周書卷三十五 列傳第二十七
關燈
小
中
大
有毗輔之功，又授太師長史。
大統三年，從太祖擒窦泰，戰沙苑，并有功。
進爵為子，遷車騎大将軍、右光祿大夫，拜尚書右丞。
謙明練時事，及居樞轄，時論以為得人。
四年，從太祖解洛一陽一圍，仍經河橋戰，加定州大中正、瀛州刺史。
十五年，授車騎大将軍、儀同三司，又破柳仲禮于随郡，讨平李遷哲于魏興，并有功。
進骠騎大将軍、開府儀同三司、直州刺史，賜姓宇文氏。
魏恭帝初，轉利州刺史。
謙一性一明悟，深曉政術，又勤于理務，民訟雖繁，未嘗有懈倦之色。
吏民以是敬而一愛一之。
時有蜀人賈晃遷舉兵作亂，率其一黨一圍一逼一州城。
謙倉卒分部，纔得千許人，便率拒戰。
會梁州援兵至，遂擒晃遷，餘人乃散。
謙誅其渠帥，餘并原之。
旬日之間，遂得安輯。
世宗初，進爵作唐縣公。
保定二年，遷安州總管、随應等十一州甑山上明魯山三鎮諸軍事、安州刺史。
四年，加大将軍，進爵武康郡公。
天和元年，授江陵總管。
三年，遷荊州總管、荊淅等十四州南一陽一平一陽一等八防諸軍事、荊州刺史。
州既統攝遐長，俗兼夷夏，又南接陳境，東鄰齊寇。
謙外禦強敵，内撫軍民，風化大行，号稱良牧。
每年考績，常為天下最，屢有诏褒美焉。
謙随賀拔勝之在荊州也，雖被親遇，而名位未顯。
及踐其位，朝野以為榮。
四年，卒于州。
阖境痛惜之，乃共立祠堂，四時祭飨。
子曠嗣。
謙一性一至孝，少喪父，殆将滅一性一。
與弟〔說〕特相友一愛一，雖複年事并高，名位各重，所有資産，皆無私焉。
其居家 嚴肅，動遵禮度。
曠與說子弘度等，并奉其遺訓雲。
曠少溫雅，仁而泛一愛一。
釋褐中外府記室。
大象末，位至開府儀同大将軍，淅州刺史。
說本名士約，少鲠直，有節概，膂力過人，尤工騎射。
釋褐領軍府錄事，轉谘議參軍。
及賀拔勝出牧荊州，以說為假節、冠軍将軍、防城都督。
又随勝奔梁，複自梁歸國。
授衛将軍﹑都督，封安昌縣子，邑三百戶。
從太祖複弘農，戰沙苑，皆有功。
進爵為侯，增邑八百戶，除京兆郡守。
累遷帥都督、撫軍将軍、通直散騎常侍、大都督、車騎大将軍、儀同三司、都官尚書、定州大中正，改封安固縣侯，增邑三百戶，賜姓宇文氏，并賜名說焉。
進爵骠騎大将軍、開府儀同三司，加侍中，進爵萬年縣公，增邑通前二千四百戶。
除隴州刺史，遷總管涼甘瓜三州諸軍事、涼州刺史。
說莅政強毅，百姓畏之。
齊王憲東征，以說為行軍長史。
軍還，除使持節、崇德安義等十三防熊和（忠）〔中〕等三州諸軍事，崇德防主，加授大将軍，改封安平縣公。
建德四年卒，時年六十四。
贈鄜延丹綏長五州刺史，谥曰壯。
子弘度，猛毅有父風。
大象末，上柱國、武鄉郡公。
崔猷字宣猷，博陵安平人，漢尚書寔之十二世孫也。
祖挺，魏光州刺史、泰昌縣子，贈輔國将軍、幽州刺史，谥曰景。
父孝芬，左光祿大夫、儀同三司，兼吏部尚書，為齊神武所害。
猷少好學，風度閑雅，一性一鲠正，有軍國籌略。
釋褐員外散騎侍郎，領大行台郎中。
尋為吏部尚書李神隽所薦，拜通直散騎侍郎，攝尚書駕部郎中。
普泰初，除征虜将軍、司徒從事中郎。
既遭家難，遂間行入關。
及谒魏孝武，哀動左右，帝為之改容。
既退，帝目送之曰：“忠孝之道，萃此一門。
”即以本官奏門下事。
大統初，兼給事黃門侍郎，封平原縣伯，邑八百戶。
二年，正除黃門，加中軍将軍。
擒窦泰，複弘農，破沙苑，猷常以本官從軍典文翰。
五年，除司徒左長史，加骠騎将軍。
時太廟初成，四時祭祀，猶設俳優角抵之戲，其郊廟祭官，多有假兼。
猷屢上疏谏，書奏，并納焉。
遷京兆尹。
時婚姻禮廢，嫁娶之辰，多舉音樂。
又廛裡富室，衣服奢一婬一，乃有織成文繡者。
猷又請禁斷，事亦施行。
與盧辯等創修六官。
十二年，除大都督、骠騎将軍、淅州刺史，加車騎大将軍、儀同三司。
十四年，侯景據河南歸款，遣行台王思政赴之。
太祖與思政書曰：“崔宣猷智略明贍，有應變之才，若有所疑，宜與量其可不。
”思政初（領）〔頓〕兵襄城，後欲于颍川為行台治所，遣使人魏仲奉啟陳之。
并緻書于猷論将移之意。
猷複書曰：“夫兵者，務在先聲後實，故能百戰百勝，以弱為強也。
但襄城控帶京洛，寔當今之要地，如有動靜，易相應接。
颍川既鄰寇境，又無山川之固，賊若充斥，徑至城下。
辄以愚情，權其利害，莫若頓兵襄城，為行台治所，颍川置州，遣郭賢鎮守。
則表裡膠固，人心易安，縱有不虞，豈能為患。
”仲見太祖，具以啟聞。
太祖即遣仲還，令依猷之策。
思政重啟，求與朝廷立約：賊若水攻，乞一周為斷；陸攻，請三歲為期。
限内有事，不煩赴援。
過此以往，惟朝廷所裁。
太祖以思政既親其事，兼複固請，遂許之。
及颍川沒後，太祖深追悔焉。
十六年，以疾去職。
屬大軍東征，太祖賜以馬輿，命随軍，與之籌議。
十七年，進侍中、骠騎大将軍、開府儀同三司、本州大中正，賜姓宇文
大統三年，從太祖擒窦泰，戰沙苑，并有功。
進爵為子，遷車騎大将軍、右光祿大夫，拜尚書右丞。
謙明練時事，及居樞轄，時論以為得人。
四年，從太祖解洛一陽一圍，仍經河橋戰，加定州大中正、瀛州刺史。
十五年，授車騎大将軍、儀同三司，又破柳仲禮于随郡，讨平李遷哲于魏興，并有功。
進骠騎大将軍、開府儀同三司、直州刺史，賜姓宇文氏。
魏恭帝初，轉利州刺史。
謙一性一明悟，深曉政術，又勤于理務，民訟雖繁，未嘗有懈倦之色。
吏民以是敬而一愛一之。
時有蜀人賈晃遷舉兵作亂，率其一黨一圍一逼一州城。
謙倉卒分部，纔得千許人，便率拒戰。
會梁州援兵至，遂擒晃遷，餘人乃散。
謙誅其渠帥，餘并原之。
旬日之間，遂得安輯。
世宗初，進爵作唐縣公。
保定二年，遷安州總管、随應等十一州甑山上明魯山三鎮諸軍事、安州刺史。
四年，加大将軍，進爵武康郡公。
天和元年，授江陵總管。
三年，遷荊州總管、荊淅等十四州南一陽一平一陽一等八防諸軍事、荊州刺史。
州既統攝遐長，俗兼夷夏，又南接陳境，東鄰齊寇。
謙外禦強敵，内撫軍民，風化大行，号稱良牧。
每年考績，常為天下最，屢有诏褒美焉。
謙随賀拔勝之在荊州也，雖被親遇，而名位未顯。
及踐其位，朝野以為榮。
四年，卒于州。
阖境痛惜之，乃共立祠堂，四時祭飨。
子曠嗣。
謙一性一至孝，少喪父，殆将滅一性一。
與弟〔說〕特相友一愛一，雖複年事并高，名位各重，所有資産，皆無私焉。
其居家 嚴肅，動遵禮度。
曠與說子弘度等，并奉其遺訓雲。
曠少溫雅，仁而泛一愛一。
釋褐中外府記室。
大象末，位至開府儀同大将軍，淅州刺史。
說本名士約，少鲠直，有節概，膂力過人，尤工騎射。
釋褐領軍府錄事，轉谘議參軍。
及賀拔勝出牧荊州，以說為假節、冠軍将軍、防城都督。
又随勝奔梁，複自梁歸國。
授衛将軍﹑都督，封安昌縣子，邑三百戶。
從太祖複弘農，戰沙苑，皆有功。
進爵為侯，增邑八百戶，除京兆郡守。
累遷帥都督、撫軍将軍、通直散騎常侍、大都督、車騎大将軍、儀同三司、都官尚書、定州大中正，改封安固縣侯，增邑三百戶，賜姓宇文氏，并賜名說焉。
進爵骠騎大将軍、開府儀同三司，加侍中，進爵萬年縣公，增邑通前二千四百戶。
除隴州刺史，遷總管涼甘瓜三州諸軍事、涼州刺史。
說莅政強毅，百姓畏之。
齊王憲東征，以說為行軍長史。
軍還，除使持節、崇德安義等十三防熊和（忠）〔中〕等三州諸軍事，崇德防主，加授大将軍，改封安平縣公。
建德四年卒，時年六十四。
贈鄜延丹綏長五州刺史，谥曰壯。
子弘度，猛毅有父風。
大象末，上柱國、武鄉郡公。
崔猷字宣猷，博陵安平人，漢尚書寔之十二世孫也。
祖挺，魏光州刺史、泰昌縣子，贈輔國将軍、幽州刺史，谥曰景。
父孝芬，左光祿大夫、儀同三司，兼吏部尚書，為齊神武所害。
猷少好學，風度閑雅，一性一鲠正，有軍國籌略。
釋褐員外散騎侍郎，領大行台郎中。
尋為吏部尚書李神隽所薦，拜通直散騎侍郎，攝尚書駕部郎中。
普泰初，除征虜将軍、司徒從事中郎。
既遭家難，遂間行入關。
及谒魏孝武，哀動左右，帝為之改容。
既退，帝目送之曰：“忠孝之道，萃此一門。
”即以本官奏門下事。
大統初，兼給事黃門侍郎，封平原縣伯，邑八百戶。
二年，正除黃門，加中軍将軍。
擒窦泰，複弘農，破沙苑，猷常以本官從軍典文翰。
五年，除司徒左長史，加骠騎将軍。
時太廟初成，四時祭祀，猶設俳優角抵之戲，其郊廟祭官，多有假兼。
猷屢上疏谏，書奏，并納焉。
遷京兆尹。
時婚姻禮廢，嫁娶之辰，多舉音樂。
又廛裡富室，衣服奢一婬一，乃有織成文繡者。
猷又請禁斷，事亦施行。
與盧辯等創修六官。
十二年，除大都督、骠騎将軍、淅州刺史，加車騎大将軍、儀同三司。
十四年，侯景據河南歸款，遣行台王思政赴之。
太祖與思政書曰：“崔宣猷智略明贍，有應變之才，若有所疑，宜與量其可不。
”思政初（領）〔頓〕兵襄城，後欲于颍川為行台治所，遣使人魏仲奉啟陳之。
并緻書于猷論将移之意。
猷複書曰：“夫兵者，務在先聲後實，故能百戰百勝，以弱為強也。
但襄城控帶京洛，寔當今之要地，如有動靜，易相應接。
颍川既鄰寇境，又無山川之固，賊若充斥，徑至城下。
辄以愚情，權其利害，莫若頓兵襄城，為行台治所，颍川置州，遣郭賢鎮守。
則表裡膠固，人心易安，縱有不虞，豈能為患。
”仲見太祖，具以啟聞。
太祖即遣仲還，令依猷之策。
思政重啟，求與朝廷立約：賊若水攻，乞一周為斷；陸攻，請三歲為期。
限内有事，不煩赴援。
過此以往，惟朝廷所裁。
太祖以思政既親其事，兼複固請，遂許之。
及颍川沒後，太祖深追悔焉。
十六年，以疾去職。
屬大軍東征，太祖賜以馬輿，命随軍，與之籌議。
十七年，進侍中、骠騎大将軍、開府儀同三司、本州大中正，賜姓宇文