李重傳
關燈
小
中
大
李重，字茂會，江夏鐘武人。
父親李景，任秦州刺史、都亭定侯。
李重少時一愛一好學習，有文章辭彩；早年父母雙亡，同幾個弟弟居住，以友一愛一著稱。
二十歲當本國中正，謙讓沒有就職。
後來當始平王元勰的文學，上疏陳述九品之制道：“先王議定制度，根據時代不同而因循或改變，因循或改變的根據，隻求變得适宜。
九品制始于時局動亂的魏代，戰争年代的政治，确實并非治國而不改的法律。
檢點防範的方法變得瑣碎，驗證刑律的辦法失去實情，所以朝廷與民間的議論都說驅使人們改變風俗，弊病很大。
可等到議論改制時，又以為可疑。
我認為改變舊法創立新制，應當先全面了解通塞利害的道理，因為要制定實施，使體例暢通沒有阻滞也不容易。
古時候諸侯治國，封地有常，侯國有固定的君主，人們沒有其他期望，卿大夫世襲俸祿，仕人沒有越位的想法，臣屬也沒有越境的交往，上下政體牢固，人們的品行歸于厚道。
秦朝與此相反，廢除諸侯設置郡守，風俗淺薄便從此興起了。
漢朝改革舊弊，斟酌損益周、秦制度，建立了諸侯和郡守兩制，也讓分封的土地不變，管民政的地方官都各舉賢能，貢士憑鄉議任用，事情合乎聖典，可與三代比迹。
而今聖德興隆，光澤普照全國，萬民仰慕，欣慰自己遇到了太平盛世。
然而承繼魏氏凋弊的政權之後，優秀人才離散、逃亡，仕人沒有固定的朝廷任職，百姓沒有固定的住處，郎吏蓄養在軍府，豪右聚集在都邑，世事錯亂混雜，與古制不同。
所以九品制廢除之後，應該實行移徙之例，允許互相合并。
并申明貢舉之法，不讓它在各地泛濫，這樣，士族官吏的等級不用分自會平均，就連土斷法事實上也實行了。
另外，設置百官，應着眼于等級少任職久。
等級少，則人心安定；任職久，則政治教化成功，才能優劣顯現，這就是三代能直道而行的原因。
我以為選拔按九等之例，是當今要事，應該施行。
聖明的君王知道治理天下艱難，常常從容易的事做起，所以把政令放到民間去修改，這樣，平民百姓都是有司。
如果任命不當所任，事情沒有經過檢驗，那麼即使竭盡聰明才智，也不能使它安定。
由此看來，果真能讓二者都實行，就能人人想到返回本一性一，在鄉裡修養品行，浮華奢侈自然平息，謙恭
父親李景，任秦州刺史、都亭定侯。
李重少時一愛一好學習，有文章辭彩；早年父母雙亡，同幾個弟弟居住，以友一愛一著稱。
二十歲當本國中正，謙讓沒有就職。
後來當始平王元勰的文學，上疏陳述九品之制道：“先王議定制度，根據時代不同而因循或改變，因循或改變的根據，隻求變得适宜。
九品制始于時局動亂的魏代，戰争年代的政治，确實并非治國而不改的法律。
檢點防範的方法變得瑣碎，驗證刑律的辦法失去實情，所以朝廷與民間的議論都說驅使人們改變風俗，弊病很大。
可等到議論改制時，又以為可疑。
我認為改變舊法創立新制，應當先全面了解通塞利害的道理，因為要制定實施，使體例暢通沒有阻滞也不容易。
古時候諸侯治國，封地有常，侯國有固定的君主，人們沒有其他期望，卿大夫世襲俸祿，仕人沒有越位的想法，臣屬也沒有越境的交往，上下政體牢固，人們的品行歸于厚道。
秦朝與此相反，廢除諸侯設置郡守，風俗淺薄便從此興起了。
漢朝改革舊弊，斟酌損益周、秦制度，建立了諸侯和郡守兩制，也讓分封的土地不變，管民政的地方官都各舉賢能，貢士憑鄉議任用，事情合乎聖典，可與三代比迹。
而今聖德興隆，光澤普照全國，萬民仰慕，欣慰自己遇到了太平盛世。
然而承繼魏氏凋弊的政權之後，優秀人才離散、逃亡，仕人沒有固定的朝廷任職，百姓沒有固定的住處，郎吏蓄養在軍府，豪右聚集在都邑，世事錯亂混雜，與古制不同。
所以九品制廢除之後，應該實行移徙之例，允許互相合并。
并申明貢舉之法，不讓它在各地泛濫，這樣，士族官吏的等級不用分自會平均，就連土斷法事實上也實行了。
另外，設置百官，應着眼于等級少任職久。
等級少，則人心安定；任職久，則政治教化成功，才能優劣顯現，這就是三代能直道而行的原因。
我以為選拔按九等之例，是當今要事，應該施行。
聖明的君王知道治理天下艱難，常常從容易的事做起，所以把政令放到民間去修改，這樣，平民百姓都是有司。
如果任命不當所任，事情沒有經過檢驗，那麼即使竭盡聰明才智，也不能使它安定。
由此看來，果真能讓二者都實行，就能人人想到返回本一性一，在鄉裡修養品行，浮華奢侈自然平息，謙恭
