遂分遣部衆，抄掠居民，汾、晉之間，略無甯歲。
齊神武遷邺後，始密圖之。
僞許以女妻蠡升太子，蠡升信之，遂遣其子詣邺。
齊神武厚為之禮，緩以婚期。
蠡升既恃和親，不為之備。
大統元年三月，齊神武潛師襲之。
蠡升率輕騎出外征兵，為其北部王所殺，斬首送于齊神武。
其衆複立蠡升第三子南海王為主，率兵拒戰。
齊神武擊滅之，獲其僞主，及其弟西海王，并皇後夫人王公以下四百餘人，歸于邺。
居河西者，多恃險不賓。
時方與齊神武争衡，未遑經略。
太祖乃遣黃門郎楊（忠）〔摽〕就安一撫之。
五年，黑水部衆先叛。
七年，别帥夏州刺史劉平伏又據上郡反。
自是北山諸部，連歲寇暴。
太祖前後遣李遠、于謹、侯莫陳崇、李弼等相繼讨平之。
武成初，延州稽胡郝阿保、郝狼皮率其種人附于齊氏。
阿保自署丞相，狼皮自署柱國，并與其别部劉桑德共為影響。
柱國豆盧甯督諸軍與延州刺史高琳擊破之。
二年，狼皮等餘一黨一複叛。
诏大将軍韓（杲）〔果〕讨之，俘斬甚衆。
保定中，離石生胡數寇汾北，勳州刺史韋孝寬于險要築城，置兵糧，以遏其路。
及楊忠與突厥伐齊，稽胡等複懷旅拒，不供糧饩。
忠乃詐其酋帥，雲與突厥欲回兵讨之。
酋帥等懼，乃相率供饋焉。
語在忠傳。
其後丹州、綏州、銀州等部内諸胡，與蒲川别帥郝三郎等又頻年逆命。
複诏達奚震、辛威、于寔等前後窮讨，散其種落。
天和二年，延州總管宇文盛率衆城銀州，稽胡白郁久同、喬是羅等欲邀襲盛軍，盛并讨斬之。
又破其别帥喬三勿同等。
五年，開府劉雄出綏州，巡檢北邊，川路稽胡帥喬白郎、喬素勿同等度河逆戰，雄複破之。
建德五年，高祖敗齊師于晉州，乘勝逐北，齊人所棄甲仗，未暇收斂，稽胡乘閑竊出，并盜而有之。
乃立蠡升孫沒铎為主，号聖武皇帝，年曰石平。
六年，高祖定東夏，将讨之，議欲窮其巢一穴一。
齊王憲以為種類既多，又山谷阻絕，王師一舉，未可盡除。
且當剪其魁首，餘加慰撫。
高祖然之，乃以憲為行軍元帥，督行軍總管趙王招、谯王儉、滕王逌等讨之。
憲軍次馬邑，乃分道俱進。
沒铎遣其一黨一天柱守河東，又遣其大帥穆支據河西，規欲分守險要，掎角憲軍。
憲命谯王儉攻天柱，滕王逌擊穆支，并破之，斬首萬餘級。
趙王招又擒沒铎，餘衆盡降。
宣政元年，汾州稽胡帥劉受羅千複反，越王盛督諸軍讨擒之。
自是寇盜頗息。
庫莫奚，鮮卑之别種也。
其先為慕容晃所破，竄于松漠之間。
後種類漸多，分為五部：一曰辱纥主，二曰莫賀弗，三曰契個，四曰木昆，五曰室得。
每部置俟（斥）〔斤〕一人。
有阿會氏者，最為豪帥，五部皆受其節度。
役屬于突厥，而數與契丹相攻。
虜獲财畜，因而行賞。
死者則以葦薄秉一屍一，懸之樹上。
大統五年，遣使獻其方物。
史臣曰：凡民肖形天地，禀靈一陰陽一，愚智本于自然，剛柔系于水土。
故雨露所會，風一流所通，九川為紀，五嶽作鎮，此之謂諸夏。
生其地者，則仁義出焉。
昧谷、嵎夷、孤竹、北戶，限以丹徼紫塞，隔以滄海交河，此之謂荒裔。
感其氣者，則兇德成焉。
若夫九夷八狄，種落繁熾；七戎六蠻，充牣邊鄙。
雖風土殊俗，嗜欲不同，至于貪而無厭，狠而好亂，強則旅拒，弱則稽服，其揆一也。
斯蓋天之所命，使其然乎。